ZEGEL
Brillen
Koop 'n Matras
GOVERS
I Fantasie I
I Japonstoffen
-ENGELSE
3 Voordelige aanbiedingen
.■tedete. rrotnv
faefè ep recht ofo
A-..p naaimachinehuis
PFAFF Hilde"
ring
JUTTERTJES
moderne!
HELLA BLEEKWATER
bij RADIO-REVIER
NIEUW GUINEA,
naaimachines
UW OMZET
VERGROTEN l
V. d. VRING
590
Te huur aangeboden:
Te koop gevraagd:
Diversen:
PHILIPS
N.S.F.
ERRES
FRIDOR
GRAETZ
AKKORD
AIRBY
AREL
De nieuwste Ptiilips-Radio-Gramofoona f345.-
GOVERS
n
GOEDE EN BELANGRIJKE
BOEKEN
OVER
JUNGLE PIMPERNEL,
Controleur B.B.
990
2.| HET LAATSTE BIVAK
5.
3.1 DE VERLOREN VALLEI
VERGETEN AARDE
DE VUREN SPREKEN
aan de fop
Slechts 25 gulden
Slechts 25 gulden
f 431.- f 397.- f 373.-
Slechts 25 gulden
Stechts 25 gulden
f 419.- 406-
's-Hertogenbosch
Dit bereikt U door regel-
|V matig te adverteren in dit
dagblad.
van horlogerie
Boekenkast, luidspreker, ta
feltje, keukengerei enz. tegen
elk aann. bod. Th. Rijkers
straat 62.
Een 2-pers. spiraal f 12,50.
Brakkeveldweg 116.
Prima eiken uitschuiftafel
f 18,ook penantkastje en 4
stoelen. Parallelweg 71.
Kinderfiets (driewieler)
Duinroosstraat 82. Na 6 uur.
Een in zeer goede staat ver
kerend transportrijwiel (com
pleet) of ruilen voor een In
dezelfde toestand verkerend
herenrijwiel. Krugerstraat 51.
Kolenfornuis met pijp f 15,-
Brakkeveldweg 73.
Zo goed als nieuwe licht
grijze kinderwagen. Gouden
regenstraat 78.
Accordeon, 80 bassen, regis
ters of kleine 120, pianokla
vier doch in prima staat. H.
Ruys, Singel 21, Petten.
Ruime bijverdienste. Agen
ten gevr. v. div. plaatsen. OC-
TANOIL v. bromfietsen. Amer.
fabr. Meer P.K., geen kool
aanslag, flinke brandstofbe
sparing. Br. aan alleenvert.
P. Teensma, Zuidstraat 24,
Den Helder.
de zaak voor
Barometers
Prismakijkers
Loupen
Leesglazen
Thermometers
Gediplomeerd
VAK-OPTICIëN
Koningstraat 75
Niet
WAT U ZOEKT OF WAT U VRAAGT
DE GROTE KEUS MAAKT DAT U SLAAGT
KONINGSTRAAT 16 (naast v. Willigen)
3 Mnd.-Contantprijs Inruil Huurkoop
Vraagt Uw winkelier
a n g e n
Voor iedere J
vrouw! Het
nieuwste modei j
„ELJA SPECIAAL"
RUBBERCORSET
maakt U slank, is j
masserend en voor
komt corpulentie.
Komt U het een?
vrijblijvend passen!
Vakkundige bedie
ning door jaren
lange ervaring.
VOOR UW LEVEN!
De buitenkant van een bed kunt U
zelf beoordelen.
De binnenkant is een zaak
van vertrouwen.
geniet in Den Helder dit vertrouwen
al 100 JAAR*
Schuimrubberbedden Dunloppilo)
1 pers. 150.2 pers. 230.
met onbeperkte garantie.
Interieurmuirassen
1 pers. 45.
1 pers. 65.2 pers. 102.50
Gima interieurbedden
15 jaar garantie,
1 pers. 102.-
2 pers. 150.
HET CORSETTENHU1S
T. WALLEBOOM,
Breewaterstraat 3,
Den Helder
KONINGSTRAAT 43
INTERIEURVERZORGING.
met randdessins
Het allernieuwste!
140 breed, vanaf
die U zeker gelezen moet hebben, zijn de drie boeken
uit de trilogie van
ANTHONY VAN KAMPEN
In twee jaar waren 8 grote oplagen van dit
boek nodig. Ook de achtste druk raakt al weer
uitverkocht.
DUFFEL
TWEED
JOPPERSTOF
140 breed
vanaf
1.
3e druk
2e druk
Prijs per deel in fraai verzorgde band, groot
formaat in suggestieve omslag 7,90
JAN VAN EECHOUD
Een rijk met foto's geïllustreerd boek van de
oud-politie-commissaris en oud-resident van
Nieuw-Guinea.
