70 °/o
Fa. GEBR. LEEN
r
Vacantie-
reizen
Reisbureau
DE KOMEET
UW OMZET 1
VERGROTEN
Nieuwe koopjes in
onze Opruiming
Politieke integratie
van W.-Europa
CREMATIE
JAARVERSLAG I9SI
Zwoegend JVC bleef Sijbekarspel
met wat geluk de baas (3-1)
Koop kotsen uit de
4"
5"
6"
I*5
VERLIES- EN WINSTREKENING over 1951
N V. West-Fr.esche
Verzekering Maatsch.
NUTSSPAARBANK
JVC sjouwde zich naar
finale Jubileumkruis
Wieringen
Ouden van dagen maakten
een mooie dagtocht
Zijpe
Onderscheidingen uitgereikt
Julianadorp
Tenfconecrt
Geslaagd en benoemd
Callantsoog
Raad gaat vergaderen
MARKTBERICHTEN
Dit bereikt U door regel
matig te adverteren in dit
dagblad.
3.68
6.48
NATUURLIJK BIJ
Friezen leden nederlaag
op de Kaag
Pronk door Verschueren
verslagen
Aga Khan is weer 23.502
pond sterling rijker
Italiaanse voetbalbond schorste
Gino Capello voor het leven
Armstrong gaat Duke opvolgen
bfsommincen hmuiden
Ook Adenauer pleit voor
Zuid Korea 5 Augustus
ter stembus
Kleine verbetering in toestand
van Eva Peron
Vietminh laat krijgsgevangenen
weer los
Bedrijfsorganisatiewet
door Bondsdag aanvaard
Man sprong uii raam
in Oost-Berlijn
typhoon teisterde
zuid-formosa
MAANDAG 21 JULI 1952
c
SAFFIER,
een mooie perlon, met
zwarte naad, solide en
uiterst voordelig
OPAAL,
geminderde nylon, met
echte naad, extra
elastisch
ONVX,
de ragfijne luxe nylon
met donkere naad
PAREL,
zeer sterke, extra lange Enkalon,
geminderd met ruime boord
ORION,
voordelige sterke kousen, speciaal
voor het werk Rayon op zijde ge-
platteerd
V1RGO,
keurige links geweven, rayon kou
sen, volledige mindering
MYRA,
prachtige links geweven kousen,
geheel geminderd, extra ruime
boord
;m>
>85
3.5
Deze prachtige kousen van uitstekende
kwaliteit koopt U in Den Helder
ALLEEN in
ftat Mmutsduy der Vee. veer feeeflUtiere LSkrer-
branding geeft recht 09 teeguefng een lege ereeeetie-
tarieven. Gezin»-contributie f per jaar. De Verenig:mg
beailddelt moor geeinseer zekering op spedele meerwaarden.
AD* gewenste Inlichtingen: Hoofdkantoor
Kiwiwstrnat 188 - TeL 664797 'a-Gravenkagn.
Balans per 31 December 1951 waarin de winstverdeling over 1951 is opgenomen
ACTIVA
Gebouwen en Inventaris
Agenten en Maatschappijen
Lopende interest en huren
Vooruitbetaalde kosten
Beleggingen:
Effecten 80.303.50
Lening u/g 5.000.—
Hypotheken u/g 5.600.
Kas-, Bank- en Girosaldi
142.234,65
9.801,96
1.368,45
930,44
90.903,50
17.533,05
262.802,05
PASSIVA
Aandelenkapitaal
Maatschappelijk kapitaal ƒ500.000,
Niet geplaatste aandelen ƒ390.000,
Statutaire Reserve
Extra Reserve
Egalisatie Reserve
Premie Reserve
Schade Reserve
De Twentsche Bank N.V.
(Bouwcrediet)
Crediteuren
Dividend, Tantièmes en Oprichters-
bewijzen
ƒ110.000,—
16.950,42
4.923,96
14.391,63
41.350,21
11.017.66
30.000,—
26.606,61
7.561,56
232.802,05
Schaden
Provisie
Herverzekeringspremiën
Vermeerdering premiereserve
Algemene Onkosten
Salarissen en onkosten ƒ62.683,76
Afschrijvingen 11.131,94
Koersverlies op Effecten
Winstsaldo
58.537,58
46.326,30
20.342,33
4.334,29
73.815,70
4.773,25
13.435,63
221.565,08
Premiën, inclusief poliskostcn
Gerecouvreerde schaden
Vermindering Schade Reserve
Interest en Huren
ƒ203.723,05
4.612,61
9.211,99
4.017,43
ƒ221.565.08
Hoorn, Juli 1952.
