En zij dansten de charleston in de
gang van het oude Casino....
Jimmy Bro
diepzeeduiker
1
Voorzitter NeVoBo - Den Helder
vertrekt naar Indonesië
David Hollestelle zingt vanavond
in Casino voor Volksuniversiteit
Koos Vorrink liet
verstek gaan
ZILVEREN JUBILEUM VAN EEN MENINGSVERSCHIL
Even bladeren in vergeelde jaargang
Géén critiek op de pillen
van Foster!
IN HET KORT
Geef ze
'n „gezonde"
verrassing!
Nu sprak mevr. Ploeg voor
vrouwengroep der P.v.d.A.
Geslaagde verpleegsters
De heer F, van den Heuvel Rijnders legt
verschillende functies neer
DE heer E. van den Heuvel Rijnders
vertrekt begin Januari naar Indo
nesië. Deze mededeling zal vooral in
volleybalkringen stellig geen vreugde
verwekken. Hij immers nam drie jaar
geleden op zich, ook in Den Helder
voor de volleybalsport terrein te win
nen. Dat het hem is gelukt, bewijst
elke week de plaatselijke competitie,
waaraan met vele teams wordt deel
genomen, Zoals de afdeling Den Hel
der van de NeVoBo zijn voorzitter
slechts node ziet vertrekken, zo laat
het hoofdbestuur van de Nederlandse
Volleybal Bond de heer Van den Heu
vel Rijnders met tegenzin gaart als
tweede secretaris. Bovendien bewees
hij de bond zijn onschatbare diensten
als organisator, en tevens als redacteur
van het orgaan „Volley". Over ander
half jaar hopen de volleyballiefhebbers
luitenant ter zee der tweede klasse SD
F. van den Heuvel Rijnders weer in
hun midden te mogen hebben.
Dronken werknemer stal
tasje met geld
Tussen Haaks en Kuifje
Niet alleen voor liefhebbers van de liedkunst
Weer verdiende zege voor
Helderse politie-elf
Gerard de Blerck aan
de concertvleugel
Callantsoog
Bromfietsersleed
Alkmaarse slachtveemarkt
WOENSDAG 19 NOVEMBER 1953
JJE tijden veranderen, en wij veranderen met de tijden, zegt een klassiek
spreekwoord, dat we niet In twijfel zullen trekken. En toch.Verandert er
werkelijk wel iets* Ten goede of ten kwade? Of vinden er alleen maar be
trekkelijk onbelangrijke verschuivingen plaats? De krant is de spiegel van de
dag. Een ééndagsvlinder, die overigens vrij natuurgetrouw registreert wat de
mensen op een bepaald moment belang inboezemt. Wanneer wij willen weten,
hoe de zaken er een kwart eeuw geleden bij stonden, nemen wij altijd een oude
jaargang van de Helderse Courant ter hand, in stede van een historische be
schouwing die „van een afstand" werd geschreven. Zo hebben wij ook met
groeiende belangstelling de Helderse Courant gelezen, die vandaag precies vijf
cn twintig jaar geleden verscheen. Dat was op Zaterdag 19 November 1927. Wc
zijn nu nagenoeg één generatie verder. De jeugd van toen, die „Snuffelgraag en
Knagelljntje" spelde, heeft nu kinderen, die „Pim, Pam en Pom" verslinden.
En de ouderen, die zich nu naar wjj hopen interesseren voor de feiten van
de dag, had toen nog belangstelling voor het kinderhoekje in ,,'t Juttertje"
waarin ene juffrouw Mier vertelde over het mannetje in de maan.
oudere dames. Het kostte hun grote
moeite om hierbij te blijven stilzitten,
doch zij moesten deze kwelling nog
enige tijd vedragen. Na afloop hadden
zij genoeg gelegenheid, hun hart eens
terdege op te halen en konden zij zich
geheel aan de godin Thalia wijden
Toen tot slot de mars „Officer of the
Day" van Hall werd uitgevoerd, bleek
het aldus de verslaggever „werke
lijk voor enige jongedames een Tar.ta-
lus-kwelling te zijn, hun dansneigin-
gen nog langer te bedwingen. In de
gang van Casino dansten zij, u raadt
het natuurlijk al, de charleston, op de
maat van 's heren Hall's mars".
