Verschil
financiële
van opvatting over
gelijkstelling
de
Eerste Kamer gaat accoord
met diverse wetsontwerpen
Spurt in 'I kort
Chefarine* „4
Lt.- kolonel W. D. H. Eekhout in
ons land teruggekeerd
LEO PAGANO VERDEDIGDE ZICH
Rechts wijst federale structuur" af
9j}derwijsbegrotina in Tweede Ka
mer
Pleidooi voor de bouw
van scholen
PUROL GENEEST
Rijk wil vernieuwing van
vissersvloot steunen
Behandeling wei ingezetenschap en nationaliteit
verdaagd tot heden
Tweede Kamer keurt de
landbouwbegroting goed
„Noord-Nederland" za|
onder toezicht komen
CORK
r
NEDERLANDSE VOLK VINDT:
Woningnood hét grote probleem
Einde van de oorlog op
Korea niet in zicht
PLA1N
Tegen critiek op zijn verslag van Nederiand-Belgie
Uitlating tegen grens
rechter „niet chic"
De invallersbepaling met
de Belgen
Intern. voetbalseizoen
1952— 53 compleet
Geen vrije valuta-handel
in ons land
Hoge commissaris bij de
vice-premier Suwirjo
De Bondsdagcommissie
keurt plan-Schuman goed
4 beroemde middelen
met extra geneeskracht
WOENSDAG 19 DECEMBER 1951
FEN GOED voIksunderwy^behoor^'tnT'rf1110 redac.leul>.
de beperking onherstelbare schade l ut- seestc'Ü'ce investeringen, waarvan
zo sprak mevrouw Fortanicr—De Wit vI" dc toek°mst van ons volk",
Tweede Kamer by de behandeling van V V D" Dinsdagmiddag in de
Wetenschappen. Deze uitspraak is moeiint Van °nderwös. Kunsten en
het er in de Kamer dan ook wel alerme» V°°r legcnsPraak vatbaar. Men was
op het volksonderwys bevorderd moet eCWS' A1Ieen over de wijze, waar-
moet worden, verschilde men van mening.
yAN confessionele zijde wij noemen
de heren Stokman (KVP) en Roos-
jen (AR.) drong men aan op door
trekking van de. financiële gelijkstel
ling tot die takken van onderwijs
waarvoor zij op het ogenblik nog niet
bestaat. Van wat men noemt een fede
rale structuur van het voorbereidend
hoger en middelbaar onderwijs, het
nijverheids- en het buitengewoon la
ger onderwijs wilden zij niet weten
Dat was nu juist een stokpaardje van
de heer Van Sleen van de P. v. d. A
die wenste te voorkomen ,dat in ge
meenten naast een bestaande openbare
school biizondere scholen worden op
gericht, die uiterst dun bevolkt zijn.
Tegen de wijze, waarop de pacificatie
thans wordt opgevat, opperde hij ern
stige bezwaren. De voorstanders van
het bijzonder onderwijs, zo zeide hij,
komen wel aan hun trek; het openbaar
onderwijs wordt vaak verwaarloosd.
Ook mevrouw Fortanier-De Wit
klaagde over een te eenzijdige toepas
sing van de gelijkstelling ten nadele
van het openbaar onderwijs. Doch de
heer Roosjen liet ten aanzien van het
kleuteronderwijs andere klanken ho
ren. Hij deelde mede, dat in Amster
dam in de periode 1945—1950 het aan
tal leerlingen van het openbare kleu
teronderwijs met ruim 80 pet. was toe
genomen en dat van het bijzondere
kleuteronderwijs met slechts 50 pet.
Sprekend over het gebrek aan school,
ruimte verzette de heer Van Sleen
zich tegen het stelsel, waarbij 's mor
gens de ene school in een bepaald ge
bouw les krijgt en des middags een
andere school.
Mevrouw Fortanier-De Wit kwam
met sprekende cijfers. Het volgend jaar
zijn voor alle openbare en bijzondere
lagere scholen 1900 nieuwe lokalen no
dig. Er worden er 1100 gebouwd, zodat
er een tekort van 800 lokalen zal zijn
In 1952 zullen er volgens haar bereke-
ing ook 300 onderwijzers tekort zijn.
aardoor zullen een groot aantal klas
sen van 40 tot 60 leerlingen ontstaan.
