Egypte uitgenodigd tot deelneming
aan pact voor het Nabije Oosten
Atoomschepen bij de Britse vloot
Grote Drie en West-Duitsland zijn
het in beginsel eens
De V.N -luchtmacht beschoot
Pan Moen Djon
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN 76t J"rgmg 11233
Engeland bereid bases Suez-zone
op te geven als Egypte toetreedt
Stichting Rood-China herdacht
Franse regering za'
franc verdediqen
De gewijzigde werktijdrege ing voor
het Rijksoverheidspersoneel
Volgende week Dinsdag gaan 450000
Belgische arbeiders in siaking
KoaI Yj&bleJk
De piek-uren
Auto tegen boom
India amendeert de
Britse resolutie
Maandag 15 Oct. 1951
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Zaterdag voorgesteld, Zondag bestudeerd, heden het antwoord
Nieuwe voorstellen ten
aanzien van de Soedan
DE Egyptische minister van oorlog.
Gestroomlijnde vaartuigen tegen geweldige explosies
Het Wes en zal zijn
aanspraken behouden
De ver oren uren zullen
worden ingehaald
lUeeA^eA'-cJdt
Het dichtst bevolkte
land ter wereld
Paus zag het wonder
van Fatima
Prins Bernhard slelt radar-
installatie in gebruik
Een nieuw voorstel van
de communisten
Nederlandse troepen in
Korea bezetten heuvel
BUREAU:
Koningstraat 6264
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
BIJLSMA en C. KRAK
DU COURANT
TARIEVEN;
Advertenties: 16 ct p. i
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den 1.elk woord meer
5 cent
Abonnementen per kwar
taal f 5.15, per maand
1 1.72 bij vooruitbetaling
plus incassokosten
pE EGYPTISCHE REGERING zal vandaag aan het parlement haar beslissing
mededelen over de uitnodiging van Engeland, Frankrijk, Amerika en Turkije
om deel te nemen aan een gezamenlijke defensie-organisatie voor het Nabije
Oosten. Volgens het voorstel, dat gisteren door het Egyptische kabinet werd be
studeerd, zal Egypte gelijke zeggenschap hebben over het aantal en de nationali
teit van de troepen, welke op zijn gebied zouden worden gcstationneerd. Egyp
tische troepen zouden de bewaking van het Suezkanaal op zich nemen als zij
voldoende uitgerust en geoefend waren. Hierbij zou Amerika de helpende hand
bieden. Engeland deed de toezegging zijn bases in de Suez-zone aan Internationale
controle te zullen overdragen indien Egypte instemt lid te worden van een
internationaal opperbevel voor het Nabije Oosten, dat een weerspiegeling zal
zijn van het opperbevel van het Atlantische Pact. In welingelichte Egyptische
kringen is men volgens AFP van mening, dat het antwoord van de Egyptische
regering op de uitnodiging van de Westerse drie negatief zal uitvallen. Tegelijker
tijd met de overhandiging van de voorstellen der vier mogendheden heeft de
Engelse ambassadeur in Egypte voorstellen over de toekomst var de Soedan
ingediend. De Britse gouverneur-generaal van dit gebied heeft in een gisteren
uitgegeven verklaring gezegd, dat weerstand zal worden geboden aan „elk van
buitenaf gedane poging zich in te laten met het bestuur van de Soedan".
IN de Britse nota wordt gezegd dat,
als Egypte toe'reedt tot het nieuwe
crn-mando, Engeland bereid is tot af-
schrCfing van het Brits-Egyptisch ver
drag van 1936 en tot terugtrekking
van die Britse troepen, die nie' wor
den toegewezen aan het geallieerde
commando voor het Midden Oosten.
Wat de Soedan betreft, doet Enge
land het volgende voorstel aan Egypte:
1. Instelling van een internationale
commissie van toezicht op de consti
tutionele ontwikkeling in de Soedan,
die Egypte en Engeland van advies
kan dienen.
2. Het afleggen van een gezamen
lijke Brits-Egyptische verklaring inza
ke de gemeenschappelijke principes
ten aanzien van de Soedan.
3. Een internationale garan'ie be
treffende het accoord over het Nijlws-
ter.
4. Oprichting van een orgaan voor
de ontwikkeling van de Nijl. zo mo
gelijk met behulp van de internatio
nale Bank.
5. Het vasts,ellen van een datum
waarop de Soedan zelfbestuur zal krij
gen. waarna de Soedan zelf zijn be
stuursvorm zou kunnen kiezen.