Dat was dat en wij geloven hof
felijk als altijd dat de verslaggever
W/IJ komen bijna in de verleiding,
even de spot te drijven met enkele
advertenties, die ons allerlei belang
wekkends toeriepen uit de vergeelde
kolommen van die „zilveren" Zater
dagse krant. Over de machtige Foster's
Rugpijn Nieren Pillen, die ons gefol
terde lichaam bevrijden kunnen van
urinezuur. Over die suggestieve mode
advertenties vol aangeklede telefoon
palen en over de baaien hemden „van
af f 5.50" en de molton broeken van
f 2.25. Maar wij doen het niet, omdat
wij consideratie hebben met de steun
pilaren van onze krant in het verleden.
Daarom maar een enkel citaatje.
„Niet gecharlestond en gestept bij Win-
nubst" stond boven een klein bericht,
dat als volgt luidde:
„Het bestuur van „Winnubst" bericht
ons, dat op de uitvoering, deze week
gegeven, niet is gecharlestond, noch ge
stept. Mocht er zo schrijft het be
stuur tijdens de uitvoering een en
keling „enige dergelijke passen" heb
ben gemaakt, dan mag dit uw verslag
gever toch zeker geen aanleiding zijn
om het te doen voorkomen of een for
mele charleston-dansparty in de gang
gehouden is".
Meer niet. En daarom zochten wij
onmiddellijk een paar dagen terug,
naar wat die stoute verslaggever alle
maal had geschreven. Wij vonden het
in de Helderse Courant van Donderdag
17 November 1927 en lazen onder meer
het volgende:
„....Een wals van C. M. Ziehrer,
„Wiener Bürger", deed het beter en
viel meer in de smaak van het publiek
De ouderwetse briljante walsmuziek
geniet nog altijd door de jaren heen
grote populariteit. Bij het aanhoren
hiervan bleek de strelende, meeslepen
de melodie sterk te werken op de clans
spieren van enkele jongere enook
zich heeft vergist en dat het bestuur
terecht heeft geprotesteerd. Waarom
trouwens nakaarten over een menings
verschil, dat zijn zilveren jubileum
viert? De tijden veranderen, en wij
veraneren met de tijden, nietwaar? De
charleston is vergeten en heeft plaats
gemaakt voor nog veel pikanter staal
tjes van „bewegingskunst". Die prik
keling in de benen blijkt overigens
weinig wijzigingen te hebben onder
gaan, al wordt wel eens beweerd, dat
het „na die vermalijde oorlog allemaal
zoveel erger is geworden...."
Die oude jaargang heeft ons aan het
twijfelen gebracht
De wekelijkse schoenenruilbeurs
van de Helderse Stichting voor So
ciaal Werk wordt vanmiddag van
twee tot drie uur gehouden in de Mo
lenstraat; het spreekuur is vanavond
van half acht tot half negen aan het
adres Piet Heinstraat 1.
Het wekelijkse spreekuur van
„Pro Juventute" wordt vanavond van
zeven tot acht uur gehouden aan het
adres Timorlaan 37, telefoon 2129.
In de Marinecantine begint om
acht uur een afscheidsfeestavond
voor de opvarenden van Hr. Ms. „Jo-
han Maurits van Nassau".
In café „Postbrug" houdt de heer
F. Duyff vanavond om half acht voor
de aquariumvereniging „We Gup" een
lezing over „Vis en plant in Zuid-
Amerika".
