Intensivering van de
een levensbelang
landbouw
is
Rust in Suezkanaaizone
Ook Nederland maakt bezwaar
tegen uitlating van Olmsted
Suezkanaal en
Soed
an
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
Minister Mansholt te Bakkeveen:
Hachelijke toestand als wij binnen
twee of drie jaar niet slagen
Heden geen Pers
in de V.-raad
i
Overeenkomsten met de Sowjetunie
zijn het papier niet waard
KcPii ReAleJk
Nobel-prijs voor
Dr. MaxTheiier
Vrijdag 19 Oct. 1951
76e Jaargang No. .1,1237.
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Export staat of valt met
t.b.c.-vrij vee
r\E minister legde er de nadruk op, dat
vooral op dit ogenblik de opvoering
van de productie noodzakelijk is. De
Nederlandse exportpositie wordt moei
lijker en daarnaast heerst bovendien
het zeer ernstige bevolkingsprobleem.
Het opvoeren van de productie was
volgens minister Mansholt de enige
methode om de moeilijkheden te over
winnen, waarbij het Nederlandse wel
vaartspeil niet naar beneden hoeft.
Voor de landbouw is dus een belang
rijke taak weggelegd, welke alleen ver
vuld kan worden, indien het sociaal-
economisch klimaat daar geschikt voor
is en het technische peil wordt opge
voerd. De minister noemde het verheu
gend, dat het aantal vaste arbeiders in
stijgende lijn gaat en dat het aantal
vrouwelijke landarbeiders enorm ge
daald is. De verzilting achtte de minis
ter een groot probleem, dat ondanks
de ontzaglijke kosten met grote kracht
wordt aangepakt.
Machines via Nederland
naar Oost-Europa
Vleesprijzen voorlopig
onveranderd
555 doden in Japan
Volkspo'itie bezet wijk
van West-Berlijn
Mossadeq op tournee
Beide Bikken op de bok
Nederland zou zich niet
inspannen
Kellermann overleden
Besprekingen over ontruiming van steden
Truman herhaalt zijn verklaring:
Zuid-Afrikaan bestreed
de gele koorts
Britse dame te Moskou
ontvoerd
Arbeider viel van dak
In September werd gespaard
BUREAU:
Koningstraat 6264
Den Helder
Telefoon 2345
Postgironummer 449041
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
Directie:
J. BIJLSMA en C KRAK
COURANT
TARIEVEN:
Advertenties: 16 ct. p. m.m.
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den 1.—, elk woord meer
5 cent
Abonnementen per kwar
taal f 5.15, per maand
f 1.72 bij vooruitbetaling
plus incassokosten
„WANNEER het ons niet lukt, binnen twee of drie jaar tot een belangrijke
intensivering van de landbouw te komen, zal de toestand hachelijk zijn",
aldus zei de minister van landbouw, visserij en voedselvoorziening, de heer S.
t. Mansholt, gisteren in een rede, op de volkshogeschool Allardsoog te Bakke
veen, waar een gastendag voor de landbouw was georganiseerd.
AVER de tuinbouw was minister
Mansholt zeer te spreken. Vooral op
het gebied van de fruitteelt pakt men
Smokkelbende ontdekt
De douane-recherchedienst te Duis
burg—Ruhrort is een internationale
smokkelbende op het spoor gekomen,
die grote hoeveelheden waardevolle
staalproducten en machines naar Ne
derland en vandaar uit vermoedelijk
naar Oosteuropese landen zou hebben
vervoerd. De goederen zouden van
DuisburgRuhrort met Rijnschepen
naar Rotterdam gebracht zijn. In twee
jaar tijds zouden op deze wijze 10.000
ton staalproducten ter waarde van 6,5
millioen Mark clandestien uitgevoerd
zijn.
Twee agenten van de organisatie zijn
door de douane-recherche te Duisburg
Ruhrort in hechtenis genomen. Het on
derzoek wordt voortgezet.
Ofschoon ieder najaar door ruimere
aanvoer van runderen op de slachtvee-
markten de prijzen in normale omstan
digheden plegen te dalen, geschiedt dit
thans niet.
Aldus deelt de federatie van Neder
landse slagerspatroonsbonden mede.
