derde kellner
flinke
Jongen
rl
zeker)
ZEGEL
LOCOMOTIEF
Schoonmaaktijd
J. J. VOS
Gaat Uzelf schilderen!
H.UM KALMER
T. C. Govers
H. DE WIT
Mooie vacantierelzen!
GEBR. FABER
J, KERSSEMAKERS
m
de slagerijen de gehele dag gesleten
\u
I
Nog enkele moderne Herenhuizen
Wij qzu&i U adu-ieó
H. Y. KATWIJK-BOODE
EGNER
AUTOVEILING
De Juiste Bril
J. He de Visser
CASINO
SCHOUWBURG
GECOMBINEERD CONCERT
OPTIEK
LOOPT LICHTER!
Vertegenwoordiger: K, MAJOLË, Keizerstraat 98, DEN HELDER, Telefoon 2883
DE WIT's
Grondverf
Glansverf
enVoorlak
Binnenhaven 89
wasserij „NEPTUNUS"
vsvxxx/itxjvscvcocq
afwezig
DRUKWERKEN
levert Vak-Opticiën
v/h Fa. Filbri - Koningstraat 61
Tel. 2930 Den Helder
Maandag 5 Mei zijn
Nationale producten
van Wereldnaam I
ERRES Blauwe Torpedo SZ175
ZONNEBRILLEN
PRISMA KIJKERS
KOMPASSEN
ZONNEBRILLEN
worden U geleverd door.
KONINGSTRAAT 75
FRAME VAN HOOG i MAGNESIUM-STAAt'
Amusementsbedrijf „CENTRAAL"
U schildert
prettig met
VRM6T fABRIEKSCATALOóÜS SIN6EL23
ZUIDSTRAAT 79-80 DEN HELDER
LIGUSTERSTRAAT 8 TEL 2180
ZATERDAG 3 MEI 1952
19 Mei a.s. is het
25 jaar geleden,
Dat Pa en Moe in 't
huw'lijk zijn getreden.
WjJ nodigen vrienden
en kennissen harte
lijk uit,
Op de receptie van 3-5
b<j Bruigom en Bruid.
J. 3. VERMEULEN
T. VERMEULEN—
KIKKERT.
Dat zij nog lang en
voorspoedig mogen
leven, O
is de wens van ons s
alle zeven,
Den Helder, Mei 1952. 8
g Jan in 't Veltstrd. 152. g
Voor de vele blijken van
medeleven,; betoond voor
en na het overlijden van
onze lieve Vader, Behuwd-
en Grootvader, de Heer
G. v. d. VLIES,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
In het bijzonder de buurt
genoten en de heer Visser
voor de correcte uitvoering
der begrafenis.
Uit aller naam,-
de fam. A. v. d. VLIES
Den Helder, Mei 1952.
Bassingracht 139.
ORTHOP. CHIRURG
te Alkmaar
MAANDAG 5 MEI
LOGOPAEDISTE
(beh. v. spraak- en stern-
gebreken, liplezen voor
slechthorenden)
5 Mei
GEEN SPREEKUUR.
Den Helder, gebouw Gem.
Geneesk. Dienst.
Mevrouw
CHR. YV. HU CHSHORN,
Lerares piano en theorie
Lid K.N.T.V.
Ingeschreven in het re
gister van Ned. Toon
kunstenaars.
Violenstraat 37,
Tel. no. 2765.
Gevraagd
Amusementsbedrijf
„CENTRAAL'^
Koningstraat.
Ml
Terstond gevraagd een
om in het glasbedrijf op
geleid te worden.
HELDERSE
GLASSLIJPERIJEN
SPIEGELF ABRIEKEN
2e Vroonstraat 16.
BMioiüiniiiHimiunuiiflniiiiiiiiiiiiiiHiiiimiiHiiniiiiiiiimtiiiiii
Bij vonnis van de Arron-
dissements-Rechtbank te
Alkmaar d.d. 3 April 1952 is
HENDRIKA
THERESIA YVILLEMSEN,
wonende te Den Helder, op
eigen verzoek op grond van
zwakheid van vermogens
onder curatele gesteld.
De Officier van Justitie,
J. C. V. MEISCHKE.
DRUKKERIJ
VLOTTE EN CORRECTE
LEVERING VAN UW
KEIZERSTR. 37 - TEL. 2521
OEN HELDER
GELD
credieten uitsluitend groot
1600.-— a 3 zonder borg
verkrijgbaar, voor elk doel
en voor iedereen. Gemakke
lijke voorw„ wisselende
wachttijd. Vraagt inlichtingen
„SAMENWERKING",
Verstolkstr. 31, Leeuwarden
op DINSDAG 6 MEI n.m
2 uur.
Er worden geveild:
Auto's, Motoren, Motor-
carrier, Bromfietsen, D
en H. Rijwielen enz. enz.
Inschrijven vóór Dinsdag
morgen 6 Mei 10 uur.
Kjjkuren van v.m. 10 uur
tot n.m, 2 uur.
Veilinglokaal Magdalenen-
straat 19 bij Hofplein, Alk
maar. Telefoon 2656.
m
Pi
De speciaalzaak voor brillen
Leverancier voor alle ziekenfondsen,
Kon. Marine en Ned. Spoorwegen.
Besluit de NAT. FEEST
DAG met een ouderwets
gezellige avond en ga naar
POTASCH en
PERLEMOER.
Na afloop der voorstelling
ORANJE BAL.
te geven door de VERENIGDE HELDERSE ZANGERS
met medewerking van HET HELDERS MEISJES
KOOR en SCHOTENS GEMENGD KOOR.
Directeur: GEERT DE BOER.
Aan de vleugel: HENK JAKMA, Hilversum.
Op WOENSDAG 7 MEI a.s. in CASINO 's avonds
8 uur. Zaal open 7.30 uur.