95. Siem Soep had drommels goed
begrepen, wat Jimmy bedoelde. Hij
was doodsbleek geworden en tezelfder
tijd begon hij te jammeren, dat Jimmy
hem verkeerd had begrepen en dat hij
noemen, die naar zijn mening de schat
uit het wrak had opgevist. „Aa-a-als ik
'r maar van op aan kan, dat u me niet
opknoopt, meneer Brown", stotterde
hij. Jimmy keek de scheepskok donker
aan. „Ik beloof niks!" gromde hij.
„Eerst die naam noemen en dan zien
wij wel verder!" Siem Soep slikte even
en toen zei hij op fluisterende toon:
Niemand anders dan Rinus Rcutf1^1".^
kan 't gedaan hebben. Buiten Sjonm>
en Bonkie en mij om weet vaP
de schat af dan alleen die Rinus Keu-
telvink. Die hadden wij in het com
plot betrokken, omdat hij zo n mooi
duikerspak bezat en daarin had éen
van ons naar het wrak willen afdalen.
Maar op het laatste ogenblik trok die
Rinus Reutelvink zich terug, omdat
naar hij zei de zaak hem te link werd
en er geen vertrouwen meer in had
Wat zijn wij toch uilskuikens geweest
dat wij die vent niet zelf hebben door
gehad" Jimmy knikte spottend. „Zegt
u dat wel meneer Soep", zei hij, „Dje
vent is jullie te glad af geweest maar
ons ook en dat is erger". Jimmy trok
kapitein Toontje aan zijn jas en be.
duidde hem, dat hij hem even wilde
spreken. „Ik weet waar die Rinus Reu.
telvink zich ophoudt. Laten wij 70
snel mogelijk naar die kerel toe. We
mogen geen minuut meer verliezen".
Elke keer n
blij gezichil
RED BAND-ROOSENDAAL. HOLLAND
Advertentie. Ing. Med.)
De partijvoorzitter van de I'. v. d. A.,
de heer Koos Vorrink, zou gisteravond
spreken in de propaganda-bUeenkomst
van de vrouwengroep te Den Helder,
die aanvankeiyk mevr. SteertBrou
wer had geinviteerd. Deze kon echter
niet optreden tengevolge van een
beenbreuk.
De mededeling van de presidente,
mevr. GrootWeber, in haar ope
ningswoord, dat ook de heer Vorrink
cp het laatste moment verstek moest
laten gaan, verwekte kennelijk teleur
stelling in de goed bezette Casino
zaal, vooral onder de heren, die mis
schien juist voor de spreker waren
gekomen. Toen de naam werd ge
noemd van degene, die nu bereid was
gevonden, de spreekbeurt te vervul
len, ging de stemming in de zaal weer
in snel stijgende lijn. Het Tweede Ka
merlid mevr. PloegPloeg, voor de
VARA-luisteraars een goede bekende,
kreeg het woord en hield een causerie
over het onderwerp „Wijd open de
deuren".
Alvorens men ging pauzeren, trad
het zangkoortje van de vrouwengroep
der P. v. d. A. afdeling Den Helder
voor het voetlicht. De avond werd
besloten met de opvoering van het
spel „De aarde draait", ingestudeerd
onder leiding van mevr. Van der
Vaart—Oostendorp.
De dames E. H. van Eden, P. de
Boer, L. Broersma, W. H. Hulster en
A. Lammerts, verpleegsters in het ge
meente-ziekenhuis, zijn geslaagd voor
het examen voor de aantekening
„Kraamverpleging".
Voor de Meervoudige Kamer in Alk
maar stond gisteren terecht de kok J
Z. uit Den Helder, wie ten laste was
gelegd dat hij bij een vroegere werk
gever te Egmond aan Zee een dames
tasje met geld had gestolen. De man
was na de diefstal in verzekerde bewa
ring gesteld, doch op voorspraak wan
de verdediger had de officier hem
voor de rechtszitting weer vrij gelaten.