Wegens de vleesschaarste in de ge
hele wereld heeft 't bedrijfschap voor
vee en vlees geadviseerd een binnen
landse vleesreserve te vormen, om even
tuele vleestekorten in het voorjaar '52
op te vangen. Bovendien liggen de prij
zen der slachtvarkens nog belangrijk
boven de richtprijzen van regerings
wege vastgesteld, waardoor de vraag
naar rundvlees sterk is toegenomen.
Door beide abnormale oorzaken van
grotere vraag naar rundvlees wordt de
normale prijsdalende tendenz van
rundvee in dit najaar geheel opgehe
ven. Hieruit blijkt, dat de consumen
ten, voorlopig althans, niet mogen re
kenen op lager vleesprijzen.
De Japanse politie heeft Donderdag
medegedeeld, dat 555 personen als ge
volg van de wervelstorm, die Japan in
het afgelopen weekeinde trof, om het
leven zijn gekomen. 371 personen wor
den nog vermist.
Verwachting tot Vrijdagavond:
Koude ochtend met plaatselijk
mist, overigens droog weer met
overdrijvende wolkenvelden, maar
ook op vele plaatsen perioden
met zonneschijn. Zwakke tot ma
tige wind uit Oostelijke richtin
gen. Ongeveer dezelfde middag-
temperaturen als gisteren.
Zaterdag: zon op 7.12. onder
17.37. maan oj 20 08 onder 13.38.
de vraagstukken van de wetenschappe
lijke kant aan, al zijn de bijdragen van
particuliere zijde voor deze initiatieven
nog te gering.
De minister vreesde, dat het een
ramp voor de Nederlandse zuivelexport
zou zijn, indien het ideaal van de t.b.c.-
vrijmaking van de veestapel niet bin
nen vijf jaar bereikt zou worden.
Bovendien drong spreker er op aan,
meer veevoeder te telen.
Ten slotte zei minister Mansholt, dat
internationale samenwerking in het be
lang van de productieverhoging in de
landbouw het ideaal van een vrije we
reld zou dienen.
Oostduitse volkspolitie heeft gisteren
de wijk Steinstücken bezet, zo deelt de
Westberlijnse politie mede. Deze wjjk
wordt van het eigenlijke West-Berlijn
gescheiden door ongeveer 650 meter ge
bied van de Sowjet-zone.
De kleine enclave, waar 250 mensen
wonen die voor het grootste deel in
West-Berlijn werken, is nu door de be
zetters tot Oostduits gebied verklaard.
De geallieerde en Westberlijnse auto
riteiten zijn volkomen verrast door de
Oostduitse maatregel. Een woordvoer
der van het Westberlijnse stadsbestuur
noemde de daad onwettig. „Er heeft
nooit enige twijfel aan bestaan dat de
wijk tot West-Berlijn behoorde", zei hij.
MllWiHIMmiMIIII
Britse resolutie kansloos
Geen lid van de Perzische delegatie
zal vandaag de zitting van de Veilig
heidsraad bijwonen, waar een stemming
wordt verwacht over de geamendeerde
Engelse resolutie, aldus heeft de plaats
vervangende Perzische minister-presi
dent, Hoessein Fatemi, meegedeeld.
Maandag reist Mossadeq naar Phila-
delphia, waar hij de gast zal zijh van
het stadsbestuur en in „Independence
Hall" zal spreken. Dinsdag of Woens
dag staat een bezoek aan Washington
op het programma.
De Joegoslavische gedelegeerde in
de V.-raad dr. Bebler, heeft uit Bel
grado instructies ontvangen om zich
bij de stemming over de geamendeeri!
Britse resolutie te on'houden. De re
den hiervan is, dat de raad de kwes
tie van de competentie „terzijde ge
schoven" heeft. Door het wegvallen
van de Joegoslavische steun zal de
resolutie, die zeven stemmen moet
verwerven, (Ecuador, China en de
Sovjetunie zullen tegen stemmen en
Engeland kan niet aan de stemming
deelnemen) verworpen worden.
ENGELSE TANKS rATROUJLZ-ETJjN IN HET ONRUoJiLE UEtiiEÜ
HET SUEZ- KANAAL.