Nagezien en accoord bevonden:
PAAUW WALGEMOED
Accountants.
Directie:
GEBR. SLEUTEL.
Commissarissen
H. P. KORTEBOS
J. KERKHOVEN
Waarom, vraagt men,
heeft zo'n groot deel
en wel bijna 70% van
de Helderse bevolking,
zijn spaargelden aan
de Helderse Nutsspaar-
bank toevertrouwd 7
Onder meer schrijven
wij dit toe aan de
vlotte wijze waarop de
Nutsspaarbank koste
loos allerlei diensten
voor haar spaarders
verricht; maar boven
al omdat zij er steeds
naar streeft de belan
gen van haar spaar
ders op beste wijze te
behartigen.
Opgericht 1843.
UW ADVER1ENTIE iN
DIT BLAD TREFT DOEL
VRIJDAG 25 JULI
Binnenkomst
Vierdaagse to
Nijmegen 6.50.
ZONDAG 27 JULI:
Den Haag en
Rotterdam 5.
ZONDAG 27 JULI:
Apeldoorn en
de Hoge Veluwe
6.-.
Koningstr. 60. Tel. 2676
H. J. J v. Koningsbruggen
Loodsgr. 22. Tel. 2026.
meen, het heeft Sijbekarspel gisteravond in Schagen bepaald niet meegezeten.
Daarom is J.V.C. naar de finale van de strijd om de Jubileumbeker van de
Afdeling Noord-Holland gegaan. Het feit, dat Vrouwe Fortuna gisteravond de
roodwitte ploeg uit Sijbekarspel lichtelijk in de steek liet, wil echter niet zeg
gen, dat J.V.C. onverdiend heeft gewonnen. De Julianadorpers sjouwden har
der, voetbalden iets doeltreffender dan de wat wekere jongens van Sijbekars
pel, die vooral in de buurt van doelman Smit vele malen niet beseften, dat
schoten méér kansen bieden dan ver doorgevoerd samenspel. Vandaar, dat bet
maar éénmaal lukte, terwijl aan de andere kant J.V.C. driemaal de roos raakte.
De eerste helft was uitgesproken
voor de zwoegende Julianadorpers, die
direct al een morele steun kregen om
dat ze binnen de kortst mogelijke tijd
met 2-0 leidden. Het eerste doelpunt
ontstond uit een strafschop wegens een
wat ongelukkige handsbal. Spil Kater
kwam naar voren om het buitenkansje
langs doelman Vulker te jagen. Kort
daarna werd diezelfde Vulker door een
flitsend schot van de beste man in de
JVC-voorhoede, linksbuiten Blaauboer,
kansloos gepasseerd (2-0).
Sijbekarspel vermocht het antwoord
niet te vinden. Voortdurend zwierf de
blauwe voorhoede in de buurt van
Vulker, die overigens maar zelden ge
vaarlijk werk kreeg. Midvoor Hoorns
man had namelijk deze keer zijn schot
thuis gelaten, was wel verrassend ac
tief en snel, maar had verder geen ge
luk. Kort vóór de thee liet de vinnige
achterhoede van JVC zich verrassen
door een hoge voorzet van links, waar
door de roodwitte rechtsbinnen, Koo-
ter, de bal in vrij positie kreeg. Hij
richtte zuiver: volmaakt onhoudbaar
knalde hij de bal in de bovenhoek
(2-1).
J.V.C. in het defensief.
Het spelbeeld in de tweede helft zag
er iets anders uit. Sijbekarspel vond
het juiste tegenspel, zwoegde verbeten
voor de gelijkmaker. Met kunst- en
vliegwerk kon de Jutianadorper-ach-
terhoede onheil voorkomen. Sijbekars
pel rook de kans, maar ging ten slotte
na een half uur ten gronde aan een
De ouden van dagen uit Wieringen
hebben hun gebruikelijke tochtje weer
gehad. Begunstigd door zonnig niet te
warm weer, vertrokken ze Woensdag
morgen in bussen en auto's vanaf het
Kerkplein via Middenmeet naar
Hoorn. In Hoorn werd even gepau-
seerd en daarna ging het naar Ara-
sterdam. Daar werd gegeten en toen
weer terug naar Alkmaar, waar cir
cus Mikkenie werd bezocht. Dat be
zoek viel bij de oudjes zeer in de
smaak. Over Wieringen ging de tocht
door Hippo naar Den Oever. In Den
Oever zorgde „Apollo" voor een muzi
kale ontvangst. Een dankwoord van
de Burgemeester en de heer Bosker
besloot deze goedgeslaagde dag.
derde doelpunt van JVC, dat op het
meest onverwachte moment ontstond.