Geen steun der V.S.
yOLGENS „The Observer" hebben
de V.S. het duidelijk gemaakt, dat
zij wat het geschil met Egypte over de
opzegging van het verdrag van 193h
betref*, niet achter Engeland staan.
Amerika acht de opneming van Egypte
in de verdedigingsorganisatie voor het
Nabije Oosten van zo'n eminent be
lang. dat zij Egypte niet wil veroor
delen. Indien Egypte het viermogend-
hedenvoorstel zou verwerpen, zouden
de V.S. echter Engelands besluit om
het Suezkanaal te blijven verdedigen,
steunen.
Britse troepen geland
JNMIDDELS zijn de Britse troepen
transportschepen ..Empire Ken" en
„Empire Test" Zaterdag in Port Said
aangekomen. Elf honderd tachtig Brit
se mili'airen en 123 burgers gingen
aan land. Zij zouden per trein naar de
Britse legerplaatsen Fayed en Kasfarit
in de Suezkanaalzone gaan. Daar de
Egyptische machinist echter weigerde
te rijden, moesten de Engelsen per
vrachtauto's worden vervoerd.
Volgens persberichten te Nicosia
(Cyprus) bereiden Bri'se parachutis
ten zich voor op vertrek naar de Suez
kanaalzone,
vandaag of
De paratroopers zouden
morgen vertrekken;
Zweedse wapens
Nostrat, die zich momenteel in
Zweden bevindt, heeft twee Zweedse
fabrieken, de Bofors-fabriek en de
Ekistunafabriek voor lich'e wapens
om hulp verzocht bij de bouw van een
fabriek voor machinegeweren en ge
weren. Voorts zou de minister een
Zweedse expert trachten te werven en
Egyptische rechten op zekere Zweedse
patenten trach'en te verkrijgen.
Stabilisatie van het prijspeil der
voornaamste levensbehoeften, een
staatslening tot stimulering van wo
ningbouw en productie en ten slotte
streng optreden tegen dollar- en goud
speculanten dat waren de maatrege
len tot verdediging van de franc, die
de Franse minister van financien. Rene
Mayer, gisteravond in een radiorede
heeft aangekondigd.
Hij meende, dat het prijspeil na de
jongste regeringsmaatregelen niet ver
der mag stijgen en gaf verder te ken
nen. dat de lasten der herbewapening in
overeenstemming moeten zijn met de
mogelijkheden van het land. De Franse
regering zal streven naar productiever
hoging en in verband daarmee naar het
verkrijgen van meer kolen en textiel.
Ook zal zij de beleggingen in dé parti
culiere sector bevorderen en een
staatslening uitschrijven. In verband
met speculaties in goud en vreemde
muntsoorten heeft de Bank van Frank
rijk voorlopige maatregelen genomen
evenals de Nationale Credietraad.
Het massale défilé op het Rode Plein in Peking werd bijgewoond door Mao
Tse Toeng en leden van het gouvernement.-
|JE BRITSE marinestaf heeft de laatste zes jaren de problemen van de atomische
oorlogvoering ter zee nauwkeurig bestudeerd. Scheepsbouwkundigen hebben
de verschillende problemen, die verband houden met atoomexplosies en radio
activiteit, trachten op te lossen. Het resultaat is, dat de Britse thuisvloot, die
in geval 'van oorlog met de vloten van de Atlantische bondgenoten de taak heeft
de zeeroutes in de Noordzee een Noordelijke Oceaan te beschermen versterkt
zal worden met nieuwe typen van oorlogsschepen, die een ongewone vorm en
nieuwe machinerieën zullen krijgen. Dit werd medegedeeld door de heer Stanley
Wright, hoofd van de Britse informatiedienst te Den Haag, in een radiorede,
welke hij Zaterdag hield.
Gerichte vliegende torpedo's
gaan vliegtuigen vervangen
QE WESTDUITSE onder-minister van buitenlandse zaken, professor Walter
Hallstein, heeft Zondagavond medegedeeld dat de Westerse verbondenen en
West-Duitsland „in beginsel overeenstemming hebben bereikt bjj de onder
handelingen over het verlenen van de souvereine status aan de Westduitse fede
rale republiek". Geallieerde en Westduitse deskundigen zijn thans bezig met het
opstellen van ontwerp-verdragen, waarin de toekomstige positie van West-
Duitsland zal worden vastgelegd. Een aantal op zichzelf staande vraagstukken
wordt nog door de deskundigen bestudeerd.