BIJ
Het zal niet vaak voorkomen in
de luchtvaart dat twee broeders
op de stuurstoel van een vlieg
tuig plaats nemen, maar gister
middag is dit dan toch gebeurd,
toen de heer F. C. Bik (33 jaar)
en zijn broer L. P. Bik (28 jaar)
samen de PH-TAM, Convairliner
voor Stockholm, v an het Plat
form lieten rijden. Het was de
eerste keer, dat deze resn. vier
bander en een-bander piloten'
gezamenlijk een lijnv lucht maak
ten.
Het Amerikaanse departement van
buitenlandse zaken heeft van de Ame
rikaanse ambassade in Den Haag een
namens de Nederlandse regering een
verzoek ontvangen om de tekst van een
verklaring die gen Olmsted, directeur
van het program inzake militaire bij
stand van het Amerikaanse departe
ment van defensie, onlangs heeft afge
legd in de subcommissie voor de toe
wijzingen van het Huis van Afgevaar
digden. De generaal zei bij die gelegen
heid dat de inspanning voor de defen
sie in verscheidene Westeuropese lan
den, waaronder ook Nederland, onvol
doende was.
In een bericht uit Den Haag, dat gis
teren in de Amerikaanse pers is ver
schenen, wordt gezegd, dat na Dene
marken ook Nederland te Washington
zijn bezwaar tegen de verklaring van
generaal Olmsted heeft kenbaar ge
maakt. Die verklaring is door het Ne
derlandse kabinet besproken, aldus het
bericht, waarin verder wordt gezegd
dat Nederland „ongeacht de juistheid of
onjuistheid van de uitlating, het hoogst
ongewenst acht dat een officiële Ameri
kaanse woordvoerder zich uitlaat over
een aangelegenheid, die op het ogen
blik het onderwerp is van een diep
gaand onderzoek dóór een commissie
van het Noordatlantisch pact te Parijs.
(In antwoord op de Deense klacht
heeft de Amerikaanse regering inmid
dels haar excuses aangeboden. Red.)
De Duitse schrijver Bernhard Kel
lermann is Donderdag op 73-jarige leef
tijd in zijn woning te Klein Glienicke,
bij Potsdam (in Oost-Duitsland) over
leden. Professor Kellermann heeft van
de Oostduitse republiek de prijs voor
literatuur gekregen. Hij was verder lid
van de academie van kunsten. Zijn be
kendste romans zijn „Der Tunnel" en
„Das Blaue Band"
|N Ismailia en elders in de Suez-kanaalzone heerst thans rust. Het Britse leger
is de toestand volkomen meester en Is nu versterkt met de 16e brigade para
chutisten, die Woensdagavond uit Cyprus is gearriveerd. Tussen ae Britse staf
en de Egyptische regering worden thans besprekingen gevoerd over de ontrui
ming van de door de Engelsen bezette steden. Hieronder zouden o.a. vallen de
havenplaats Adabiyah, ten zuiden van Suez en een klein vliegveld te El Ballah.
De Britten zouden bereid zijn Ismailia op twee afdelingen na te ontruimen.
Volgens de Egyptische minister van binnenlandse zaken houden de Britten in
deze stad alleen nog een meisjesschool bezet. Met het Egyptische opperbevel
werd een overeenkomst gesloten volgens welke de Egyptische troepen de
oostelijke kant van de bij Firdan over het Suezkanaal liggende spoorbrug zullen
bewaken en de Britse troepen de westelijke zijde. De Italiaanse eerste minister,
Alcide de Gasperi, heeft gisteravond verklaard, dat Italië gaarne bereid zou zijn
tussen Engeland en Egypte te bemiddelen indien een gelegenheid hiervoor zich
zou voordoen.
Een door de censuur vertraagd be
richt maakt melding van de eerste bot
sing tussen Egyptische en Britse mili
tairen, welke Woensdagnacht bij de
brug van El Firdan. welke de twee ge
deelten van het plaatsje Kantara aan
het Suez-kanaal verbindt, heeft plaats
gehad. Een peloton Britse infanterie,
dat tijdens een nachtelijke oefening op
weg was de brug te bezetten werd plot
seling door Egyptische wachtposten, die
zich in een greppel langs het Suez
kanaal bevonden, beschoten. De Britse
patrouille beantwoordde het vuur on
middellijk, waarbij twee Egyptenaren
werden gedood en vijf anderen gewond.