De heer Peters van de KVP bepleit-
e gezinsreducties op de schoolgelden,
waarvoor dat thans nog niet geldt. Hij
ellende zelfs een hierop betrekking heb
bende motie in. Het denkbeeld van de
gezinsreductie had de instemming' van
e heer Roosjen, doch van kosteloos
onderwijs, dat door de heer Van Sleen
was aanbevolen wilde hij niet weten.
Vernieuwing
De pogingen van minister Rutten om
tot vernieuwing van het onderwijs te
komen, genoten de instemming van de
socialistische woordvoerder, de heer
Sleen. De Christelijk-Historische heer
Tilanus stond er wat gereserveerder
tegenover. Deze afgevaardigde achtte
een nieuwe onderwijswetgeving nodig.
Wat'de bewindsman tot nu toe heeft
laten zien, vond de heer Tilanus te
theoretisch en te weinig aansluitend
aan het bestaande.
De communistische heer Gortzak ten
slotte protesteerde fel tegen de pas ge-
tioffen maatregel, die het mogelijk
maakt onderwijzend personeel, dat lid
is van de CPN of een der mantelorga
nisaties. te ontslaan.
komt heden aan het
De minister
woord.
Minister Van den Brink aan het
woord
In de avondvergadering heeft minis
ter Van den Brink de opmerkingen be
antwoord, die bij de behandeling van
zijn begroting in eerste instantie zijn
gemaakt. De minister bestreed, dat hij
een politiek per kwartaal zou hebben
gevoerd. Hij heeft steeds vastgehouden
aan een algemene conceptie. Liberali
satie is op het ogenblik niet mogelijk.
De Britse maatregelen zijn te begrij
pen, maar niet juist. Zij zullen Don
derdag in de raad van de O.E.E.S. wor
den besproken. Gelukkig ontwikkelen
de handelsbetrekkingen met Duitsland
zich in gunstige zin.
Het tekort op de betalingsbalans zal
de vijfhonderd millioen „niet overschrij
den. De Amerikaanse hulp zal even
eens f 500 millioen belopen. Het ver-
bruikspeil wordt verlaagd, de inkrim
ping der binnenlandse afzet moet wor
den vervangen door een grotere export.
De productie is hoger geweest dan de
raming, het bedrag der invester.ngen
lager, f 125 millioen aan defensie-or
ders is in het buitenland geplaatst, f 750
millioen in het binnenland.
De minister weigerde, het vrijgestel
de minimum van 240 kWh te verhogen,
gelijk was gevraagd. Wel wordt ge
streefd naar voorkoming van onbillijk
heden.
Met Amerika is overeenstemming be
reikt over de vorming van een indus
trie-garantiefonds. Hiervoor zal f 100
millioen worden besteed.
Spr. heeft met Van Gelder Zonen be
sprekingen gevoerd over het papier
voor kranten en tijdschriften. Onder
meer zijn onder ogen gezien de bijmen
ging van oud papier, de wijziging van
dikte en grootte. De besprekingen heb-
oen weinig resultaat gehad. In Canada
kan niet voldoende papier worden ge
kocht.
Hierna heeft minister Albregts nog
een aantal sprekers beantwoord.
ruwe huid, ruwe handen, ruwe lippen
(Advertentie, !ng. Med.)
Commissie van overleg over
snoekbaarsnetien
(Van onze parlementaire redacteur)
Minister Mansholt heeft in de Tweede
Kamer verklaard, dat de regering nog
steeds bereid is een bijdrage te leveren
voor de financiering van de vernieu
wing der vissersvloot. Uit visserijkrin
gen hadden haar echter nog geen voor
stellen bereikt.
Een bevredigend antwoord gaf hij op
de vele vragen uit de kamer om het
K.B., waarbij op 1 September 1952 de
maaswijdte van de snoekbaarsnetten
voor de visserij op het IJselmeer ver
groot wordt van 92 tot 96 mm., in te
trekken.
Hij zou een commissie van overleg
instellen en het K.B. intrekken, als e-
ze commissie daartoe adviseert. „Maar
dan wil ik achteraf geen klachten ho
ren over vermindering van de hoevee-
heid snoekbaars in het IJselmeer
waarschuwde hij.
