Eersie Kamer aanvaardt de
Winkelsluitingswet
nieuwe
Strenge vorst en hevige sneeuwval
Eigen baIasiinggebied voor de
gemeenten noodzakelijk geacht
ASPIRIN
Hij woonde bij zijn vrouw en
kreeg zes gulden boete
Verscheidene equipes lieten bij
voorbaat verstek gaan
Fantasie speelde straatacrobaat parten
Twee facetten van de ge
meentelijke autonomie
Nederlands elftal verloor
van B-ploeg
Dortmunder massamoord
voor het gerecht
Koninklijk paar ontving
diplomaten
Het trouwboekje is niet
voldoende
DF„ Utrechtse rechtbank heeft gisteren
P. V. te Amersfoort veroordeeld tot
f 6 boete, subsidiair één dag hechtenis,
omdat deze bij zijn wettige echtgenote,
die haar woonplaats in Leusden heeft
bij haar vader, had gewoond, zonder dat
hij hiervoor toestemming van de Leus-
dense autoriteiten had verkregen, zo
dat de woonruimtewet werd overtreden.
Werklozen zochten zelf
een werkobject
Flying Enterprise was
goed geladen
Vier
/aar gevangenis
straf geëist
PLASTIC-LENZEN VOOR
ZIEKE OGEN
Bij de start van de Rallye naar Monte Carlo
Trevoux, reeds viermaal
winnaar, niet van de partij
Trouwring verdween
in een koeiemaag
ontwerp VVin^e^sl'uHingswe^lgMHgewijd^ h'è^ft^heefTc*''6 Kam°r hc' "'PtS'
zonder portefeuille, prof dr H vi ah, .1 onze Senaa' het de minister
van de productiviteit mei mid'denstanLtn/7 *<behalVe d< opvoering
lastig gemaakt. Xa twee uren debatte^f T ede" 'S belast' niet ponder
men aanvaard. Alleen de eommun^n 31 3 strm"
fractie bij monde van een werkgever uit n Pn PK.PP' ch had ook de PvdA-
fabrikant, de heer P. J. Kaptevn, verscheidend h' 7 Haarlf,,nse chocolade-
gestelde doen horen. Betreurd - bedenkingen tegen het
men aanvaard. Alleen de communisten sfcemrt T "P m" 6
fractie hii mond. temden tegen. Toch had ook de PvdA-
mse chocolade-
- -egen het voor
niet imperatief voorgeschreven is voor Te^vfnkrr™ dP vacantiereeflin?
middag slechts facultatief gesteld is Ook de (ev en ens dat de sluitings-
kon deze fractie niet toejuichen. Eveneens facultatieve) koopavond
Daartegenover begroetten zowel mr.
dr. R. H. Baron de Vos van Steenwijk
(VVD) als mr. A. M. C. J. Steinkueh-
|er (KVP) het met vreugde, dat de
belanghebbenden ruime gelegenheid ge
had hebben, om van hun inzichten in
deze materie blijk te geven en dat de
Zondagsrust in voldoende mate wordt
.beschermd. Maar ook uitten deze se
natoren hun waardering voor de ruim
te, welke dit wetsontwerp aan de ge
meentelijke autonomie laat.
Bij de verdediging van het wetsont
werp heeft minister Albregts staande
gehouden, dat de vacantieregeling niet
imperatief, doch facultatief moet zijn.
In overeenstemming met het bedrijfs
leven is de halvedagsluiting facultatief
gesteld, waarbij de beslissing bij de
gemeenteraad ligt. Verlating van het
sluitingsuur van 18 uur tot 19 uur zal
inderdaad tot de uitzonderingen beho
ren en met name wel beperkt blijven
tot sigaren-, vis- en bloemenwinkels
De bewindsman deelde mede, dat op
het departement van Sociale Zaken ge
werkt wordt aan een algehele herzie
ning van het werktijdenbesluit van het
winkelpersoneel. Dit houdt niet in een
verlenging van de werktijd der winkel
bedienden wegens de verlating van het
sluitingsuur of de vrije koopavond.
Rijk en gemeenten.
De Kamer heeft voorts na een uitge
breide discussie het wetsontwerp aan
gaande de financiële verhouding tussen
rijk en gemeenten aanvaard. Er was
nog al critiek op. Men zag een toene
mende verzwakking van de gemeente
lijke zelfstandigheid in het verschiet.