Zes en dertig Egyptenaren werden ge
vangen genomen. De brug van El Fir
dan werd door de Britten in het belang
van het publiek bezet, evenals verschil
lende belangrijke punten in de zone.
De brug vormt de enige weg- en spoor
verbinding met het Egyptische garni
zoen, dat, sinds de strijd met Israël, in
de Palestijnse kuststrook van Gaza is
gelegen. Voor alle Egyptische militai
ren in dit gebied is de alarmtoestand
afgekondigd. De officieren is opgedra
gen te zorgen voor een onverwijld ver
trek van hun gezinnen naar Egypte. De
400 vrouwen en kinderen van Britse
militairen, die gisteren met de „Em-
press of Australia" uit Engeland te Port
Said aankwamen, werden met hetzelfde
schip naar Engeland terug gezonden.
(Zie verder elders In dit blad)
President Truman heeft gisteren op zjjn wekelijkse persconferentie zijn
vroegere verklaring bevestigd, dat overeenkomsten met de Sowjetunie het
papier, waarop zij geschreven zijn, niet waard zijn. Een correspondent haalde
een verklaring van Andrej Wisjlnsky aan, dat een van de redenen voor het
„laagtepunt" in de Amerikaans-Sowjetrussische betrekkingen president Tru-
mans bovenvermelde uitlating was. De president anwoordde hierop, dat hij bij
zijn vroegere verklaring bleef.
TERWIJL tienduizend brandweerlieden
in Londen en de grote Engelse pro
vinciesteden Dinsdag in staking gin
gen, omdat ze minder salaris kregen
dan de politie, bestaan er onder de
Deense politiemannen plannen tot sta
king, omdat de brandweermannen meer
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
restatie zei een der jeugdige chauffeurs:
„Je had ons nooit gekregen, als ik maar
beter boven het dashbord had kunnen
uitkijken!" O Dat moderne verkeer
heeft anders wat op zijn geweten. Me-
raakten, de kapotte auto ruilden voor neer Joe Perkins, een chauffeur uit St.
een andere wagen en daarmee in grote Louis (ook in de V.S.) bemerkte na
verdienen Londen is door de brand- stofwolken gehuld, verdwenen. De mo- een nachtelijke rit, dat er een bibbe-
weer-staking zo overstuur, dat er bijna torpolitie achterhaalde hen. Bij de ar- rende hond op een van de treeplanken
Aan de uit Zuid-Afrika geboortige dr.
Max Theiler, verbonden aan de afde
ling gezondheid van de Rockefeller
stichting te New York, is de Nobelprijs
voor medicijnen voor 1951 toegekend,
wegens zijn ontdekkingen op het gebied
van de gele koorts en de methoden ter
bestrijding van de ziekte. Dr. Theiler is
er, na proeven op apen en muizen, in
geslaagd twee vaccins tegen gele koorts
te verkrijgen.
Dr. Theiler heeft de Nobel-stichting
medegedeeld, dat hij met zijn vrouw
en dochter naar Stockholm zal gaan om
op 10 December de prijs, bestaande uit
een gouden medaille, een oorkonde en
een chèque, uit handen van koning
Gustaaf Adolf te ontvangen.
Dr. Theiler werd op 30 Januari 1899
te Pretoria geboren. Hij heeft nog de
Zuidafrikaanse nationaliteit, hoewel hij
vele jaren in de V.S. heeft gewoond.
geen aandacht werd geschonken aan
het feit, dat een visser in de buurt van
de Engelse kust een tropische schild
pad van maar eventjes 1.80 meter lang
heeft gevangen. Hetw dier schijnt mis
leid te zijn geworden door de klimaat
veranderingen in deze streken. O Er
zwierven nog meer vreemde gasten
rond de Engelse kust. Het waren acht
tien Sowjetrussische schepen, die eni
ge dagen lang bij de Shetlnnd-eilanden
lagen. Gisteren is het laatste schip af
gevaren, maar men zegt met onbeken
de bestemming. Theodoor weet ook
niet wat de bestemming was van de
twee elfjarige ioggies. die in Troy.
staat New-York, een vrachtauto gap
ten, daarmee een hek en een brug
En maar zeggen, dat wij ons niet
inspannen
van zijn auto zat. Het dier was kenne
lijk opzij gesprongen, opgejaagd door
een andere auto en was zo op de tree
plank beland.' O Comfortabeler vervoer
biedt een taxibedrijf in Holyoke aan.