Mr. Meischke verklaarde gisteren
dat hij destijds niet op de hoogte was
van alle facetten van deze zaak. Anders
had hij zeker geen gevolg gegeven aan
het verzoek van. de verdediging. De of
ficier eiste aan het einde van zijn re
quisitoir een gevangenisstraf van acht
maanden.
De verdediger, mr. J. Mulder, be
toogde in zijn pleidooi dat Z. de dief
stal heeft begaan op een moment dat
hij verminderd toerekeningsvatbaar
was. Hij had tevoren een paar stevige
borrels gedronken en daaraan was hij
niet gewend. Hij nam het tasje met
geld weg zonder zich goed rekenschap
van zijn daden te geven. Hij pleegde
deze diefstal bovendien op een zo dom
me en nonchalante manier, dat hij
direct tegen de lamp moest lopen. Daar
de vroegere werkgever bereid is de
man opnieuw in het zadel te helpen,
verzocht mr Mulder de rechtbank even
eens de nodige clementie te willen be
trachten.
Aan de gemeentelijke visafslag te
Den Helder werd verleden week aan
gevoerd: 136 kg bot, 1851 kg garna
len, 96 kg kaan, 388 kg kabeljauw, 25
kg rog, 1431 kg schar, 12091 kg schol,
645 kg tarbot, 7256 kg tong, 2726 kg
wijting, 20 kg haaien, 140 kg krabben.
Het is morgen hoog water om
9.15 en 21.25 uur, en laag water om
3.25 en 15.35 uur. De temperatuur van
het zeewater was 6,3 graden Celsius.
VANAVOND geeft onze oud-stadgenoot, de bariton David Hollestelle, zyn
reeds eerder door ons aangekondigde zangreeital voor de Helderse Volks
universiteit in Casino. Het programma vermeldt liederen van Beethoven,
Schubert, Brahms, Fauré en een aantal Nederlandse composities. Een avond dus,
zou men zeggen, in de eerste plaats bestemd voor de lielhebbers van de lied
kunst. Men moet daarbu echter bedenken, dat het recital wordt gegeven onder
auspiciën van de Volksuniversiteit, wat inhoudt dat de bedoeling van deze
avond tevens, en eigeniyk hoofdzakeiyk, is de belangstelling voor dc liedkunst
te vergroten en het aantal liefhebbers ervan te doen toenemen.
dat liederen als „An die ferne Ge-
liebte" van Beethoven, „Erlkönig" van
Schubert, „Du bist die Ruh" van Schu
bert, „Die Forelle" van Schubert, „Sonn.
tag" van Brahms, „Clair de Lune" van
Fauré (op woorden van Paul Verlaine)
en „Een voorzegging" van Jacobus Bel-
lamy qua inhoud, vorm en muzikale
zeggingskracht van zeer grote schoon
heid zijn. Hier geen goedkoop succes
dank zij handige staaltjes van effect
bejag, zoals in zovele hyper-sentimen
tele en melodramatische liedjes uit
onze tijd, maar een waarachtige ont
roering, die met veelal zeer eenvoudige
middelen wordt bereikt.
David Hollestelle wordt aan de ge
meentelijke concertvleugel begeleid
door Gerard de Blerck. Er zijn nog
kaarten verkrijgbaar bij mej. Held,
Singel 53, en vanavond aan Casino.
HAVID HOLLESTELLE wil vanavond
nieuwe vrienden van de liedkunst
maken. Daarom heeft hij uit het zeer
uitgebreide repertoire, dat de muziek
literatuur op dit gebied rijk is, een zo
danige keuze gedaan, dat men moeilijk
van een „zwaar programma" kan spre
ken. Al te dikwijls worden de namen
Beethoven en Schubert ten onrechte
synoniem geacht aan „zwaar" en „on
belangrijk", terwijl toch deze compo
nisten heus niet alleen hebben geschre
ven voor mensen met een bijzonder
ontwikkeld gevoel voor muziek. Me
nige moderne kunstenaar, die moge
lijk om een gebrek aan technische be
kwaamheid te maskeren aan het
experimenteren is geslagen, vergt meer
toenadering en begrip aan de kant van
de beschouwer of' hbëhdöTder dan de
„klassieken", die het métier zo volko
men beheersten, dat een ieder hun taal
kan verstaan, mits men zich uiter
aard! tot luisteren wil zetten.
