EMIGRATIE
F. KIESEWETTER
„IK DOE WAT IK KAN"
Fa. M. H. KLERCQ
STOFZUIGER
jongste bediende (mnl, of vr.]
ZUIDWEG
Overplaatsingen?
F. KIESEWETTER
Tandarts Schreuder
DOET NU
S. Schellinger
Openbars Uitvoering
Fa. BEEMSTERBOER
Jeug ddiensi
DRUKKERIJ EGNER
Ook Ziekenfondspatiënten
RONDE
MAHONIE TAFEL
Abonneert U op dit blad
,s
Juiste Bril
j. M. de Visser
en.EEN LAGE PRIJSI
P. J. STERNBERG
BOMEN
VERHOOGT HET AANZIEN
BALATUM OF LINOLEUM
Fa. P. SMIT
Maandag afwezig
Leger des Heils
Staande Samenkomsten
KEIZERSTRAAT 15
Nationale producten van Wereldnaam I
KEIZERSTRAAT 37
1. Toppunt van service
2. De beste kwaliteiten
3. De nieuwste modellen
Spoorstraat 8-12 meer dan 100 toonkamers
PRINSE SS EN KALEND ER 1952
f Vorfcrifobaar hl] alle VERENIGINGEN PRO JUVENTUTE» Wairi
Bakkerij De VOLHARDING"
BLAUWE ERRES
185.-
Veilig onderdak
Centrum Garage
TE KOOP
J. LUGTENBURG, Aannemer
Hoogenbosch
Aanbieding PM
37,95
39,95
44,50
5Iuisdijksfraat 48
ZATERDAG 10 NOVEMBER 1951
ÏOSJWCOCOCVSi
Nov. hopen onze
OS
geliefde Ouders
Grootoudera
en
W. VLOT
en
O. VLOT—KAPER
de dag te herdenken,
dat zij 40 jaar geleden
in de echt zijn verbon
den.
Hun dankbare
kinderen en klein
kinderen.
Den Helder, Nov. '51.
Brakkeveldweg 49.
2C\5C003C\2ev3
19 November a.s. ho
pen onze lieve Ouders
W. J. A. DECKERS
en
A. A. DECKERS—
JAS,
hun 12%-jarige Echt-
vereniging te herden-
ken. 9
Hun liefhebbende cj
kinderen, O
Jenny, Truusje en 6
Bertie. v
Den Helder, Nov. '51. Q
Narcisstraat 36. g
Voor de grote belangstel
ling, betoond na het ver
scheiden van mijn lieve
Man,
F. J. DIESBERGEN,
betuig ik U mijn diep
gevoelde dank, ook aan
allen, die hem tijdens zijn
leven en ziekte hebben bij
gestaan en voor de laatste
eer, aan hem bewezen,
M. DIESBERGEN—
DE WIJN.
Middenweg 138.
Zondag 11 Nov. 10 uur en
8 uur
onder leiding van Majoor
Gladpootjes uit, West-Indië.
CHR. GEM. ZANGVER.
„ZANGLUST"
te Julianadorp
(Dlr. J. Jongkees)
D.V. op Donderdag 15 Nov.
1951 des avonds om 8 uur
in de zaal „Prins Hendrik"
te Julianadorp met mede
werking van:
Het Jeugdkoor
5,JONG ZANGLUST"
Mevr. C. Marees-Kokelaar,
Piano.
Toegangsprijs 75 cent (incl.
belasting).
Voor zangliefhebbers in
Den Helder zal bij voldoen
de deelname een autobus
rijden, vertrek 7.30 van
hoek Ruyghweg (bij Morée)
Opgaven bij de heer J.
Rougoor, Spoorstraat 104
(kosten 60 ct.)
levert Vak-opticiën
v/h Fa. Filbri - Koningstraat 61
De speciaalzaak voor brillen
Leverancier voor Jlle ziekenfondsen,
Kon. Marine en Ned. Spoorwegen.
Tel 2930 Den Helder
Juwelier
CONSTANTRINGEN
v.a. E 44.p. paar
LUTHERSE KERK WEZENSTRAAT.
A.s. Zondagmorgen half elf:
Voorganger: Ds. J. Groeneweg van Hilversum
over: „Gods liefde en ons antwoord daarop".
Aan het orgel: Mevr. A. van HoekKil jan.
Jong en oud is hartelijk welkom!
Gaat U emigreren? Vraagt dan inlichtingen
bij:
PARALLELWEG 66 TELEF. 2353.
INBOEDELVERPAKKINGEN IN
ORIGINELE MEUBELKOFFERS.
AFSLUITING MET SLOTBOUTEN.
GEEN GEBREEK AAN UW KISTEN.
DOUANEFORMALITEITEN.
VERSCHEPING.
ZEER VELE TEVREDENHEIDSBETUIGENGEN
HET OUDSTE ADREs TER PLAATSE.
Te koop gevraagd een goed
onderhouden
KINDERSTOEL.
C. KISTEMAKER, Rijks
weg 6, Den Helder.
Keizerstraat 101
Er zijn Patronen en er zijn
HAUTE COUTURE patronen
MEVROUW,
U koopt mooie, kostbare stof en
neemt daarvoor het beste en het
mooiste. Maar toch stelt U zich te
vreden met een slecht zittend
patroon!
Alle figuren zijn immers anders en
daarom is 't onmogelijk, dat een ge
woon patroon U onberispelijk zit.
U moet jaren met uw patroon doen,
wees dus verstandig en laat bij ons
uw maatpatroon maken.
