KLEINE HANDELSADVERTENTIES
Wollen
Dekens
Goede,
spannende
boeken
bibliotheek der zeven zeeën
Goudreinetten
SCHEEPVAART BERICHTEN
rUcO/
SSSmFiSSZ-e
u»
S. Schellinger
Kerstdagen
Abonneert U op dit blad
5
Fa* J. v. «I* WITTE
32.50
<t
M.BREGMAN
J. NEUS
Lunchpakketten
f 1250 en f 26.50
//-
B.H.'sin7cupvormen
en vele modellen
Uw advertentie
in dit blad
treft doel
UITSLUITEND VOOR ZAKENLIEDEN
Sleutels Sleutels
Geeft Uw Kersttafel
„Au bon Marché"
Kerstbroden
Feestdagen
Te koop gevraagd
Heel de familie
Koopt Uw kleding
Dansschool Slebellng
Phlllshave
Jo-Ja's
Uw kapster aan huls.
Slopersbedrijf
De hoogste waarde
Kousenreparatie
Motoren
Croquetten.
Prijzen van de week
Droog aanmaakhout
Voor de Feestdagen
Een exclusieve tas,
Voor de Kerstdagen
Robertson's slijterij
Wist, U, dat
verse groenten
lage prijzen
M. BREGMAN
Zeer voordelige
aanbieding
Ant. Bandt
Halfwol
180x230 24.90
150x200 18 75
Zuiver wollen deken
150x200 28.50
180x230 34 50
Echte Zaalberg dekens
150x200 32 50
170x210 49.75
AaBe
150x200 38.50
175x225 49.75
Flanellen lakens
150x230 6.50
180x230 8.95
Gestikte dekens
1 persoons 21.50
2 persoons 23.75
27.75
Voor al Uw
Winterinkopen
eerst kijken
in
zijn verschenen in onze
een waarnemend Conciërge
het centrum
I MTS wo™ÊLS g
Vakkundige
voorlichting
Verwarmde
paskamers
KONINGSTRAAT 93 Tal 238*
Aakdljk, 20-12 van R'dam naar New
York Alblasserdljk, R'dam—Goll van
Mexico, 21-12 te Antwerpen Almkerk,
R'dam—Australië, 22-12 te Colombo
Amor, 21-12 van Piraeus te Limasol
Ampenan, New YorkCalcutta, 21-12 in
Straat Ormoez naar Bahrein Arends-
dijk, 20-12 van R'dam te New York ver-
Wacht Argos, 21-12 van Bremen naar
A'dam Axeldtjk, Golf van Mexico—
R dam, 21-12 van Le Havre te Bremen
Bantam, New York—Indonesië, pass. 21-12
Azoren naar Alexandrlë Barendrecht
(t), 21-12 van Port de Bouc te Port Said
Bengkalis, Indonesië—A'dam. 21-12 n.m.
van Aden naar Port Sudan Bloemfon
tein, Oost-Afrika—A'dam, 21-12 te Tene
riffe Boskoop, A'damGuayaquil, 21-12
te Crlstobal Breda. Chili—A'dam, 21-12
te Curacao verwacht Caltex Delft ,t).
21-12 van Sidon te R'dam Caltex Lei
den (t), R'damSidon, pass. 21-12 Kaap
St. Vincent Caltex Nederland (t), R'
damSidon. 21-12 van Lapallice Caltex
Pernis (t). 21-12 van R'dam naar Sidon
Celebes, 20-12 van Tandjong Pandangnaar
Tandjong Priok Ceram, 20-12 van R'
dam naar Perzische Golf Ceronia (t),
StanlowSingapore, pass. 20-12 Socotra
Citula (t), 20-12 van Singapore naar
Hongkong Congostroom, A'dam—West-
Afrika, pass. 20-12 Kaap Finisterre naar
Dakar Corilla (t), 21-12 van Spezla
naar Perzische Golf Cronenburgh, R'
dam— Bilbao, pass. 20-12 Ouessant Da-
lerdijk, 20-12 van R'dam naar Hamburg
Drente, 21-12 van New Orleans te New
York Duivendrecht (t), Liverpool—
Burutu, 21-12 van Lagos Edam, 21-12
van New York te R'dam Eemdijk,
GalvestonR'dam, 21-12 te Antwerpen
Elmina, West-AfrikaA'dam, pass. 21-12
v.m. Teneriffe Enggano, 21-12 van A'
dam te Antwerpen verwacht Fries
land (KRL), 21-12 van Gdynia naar Ant
werpen Haulèrwijk, 21-12 Van Basrah
naar Khorramshar Hector. 21-12 n.rj.
Van Tunis te Algiers Heemskerk, R'
damPerzische Golf, pass. 20-12 Finisterre
naar Marseille Hermes, 21-12 van
Georgetown te Ciudad Bolivar Jagers
fontein, A'dam—Oost-Afrika, pass. 21-12
Ouessant naar Teneriffe Laagkerk, R'
dam—Sydney,- pass. 21-12 Albany naar
Adelaide Lekhaven, Oost-AfrikaA'
dam, 22-12 van Beira te Dar es Salaam
Lemsterkerk, 21-12 van Hamburg te
R'dam Leopoldskerk, R'damPerzische
Golf, 21-12 te Port Sudan Lieve Vrou-
wekerk, Perzische Golf—R'dam, pass.