Daartoe bestaat vanavond alle ge
legenheid. De mensen, die naar Casino
gaan om David Hollestelle te beluiste
ren, stellen zich alleen reeds daardoor
open voor hetgeen de zanger uit de
liedkunst brengen, wil. Men zal ervaren
BAZAR
Uet is opmerkelijk, waar-
toe een vrouwelijk ini
tiatief kan leiden. Neem nu
dé bazar, die gisteren in de
bovenzaal van café Sander-
se op het Koningsplein
werd gehouden: een para
dijs van heerlijkheden, een
luilekekkerland, dat zelfs
de stoutste fantasieën van
een sprookjesschrijver in de
schaduw stelt. Aangemoe
digd door een keurige uit
nodiging heeft uw Gradus
zich derwaarts gespoed, om
met eigen ogen te aan
schouwen, hoe die bazar, ten
bate van het nieuwe rust
huis der Ned. hervormde
gemeente, was georgani
seerd. Hij trof daar ?en ge
zelschap dames, dat onge
duldig het moment verbeid
de, waarop ds. De Hoest de
openingstoespraak zou af
steken. Intussen waren al
aarzelend enkele bezoek
sters verschenen.
Ds. De Hoest begon met
te vertellen, wat er uit een
mosterdzaadje kan groeien.
Dat waren welgekozen
woorden, want de voorbe
reidende werkzaamheden
tot deze bazar kioamen
voort uit een geringer ini
tiatief het haken van een
svrei en het utsrhrijven
van een verloting. En om
dan maar meteen compleet
te zijn: alle loten zijn ver
kocht. Al die arbeid Werd
verricht door mevrouw Sel
derbeek, die bovendien de
bazar vrijwel geheel voor
haar rekening nam. De spre
ker stak zijn waardering
daarvoor allerminst onder
stoelen of banken.
Met vreugde deelde ds.
De Hoest mede, dat de teke
ningen voor het nieuwe
rusthuis gereed zijn en dat
pok de bouwvergunnng er
is. En zo zal straks aan de
Huisduinerweg een tehuis
verrijzen, dat aan groter en
moderner eisen voldoet dan
het tegenwoordige aan de
2e Vroonstraat. En dat al
lemaal voor de oudjes, die
er een onbekommerde
levensavond Zullen genieten.
Gradus is maar eventjes
geweest op die bazar, maar
hij heeft gezien, dat er al
meteen druk werd verkocht.
De sortering was groot, zo
dat men een ruime keus
had. En voor de rest kon
men sjoelen of zijn aan
dacht besteden aan het
„Rad van avontuur" en een
pot met bruine bonen, 'waar
van het aantal „stuks"
moest worden geraden. En,
er was natuurlijk ook thee.
KAMPIOEN
Qij allen zijt wellicht al
vergeten, dat ene ser
geant Van der \vRk van de.
LSK zich wereldkampioen
schoenpoetser mag noemen.
Hii bracht het record op
één-en-twintig uur, en werd
toen ter verantwoording ge
roepen. Wegens onkrijgs-
tuchtelijke handelingen.
Evenzo verging het zijn
makker Snaiauw, die één-en-
twintig uur aan zijn zijde
vertoefde om sabotage tegen
te paan.