In Februari a s. hoopte hij met een
wetsontwerp tot regeling van de
roeps- en sportvisser!) te komen
be-
Uniegedachte doodverklaard
(Van onze parlementaire redacteur)
De Tweede Kamer heeft Dinsdagmid
dag zonder hoofdelijke stemming, doch
met aantekening, dat de fractie van de
CPN tegen was, de begroting van Land
bouw, Visserij en Voedselvoorziening
goedgekeurd Tevoren had de heer
Droesen van de KVP zijn motie, waar
in gevraagd werd overlegging aan de
kamer van de resultaten van het over
leg tussen minister Mansholt en minis
ter Lieftinck over de mogelijkheid van
financiële tegemoetkoming bij de bouw
van boerderijen, ingetrokken.
Geldelijke belangen gingen voor
Het college van toezicht, als bedoeld
in de ziektewet, heeft aan de minister
van Sociale Zaken en Volksgezondheid
rapport uitgebracht over het onder
zoek, dat deze commissie heeft inge
steld in verband met klachten tegen de
bedrijfsvereniging „Noord Nederland".
Het rapport stelt vast, dat „Noord Ne
derland" zich op het stuk der ziekte
verzekering te eenzijdig richtte op het
streven, om door een toegespitst toe
zicht, de kpsten der verzekering zo
laag mogelijk te houden. De financiële
belangen kwamen vóór de belangen
van de verzekerden.
Op genoemde bedrijfsvereniging zal
nu een diepgaand toezicht worden uit
geoefend door een nog aan te wijzen
speciale kracht.
De Eerste Kamer heeft zich gisteren
in een middag- en avondvergadering
beziggehouden met de afhandeling van
verschillende wetsontwerpen, zy wer
den alle na een korte discussie aan
genomen. Zo werd het wetsontwerp
op de splitsing van gebouwen in ap
partementen aangenomen, nadat de hr.
Molenaar (VVD) enige redactionele
bezwaren had doen horen.
Ook de nieuwe beginselenwet ge
vangeniswezen leverde weinig stof tot
discussie op. Zo hadden mr. Wijers
(KVP) en mej. Tjeenk Willink (Arb.)
er bezwaar tegen, dat de rechter zou
uitmaken, naar welke soort gevangenis
de delinquent wordt gezonden. Mr. Rip
(AR) wilde de vergeldingsgedachte
niet losgelaten zien. Mr. Molenaar
(VVD) juichte de nieuwe wet toe, al
had ook hq bezwaren tegen de wijze
van selectie. Minister Mulderije weer
legde de bezwaren van mr. Rip, en
liet zich weinig waarderend uit over
de geestelijke verzorging welke het
Humanistisch verbond zou geven, het
geen mej. Tjeenk Willink „stotend"
noemde. De wet werd aangenomen.
Vervolgens ging op dezelfde vlotte
wijze de Pleegkinderenwet de weg op
naar het Staatsblad. In de avondverga
dering ten slotte werd een begin ge
maakt met de behandeling van de wet,
welke de heffing van de bedragen re
gelt, welke dienen ter bestrijding van
de kosten van het toezicht op vreem
delingen en van de grensbewaking.
Deze werd na een korte discussie met
17 tegen 12 stemmen aangenomen De
Partij van de Arbeid stemde tegen.
De wet inzake nationaliteit en inge-
ze'enschap stuitte bij verschillende
sprekers, o.m. bij de voorzitter, mr.
Tn-'-man zelf op Srote bezwaren
Men
u hot komende jaar m d<
mening in het ko™ndeJaaJoor
de
de
„Wat moet de regering "aar Nederlands Instituut
eerste plaats opknappen heM bet het gehele land
Publieke Opinie aan.«Ie bclangl.ijkste antwoorden:
"""'VZltö op,™... be,"a"*":
Bezuiniging op reg belasting ..-•••
naren, betere besjed'"8 van de -■"^clale lasten
Belastingverlaging yerlagmg dagen
Pensioenen verbeterd
zorgen
werkgelegenheid schep-
53%
10%
5%
4%
4%
4%
Werkloosheid oplossen,
d. «„Sorfop,™..
het publiek Meer d»n Dan ]onen en prijzen
belangrijkste taak van de rege.
evenwicht brengen NIPO sinds de bevrijding
Reeds vele malen heef ^ningnood oplossen" f50ven.aae
venwicht bren
steld. Meestal staal - >nen en PW meest be)ang
In April van dit aar st cent noemde dit toe daald to
gen" bovenaan VHf-en-dertigP dlt percentage weer g
rijke taak voor de regering. ,p
ll*/», nu is het 10%. dat a]S belangrijkste geweest.