De schepen zullen gestroomlijnd wor
den, zoals het geval zal zijn bij de on
derzeeër „Turpin". Door een reconstruc-
tie van de duikboot kan deze tot op
zekere hoogte weerstand bieden aan
geweldige explosies, en als de duikboot
onder water is, kan zij een zeer grote
snelheid ontwikkelen.
„De Westerse geallieerden en West-
Duitsland wensen beide een herstel
van de Duitse souvereini'eit. Ook wa
ren zij het er over eens dat het nood-
In verband met de kolenpositie zijn
gedurende de periode van 15 October
tot en met 30 April de kantooruren
van de rijksoverheidsdiensten als volgt
bepaald: 15 October t.e.m. 10 Novem
ber van 8.30—17.30 uur; 12 November
t.e.m. 17 November van 8.4516.45 uur;
19 November t.e.m. 29 December van
8.45—16.30 uur; 31 December t.e.m 12
Januari van 8.45—16.45 uur; 14 Januari
t.e.m. 2 Februari van 8.4517 uur; 4
Februari t.e.m. 30 April van 8.3017.30
uur.
De middagpauze is hierbij gesteld op
een half uur, terwijl de kantoren des
Zaterdags gesloten zullen zijn.
Zoveel mogelijk zal er naar worden
gestreefd voor het onderwijs een soort
gelijke regeling te treffen voor de Za
terdag.
Voorts zullen de kantoren van de
rijksoverheids dienst gedurende de pe
riode van 12 November t.e.m. 2 Febr,
Donderdagsavonds geopend zijn, ten
einde verloren werkuren in te halen
De werkuren, welke door sluiting op
Zaterdag verloren gaan, worden in de
tijdvakken vóór en na de piekperiode
Verwachting tot Maandagavond:
In het zuiden van het land in de
ochtend plaatselijk nevel of mist.
Overigens droog weer fhet weinig
bewolking. Zwakke tot matige
wind tussen oost en noord-oost
Dezelfde of iets tagere tempera
turen dan gisteren.
volledig gecompenseerd door de werk
tijd gedurende de overige dagen wel
ke per dag een uur langer is dan nor
maal. Hierdoor wordt vóór 12 Novem
ber en na 4 Februari per week een uur
overgewerkt.
Zodra de cokespositie voldoende zal
zijn veilig gesteld, zal men tot normale
werktijden terugkeren. De minister van
binnenlandse zaken zal dezer dagen 'n
dringend beroep doen op de lagere pu
bliekrechtelijke lichamen om de werk
tijden van het personeel zoveel moge
lijk op de rijksregeling te doen aanslui
ten.
zakelijk is dat de Westerse verbonde
nen hun wettige aanspraken op de
door hen in West-Duitsland beklede
politieke en militaire posities behou
den, opdat de geallieerden het hoofd
kunnen bieden aan elke nieuwe poging
der Sowjets om hun gebied uit te brei
den en om hun rol te kunnen vervul-
ten bij elke toekomstige eenwording
van Duitsland", aldus professor Hall
stein, die verder nog als zijn mening
:e kennen gaf dat het nog verscheidene
weken zou duren voordat de verdragen
gereed zouden zijn voor ondertekening.
De nieuwe anti-duikboot fregatten
zijn bestemd om de snelste onderzee
Volgens het Centraal bureau
voor de statistiek is Nederland
met een bevolking van 10.286.250.
d.w.z. 299 inwoners per vierkan
te kilometer, het dichtst bevolkte
land ter wereld. De bevolking is
het laatste jaar met 147.672 per
sonen toegenomen. In November
1949 bereikte het inwonertal de
tien millioen. Na Nederland zijn
volgens het C.B.S. Engeland en
Wales het dichtst bevolkt met
290 inwoners per vierkante kilo
meter. Japan heeft 223 inwoners
per vierkante kilomter.
^ADAT de Belgische regering bjj monde van de minister van arbeid en sociale
voorzorg had meegedeeld, dat zij de eis van het Algemeen Belgisch Vak
verbond om een duurtepremie van frs. 500 per arbeider en verhoging van het
ouderdomspensioen van frs. 22.000 tot frs. 27.000 per jaar, niet in overweging
wenst te nemen, heeft het ABVV besloten, dat de arbeiders van de mijn-, de
metaal- en de bouwindustrie, ten getale van 450.000 man, Dinsdag 23 October
voor onbepaalde tijd in staking zullen gaan. Ook het Algemeen Belgisch Vak
verbond heeft verklaard, van zijn eisen geen afstand te kunnen doen.