Gij vergat hen. Maar Gra
dus' gedachten vertoeven
bij deze jonge LRK-vrien-
den, die hun weddenschap
zagen verlopen in een straf,
die hun onder aodere be
lette de feestavond van Vrij
dag in ..Formosa" bif te
wonen. En daarmee hebben
zij iets gemist, want er was
van alles te doen. dansen,
luisteren, eten, drinken en
klaverjassen. Alles ter ge
legenheid van het tweejarig
bestaan van het Navigatie-
station.
Van der Wijk, mijne vrien
den, werd gestraft met
twaalf dagen verzwaard en
zes dagen licht; zijn vriend
Snaauw bekwsim veertien
dagen verzwaard. Gelooft,
waarde lezers, niet in an
dere berichten. Uw Gradus
heeft de feiten uit de eer
ste hand.
KRAAI
Huiven en kraaien schijnen
nog wel eens uit de
koers te geraken. Ditmaal
krijgt Gradus een tamme
krriai te vermelden, die ver
leden week bij de familie
Kramer, Hoog.str-nt 16,
kwam aanvliegen. Daar kan
men Gerrit dus terug halen,
zo dat niet reeds is gebeurd.
HEIEN
JJ kent het stuk grond wel,
gelegen aan de Celebes-
straat, ja, het gedeelte, waar
de nieuwe HBS zal verrij
zen. Gradus heeft met eigen
ogen gezien, dat het terrein,
waarop de school komt te
staan, al met paaltjes is
„uitgezet". En weet u, dat
er reeds een heistelling is
gearriveerd? De HBS moet
nog wel worden aanbesteed,
maar'men heeft het hei
werk vast uit het grote be
stek gelicht, zodat hiermee
een begin kan worden ge
maakt.
PAD
7EER vele stadgenoten
*- hebben zich gedurende
de laatste weken tot uw
stukjeschrijver gewend, met
het verzoek, aan te dringen
op een nieuw pad naar de
Dijk-trap, nu men ten be
hoeve van de nieuwe Ma-
rine-cantine het bestaande
weggetje heeft afgezet. Wel
nu, het leed is bijna gele
den. Men is er inderdaad
toe overgegaan, aldaar een
pad aan te leggen, zodat
men niet langer door de
modder behoeft te lopen,
wanneer men op deze plaats
een bezoek aan de Dijk en
de zee wil brengen. Het pad,
dat uit pu'p zal bestaan, .is
al gedeeltelijk klaar. Spoe
dig behoort nu ongetwij
feld het „modder-gedoe"
tot het verleden.
TURNEN
F)E Christelijke gymnastiek-
u vereniging „Turnlust"
herinnerde zich dezer da
gen ineens, dat er ook nog
een Gradus bestaat. Immers,
al weer een poosje geleden
werd de jaarlijkse algemene
ledenvergadering gehouden,
en eerst nu komt men
vertellen, dat er een nieuwe
secretaris en presidente zijn.
Uw stukjesschrijver presen
teert als secretaris (in de
plaats van de heer J. J. A.
Putters, die in militaire
dienst vertoeft) de heer H.
Pleysier. Zijn adres (want
daar gaat het om) is: Jacob
Beenstraat 41. In de plaats
van de presidente, die naar
Amsterdam is vertrokken,
werd mevrouw Nederveen
benoemd.
PIJPELAAR
Als de heer Jan van Dok
(voorzitter Moed, Volhar-
- - -
ding en Zelfopoffering) uit
de Besstraat geen mensen
redt of niet in actie is voor
zijn vereniging, dan is hij
bezig met zijn verzameling
pijpen. Ja, wist u het nog
niet' De heer Van Dok bezit
een collectie vai 125 door
rokers met vele aardige af-
beeldngen, zelfs afbeeldin
gen in kleuren, waar hij zelf
op staat als ketelmaker op
de Rijkswerf, en d?n heeft
ni] er nog één, waarop hii
koelbloedig te water springt
om een kind te redden.