21-12 Kaap Finisterre Limburg, 20-12
n.m. van New Orleans te New York
Lindekerk, 22-12 v. Ras Tanura te Bahrein
Loenerkerk, R'damCalcutta, 20-12
van Bombay naar Colombo Lombok,
Bombay—Pac. Kust, 21-12 van Belawan
naar Penang Loosdrecht, Perzische
Golf—R'dam, pass. 20-12 Perim Ma-
cuba (t), 21-12 in Straat Luzon Ma-
pia, 22-12 van Tandjong Priok te Singa
pore Marken, R'damIndonesië, pass.
20-12 Kaap FiniStere naar Port Said
Meerkerk, 21-12 van Antwerpen te R'
dam Noordwijk, 21-12 van San Juan
te New York Ootmarsum, Golf van
Mexico—Nederland, pass. 21-12 Keywest
naar Savannah Oranjestad, 21-12 van
A'dam te Cristobal Orestes, A'damW.-
ïndië, 21-12 v.m. van Antwerpen naar Tri-
nidad Phrontis, IndonesiëA'dam, 21-12
Van Port Said Prins Willem II, Mon-
trealR'dam, pass. 20-12 n.m. Scillys
Rempang, 21-12 n.m. van Semarang op
rede te Tandjong Priok Ridderkerk,
AustraliëR'dam. 21-12 te Suez
Roepat, IndonesiëNew York, 21-12 van
Penang naar Belawan Rijnland, A'
dam—Buenos Aires, pass. 21-12 v.m. Kaap
Finisterre naar St Vincent (KV) Sala-
wati, 21-12 van Surabaja te Bowen
Schiedük, 22-12 van Tandjong Priok te
Surabaja Soestdtjk, 20-12 n.m. van
New York naar New Orleans Straat
Soenda, JapanOost-Afrika, 21-12 te Pe
nang Tabian, JavaA'dam, 21-12 van
Djibouti naar Massawah Talisse, Indo
nesië—A'dam, pass. 21-12 Burlings (Port.
Kust) Tara, Buenos Aires—R'dam, 21-12
te Vitoria Ternate. Indonesië—R'dam.
pass. 20-12 Kaap Bon Teucer, 20-12
van Penang naar Belawan Tibia (t),
21-12 n.m. van Miri te Balik Papan
TJisadane, JapanZuid-Amerika, 21-12 v.
Kaapstad naar Buenos Ares Tjitja-
lengka, Zuid-AmerikaJapan, 25-12 van
Manilla te Kobe verwacht Tomnl, 22-12
n.m. van Hollandia te Sorong Tosari,
21-12 van R'dam naar Indonesië
Utrecht, 20-12 n.m. van Portland Oreg.
te Seattle Westerdam, 22-12 v.m. van
New York te R'dam Willem Barendrz,
20-12 van Kaapstad naar Zuid IJszee,
vangstgebied Zeeland (SSM), 21-12 n.m.
van R'dam op de Tyne Zijpenberg,
22-12 Van Houston, te R'dam.
Aagamemnon, 22-12 van San Salvador
te Port au Prince verwacht Alchiba,
R'dam—Porto Alegree, 21-12 van Recife
naar Bahia Alabi, Buenos Aires—R'
dam, van 21 op 22-12 van Lissabon naar
Antwerpen Alnati, R'dam—Buenos
Aires, 21-12 340 mijl zuid van St Vin
cent (KV) naar Rio de Janeiro Am-
stelpark, 17-12 van Oxelosund te Mobile
Baarn, A'damZuid Pacific, 21-12 n.m.
te Antofagasta Bali, A'dam—Indonesië,
18-12 te Belawan Boisevain, Rio de
JaneiroJapan, 18-12 van Singapore naar
Kobe Boskoop, A'dam—Guayaquil, van
21 op 22-12 van Balboa naar Porta Arenas
Dalerdijk, 22-12 v.m. van R'dam te
Hamburg Eos, Izmir—A'dam, pass. 21-12
Kaap St Vincent naar Antwerpen Fair-
sea, R'dam—Sydney, 21-12 300 mijl noord
ten westen van Diego Garcla naar Fre-
mantle Groote Beer, A'dam—Kaapstad,
20-12 630 mijl oost-noordoost van St. He-
lena Johan van Oldenbarnevelt, Mel-
bourne—A'dam. 21-12 1020 mijl zuid-zuid
oost van Cosoc Eilanden naar Aden
Langkoeas, Tandjong PriokRotterdam,
21-12 van noordpunt Ceylon naar Pon-
dicherry Lissekerk, 22-12 van Bandars-
harpur naar Basrah Maas, Valencia
R'dam, pass. 21-12 Ouessant Noordam,
22-12 van R'dam te New York verwacht
Ootmarsum, New Orleans—Nederland,
pass. 21-12 Keywest naar Savanna
Sliedrecht, 21-12 van Campana naar Cari-
pito Sumatra, A'dam—Indonesië, pass.