Sinds 1949 is het percent^n prijzen n0g niet^zo lajj^ ,p
-^iik 10% en 3V, deze taken
Juli van dit iaar Toen
mi \°1. en 5*'«
meende dat het duidelijk de dood van
de Unie-gedachte vooropstelde. Mr.
Jonkman struikelde vooral over een
groot aantal onjuiste en vage formu
leringen, maar meende, dat het overi
gens snel moest worden vastgesteld. In
overleg met de regering werd de ver
dere behandeling geschorst tot heden'
morgen.
De president van de staat Viet
nam heeft tofvting van zijn land tot
de Verenigde Naties gevraagd.
In het stadhuis van Den Haag zijn de door de Jan Campertstichting toe
gekende literaire prijzen uitgereikt. V.l.n.r. de Belg Willem Elsschot (de
Ridder) die de Constantijn Huygensprijs won, Josepha Mendels die de
Vijverbergprijs kreeg en de voorzitter van de stichting Mr. F. Bordewijk.
Rustige Kerstmis waarschijnlijk
DOZEN
(Advertentie, ïng. Med.)
Gistermiddag arriveerde op Schiphol
lt. kolonel W. D. H. Eekhout, die com
mandant van het Nederlandse detache
ment Verenigde Naties, dat thans op
Korea strijdt, is. Overste Eekhout
volgde lt. kolonel Den Ouden, die op
12 Februari sneuvelde, in diens functie
op. Direct na zyn aankomst op vader
landse bodem werd hem namens de
minister van Oorlog het Kruis voor
Recht en Vryheid op de borst gespeld.
Desgevraagd zeide overste Eekhout
Nog geen accoord
Films voor de televisie
Naar aanleiding van publicaties, dat
het er naar uitziet, dat er een principi
eel accoord is bereikt tussen de Bios
coopbond en de televisie-stichting,
wordt thans vernomen, dat de Bios
coopbond weliswaar opnieuw het ge
wijzigd ontwerp-contract aan de TV-
stichting heeft toegezonden, doch dat
het bestuur der TV-stichting dit nog
moet behandelen. Over enkele geschil
punten zal hierna nog wel onderhan
deld moeten worden. Het bestuur van
de telévisiestichting heeft echter nog
steeds goede hoop, dat de bioscoopbond
zijn volle medewerking zal verlenen
voor het verstrekken van films aan de
televisie.
(Van onze correspondent)
rve heer Leo Pagano heeft tydens een
door hem te Breezand gehouden
lezing de op zqn laatste radioverslag
van de voetbalwedstryd Nederiand-
Belgie uitgeoefende critiek ter sprake
gebracht. Zoals men weet, varieerde
deze critiek tussen „er deugde niets
van" en „fantastisch"
Men kan, zq zei spreker, zijn verslag
„sec" maken, d.w.z. het spel op de voet
volgen en geen commentaar geven.
Maar een andere opvatting is: dat de
radio-reporter een verslag moet geven
waar alle luisteraars wat aan hebben
en niet alleen de 50 pet. die verstand
hebben van voetballen.
Op drie punten is Leo Pagano aange
vallen: voor zijn critiek op de scheids
rechter, voor wat hij zei over de grens
rechter en voor zijn opmerking over de
fotografen. Voorop stelde spreker dat
een verslaggever objectief moet zijn-
Maar hij is van mening, dat hij bij een
interlandwedstrijd ook Nederlander
mag zijn. Hij moet meeleven met de
strijd en kijken met de ogen van de
luisteraars. Hij ondergaat ook de im
pressies van het aanwezige publiek Te
gen die achtergrond, meende de heer
Pagano, moet men zijn uitlatingen be
oordelen
Wij moeten geen critiek op de
scheidsrechter leveren. Maar spreker
herinnerde dan aan die 27ste minuut,
toen Nederland twee doelpunten ge
maakt had, het derde in de lucht hing
en dé scheidsrechter, na het vlaggen
van de Belgische grensrechter, buiten-
Het bestuur yan de Koninklijke Bel
gische Voetbalbond heeft het voorstel
van de KNVB om de invallersbepaling
voor de wedstrijden tussen Nederland
en Belgie te wyzigen aangenomen. In
den vervolge zal dus tijdens een wed-
stryd Nederiand-Belgie of omgekeerd
de doelverdediger alsmede een veldspe-
ler gedurende jie gehele ontmoeting
mogen worden vervangen, indien al
thans de betrokken speler geblesseerd
is geraakt en op medisch advies niet
geacht wordt te kunnen verder spelen.