De op een verdwaalde bal doorgelopen
Hoornsman zag tot zijn grote vreugde
een zacht rollertje in het doel verdwij
nen, nadat Vulker had misgegrepen.
Sijbekarspel moet op dat ongelukkige
moment en beslissende ogenblik wel
even hebben gedacht aan. de schitteren
de kopbal van linksbinnen H. Visser
pal tegen de lat en op raadselachtige
wijze ten slotte weggewerktNa het
derde doelpunt gaf Sijbekarpsel zich
vrijwel over. JVC schiep zich nog
enkele goede kansen, doch had nu ook
geen geluk.
Groots voetbal was het niet, dat de
beide ex-KNVB-ers lieten zien. De jon
gere roodwitte ploeg had er wel wat
meer begrip van, maar het gebrek aan
technische gaven werd door JVC zo
goed aangevuld met een weldadig aan
doend enthousiasme, dat de neutrale
toeschouwer zich met JVC's zege uit
eindelijk wel kon verenigen.
In een ten gemeentehuize te Scha-
gerbrug gehouden bijeenkomst zijn aan
acht ex-militairen, die in Indonesië
zijn geweest en daar actief aan de
strijd hebben deelgenomen, de ereteke
nen voor orde en vrijheid met bijbeho
rend certificaat uitgereikt. Onderschei
den werden: J. Dienaar te Schager-
brug met vier gespen, W. C. van Bo
degraven te Schagerbrug en P. J.
Brugman te 't Buurtje met drie gespen,
C. G. Kant te Burgerbrug. P. Vis te
Sint Maartensbrug en P. Wiersma te
Schagerbrug met twee gespen en J. W.
van Duin te Sint Maartensbrug en J.
J. Klaver te Stolpen met één gesp. Zo
als men weet wordt voor elk jaar ac
tieve dienst in de tropen één gesp uit
gereikt.
UIT GEMEENTEDIENST.
De heer P. A. Bruin te Oude Nie-
dorp, tijSelijk tewerkgesteld ter ge
meentesecretarie van Zijpe, is met in
gang van 21 Juli a s. benoemd tot ad
ministrateur bij de gemeenteexportvei-
ling te Alkmaar.
Op Woensdag 30 Juli om 80 uur zal
Kunstzin in samenwerking met het
Chr. Gem. koor „Zanglust" en het da
meskoor ,.Ons eigen lied" een concert
geven in de muziektent van het Loop-
uytpark.
Onze plaatsgenoot, de heer Th. van
Nuland, leerling van de Radboudschool
te Medemblik, is geslaagd voor het
ULO-diploma A.
Tijdens de Dinsdag a.s. te houden
vergadering van de gemeenteraad zal
de heer W. van der Woude worden
geïnstalleerd als lid van de raad. Zoals
men weet volgt hij de heer Mooij op
in de fractie van de Partij van de Ar
beid.
De raadsleden zullen officieel in
kennis gesteld worden met het feit,
dat Ged. Staten hun goedkeuring ont
hielden aan het plan tot stichting van
een kampeerterrein in de Noordduinen.
De heer W. Lastdrage» heeft zijn be
noeming tot hoofd der school aangeno
men en zal op 1 September a.s. in
dienst treden.
Verder mag de raad zich bezighou
den met de nieuwe winkelsluitingswet:
men moet een beslissing nemen inzake
de sluiting van de winkels gedurende
een halve dag en de mogelijkheid
scheppen tot verruiming van de ver
koopgelegenheid wegens plaatselijke
omstandigheden.