IJW lijfaap twijfelt wel eens aan het
mensdom, als hij uitgerust met
schaar en lijmpot in de papieren hof
houding van de Koningin der Aarde
'de Pers, zo u weet) zit te avonturen.
Neem nu dat geval in Columbus, een
stad in de staat Ohio, natuurlijk in
Amerika, Daar pleegt men elk jaar „de
in huis had. Inderdaad was dat zo,
„maar", verklaarde William, „ik meng
het met vogelzaad. Mijn kanaries zin
gen zo schitterend, als ik ze dit spul
als ochtendvoer geef...". O Een Jut-
landse boer bleek evenzeer op de hoog-
New York dacht men een leverancier te te zijn van de liefhebberijen van be-
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIilllllIM
gen tijdelijk vrijaf geeft. In de staat
van dit goedje te kunnen arresteren,
Dag van de Jeugd" te vieren, zoals wij toen van een zekere meneer William
op Moeder-, Vader- en Dierendag doen. Munch werd verteld, dat hij Maryuana
Vanwege het gemeentebestuur kreeg de
lieve jeugd een gezellige middag aan
geboden, die ten slotte zó gezellig werd,
dat er in de feestzaal voor vierhonderd
dollar schade werd aangericht. De voor
zitter van het feestcomité ging met een
gebroken sleutelbeen huiswaarts. O
Het is wederom de hope des Vaderlands
(gelukkig in dit geval niet de onze),
waarvan werd vastgesteld, dat zij voor
bijna veertig procent aan verdovende
middelen verslaafd is. Het (Amerikaan
se) krantenbericht noemt als narcoti
cum voor Heden van acht tot tachtig
jaar vooral Maryuana, een stof die in
sigaretten wordt verwerkt en de ge
bruiker van zijn aardse beslommerin-
Ssst! Ik ben aan mijn piekuur bezig
paald gevogelte. Maar hij was ook prac-
tisch. Toen hij een electrische kabel
moest trekken door een ondergrondse
pijp, die vol bochten zat (zodat hij dus
geen ijzerdraden e.d. als voorganger
kon laten optreden), nam hij een kui
ken en bond dat diertje aan het begin
van de kabel vast. De geringe electro-
technische installateur bracht het er
keurig af. Om even één stadium in
het kuikenleven terug te gaan: Acht
honderd eieren werden er gesmeten
naar de mannequins op een modeshow
in Oolchester (Essex). Alida, met haar
practische kijk zegt „dure beweging"
Maar het is zo, dat de eieren waren
gehaald bij een exportfirma, die de
eitjes had afgekeurd omdat ze onge
schikt voor consumptie waren.
ers te vangen en tegelijkertijd meer be
scherming te bieden aan de mannen op
het bovendek. Tijdens een actie zullen
de kapitein en de mannen geheel bin
nen een gepantserd compartiment ver
blijven. De kapitein zal de strijd vol
gen door middel van een telescoop.
Nieuwe torpedobootjagei-s zullen bin
nenkort aan de „homefleet" worden toe
gevoegd, namelijk acht zware destroyers
die sterker zijn dan de vooroorlogse
lichte kruisers. Voorts zullen twee
zware „carriers" van 36.800 ton en ze
ven lichte de vloot versterken.
Over enige jaren zullen gerichte vlie
gende torpedo's worden geconstrueerd,
die de plaats zullen innemen van vlieg
tuigen. Wanneer het zover is, zullen
slagschepen weer in ere worden her
steld, want deze vliegende torpedo's zul
len van slagschepen in nieuwe vorm
worden afgeschoten.
Kardinaal verklaart:
In Rome heeft kardinaal Tedeschini
ter gelegenheid van de op het ogen
blik plaatsvindende feestelijkheden te
Fatima in Portugal verklaard, dat de
Paus gedurende het Heilige Jaar met
eigen ogen het wonder van Fatima
heeft gezien.
Tijdens de feestelijkheden ter gele
genheid van de verkondiging van het
dogma van de terhemelopneming van
Maria, heeft de Paus op 30 en 31 Oct.
en 1 November 1950 's middags tegen
vier uur in de tuin van het Vaticaan
het wonder aanschouwd, waarvan dui
zenden in 1915 te Fatima getuigen zijn
reweect, aldus de kardinaal. ,.De zon
danste aan de hemel en veranderde in
levende beelden". Kardinaal Tede
schini zei, da* hij deze verklaring af
legde „in zijn persoonlijke hoedanig
heid". In het Vaticaan wordt over de
onthulling de grootste reserve be
tracht.
