2-zijdige DAMESMANTELS
J. PEERDEMAN-
BRILLENFOTO».- ZEGEL
N.V. Texels eigen Stoomboot Onderneming
HET 15 IA
F.KIESEWETTER
biedt U niet alleen
DE LAAGSTE PRIJZEN
ENORME KEUZE,
MAAR TEVENS
f 34.75
I HET SPECIAALHUIS is toch nog voordeliger. Alleen Koningstraat 119, Tel. 2313
Damesdirectoires
I
VAN GELDER's Meubileerinfichting
Drogisterij TAKKEN
BEKENBMAKIHG
BEKENDMAKING
Banketbakkerij ELTE
Voor iedere
bestede
GULDEN
KLOKJE!
Nieuwbouw Den Helder
REGENJASSEN
DUBBEL
DAMES EN HEREN-
POPELIN
GABARDINE
EGYPT. KATOEN
TRENCHCOATS
COSTUUMS
TWEEOS
KAMGARENS
TROPICAL
Prima pasvorm
Ook fauikmaten
PANTALONS
TWEEDS
KAMGAREN
GABARDINE
CHEVIOT
MELT0NS
„d'Oju-cU Vtyfyet"
G. J. TAKKEN
Hoera! Hoera! Hoera!
ontvangt U een
lUeouiï.
ADVERTEERT IN DIT BLAD
FIRMA KRUIT
Speciale aanbieding
Demi's reeds vanaf 29.75
Winterjas reeds vanaf 39.75
Bromfietsjekker
SPORTCOATS
14.5016.95 19.50 24 75 39.50
Kinderjacks vanaf 6.75
met teddy gevoerd 21.25
Sportcolberts vanaf 14.50
Onze etalage is net als onze prijzen klein, wat U
dus in onze etalage niet ziet vraagt dat binnen
Cursus voor vervolgonderwijs
KEIZERSTRAAT 47/49
Filiaal: Braklceveldweg 59
Den Helder
Medische Corsetten
Buikbanden
Breukbanden
Elastieken Kousen
Brilmonturen
Brllleglazen
Reparaties en Onderdelen van
Corsetten en Brillen
PEDICURE
voorziet U van alle gemakken
V. d. MEYDEN
GEWATTEERDE 1 pers. 19.75
DEKENS 2 pers. 23.50
ZAALBERG DEKEN
Zuiver wol 2 persoons
32.50
SPECIALE AANBIEDINNG
MATRASSTEL
1 persoons met kussen 29.50
Z persoons 5-delig
MATRASSTEL 52.S0
Extra zware LUIERS 3 voor 2.25
LINGERIE ZIJDE p. Meter 1.35
want de nieuwste
zijn weer best
BAMA IIMa c,*3o T 11
HET CENTRUM
HET CENTRUM
Mona Lisa corsets kenmerken zich
doof onnavolgbare coupe/ bijzon
der nauwkeurige bewerking, prima
kwaliteit cn geven LLrollc bewe-J
gingsvrijheid
nieuwe woning:
meubeltransportbedrijf
PARALLELWEG 66 Je|. 2353
VRIJDAG 19 SEPTEMBER 1952
HET
26.75
27.50
29.50
34.75
39.75
44.75
45.00
62.50
SPECIAALHUIS
gevoerd extra warm 36.75
28.50
36.75
42.50
47.50
49.50
57.50
67.50
79.50
87.50
96.50
98.50
Ook voor de winter
Jongens plusfours
pakjes, 5 jaar 22.50
9.75
12.75
14.95
16.95
17.95
19.50
22.50
25.75
29.75
in diverse kleuren
De cursus voor vervolgonderwijs zal aanvangen op
DONDERDAG 2 OCTOBER a.s.
Tot die dag kunnen leerlingen worden ingeschre
ven op Maandag, Dinsdag, Donderdag en Vrijdag tussen
18.30 en 19.30 uur bij de heer W. F. LOUWRIER,
De la Reestraat 2
v/h STEINBERC
Burgemeester en Wethouders van DEN HELDER
maken bekend, dat door hen£ met gebruikmaking van
de bevoegdheid, hun tbegekend bij artikel 7, 4e lid,
van het Winkelsluitlngsbesluit 1941; is besloten, dat
tijdens de Marktverkoop", welke op 24 September 1952
door de winkeliersvereniging „K.g.K." zal worden
gehouden, de winkels en verkoopkramen In de Spoor
straat, Keizerstraat en Koningstraat tot 24 uur voor
het publiek geopend mogen tvorden gehouden.
Genoemde straten zullen op die dag voor het rij-
verkeer zijn afgesloten.
DEN HELDER, 18 September 1952.
Burgemeester en Wethouders van DEN HELDER
maken bekend, dat zij bij beschikking van 18 Septem
ber 1952, no. 9i02, aan de heer P. M. VAN KEULEN,
wonende Oude Bergerweg 28 te Bergen (N.-H.), voor
het tjjdyak van 20 September t/m 4 October 1952
vergunning Ingevolge de Wet Autovervoer Personen
hébben verleend voor hét uitvoeren van toerwagen-
ritten én ongeregeld vervoer binnen de gemeente
Den Helder met gebruikmaking van een motorrytuig
met twee aanhangwagens.