ALKMAAR, 18 Juli 1952. (Alkm. Ex
portveiling). Aardappelen 812, drie
lingen „6.5010.50; Slabonen 43—53;
Snijbonen (stam) 36—81; Doppers 26—
52; Komkommers 817; Tomaten: A»35
—57, Bonken 2638; Tuinbonen 1730;
4000 stuks Bloemkool I 1415, II 15
36; Rode kool 510; Rode bessen 30
59; Zwarte bessen 60—72; Spinazie 39—
44; Sla 4.506.50; Postelein 511; An
dijvie 512; Rabarber 7.50—20.50; Bie
ten 5—11; Bospeen 8—22; Waspeen 8—
20; Uien 2026; Soepgroenten 2.50—
7.50; Peterselie 2.508.
LANG. GROENTENCENTR., 19 Juli.
100.000 kg Aardappelen: Eerstelingen
9.3010.90, Doré 10.4011.20, Eigenhei
mers 10.70—11.90, grove 8.10—9.40; 25000
kg Rode kool: A 5.30—13.80, B 4.40—
6.10; 8000 kg Gele kool: A 6.80—10.90, B
4.70—7.40; 3500 kg Witte kool 6.30; 700
kg Tomaten: A 47—48, B 42—44, C 36;
150 kg Slabonen 4143; 2000 st. Bloem
kool AI 44.60—53.70 en AII 22.80—29.90.
NOORDERMARKTBOND, 19 Juli.
88000 kg Aardappelen: Eerstelingen 9.40
—10.70, rode 11.60—12.50, Doré 11.20,
Eigenheimers 8.5011.60, blauwe Eigen
heimers 9.8010.70; grove aardappelen
3.60—9.60, drielingen 4.805.90, kleine
4.50; 500 kg slabonen 3840; 1800 kg
zilvernep 2732, zilverdrielingen 13—
15; 5800 kg witte kool 4.10—6; 1300 kg
bieten A 56.20; 600 stuks bloemkool:
Al 56, A2 41, B2 24, afw. 10—19.90.
WARMENHUIZEN, 19 Juli '52. 35400
kg Aardappelen: rode Schotse muizen
12.20, Schotse muizen 1'0.8011.40, grove
Schotse muizen 8.609.10, drielingen
fi.60—9.20, Eigenheimers 11—12.30; grove
Eigenheimers 8.60. Bintjes 9.30, grove
Bintjes 8.30, Doré 12; 300 kg Bieten 5.90.
BRABANTS BONT, 120 breed, ,64
alleen geel, p.
BLAUWE SIMSON, zware kwaliteit 2.7Ö
voor werkjassen en broeken
BROEKSTOF, donkere streep, ijzer- 4.98
sterk, dubbel breed
COUPONS KAMGAREN voor 3- 39» #5
delig costuum
TWEED STOF voor Sportcolberts, 6.98
zuiver wol, 140 breed, p.
WITTE DAMESBLOUSES
WOLLEN DAMESTRUITJES,
mouwloos, aan twee zijden te 0.75
dragen
DAMESPYAMA'S, lingeriekatoen
LINGERIEKATOEN 1.29
per meter
SPORTFLANEL, 1.88
half wol p.
VITRAGE, keurige etamine, 160 cm.
breed, p. -
JONGENS KHAKI BROEKJES
voor 315 jaar; 3 jaar2.30
kleine stijging per maat.
GERUITE JONGENSBLOUSES
4—14 jaar; 4 jaar 2.30
kleine stijging per maat
TWEED HERENPANTALONS 14 98
zuiver wol, diverse kleuren
CINDERELLA LAKENS, 180 cm.
breed, beperkte voorraad. 6 45
HALVE PRIJS
CINDERELLA SLOPEN I 75
HALVE PRIJS
MEER DAN 40 JAAR TEXTIEL
SPOORSTRAAT 17-19
Op de derde dag van de Kaagweek
hebben de Hollandse regenboogzeilers
een indrukwekkende overwinning be
haald op de Friezen, door op de eerste
drie plaatsen beslag te leggen. Holland
verzamelde 23 punten tegen Friesland
13. In de Valkenklasse A I leverde
Siep van der Meer slag met Van Tien
hoven,, Prins, Helvert en Lichtenauer.
De Alkmaarder moest nu eens zijn
meerdere in deze zeilers erkennen. Hij
werd namelijk op de vijfde plaats ge
klasseerd. De Zaankanter Leen de Wit
zeilde in de regenboogklasse zijn Anne-
marie naar een derde plaats. Voor hem
finishten de Snekers Vrolijk en Alberda.