De heren Tjalma (AR) en Reijers (CH)
bepleitten, bijgevallen door de heer
Berger (KVP) een eigen belastingge
bied voor de gemeenten, waarbij de
heer Tjalma in verband met de deblok
kering van de reserves opmerkte, dat
de gemeenten tot en met 1949 steeds te
weinig hebben ontvangen, zodat zij
thans met hun eigen geld worden be
taald.
De heer Van Tilburg (Arb.) zag de
rechtszekerheid van de gemeenten in
Het Nederlands elftal heeft in het
Olympisch Stadion te Amsterdam een
wedstrijd gespeeld en er was vrijwel
niemand, die er naar keek. „Niet toe
gankelijk voor publiek" stond aan de
poort van het stadion vermeld. Het was
dan ook geen werkelijke match, doch
een oefenpartij, gespeeld door de leden
van de Nederlandse Elftal Club, aange
vuld met een aantal andere prominente
spelers.
Trainer Van der Leek stond op de
eretribune voor een microfoon en gaf
zijn jongens op het veld tijdens het
spel technische en tactische aanwijzin
gen. Dat het Nederlands elftal met 1-0
dezé ontmoeting van twee maal een
half uur verloor, was uiteraard, in een
partijtje zonder grens- of scheidsrech
ter, onbelangrijk, maar wel stelde deze
oefenwedstrijd wat teleur, omdat er
in te laag tempo werd gespeeld. Tal-
meyer scoorde het enige doelpunt.
De opstelling van beide ploegen was
als volgt:
Kraak. Stormvogels: De Jong. ADO en
Odenthal, Haarlem, Wiertz, DWS, Ter
louw, Sparta, en Biesbrouck, RCH; Van
der Bogert, DOS, Lenstra, Heerenveen,
Van Melis, Eindhoven, Bennaars, Dos-
ko en Clavan, ADO.
B-ploeg: Landman, Sparta: Bakers,
PEC en Albers, Vitesse; Van Schijndel,
SW, Hendriks, Vitesse en Feldmann.
AEC; Tolmeyer, Blauw Wit, Van der
Tuyn, HDVS. Tjepkema, Blauw Wit,
Kiineman, HBS en Groeneveld, Haar
lem.
Bij spil in rheumotiek
Alleen Aspirin is voorzien van het Bayer-
kruls het symbod' van vertrouwen.
Advertentie, lag- Med.)
het gedrang komen als gevolg van de
noodvoorziening. Daarom moet er een
definitieve regeling komen. Elke rege
ling zo merkte de heer Wendelaar
(WD) op treft bepaalde gemeenten
bijzonder zwaar. In dit verband be-
peitte hij toekenning of verhoging van
de bijzondere uitkering voor uitzon
deringsgevallen o.m. voor de gemeen
te Bovenkarspel.
Minister Lieftinck merkte in zijn
antwoordrede op, dat de gemeentelijke
zelfstandigheid door de regeling van
1929 veel sterker werd aangetast dar.
door de thans geldende noodregeling.
Bij deze zijn de gemeenten er niet al
te slecht afgekomen. Overigens moet
men bij autonomie niet te veel denken
aan „eigen belastinggebied". Hij hoopt
overigens, dat de commissie-Oud er in
zal slagen, zulk een gebied af te ba
kenen.
Spr. verklaarde, de blokkering van
de reserves noodzakelijk te achten.
Overigens zal zo spoedig mogelijk wor
den overgegaan tot een gedeeltelijke
deblokkering van deze bedragen, om
gemeentelijk vlottende schuld te con
solideren en de financiering van be
paalde kapitaalsobjecten mogelijk te
maken. Gemeenten met begrotings
moeilijkheden zullen langs de weg der
bijzondere uitkeringen worden bijge
sprongen. Het uitkeringspercentage
voor 1952 zal waarschijnlijk iets hoger
worden dan 135 pet.