In enkele Amerikaanse dagbladen had
deze firma een advertentie geplaatst,
van de volgende inhoud. „Vertel ons
waar u zit. Wij komen u halen en bren
gen u op de meest comfortabele manier
waar u wil" De ondernemende taxi
baas kreeg een expressebrief, onderte
kend door 22 soldaten uit Korea: „Wij
zitten 16 Mijl ten Noorden van de 38e
breedtegraad, dicht bij de hoofdweg,
derde schuttersputtenlinie aan de rech
terkant, in een rijstveld. Kom ons asje
blieft zo gauw mogelijk halen!"
Mevrouw Ricketts, de in Rusland ge
boren echtgenote van een Engelsman,
en werkzaam aan de Britse ambassade
te Moskou, is verdwenen. Zjj is naar
verluidt dezer dagen op straat door drie
mannen in een taxi gestopt en wegge
reden. Een heer, die bij baar was, werd
roet geweld verhinderd, ook in de auto
plaats te nemen.
Mevrouw Ricketts heeft later in een
telefoongesprek met de ambassade ont
slag gevraagd. Haar echtgenoot gelooft,
dat zij hiertoe onder dwang is overge
gaan. Van Britse zijde is tegen het ge
val geprotesteerd en de vrijlating van
deze dame geëist.
De echtgenoot van mevrouw Rickett
bevindt zich reeds in Engeland. Hij
heeft, indertijd geen toestemming kun
nen verkrijgen, haar mee te nemen naar
zijn vaderland. Zij was de laatste
vrouw, die haar huwelijk met een bui
tenlander nog niet op bevel van de Rus
sische autoriteiten had verbroken.
Volgens een ander bericht bevindt ze
zich op het ogenblik ten huize van
haar moeder in Moskou. Ze zou niet
ontvoerd zijn geweest, maar ook niet
van zins zijn, haar werk aan de ambas
sade voort te zetten.
De 52-jarige Rotterdamse havenar
beider W. van Staaijeren was gisteren
op het dak van een woning van een
collega in de Kamperfoeliestraat bezig
de schoorsteen te vegen. De man, die
plotseling uitgleed, greep zich aan een
raamljjst vast, maar deze begaf het.
Hi. viel acht meter naar beneden Met
eer schedelbasisfractuur werd hij in
het Zuiderziekenhuis opgenomen, waai
hy korte tyd daarna overleed.
J_|ET Egyptische nationalisme moge zijn
gehele opgeschroefde fanatisme de
vrije loop laten het ziet er niet naar
naar uit, dat het ook maar bij benade
ring hetzelfde succes zal boeken als de
dito Perzische beweging. Voor deze
verwachting zijn enige goede redenen
aan te voeren. In de eerste plaats staat
er voor de Britten in Eevpte oneindig
veel méér op het spel dan in Perzie.
In de tweede plaats ligt in de Suez-
kanaalzone een Brits leger en daar
gaat het er dus om of de Egypte
naren het zullen wasen. ter bereiking
van hun doelstellingen militair geweld
te gebruiken, terwijl het in Perzië de
Britten waren die zich tegenover dit
gruwe'jjke dillema gesteld zagen. En
in de de-de en belangrijkste - plaats
voelt de Amerikaanse regering zich in
Egypte, anders dan in Perzië, een di
rect bij de zaak betrokken partij.