In afwachting van de Ronde van
Frankrijk werden in het Pare des Prin-
ces internationale wielerwedstrijden
gehouden. Bij de sprinters zegevierde
Haris voor onze landgenoten Van Vliet
en Derksen. De Engelsman bereikte de
finale via een herkansing, daar hij in
de serie door yan Vliet werd verslagen.
Jan Pronk eindigde bij de stayers op
de tweede plaats. De Belg Verschueren
mocht "hier de ereronde rijden.
De „King George Sixth and
Queen Elizabeth"' race te Ascot is
gewonnen door het paard van de Aga
Khan, „Tulyar". De Aga Khan kan
door deze zege weer 23.502 pond ster
ling op zijn bankrekening bij schrij
ven. „Tulyar" heeft zijn meester reeds
60.797 pond sterling opgeleverd. Het
grootste bedrag dat in de historie
van de Britse paardensport door een
paard werd gewonnen.
De Italiaanse voetbalbond lijkt toch
blijkbaar niet alles goed te vinden.
Gino Capello, een van de beste voor
hoede spelers van het Italiaanse elftal,
is voor het leven geschorst, omdat hij
een scheidsrechter heeft geslagen en
geschopt.
Nu Duke voor de titel van wereld
kampioen motorrijden is uitgeschakeld,
gaat Armstrong een goede kans maken
zijn opvolger te worden. Tijdens wed
strijden te Stuttgart zegevierde Arm
strong zowel in de 350 als in de 500 cc
klasse.
ascari snelste te silverstone
De Italiaan Ascari heeft met een ge
middelde snelheid van 146.32 km per
uur de grote prijs van Silverstone ge
wonnen. Daar deze wedstrijd meetelt
voor het wereldkampioenschap, is de
Italiaan weer op zijn concurrenten uit
gelopen. De stand in het klassement
voor de wereldtitel is als volgt: 1. As
cari 26 pt.; 2. Taruffi 19 pt.; 3. Farina
13 pt. (alle drie Italië); 4. Ruttman (V.
S. 8 pt.
Besommingen van Zaterdag: 1 traw
ler 21.600; IJm 32 20.150; Ro 15
10.300; loggers; KW 91 3980; KW
169 2280; kotters: IJm 11 1480; 230
1420; 229 1950; 23 1090; Wier. 7
1900; 67 2380; HD 125 2630; RO 3
1700; KW 60 740: 77 1540; 10
3630; 92 1200; 12 1120.
De Westeuropese minister van Bui
tenlandse Zaken zullen op hun bijeen
komst van deze week in Partij spreken
komst van deze week in Parijs spreken
een Europese politieke organisatie en
parlement", heeft de Westduitse Bonds
kanselier dr Adenauere Zondag ver
klaard. Volgens dr Adenauer zou
het „politiek dak" van Europa zo spoe
dig mogelijk gebouwd moeten worden,
daar de Europese Verdedigingsgemeen
schap en de gemeenschap van kolen en
staal alleen de eenheid van Europa niet
konden waarborgen. Slechts wanneer de
Sowjet-Unie respect had gekregen voor
de kracht van een verenigd Europa,
zou zij haar gehele Europese politiek
willen herzien. „Dan zal de tijd voor
onderhandelingen gekomen zijn," aldus
Adenauer.
Voor verkiezing van een
president
Te Poesan is officieel bekend ge
maakt. dat dq verkiezingen voor het
president- en vice-presidentschap in
Zuid Korea op 5 Augustus zullen wor
den gehouden. De candidaat van de li
berale (regerings-) partij, is de tegen
woordige president, Syngnan Rhee.
Men gelooft, dat de oppositie verschei
dene candidaten zal aanwijzen.
Volgens het laatste medische bulle
tin blijft de lichte verbetering, die Za
terdagmorgen in de toestand van Eva
Peron intrad, aanhouden.
In een Zondagavond te Hanoi, in In-
do-China, door de legerleiding der
Franse Uniestrijdkrachten uitgegeven
communiqué, is medegedeeld dat de
opstandige Vietminh twee honderd ge
vangenen genomen leden dezer strijd
krachten op vrije voeten heeft ge
steld. De eerste dezer vrijgelaten
werden Zondagvond te Hanoi verwacht.
oostenrijks protest tegtn
bezetting.