Het Duitse criminele gerechtshof te
Dortmund is begonnen met een proces
tegen 28 vroegere Gestapo-functiona-
rissen, die betrokken zijn geweest bij
een gruwelijke moord op 270 slaven
arbeiders, kort voor de Duitse capitu
latie. Alle slachtoffers waren aoor
schoten in de rug of de nek vermoord
en sommigen waren met prikkeldraad
geboeid. Er waren vrouwen en kinde
ren onder. De massagraven, waarin men
de lijken geworpen had, zijn zes jaar
geleden te Dortmund ontdekt. Wie de
order tot deze massamoord gaf, is on
bekend. De hoofdverdachte is een 47-
jarige stoffeerder, tevens een vroegere
communistische partij-functionaris. De
ze zelf gevangene had destijds de
meeste der vermoorden aan de Gestapo
verraden en uitgeleverd.
Koningin Juliana en prins Bernhard
hebben gisteren in het Paleis op de
Dam te Amsterdam de leden van het
corps diplomatique voor de Nieuw
jaars receptie ontvangen. De Konink
lijke militaire kapel stond voor de in
gang aangetreden, evenals een com
pagnie van het garderegiment Prinses
Irene in ceremonieel tenue. Achtereen
volgens arriveerden ten paleize de
nieuwe ambassadeurs van Zuid-Afrika,
India, Engeland, voorts de waarnemen
de hoge commissaris van Indonesië, de
ambassadeur van de Westduitse
Bondsrepubliek, de Sowjetrussische
ambassadeur en de zaakgelastigde der
V.S. De kapel speelde voor de ambas
sadeurs de eerste maten van hun
volksliederen.
De Koningindie gekleed was in
een parelgrijze japon met korte
bontmantel en de Prins, die het
groot tenue der huzaren droeg,
inspecteerden na afloop van de
nieuwjaarsreceptie van het corps
diplomatique de voor het paleis
op de Dam opgestelde erewacht
van de Prinses Irene-brigadg uit
Assen.
I eiker man!
(Advertentie. Ing. Med.)
De zaak is zo hoog gelopen, dat niet
minder dan vijfmaal proces-verbaal in
deze zaak werd opgemaakt en de
Amersfoortse echtgenoot zelfs van zijn
bed werd gelicht om buiten de gemeen
te Leusden te worden gezet. De zaak
diende reeds eerder voor de Amers
foortse kantonrechter, die P.V. veroor
deelde tot f 6 boete subsidiair een dag
hechtenis. De schoonvader, die even
zeer in overtreding zou zijn geweest,
omdat hij evenmin toestemming had
gevraagd voor het verblijf te zijnen
huize van de man van zijn dochter,
werd toen vrijgesproken.
Met deze uitspraak ging de ambte
naar van het O.M. te Amersfoort niet
accoord en hij tekende hoger beroep
aan, zodat de zaak daarna voor de
Utrechtse rechtbank diende. De offi
cier van Justitie eiste toen vernietiging
van het vonnis en dezelfde straf, die in
Amersfoort tegen beide verdachten was
gevorderd, n.1. f 30 boete, subs. 10 da
gen hechtenis en een voorwaardelijke
gevangenisstraf van twee weken met
een jaar proeftijd. Tegen de schoonva
der werd eenzelfde eis gerequireerd.
Gisteren deed de Utrechtse rechtbank
uitspraak. P. V. werd veroordeeld tot
f 6 boete. subs. één dag hechtenis. De
schoonvader werd ook nu weer vrijge
sproken.
Óat werklozen niet arbeidsschuw be
hoeven te zijn, 'werd deze week te Hou-
tigehage (Friesland) bewezen. Een
groep stey.n-genietende (of ondergaan
de?) arbeiders is daar op eigen houtje
begonnen aan de verbetering van de
Parksterweg in hun dorp. De gemeente
had geen geld om dit werk te doen uit
voeren, doch nu de werklozen een toe
slag op hun steun vroegen, zodat ze
toch een redelijk loon ontvangen voor
hun werk aan de Parksterweg, is er
wel een kans.
Kapitein Ca lsen heeft voor het Hof
van onderzoek, op het hoofdkwartier
van de Amerikaanse kustwacht ver-
klaard, dat zijn schip goed geladen was.
Anderen hadden te verstaan gegeven,
dat de lading ruw ijzer in de „Flying
Enterprise" onjuist gestuwd was.