De pijpen zijn allemaal
brandschoon, want ze heb
ben een lekker „soda-
sopnie ondergaan. ln de
oorlog kwam men wei eens
een pijp te leen vrrgen: ,Je
beef tl Z° Veel' je kl,"t er
hein rrmiS'^n"' maar daar
Hii beefT3" ,Dffk nict aan.
heeft °°k een nijp mot
een spreuk: d'Eén eert
net d ander weet het
Wat deert het!"
°P het plaatje rookt de
verzamelaar een „zware"
Pijp, de Pau] Kruger-pijp.
Van Dok met z'n
Pijpen....
Op het Helder b-terrein heeft het
eerste elftal van de Helderse politie
gistermiddag een verdiende 4—0 over
winning bevochten op de Amsterdam
se marechaussees. Toch wilde het
voor de rust niet erg lukken bij onze
stadgenoten. Dat zij nochtans een 1—0
voorsprong verwierven, dankten zij
aan het doorzetten van linksbuiten
Vos, die, geholpen door vrouwe For-
tuna, het net wist te vinden.
In de tweede helft had de Helderse
Hermandad het windje mee, en toen
was de zaak spoedig bekeken. Mid
denvoor Bakker maakte al na een mi
nuut 20. Geruime tijd later depo
neerde dezelfde speler nummer drie
in de Amsterdamse touwen (uit een
keurige pass van rechtsbuiten Loots),
waarna linksbuiten Vos met een
prachtig schot de stand op 4—0
bracht.
Bij de Helderse politie stond dit
maal Van der Form, de reserve-kee
per van het Nederlands politie-elftal
onder de lat. Hij kreeg geen al te las-
stige schoten te verwerken. Een fraai
schot van de Amsterdamse rechtsbin
nen, waaruit de bal tegen de lat be
landde, had een beter lot verdiend.
Dat de weg van bromfietsers niet altijd
ever rozen gaat, ondervonden een twee
tal mannelijke ingezetenen van Cal
lantsoog.
De heer A. Mooij had op de Dorpsweg
een ontmoeting met een kip van de heer
P. de Jong. Het dier toonde zich geen
„Heet in het verkeer" en scharrelde zo
danig over de weg, dat de heer Mooij een
aanrijding niet kon voorkomen. Doordat
zijn snelheid gering was. kwam de heer
Mooij er bij zijn val goed af, terwijl de
kip de overtreding met het verlies van
enkele veren moest betalen.
De heer P. Spijker had. ook op de brom
fiets, een ontmoeting met een paar zwaar
dere exemplaren uit de dierenwereld. Hij
geraakte in botsing met een paar var
kens, die ,van „Veilig verkeer" weinig
notie haden. De krulstaarten verlieten
verontwaardigd knorrend het terrein van
de misdaad, terwijl de heer Spijker, min-
tens even verontwaardigd achterbleef op
het asphalt. Gelukkig liep ook deze aan
rijding zonder verdere ongevallen af.
De handel in de koeien is bU een
ruime aanvoer zeer kalm geweest. Veel
prijsverschil, vergeleken bij de vorige
weken, viel niet te constateren. De kwali
teit van de aangevoerde dieren was min
der dan we gewend zijn. Prima koeien
waren er maar heel weinig.
vee' vraag, doch geringe aanvoer
van schapen, was toch de handel kalm.
e °ge prijzen werken remmend op een
viot verloop.
i grote aanbod varkens is betrekke-
a' ln de morgen ontstaan. Hierdoor
(„J1 f18'' da' de handel, die matig werd
'rekkend verliep. Werd eerst ge-
e d f 2,06 per kg voor goede slacht-
vnri- besteed (een klein aantal g'"*
8 per kg), al spoedig was deze
ng n'e' meer te handhaven en HeP
'11 terug tot f 2.„er kg De prijzo"
EewLhtChve varken» 'U" nHar gelang
nnge animo^ ZeUBe" W3®