"pER vermijding van een overmatige
belasting van de electrische centra
les zijn de piekuren voor de periode
»van 12 November t.e.m. 2 Februari als
volgt vastgesteld: op de eerste 5 werk
dagen van de week tussen 7.30 en 9
uur en 16.30 en 18 uur. Op Zaterdag
alleen van 7.30 tot 9 uur. Gedurende
deze periode zullen etalage- en winkel
verlichting, alsmede de verwarming en
verichting in electrische treinen, trams
en trolleybussen tijdens de piekuren
tot de helft worden beperkt. Lichtre
clames zullen tijdens de piekuren ver
boden zijn. Het is van groot belang, dat
op de kantoren van het particuliere
bedrijfsleven zuinigheid wordt betracht
bij het cokesverbruik, zomede bij het
verbruik van electriciteit gedurende de
piekuren.
Donderdag 1 November zal Prins
Bernhard de door Amsterdam geschon
ken radarinstallatie op de semaphore te
IJmuiden in werking stellen. Hieraan
voorafgaande houdt de gemeenteraad
van Velsen een buitengewone vergade
ring en na afloop van de plechtigheid
bij de semaphore wordt in hotel Duin
en Kruidberg een receptie gehouden.
Dit alles gebeurt op de officiële 75ste
verjaardag van IJmuiden en het Noord
zeekanaal. Zaterdag 27 October wordt
in het Rex Theater een galaconcert ge
geven waarvoor de medewerking is
verkregen van de HOV.
Generaal Ridgway heeft Zondagavond
te Tokio verklaard, dat geallieerde
vliegtuigen inderdaad Fan Moen Djon
beschoten. „Ik zal zonder uitstel de no
digc disciplinaire maatregelen treffen"
aldus de generaal, die het betreurde,
dat een kind het slachtoffer is gewor
den van de beschieting door een geal
lieerd vliegtuig.
Volgens een communiqué van geal
lieerde zijde hebben de communisten
gisteren te Pan Moen Djon voorgesteld
een „beperkte cirkelvormig gebied
rondom het geallieerde hoofdkwartiei
te Moensan, met een straal van drie
kilometer, tot neutrale zone te verkla
ren".
De Amerikaanse 24ste divisie sloeg
Zaterdag elf tegenaanvallen af en drong
drie kilometer in de Chinese stellingen.
Zij bevinden zich thans op drie kilo
meter van Koemsong, dat 48 km. ten
noorden van de 38ste breedtegraad ligt
Vijf Steenwijkers gewond
In de afgelopen nacht is een auto,
waarin vijl Steenwijkers zaten, bij
Wesep tegen een boom gereden. Alle
inzittenden werden naar het Sophia-
ziekenhuis te Zwolle overgebracht. Na
verbonden te zijn kon een der inzitten
den naar huis terugkeren. De overige
vier werden ter verpleging opgenomen
Hun toestand is bevredigend.
Aan dit front zijn de Noordkoreaanse
soldaten thans vervangen door Chine
zen, die uitstekend zijn opgeleid. Tus
sen de stoffelijke overschotten van ge
gesneuvelden trof men vele mannen
van tussen de veertig en vijftig jaar
aan .Het betreft hier oorlogsveteranen
van de strijd in China en de oorlog te
gen de Japanners.
Het Nederlandse bataljon, dat Is in
gedeeld bij de Amerikaanse tweede
divisie infanterie, heeft In het gebied
ten noorden van Janggoe een heuvel
op de tegenstander veroverd.
BRAZILIAANS VLIEGTUIG IN ZEE
GESTORT
Een vliegboot van het type „Cata-
lina" van de Braziliaanse luchtmacht
is in zee gestort. Vijf personen zijn om
het leven gekomen en drie gewond.
De oliekwesiie
Uitstel te verwachten
India zal een amendement indienen
op de Britse resolutie in de Veilig
heidsraad. Zoals bekend, zal de Veilig
heidsraad heden met de behandeling
van de kwestie beginnen. Mosadeq en
de Britse afgevaardigde Sir Gladwyn
Jebb zullen het woord voeren.
Een aantal leden van de raad is voor
verdaging van de zaak, opdat meer tijd
voor onderhandelingen beschikbaar
komt.
Sommigen verwachten, dat de raad
zal trachten de kwestie te omzeilen,
door de voorzitter, de Braziliaan Carlo
Muniz, te machtigen, als bemiddelaar
in het geschil op te treden. Dan is ver
daging voor onbepaalde tijd te ver
wachten.
Van Perzische zijde is verklaard, dat
men met de inbedrijfstelling van de
raffinaderij van Abadan geen haast
heeft.