spel gaf, terwijl het dat niet was. Het
is moeilijk voor een clubman om grens
rechter te zijn bij een wedstrijd van de
eigen club en spreker geloofde, dat de
B.lgische grensrechter het niet onder
de knie had. Intussen zit je je bij zo'n
geval „op te vreten" en je hoort het
geloei van het Stadion, aldus de heer
Pagano, die echter toegaf dat zijn ge
zegde t.a.v. de grensrechter: betaal hem
zijn declaratie en gooi hem er uit, „niet
chic" was.
Bij het ongeval van Schij venaar zijn
foto's gemaakt van het spelmoment en
van de speler zelf, terwij' hij op de
grond lag te krimpen van de pijn. De
heer Pagano blijft van mening, dat die
foto's niet genomen moesten zijn en in
ieder geval niet gepubliceerd.
Naar wij vernemen zijn er onderhan
delingen gaande om in het volgend
seizoen een landenwedstrijd te spelen
tussen het officiële Engelse amateur
elftal en het Nederlands elftal. De ont
moeting zal in Engeland worden ge
speeld, waarschijnlijk in October. Aan
gezien de data voor de beide wedstrij
den tussen Nederland en Belgie thans
ook bekend zijn. ziet het programma
voor 19521953 er als volgt uit: 21 Sep
tember Kopenhagen: Denemarken
Nederland; Half October: Engeland
(amateurs)—Nederland; 22 November
Antwerpen: Belgie—Nederland; 15
Maart 1953: NederlandZwitserland; 19
April 1953: IJederlandBelgie»
*Bierenbroodspotfonds steunt Olympische
zwemploeg Zwaluwen spelen tegen
Amsterdams en Rotterdams elftal
Uit de cyfers van het jaarverslag
van de stichting „Mr. Bierenbroodspot-
fonds" blykt dat de netto inkomsten
van het fonds over het boekjaar 1950—
1951 f 6271.72 bedragen. Dit betekent,
dat sinds haar oprichting op 22 April
1949 voor het doel der stichting „(Iet
verlenen van financiële steun aan de
zwemsport" dus in nauwelijks twee
jaar ruim 12.500 grulden bijeen werd
gebracht. Volgens de statuten van het
fonds moet hiervan 50 percent worden
gereserveerd (totdat tenminste een be
drag van f 100.000 byeen is) en mag
de andere 50 percent voor het directe
doel, de financiële steun voor de orga
nisatie van het Nederlandse zwemwed-
strijdwezen in binnen- of buitenland,
aangewend worden. In 1950 werd van
de aldus direct beschikbare gelden
f 2000 aan de K.N.Z.B. afgedragen voor
de voorbereiding en deelneming van
een Nederlandse zwem- en poloploeg
aan de Europese kampioenschappen te
Wenen, zodat dus thans nog f 4000
voor onmiddeliyke aanwending be
schikbaar is. Het bestuur van de stich
ting heeft besloten dit beschikbare be
drag geheel aan dc K.N.Z.B. af te dra
gen voor de training en deelneming
aan de Olympische spelen te Helsinki.
Voor de wedstrijd tegen de Zwalu
wen, 26 December in het Feijenoord
Stadion te Rotterdam, is het Rotter
dams elftal als volgt samengesteld:
Doel: Landman (Sparta).
Achter: Verboom (Excelsior) en
Osterholt Hermes DVS).
Midden: Zuidgeest (Sparta), Terlouw
(Sparta) en Van Schyndel (SVV).
Voor: Van Ede (Sparta), Bak (Excel
sior), Rijshouwer (Xerxes), Van der
Tuyn (Hermes DVS) en Jac. Heyster
(Hermes DVS).