Carlsen vertelde, hoe het dek plotse
ling met een .knal sc.iet de en hoe men
gepoogd had met ijzerdraad en cement
de scheur te „hechten". De volgende dag
werd het beschadigde schip door een 60
voet hoge stortzee getroffen. In?' u-
mentén raakten onklaar, een deel va»
de mast werd losgerukt en de „En; ,r-
prise" maakte slagzij, om zich niet
meer op te richten. Carlsen sprak kort
en zakelijk. Over zes weken zou een
rapport uitgegeven worden. Carlsen zal
in de tijd, dat hij op een nieuw se1 ip
moet wachten, aan zijn radio knutselen.
Hij is namelijk radio-amateur.
Volgende maand zullen in Rome
óc Frans-Italiaanse-Zwitserse bespre
kingen over de aanleg van een tunnel
door de Mont-Blanc worden hervat.
(Vervolg van pag. 1)
De president, mr. A. D. van Regte-
ren Altena, trachtte tijdens het verhoor
te doorvorsen wat de aanleiding van de
ernstige ontsporing van Z. was geweest.
„In 1941 werd ik door de kinderrech
ter veroordeeld voor iets dat ik niet
had gedaan. Negen maanden zat ik tus
sen zware jongens en daarna werd ik
ter beschikking van de regering gesteld
in een inrichting, waar wij onder mof
fen-bewaking stonden. Wat dacht u als
je drie jaar voor niets hebt gezeten?
De president bleek echter goed ge
ïnformeerd en trok het sterk in twijfel
dat de inrichting waar verdachte had
moeten verblijven onder bewaking van
Duitsers had gestaan. Bovendien achtte
mr. Van Regteren Altena het zeer on
waarschijnlijk dat de Amsterdamse po
Een Britse oogheelkundige is erin ge"
slaagd bij oog-operaties, plasticlenzen
in plaats van het weggenomen zieke
orgaan in de ogen te plaatsen. Tot dus
verre kende men slechts het coutact-
lenzen-systeem, dat echter slechts een
gedeeltelijke genezing van b.v. staar op
het oog betekende. De nieuwe lens Kan
zowel direct bij de staar-operatie, als
tijdens een tweede ingreep worden aan
gebracht: 22 van de 25 totnogtoe ver
richte proef-operaties hadden volledig
succes. Een oog, voorzien van de plas
tic lens blijkt vrijwel normaal te zien.
De verwachtingen dat de deelnemers aan de Rallye van Monte Carlo reeds op
het eerste gedeelte van deze monsterautorit met moeilijkheden te kampen
zouden krijgen, zijn voor een groot deel uitgekomen. Pracisch uit alle delen van
Europa zijn berichten binnen gekomen van lichtere en zwaardere sneeuwval en
hier en daar is de witte laag zelfs bevroren. Van de diverse meteorologische
stations in Zwitserland, de Alpen, Zuid-Oost Frankrijk en Engeland zijn berich
ten binnen gekomen waaruit mag worden afgeleid dat de deelnemers zelfs in
ernstige moeilijkheden kunnen komen. Het schijnt dat de winter plotseling een
algemeen offensief heeft ingezet. Te Genève vroor het gisteren zeven graden, te
Zürich zes graden, in Grenoble achttien, het kwik te Bourg St. Maurice daalde
tot negentien graden en te Challes les Eaux wezen de thermometers zelfs 23
graden vorst aan. In de omgeving van Digne noteerde men de grootste sneeuw
val. Niet minder dan 35 centimeter sneeuw had zich daar opgestapeld.
De organisatoren te Monte Carlo
melden dat verscheidene equipes resds
bij voorbaat verstek hadden laten gaan.
Vrijwel alle Porches zullen niet deel
nemen. Hiermee is ook het beroemde
rallye-team Lahaye-Quatrerous, dat uit
Lissabon zou vertrekken, uit de sterrit
verdwenen.
Verder is bekend geworden, dat ook
de Fransman Trevoux met Delahaye, die
eveneens Lissabon tot startplaats had
verkozen, niet zal starten. De reden
is niet bekend. Trevoux was met ver
schillende partners winnaar van de
Rallye Monte Carlo in 1934, 1939, 1949
en 1951. Te Lissabon is aangekomen het
Engelse team T. H. Wisdom en lord P.
Selsdon, welk team waarschijnlijk een
goede kans maakt eerste te worden in
het concours d'elegance. Zij rjjden met
een zeer grote Daimler, die een cylin-
der-inhoud heeft van niet minder dan
5460 cc. In de wagen is een bed ge
monteerd. De „slaapkamer" kan elec-
trisch worden verwarmd, verder is er
een mogelijkheid om er een electrisch
scheerapparaat aan te sluiten en na
tuurlijk heeft men niet vergeten de no
dige ingrediënten mee te nemen voor
het zetten van een kopje „afternoon-
tea".