U heeft keuze uit verschillende mode
bladen met „HAUTE COUTURE"
modellen, en U weet....
ONZE NAAM IS UW WAARBORG!
ERRES
Andere Erres stofzuigers zijn:
het witte cylinder model f 160.-
het populaire model f 120.-
(speciaal voor kleine huis
houdens, trappen en auto's etc.)
de grote bedrijfsstofzuiger f 375.-
Erres electr. vloerwrijver I 150.-
Erres Radio Erres Televisie
ERRES Blauwe Torpedo SZ 175
Neerlands meest gevraagde, technisch volmaakte
stofzuiger met als laatste snufje: de handig»
voetschakelaar, die bukken overbodig maakt
10 Vernuftig uitgedachte hulpstukken maken
het werk hiermede tot een dagelijks genoegen,
Prijs geheel compleet f 185*»
Verlang het merk ERRES
R. S. Stokvis Zonen N.lt
ZIJ ZIJN HET EENS
Dat hun Huwelijks
aankondiging er
keurig uit ziet
Natuurlijk van:
Die verzorgt ze prima
Te Koop een
BESTE HIT (9 jaar)
met wagens en tuigen.
JAN v. d. BERG, Dennen
oord, Den Burg, Texel,
Tel. 223.
RECTIFICATIE
CHOCOLATERIE
SPOORSTRAAT 81
In de adv. van Vrijdag
j.1. was geplaatst:
Boterhamstrooisel,-
100 gram 35 ct.
Dit moet zijn:
per 100 gram 25 ct.
zei iemand en hij deed nieis!
Maar WIJ doen wat wij kunnen en dat is veel I
Wij bieden de klanten:
niet verkrijgbaar, Is toezending per post mogelijk, na ontvangst
van f. 2.75 per kalender, per postwissel of op giro 51.74.00
de Kalenderactie Pro Juventute. WUIem de ZwljqwUan 26 b
's-Gravenhage. Telefoon 55.64.73. -
'El "1
W»«r J
vutgtt M
van
'M
reeds uw BESTELLING voor de St. Nic.
o.a. BANKETLETTERS, BANKET
STAVEN, HARTEN (opgemaakt),
SPECULAAS en TAAI-TAAI.
Ook hebben wij veel lekkers voor de
schoen.
DEZE WEEK:
Yi pd. speculaas van 65 voor 59 ct.
KONINGSTRAAT KUIPERSTRAAT
SCHAGENSTRAAT.
UIT VOORRAAD
LEVERBAAR:
DE BEKENDE
'n Ned. kwal. product
van naam!
v. Galenstraat 48
is Uw auto of motor
In de
Spuistraat 5-7.
Op Handelskantoor ter plaatse wordt gevraagd:
voor tel-, type-werk en lichte administratieve bezig
heden. Bij gebleken geschiktheid goede vooruitzichten.
Brieven onder no. 26 Bureau van dit Blad.
laten hun Brillen maken of repareren met
volle korting bij de gediplomeerde Opticiën
KEIZERSTRAAT 47—49
DEN HELDER
ENIGE BINNENKORT GEREED KOMENDE
WONINGEN,
zeer geschikt voor zelfbewoning.
Inlichtingen worden verstrekt door
Den Helder Rujjghweg 104 Telefoon 2796
Aïthu/i
Robinsonrubberzolen
gaan minstens 'n half
jaar mee. Wat een
besparing in deze
dure tijd! Een extra
lederen gezondheids-
zool zorgt bovendien
voor de uitwaseming
van de voet. En
Robinson's prijzen
zijn sterk verlaagd.
Alleen Weststr.
Een sterke schoen, dat is een
feit,
Betekent langere duurzaam
heid
TE KOOP GEVRAAGD.
Hoge prijs.
Br. aan WITTE VEEN
Oudegracht 140, Alkmaar.
heeft weer
een bijzondere
en
Eng. katoenen
REGENMANTELS
van het bekende
merk
QAatidioóe,
Maten
38 t/m 50
Geheel 49,95
dubbel met ri qp
capuchon 3 ,7J
Prima popi in
REGENMANTEL,
geheel met wollen
ruit gevoerd, rQ
slechts D7
De speciaal zaak voor
Elegante Dames-
confectie
Keizerstraat 27
TE KOOP GEVRAAGD
alle soorten bomen voor
zaaghout.
J. VERSTRAELEN Zn.,
Willinkl. 7, Bennebroek bij
H'lem.
van uw kamer met nieuw
gecombineerd met een warm
TAPIJT.
Het beste van hét beste levert U
VERHUIS DAN MET EEN OUD VERTROUWD
ADRES:
PARALLELWEG 66 TELEF. 2353.
Reeds 50 jaar bekend bjj alle marine-instellingen.
Vraagt onze gunstige voorwaarden.
VERHUIZINGEN INBOEDELOPSLAG
VERPAKKINGEN
Ue.t adviei imn
Se tfint
IN DURE TIJD ZIJ
IEDERS STREVEN:
VOORAL EEN NUTTIG
DING TE GEVEN!
NUTTIGE GESCHENKEN,
ZOALS:
keukenuitzetten
in de moderne kleuren
t huishoudelijke artikelen
stofzuigers
wasmachines
wringers
strijkijzers
koffiemolens
luxe artikelen, enz.
VINDT U BIJ
ruyghweg 55—57 telefoon 3314
Onk K HAABDEN EN KACHELS
Ook Krugerstraat 95-99 - Telefoon 3033