Belanghebbenden kunnen ingevolge artikel 55 van
dé genoemde wet binnen dertig dagen na heden tegen
deze beschikking, welke onmiddellijk in werking
treedt, in beroep komen by Gedeputeerde Staten van
Noord-Holland té Haarlem.
DEN HELDER, 18 September 1952.
Dames, Iet U even opl
Zo juist ontvangen de tweede zending
GEPLATTEERDE
gevoerd met zwanendons,
zeldzaam mooie kwaliteit
zee* frjtt weefsel
bescherm U tegen kou en rheumatiek
maten 41—16—48—-50—52 >%rA
Winkelwaarde 5.90 NU 3=
- i ft
ZUÏDSTRAAT 35.
Koningstraat 3—5 Telefoon 2274
Het adres voor prima kwaliteit.
Proeft onze
FIJNE AMANDELSPECULAASJES,
30 cent per 100 gram.
Voor
GED. VAKOPTICIEN
artikelen
KINO-FOTOHANDEL KONINGSTRAAT 75
v
'Xi
4 stoelen, 2 fauteuils, losse zitting f 139.
4 stoelen, 2 clubs 239.
Schuiftafel 42.50
Ronde tafel, 60, 70 en 80 cm., v.a. 21.50
Dressoir f 98.—
GROTE SORTERING
VLOERKLEDEN EN GORDIJNSTOFFEN
franco HAARLEMMERDIJK 7274
levering TEL. 47628 AMSTERDAM-C.
>1!
iii
lY
DIENSTREGELING VEERDIENST TEXEL—DEN HELDER V.V.
Ingaande 5 OCTOBER 1952 tot en met 16 MEI 1953.
WERKDAGEN:
Van TEXEL 5.30 7.50 11.45 14.50 17.50
Van DEN HELDER; 6.40 10.30 13.25 13.20nZa 19.35
16.30 Za
ZON- en ALG. ERK. CHR. FEESTDAGEN:
Van TEXEL: 7.50 11.45 18.00
Van DEN HELDER: 10.30 13.25 19.35
Eovendien op 14-5-'53 (Hemelvaartsdag)
Van TEXEL 15.50 Verklaring der tekens:
Van DEN HELDER: 17.00 nZa is niet op Zaterdag
Za is alleen op Zaterdag
PERSONENTARIEF:
EERSTE KAJUIT (Enkele reis) 110
TWEEDE KAJUIT (Enkele reis) 0 75
DAGRETOURS EERSTE KAJUIT 1 80
DAGRETOURS TWEEDE KAJUIT L25
Kinderen van 410 jaar half geld.
WEEKABONNEMENTEN VOOR WERKLIEDEN (2c KAJUIT) 3.50
DE DIRECTEUR
Alle apparaten zijn voorzien van ingebouwde F.M.-Band waardoor ze hun tijd 10 jaar vooruit zijnI
V/ij geven U één raad! Komt vrijblijvpnd luisteren of vraagt demonstratie aan huis
Alleen vertegenwoordiging voor Den Helder en Omstreken:
bfuisdijkstraat 39, Telefoon 3413
Erkende Philips
Blaupunkt en
N.S F Service
voor de betere groenten.
Mainzer Zuurkool yan de
allerbeste fabrieken,;
V/ Kilo 14
Dagelijks vers gekookte
Bieten uit eigen kokerijen
i/a Kiio io
Puik beste aardappelen,
2 Kilo 25
4 of 3 kg zoete appelen 25
dubbele bossen worteltjes,
gratis geschrapt 25
1V2 kg pracht rapen 25
4 halve kilo's hand- of
stoofperen 25
t.o. Koningdwarsstraat.
Zaterdag grote aanvoer
van groenten en fruit tegen
spotprijzen.
SCHAGEN,
Kwekerij Tuinaanleg,
Gedempte Gracht 41.
Telefoon 393.
Levert alles voor Uw
tuin, U kurit nu reeds Uw
bestelling opgeven voor
bomen, heesters, haag-
plantsoen e. d.
U bent dan verzekerd van
tydige levering.
Den Helder, Iedere Zater
dag op de markt, stand
plaats Kulperdwarsstraat
t.o. Vermeulen.
Zijsluiting vetet.
Prijzen vanaf 42.73.
Een bijzondet-gewaar-
deerd lang model met
dtieélastieken klinken.
In zalmkleurige
Unistof 17.30
In zeel moois
Brcthéstof ,*,22.50
Voorsluiting met veter
J Prijzen vanaf 12.50.
I f Naast de voorsluiting
f heeft dit corset extra
i baleintjes om ook de
maag enigszins in te
houden.
In zalmkleurige V
Unistof .jV. 14.73
In prima «'ji
Brochéstof ^^20.50
V Zijsluiting zonder
vetet. t Prijzen vanaf
44.90. Een Veterloos
corset met twee elas
tieken zijpanden, dat
zich door onberispe
lijke afkleding bijzon
der leent voor avond
toilet.
In zalmkleurige
Unistof 16.50
In Brochéstof 19.80
Grote sortering B.H.'g
ln vele modellen, cupvorm
en maten
Nu hebt U een kans op een
Wendt U dan tot 't meest aanbevolen
ter plaatse:
Wy verzorgen Uw declaratie
voor Ryksverhulzlngen.
Vraagt Inlichtingen.