Over dé verdere luxe uitrusting,
waarover deze Daimler beschikt, kon
men geen nadere gegevens verkrijgen,
want de gordijntjes werden angstvallig
gesloten gehouden.
Palermo.
Elf equipes, tien Italiaanse r één
Zwitserse, zijn, de eerste die om enkele
minuten over half drie, te Palermo *.ijn
gestart voor de tocht door Italië, Zwit
serland en Zuid-Frankrijk naar het
eindpunt Monte Carlo. in vergelijking
met de Noordelijk gelegen startplaat
sen vanwaar mist, ys en sneeuwkan-
sen worden gemeld, waren de omstan
digheden te Palermo zeer gunstig: een
heerlijke zon scheen uit een wolkenlo
ze hemel.
Om 17.24 uur werd het vertreksein
gegeven voor de eerste equipe, welke
Oslo als startplaats had gekozen. To
taal achttien ploegen, zes Noren, vijf
Zweden, twee Duitsers, twee Engelsen,
één Fransman, één Deen en de Chevro
let van de Nederlanders Aarse en Bont
vertrokken onder een donkere hemel,
die de voorspelling, dat er mist zou ko
men, helaas zeer aannemelijk maakte.
Glasgow
Om half twee midden-Europese tijd
vertrok de eerste equipe bestaande uit
J. G. en P. B. Reece, met Ford uit Glas
gow. Daarna gingen de andere deelne
mers vlot van start in volgorde van
hun nummers, alhoewel een sterke be
reden politiemacht nogal moeite had
om de drommen belangstellenden op
een afstand van het vertrekpunt te
houden. Van de vier en zeventig voor
Glasgow ingeschreven equipes, allen
Britse, lieten er vijf verstek gaan.
De mist was 's middags opgetrokken,
maar de Rallve-rijders zouden met ijs
en bevroren sneeuw te kampen krij
gen voordat ze Folkestone bereikten.
Op verschilende punten was een een
richtingsverkeer ingesteld wegens de
dikke laag sneeuw op de wegen waarin
de wagens diepe geulen maakten.
Stockholm
Van de 42 equipes, welke uit Stock
holm zouden starten, zijn Dinsdagmid
dag 38 ploegen vertrokken. Hieronder
bevonden zich de beide Nederlandse
ploegen, Proos Hoogendijk en Seitz
met Hilman en Zaman en Veninga met
Citroën. Alle buitenlanders en dus ook
onze landgenoten werden met een har
telijk applaus uitgeleide gedaan, doch
de meeste belangstelling ging uit naar
de Saab van Grethe Molander, de po
pulaire Zweedse automobiliste; die voor
de elfde maal aan de Rallye deelneemt.
Zij won in 1937 de Coupe des Dames.
Lissabon
Ook uit Lissabon komen berichten,
dat enkele equipes, die hadden inge
schreven, niet van de partij zullen zijn.
Zo daalde het aantal teams tot 63, die
overigens de Portugese hoofdstad ver
lieten, dit in tegenstelling met Monte
Carlo, Oslo, Stockholm en Glasgow on
der schitterende weersomstandigheden.
De zon scheen warm van een heldere
hemel en de vooruitzichten tot aan de
Portugees-Spaanse grens waren bijzon
der fraai.
De enige Nederlandse dames-equipe,
die dit jaar aan de sterrit naar Monte
Carlo deelneemt, heeft Lissabon als
startplaats gekozen.
Toen de Lancia-Aurelia van mevr. G.
G. van Puyenbroek-Vroom, met als in
zittenden mej. A. Goedmans en de
Amerikaanse mevr. A. Needham aan
de controle te Lissabon verschenen,
ging er een luid hoera op voor onze
landgenote. Een verslaggever vroeg
mevr. Van Puyenbroek, die een zeer er
varen Rallye-rij Jster is, wat zij van
haar kansen dacht. „Wij zullen ons best
doen" was het antwoord. Naar men
zich herinnert heeft de dames-equipe
van mevr. Van Limburg Stirum met
Ford in 1949 de Coupe des dames ge
wonnen en mevr. Van Puyenbroek was
toen lid van het team.