Gebonden in Buckramlinnen band 8,90
J. v. d. HOEVEN
met vele foto's en tekeningen van de schrijver,
die reeds vele jaren als arts onder de Papoea's
werkte.
Gebonden in fraai linnen band met omslag van
Rein van Looy8,90
De gehele pers roemde deze waardevolle uitgaven
over het leven en de mogelijkheden in een neg veel
te onbekend en voor Nederland zo belangrijk land.
zijn prachtige geóchenken
voor *Sint '^Ylicolaao.
Alom in de boekhandel verkrijgbaar.
X TEDDYBEER en FLUWEEL in
diverse kleuren voorradig
X Alléénverkoop van de bekende
„GAMY" RUITSTOFFEN
X Ziet onze speciale etalages
SPOORSTRAAT 101—103
(zolang de voorraad strekt)
INTERLOOK CAMISOLES,
ronde hals, wit en zalm;
zware kwaliteit,
lang 80, 85 en 90 cm. f 7C
prjjS 1.95 tot 2.35 NU 1
INTERL. DIRECTOIRES
met boord, wit en zalm, g
m. 42, 44, 46 en 48, la #3
prijs 1.95 tot 2.35NU
m. 50 en 52, n
prijs 2.65 NU |a95
Zeer mooi wit
DAMAST TAFELLAKENS
130 x 160 cm, m
van 6.25 NU 3a43
COUPON WOLLEN STOF
(moscrèpe) 2.50 m. 130 cm. br. £g Q j"
bruin, grijs en groen NU -»i«I3
By aankoop van iedere gulden een puzzle van
de Sluisdijkstraatactie cadeau.
Hoeveel huisvrouwen naaien nog alles met de hand, omdat zij menen dat
een naaimachine buiten haar bereik valt?
Misschien bent U zo'n huisvrouw en behoort een Pfaff al jaren tot uw
liefste wensen
Welnu, hier is Uw Pfaff! Door Pfaff werd namelijk een bijzonder betalings
systeem uitgedacht, dat iedere Nederlandse huisvrouw in staat stelt voor
slechts 25 gulden terstond de beschikking te krijgen over een echte I tan.
Met Uw Pfaff-vertegenwoordiger kunt U dan overleggen hoe U de verdere
betaling wilt regelen, zonder Uw huishoudgeld merkbaar aan te tasten.
Geen enkele vrouw in Nederland behoeft zich dus het gemak en de voor
delen van een Pfaff, de beste en modernste naaimachine ter wereld, nog
langer te ontzeggen.
U zult gemakkelijk Uw keus kunnen maken uit de Pfaff-collectie, die meer
dan 50 modellen en uitvoeringen omvat.
en U kunt beschikken over de Pfaff 30
handnaaimachine. Moderne verbeterde cen-
traalspoel (ringspoel) naaimachine, vóór-
en achteruit naaiend, met uitschakelbare
transporteur, waardoor het stoppen van
linnengoed en dergelijke zoveel gemak
kelijker wordt.
Compleet met houten afsluitkap en voetstuk
I 298.-'
en bij U thuis prijkt deze Pfaff 30
draagbare electrische koffermachine.
Het toppunt van gemak, vooral voor klein-
behuisden. Uiterst gering stroomverbruik.
Compleet met naailamp, in handige, sterke,
afsluitbare koffer,
i
en U krijgt de beschikking over deze
Pfaff 330, de vermaarde 12-in-één-machine
met de wonderknop voor de automatische
drievoudige zig-zag-steek. Extra lichte
en luxe uitvoering. Elegante en gedistin
geerde koffer 738 -
De 12-in-één-machine. met de wonderknop
voor de automatische drievoudige zig-zag-
steek, als draagbare electrische kofferma-
chine, in de normale uitvoering als Pfaff 130
f 670.- f 636.- f 612.-
en uw interieur wordt verrijkt
met deze Pfaff 30 trapnaaimachine
in moderne salonkast.
Uiterst solide constructie. Royale
werkruimte. Stofvrij afgesloten
werkladen. Trapdrijfwerk op kogel
lagers.
Voor ieder Pfaff-meubel worden uit
sluitend edele houtsoorten gebruikt.
Zó ziet boven afgebeelde salonkast er uit in gesloten
stand. De Pfaff 30, ingebouwd in dit meubel naar ver
kiezing in blank, midden of donker eiken
De vermelde prijzen zijn contant-prijzen.
Al onze modellen, uitvoeringen en prijzen kunnen zonder
voorafgaande aankondiging worden gewijzigd.
PFAFF
DEN HELDER
KONINGSTRAAT 51
IEL. K 2230 - 2719
WOENSDAG 18 NOVEMBER, 2 uur,
Koningstraat 48.
UW HORLOGERIE VOOR DE TOEKOMST-