De Oostenrijkse regering zal een me
morandum met talrijke annexen doen
verkondigen aan de ledenstaten van de
N.V. voor „de onhoudbare toestand lp
Oostenrijk, waar 7 jaar na de zoge
naamde bevrijding, de bezetting nog
steeds voortduurt". Hierdoor wil Oos
tenrijk de ledenstaten öp de hoogte
brengen van de situatie in Oostenrijk,
in geval deze kwestie voor de V N
zal worden gebracht.
truman voelt zich weer best
President Truman is na een behande
ling van drie dagen uit het ziekenhuis
teruggekeerd. Truman zei aan de pers
dat hij zich best voelt.
De echtgenote van de Westduitse
president Heuss, Elly Heuss—Knapp, is
Zaterdag op 71-jarige leeftijd overle
den.
Radio Moskou meldt, dat de Sow
jet-Unie deel zal nemen aan de inter
nationale conferentie van het Rode
Kruis, welke 26 Juli te Toronto begint.
In het Zuiden van Peru is een
wagen met arbeiders geslipt en in een
ravijn gestort. Vijftien inzittenden kwa
men om het leven.
Vakverenigingen overwegen
nieuwe protestacties
De Westduitse Bondsdag heeft Zater
dag de wet op de bedrijfsorganisatie in
derde lezing aangenomen. Onlangs
heeft het eenheidsvakverbond met een
reeks stakingen tegen deze wet gepro
testeerd, omdat de medezeggenschap,
die de arbeiders volgens deze wet in de
bedrijfsleiding zullen krijgen, naar de
mening van het vakverbond onvol
doende is. De wet geeft het personeel
der bedrijven het recht een derde deel
van de zetels in de raden van toezicht
te bezetten: Het vakverbond wil de
arbeiders de helft van het aantal zetels
toekennen.
Het parlement aanvaardde het ont
werp, dat nog slechts door president
Heuss ondertekend behoeft te worden,
om als wet van kracht te worden met 195
tegen 110 stemmen en legde daarbij het
dringende verzoek van het vakverbond,
om de beslissing tot de herfst uit te
stellen, naast zich neer; Vandaag zullen
de leiders van de vakverenigingen ie
Dusseldorf bijeenkomen om te beslissen
of, en zo ja, welke actie zij zullen on
dernemen. In Frankfort protesteerden
Zaterdag reeds 8000 arbeiders tegen de
wet. De socialistische partij handhaaft
de clausule betreffende 50 medezeg
genschap voor de arbeiders, op haar
programma.
„Help me, ik ben onschuldig"
Onder de uitroep „Ik ben onschuldig,
nelp me is Zaterdag een man uit een
raam op de eerste verdieping van het
gebouw der Oostberlijnse spoorwegen
in Oost-Berljjn gesprongen. Volgens
ooggetuigen renden uit de hoofdingang
een aantal burgers en leden van de
voikspolitie naar buiten. Zij sloegen
de man en dwongen hem met hun
pistolen he. gebouw weer binnen te
gaan, aldus DPA.
van een wervelstorm zijn
i? "J1083 vijl tien personen om
«rnr.i t? gekomen en ruim dertig ge-
mini? storm werd door oveïstro-
gevolgd, die ruim 150 huizen
weggespoeld hebben. De bewoners
klimmen op de daken van hun huizen.
vraagt sowjetunie en
china economische hulp
De Birmese premier. Oe Noe, heeft
_j~.eenmassabijeenkomst te Rangoon
medegedeeld, dat zijn land officieel om
onormsche hulp van de Sowjetunie en
China zal verzoeken. „Wij willen zien.
oi de Sowjetunie en Nieuw-China hulp
willen geven aan een land als het onze,
t weigert hun satelliet te worden",
tP^m'eAverklaarde, dat Birma van
vnnnt ®'atcn economische hulp ont-
sngt zonder voorwaarden.
krin8cn. die in nauwe
zoori a j Premier staan, wordt ge-
nm rt B- aankondging is bedoeld
riciin» Blrrnese communistische opstan-
-er van te overtuigen, dat de
hnlr. ie en ^hi"8 geen economische
strekken voorwaarden zullen ver-
PiëviÜ6 vFr?.ns? minister van Defensie.
hit n£', u ZaterdaB te Fontainebleau
macht v koofdkwartier van de Iucht-
midiicn NAVO-commando voor
midden-Europa ingewijd.