NA AFLOOP DANSEN.
Voorverkoop bij KOK, bloemist. Sluisdijkstraat; W.
BUTER, v. Galenstraat 35 en bij de leden.
Kaartverkoop en plaatsbespreken Woensdag a.s.
van 121 uur aan CASINO.
BESTUUR H.S.P.V.
ERRES
mm
Andere Errea stofzuigert zljnt
het witte eylindermodel I 160.»
het populaire model I 120.-
(speelaal voor klelno huishoudens,
trappen en auto's ete.)
de grote bedrljfsstofsulger f 375.*
Erres eleetrlsehe vloerwrljver 150.*
Errai Radio Erras Televislo
Naerlands meest gevraagde,
technisch volmaakte stofzuiger met
als laatste snulje: de handige
voetschekelaar, die bukken overbodig
maakt 10 Vernuftig uitgedachte
hulpstukken maken het werk
hiermede tot een dagelijks genoegen.
Prijs geheel compleet f 185.-
Verlang Het merk ERRES
R. S. Stokvis Zonen N.V*
V
GEDIPLOMEERD VAK0PTICIEH
De grote schare vaklieden, <fie aan Uw LOCO
MOTIEF zijn soepele, lichte loop geven, hand
haven de edele traditie van het oude ambacht
m het moderne productie-apparaat van 1952.
Door nauwgezette controle en onberispelijke
afwerking' ontstaan onder! hnn bedreven handen
rijwielen, die het beste handwerk evenaren!
Te koop:
DIRECTIEWONING
houten woning, 5x8 M.
Geheel uitneembaar, bevat
kamer, slaapkamer, hal en
keuken, aangebouwde boet
3x4 M. en schuurtje
2%x2 M., electr. waterl.
Prijs f2500.— compleet.
Te bevr. W. J. v. d. STOK,
Dorpsstraat A 39,
Noordscharwoude.'
t*,V -
Wij betalen
WOL (gebreid)
LOMPEN
ROOD KOPER
GEEL KOPER
LOOD
ALUMINIUM
OUD IJZER
ZINK
OUD PAPIER
voor:
p. kg. 1.50
p. kg. 0.25
p. kg. 2.—
p. kg. 1.—
p. kg. L—
p. kg. 0.60
p. kg. 0.05
p. kg. 1.—
Dagprijzen
BREEWATERSTRAAT 78
Dagelijks geopend van
71/1—17'/, uur.
Wü zijn ruim gesorteerd in:
Alle kleuren
DE WIT'S GROND- EN GLANSVERF
zowel voor binnen- als buitenwerk
GROENE CARBOLINEUM
bussen van 1 kg 1.65
Bü grote afname korting.
KWASTEN en PENSELEN.
Voor Uw verfwaren dus naar
BINNENHAVEN 2
TEL. 3054
Ideaal wonen in HILVERSUM bij Loosdr. heide of aan
de Simon Stevijnweg.
TE KOOP. Elk huis bevat: gr. woon-eetk. (8,50 x 3,90)
met schouw en kast, moderne keuken, zonnige tuin;
le étage: 3 slaapk., badk. of doucheruimte, bergzolder
met evbnt. 1 slaapkamer. Veel tegelwerk, betonemailie,
warmwaterl. naar badkamer, keuken en wastafel.
Koopprijs vanaf 14.900.— p. woning.
Benodigd eigen geld 6500.
Inlichtingen bij: BOUWBUREAU VAN DER SCHAAR
Alb. Perkstraat 25a, Amstelkade 170.
Hilversum, tel. 4432—6486 Amsterdam, tel. 99094.
over de juiste stoffering van
Uw MEUBELEN.
Wilt U dus een nieuwe bekle
ding, stapt U dan gerust eens
bij ons binnen.
Wij geven U gaarne vrijblij
vend prijsopgave.
WONINGINRICHTING
KONINGSTRAAT 44—46
Wegens enorm succes op Koninginnedag ook a.s.
MAANDAGMIDDAG 5 MEI vanaf 3 uur
DANSEN met het Zuid Amerikaanse dans- en
show-orkest DIXY HEROLDY.
A.s. ZONDAG vanaf 7 uur DANSEN.
D. EELMAN.
23 Juni. Interess. week naar mooi Zwitserland, incl. trip
d. Centr. Zwitserl. gletschertocht enz. Prachtige route
door 6 Landen. Reissom 130,—
14 Juli en 13 Aug. 10 Dagen Tirol (Innsbrück). Geh. nw.
route via Straatsburg, terug de Rijnroute.
28 Juli, 25 Aug. en 1 Sept. Onze beroemde Rijnreizen v.
4 en 5 dagen. Bezoek Wiesbaden (Heidelberg) enz.
4 Aug. (Bouwvakweek) 3 en 2 dags prachtige reisjes n.
Ardennen, Grot v. Han, Dinant, Brussel enz.
7 Aug. 3 en 2 dagen n. d. Rijn, Königswinter, Ahrdal,
Keulen, Bonn, enz. Kosten resp. 57-50 en 40,—.
25 Aug. 5 dagen n. h. met natuurschoon rijk gezegende
Schwarzwald via Straatsburg, terug de Rijnroute.
Prima verzorgde reizen onder desk. ervaren leiding.
Inl. en Opg. Den Helder bij Henk Mesker, Sig.Mag.
Spoorstr. 76, telef. 2590, of bij de Reisleider C. ten
Bruggencate, Broek op L.dijk 145a, telef. K. 2267—474.
Op Hemelv.dag een mooie voorjaarstocht via de Vecht,
Utrecht, Zeist, Doorn, Austerlitz, Gooi enz. Vertrek
Den Helder 7.45 u. Prijs 6,—.
en