Naar men weet zal een Engels elftal
van jeugdige professionals die in de
Engelse League-clubs uitblinken, in
Maart een wedstrijd tegen het voorlo
pig Nederlands elftal spelen, als oefe
ning voor de landenwedstrijd België—
Nederland, welke op 6 April te Ant
werpen zal plaats vinden. Dit Engelse
elftal van zogenaamde „young stars" zal
waarschijnlijk in Mei worden gevolgd
door het officiële Engelse B-team, dat
een tournee op het vaste land gaat ma
ken
Op 18 Mei speelt het Engelse B-elftal
te Saarbruecken tegen Saarland en op
22 Mei te Le Havre tegen de Franse B-
ploeg. Het ligt in de bedoeling van de
Football Association om de K.N.V.B. te
verzoeken nog een derde wedstrijd
voor dit team in Nederland te organi
seren en wel, indien mogelijk op Maan
dag 26 Mei te Amsterdam of Rotter
dam tegen de Nederlandse bondsploeg
Voor de wedstrijd tegen een Zwalu-
wenploeg, 26 December in het Olym
pisch Stadion, is het Amsterdamse elf
tal als volgt samengesteld:
Doel- Van Raalte (Blauw Wit).
Achter: Potharst (Ajax) en Boskamp J
(Ajax).
Midden: Wierts (DWS), Elzer (Ajax)
en Fanger (DWS).
Voor: Oldenhof (Watergraafsmeer),
Bijker lAi'C), Bartels (Ajax), Michels
(Ajax) en Niessen (Zeeburgia).
dat de Nederlanders op Korea (onge
veer 700 man) waarschijnlijk een rus
tige Kerstmis zullen hebben. Weliswaar
zijn ze uit de achterhoede naar voren
geplaatst, doch ze zullen in de tweede
linie worden ingedeeld en derhalve niet
aan het front komen.
De algemene mening onder de V.N.-
troepen op Korea is, dat de Franse en
de Nederlandse soldaten tot de beste
op het schiereiland behoren! M'sschien
is dit te verklaren uit het feit, dat onze
mannen vrijwilligers zijn en dus met
meer bezieling strijden dan bijv. de
dienstplichtige Amerikaan. ,Alle wa
penbroeders op Korea waarderen hun
Nederlandse makkers", zo zei Overste
Eekhout, die als zijn persoonlijke me
ning te kennen gaf, dat het einde van
de oorlog nog niet in zicht is. In totaal
heeft ons detachement thans tien ge
wonden, die in Tokio en op Korea
worden verpleegd.
Tijdens een bijeenkomst van de di
rectie der Nederlandse Bank met en
kele vertegenwoordigers van het bank
wezen, zijn de consequenties besproken
van de in Engeland getroffen maatre
gelen met betrekking tot de valuta-
termijnmarkt. Men besloot zo spoedig
mogelijk de gelegenheid tot termijn
dekking weder open te stellen. Navol
ging van het thans in Engeland inge
voerde systeem van een vrije valuta-
termijnmarkt werd echter praematuur
geacht.
De Nederlandse Bank verwacht bin
nen enkele dagen de aan- en verkoop
van vreemde valuta op termijn te kun
nen hervatten.
De kwestie - Blitar
De Nederlandse hoge commissaris in
Indonesië, de heer A. Th. Lampmg,
heeft Dinsdag een bezoek gebracht aan
de Indonesische vice-premier, mr. Su
wirjo, in verband met de inbeslagne
ming van wapens aan boord van de
„Blitar". Aan de Nederlandse regering
is antwoord gezonden op haar pro
test. Naar verluidt is het afwijzend.
De commissie voor de buitenlandse
politiek van de Westduitse Bondsdag
heeft het plan-Schuman voor een Eu
ropese steenkolen- en staalgemeenschap
goedgekeurd. De twaalf vertegenwoor
digers van de regeringspartijen stem
den voor, twee leden van de federalis
tische unie steunden het voorwaarde
lijk. De zeven socialisten verklaarden
zich tegen.
De commissie heeft echter de voor
waarde gesteld, dat de geallieerden de
controle over de Westduitse zware in
dustrie zyllen opheffen, zodra het
plan-Schuman in werking treedt.
Belgie heeft de exportbelasting op
bepaalde categorieën van naar Neder
land uit te voeren goederen verlaagd
tot één procent. Artikelen voor Luxem
burg worden geheel van heffing vry-
gesteld
De 4 beroemde geneesmiddelen in
één tablet Chefarine „4" verenigd,
zorgen voor extra geneeskracht.
Door de juiste samenwerking wordt
een beter resultaat verkregen, zodat
zij bij hevige pijnen en griep ook dan
helpen, ais andere middelen falen.
VIERVOUDIGE WERKING
cCoeé v/onderten!
(Advertentie, ing. Med.)
n