Mevrouw Needham, een Amerikaan
se, zat aan het stuur, toen de contro
leurs het startsein voor de Nederlandse
equipe gaven. Toen wy van mevr. Van
Puyenbroek vernamen, dat zy zeer op
timistisch is over de zware rit van meer
dan 3000 km voegde mevr. Needham er
aan toe, dat zij toch ook wel iets aan
een Nederlandse verslaggever te ver
tellen had. Zij zeide: „Ik geloof, dat ik
op het punt sta een record te verbete
ren. Ik ben Amerikaanse, ik woon in
Engeland, ik ry met een Nederlandse
automobiliste mee. ik zit aan het stuur
van een Italiaanse wagen, het is een
Franse Rallye en ik start in Portugal,
litierechter Z. onschuldig had veroor
deeld.
Fantasie
QOK de officier was van mening dat
het verweer van verdachte zeer on
geloofwaardig was. Het is de rijke fan
tasie van verdachte, die hem deze din
gen laat zeggen, zei mr. Meischke, waar
na hij vier jaar gevangenisstraf eiste
tegen Z. en zes maanden tegen ver
dachte R. De verdediger van Z. vol
stond met namens verdachte een aan
merking te maken op de dagvaarding.
Hij had er namelijk bezwaar tegen ge
maakt, dat hem slechts een vijftal in
braken ten laste waren gelegd, in de
veronderstelling dat hij voor de ande
ren ter gelegener tijd ter verantwoor
ding zou worden geroepen. De officier
verzekerde echter, dat al de zaken te
gen Z. bijeen gevoegd waren en dat
de nog te verwachten dossiers opgelegd
zullen worden. Wat de strafmaat betbof
refereerde mr. K. Schuurman zich aan
het oordeel van de rechtbank.
j^R. LESTERHUIS schetste de moeilij
ke omstandigheden waaronder zijn
cliënt de oorlogsjaren had m-oeten door
maken. Ongeveer drie jaar had hij in
Duitse concentratiekampen doorge
bracht. De martelingen welk hij daar
had ondergaan, maakten hem na de be
vrijding ongeschikt als acrobaat op te
treden, met het gevolg, dat hij zich in
de zwarte handel had begeven. Later
had zijn lichaam zich weer zodanig
hersteld, dat hij zijn oude beroep van
acrobaat en degenslikker kon uitoefe
nen. Het ongeluk wilde echter dat hij
Z. ontmoette op het moment dat de
vrouw, waarmede hij drie jaar had sa
mengeleefd, hem de „bons" had ge
geven. Het gevolg was vijf inbraken
in Noord-Holland.
Na het pleidooi van mr. Lesterhuis
kreeg verdachte Z. nog eenmaal het
woord. „Edelachtbare, het is mijn
schuld, dat mijn vriend hier terecht
moet staan. Ik wist, dat hij door die
vrouw in de steek was gelaten. Ik heb
daar van geprofiteerd om hem mee te
krijgen. Door mijn stoken is hy bezwe
ken. Daarom hoop ik, dat u mij dan
maar wat meer wilt geven en hem een
lichtere straf zult opleggen dan de of
ficier heeft geëist.
Bij het schoonmaken van één
der magen van een koe, waaruit
onder andere vele spijkers tevoor
schijn kwamen, viel de heer P.
Koomen in het abattoir te Hoorn
de eer te beurt een gouden trouw
ring uit de weke massa op te
diepen. Onmiddellijk was het
slachthuis in rep en roer om het
kleinood te aanschouwen. Aan de
hand van de rommel, die de maag
beva'te. concludeerden de heren
slagers, dat men met een z.g.
schillenkoe te doen had. Waar
schijnlijk is de ring tussen de
schillen geraakt en daardoor in de
maag van het dier terechtge
komen.
Daar de ring geen initialen
draagt, heeft men slechts kunnen
constateren, dat hij een eigena
resse heeft of heeft gehad. De
koe behoorde aan de veehouder
D. de Vries te Venhuizen en is
gekocht door slager R. Groot bij
wie de eerlijke vinder in dienst is
In afwachting van de komst '~'an
iemand, die zijn rechten op het
gouden voorwerp kan doen gel
den, siert de ring voorlopig de
rechterpink van de heer Koomen.