Het is de overtuiging der Amerikanen,
dat de verdediging van West-Europa
niet waterdicht te maken is. indien niet
tegelijk de dreiging met aggressie van
het Nabije en Midden-Oosten wordt
weggenomen. En op grond van deze
overtuiging is het voor de Amerikanen
net zo onmogelijk als voor de Britten
om de defensie van het Suezkanaal, dat
de hoeksteen van elk denkbaar verde
digingsstelsel voor de Oriënt moet zijn,
aan het slecht georganiseerde en uiterst
zwakke leger van Egypte over te la
ten. Indien de Egyptenaren misschien
nog geloven, dat zij ter bereiking van
hun nationalistische aspiraties slechts
een duel met Engeland alléén behoeven
te voeren, zullen zij ongetwijfeld spoe
dig moeten ondervinden, dat zij zich
deerlijk vergist hebben. Terwijl zij
streven naar de verdrijving van ook de
laatste Britse soldaat, is het meer dan
waarschijnlijk, dat niet slechts de ge
hele Britse troepenmacht in de Suez-
kanaalzone gelegerd zal blijven, maar
dat deze bovendien nog zal worden aan
gevuld met Amerikaanse, Turkse en
Franse strijdkrachten.
Of ook Egyptische contingenten van
dit internationale leger deel zullen uit
maken, hangt geheel van de Egyptena
ren zelf af. De toetreding tot het ont
worpen defensiepact voor het Midden-
Oosten staat, met alle daaraan verbon
den voordelen, voor hen open. Een
halsstarrige weigering op dit punt kan
er slechts toe leiden, dat de door hen
versmade uitnodiging tot Israël wordt
gericht. En dat zou voor het Egyptische
nationalisme in plaats van de overwin
ning, waarop het uit is, een allergevoe
ligste nederlaag betekenen. Want voor
een groot deel is de weinig realistische
houding der Egyptenaren een gevolg
van het minderwaardigheidscomplex,
dat zij opliepen in de voor hen zo on
gunstige geëindigde oorlog tegen het
jonge Israël.
Wellicht koesteren de Egyptenaren
nog de hoop, dat zij, door middel van
een intelligente onderhandelingstactiek
in de kwestie van de Suezkanaalzöne,
ten minste hun aspiraties in de Soe
dan zullen kunnen verwezenlijken.
Maar ook deze hoop schijnt slecht ge
fundeerd. De aanspraken van Egypte
op de Soedan zijn bijzonder zwak. Wel
iswaar heeft de Soedan eens tot Egypte
behoord, maar dat was in de Turkse
tijd en het was een in Turkse dienst
zijde Albanese opperbevelhebber, die
het gebied veroverde. En dat de Egyp
tenaren er later niet voor goed uit ver
dreven werden, hebben zij uitsluitend
aan de hulp der Britten te danken. Het
was daarom ook meer een hoffelijkheid
dan een noodzakelijkheid, toen de Brit
ten in 1919. na de Egyptische officieren
ei} ambtenaren, die door hun slecht be
stuur verantwoordelijk waren voor
steeds weer nieuwe ongeregeldheden,
naar huis gestuurd te hebben, instem
den in een condominium een geza
menlijk Brits-Egyptisch bestuur over
de Soedan.
Overigens bestond en bestaat dit con
dominium slechts in naam: de Egypti
sche koning mag de door Londen aan
gewezen gouverneur benoemen en daar
houdt het Egyptische bestuur mee op.
Alle verdere macht is in handen van
de Britten en deze maken daar, ook van
inheems Soedanees standpunt uit ge
zien, een voortreffelijk gebruik van.
Hun gehele streven is er op gericht, de
stammen van de Soedan rijp te maken
voor zelfbestuur en zij denken er niet
aan, hun werk te vernietigen door in
te stemmen met een autonome Soedan
onder de Egyptiscre kroon, zoals Cairo
wenst. Met al te vej) recht vrezen zij,
dat dit opnieuw zou leiden tot eeuwi
ge Egyptisch-Soedanese strubbelingen
in een gebied, waarin met het oog op
de grote worsteling tussen West en
Oost voor de Britten en hun bondge
noten rust een eerste vereiste is.
Blijkens een opgave van het C.B.S. is
ook in September gespaard. Bij de
spaarbanken in n.1. totaal ingelegd
f 60,4 millioen en terugbetaald f 57,1
millioen. hetgeen een besparing van
f 3.3 millioen betekent. In Augustus was
de bespraging groter, n.1. circa f 10
millioen.