21-12 Finisterre naar Marseille Taria
(t), CuragaoStockholm, pass. 20-12 Som
brero Eilanden Tiba, 22-12 van Porto
Alegre te Buenos Aires verwacht West-
land, Buenos Aires—A'dam, 21-12 van
Montevideo.
Aagtedijk, Buenos Aires—-New York,
21-12 te Santos Arendsdijk, 20-12 van
R'dam te New York Diemerdijk, R'dam
Vancouver, 20-12 van San Francisco
naar Portland Oreg. Kota Gede, Java—
New York, pass. 21-12 Fayal (Azoren)
naar Halifax Linge, 20-12 van Port
Gentil naar Hamburg Maas, 23-12 ca.
12 uur van Valencia te R'dam verw.
Maasdam, 20-12 van R'dam te New York
Nigerstroom, West-AfrikaA'dam, 20-12
van Novoredondo naar Lagos Sama-
rinda, 16-12 van Los Angeles te San
Francisco Tegelberg, Japan—Zuid-
Amerika, 17-12 te Singapore Welte
vreden, R'dam—Indonesië, pass. 21-12 6
uur Kaap Bon Zaan, 20-12 n.m. van
Gefle naar Tunadal-(Sundsvalldistrict).
Amstelland, 21-12 van A'dam naar Ham
burg Amstelvaart, 21-12 van A'dam
Golf, 21-12 te A'dam Delfland. A'dam
—Buenos Aires, 21-12 van Itajai Maas-
kerk. 21-12 van A'dam naar West-Afrika
Maasland, Porto AlegreA'dam, 20-12
te Bahia Salland, 20-12 van A'dam
te Buenos Aires Tawall, 21-12 van
A'dam naar Indonesië Waal, 21-12 van
A'dam naar Middellandse Zee Water
land, 24-12 van Buenos Aire» voor IJmut-
den verwacht Westland. 21-12 van
Montevideo naar Las Palmas.
Amatelkroon, 23-12 v.m. van Balik Pa
pan te Fremantle verwacht Danae,
21-12 van Lissabon naar Tanger Gor-
dias, 12-12 van Calamata te Philippevile
Heemskerk, R'dam—Perzische Golf, pass.
22-12 v.m. Gibraltar naar Marseille
Helder, 20-12 van Bocagrande naar A'
dam vla Gent Hercules, 21-12 van Pi-
reus naar Thessaloniki Japara (KRL),
New York—Calcutta, 22-12 thuisvarende
van Kaap Omorn naar Canada Ju-
piter, 21-12 van Bremen naar A'dam
Mentor, A'damMiddellandse Zee, 21-12
te Algiers Oranjestad, 22-12 v.m. van
Cristobal naar A'dam via Aruba Oron,
20-12 van Alexandrië naar Beirouth
Roepat, IndonesiëNew York, 22-12 op
rede te Belawan Stad Maastricht, 22-12
van Piombino naar Casablanca Ta
bian, IndonesiëA'dam, 22-12 te Massa
wah Talisse, Indonesië—A'dam, pass.
22-12 Kaap Finisterre Tltus, 20-12 van
Herakklinon naar A'dam Wonosari,
New York—Calcutta, 23-12 te Chittagong
verwacht.
Groote Kerk, 21-12 van Bremen te
Hamburg Lutterkerk, R'dam—Perzische
Golf, pass. 20-12 Gibraltar naar Mar
seille Maaskerk, A'dam—W.-Afrika,
22-12 te Antwerpen Marekerk. Oost-
Afrika—A'dam, 21-12 van Port Said naar
Genua Prins Alexander, R'damHali
fax, 20-12 te Southampton Sirrah (t),
20-12 te A'dam Stad Arnhem, 20-12
van Narvik te Middlesbro Stad Schie
dam, 21-12 van Savona te Safi Tara-
kan, 21-12 van A'dam te Hamburg.
MARKTBERICHTEN
NOORDERMARKTBOND, 22 Dec.
1000 kg grove Uien 19,60; 600 kg groene
kool 8,70; 8.00 kg gele kool 8,10; 25.000
kg Deense witte kool 5—6.70; 38.000 kg
Succes witte kool en 5000 kg Deense
witte kool.
BROEK OP LANGËNDIJK, 22 Dec.
5000 kg rode kool: B 6,10—10; 10.000 kg
gele kool B 5,60; 4500 kg groene kool A
7.307,70; 30.000 kg Deense witte kool
6,20—7; 2500 kg peen: B 11,80—12,10 en
C 11,70—12.40; 150 kg witlof: IIB 64
VEEMARKT TE ALKMAAR
Opgave van het aangevoerde vee van
22 Dec.: 7 paarden van 450—700, 60
vete koeien van 60012,50, 46 nuchtere
kalveren van 40—85 en 60 vette scha
pen van 100130 per stuk; 170 varkens
van 1,70—1,88 per kg.
MEDEMBLIK, 20 Dec. Ronde ble
ten: A 12,60, B 12,60, C 8,20 en Modjo
9,20; peen: B 12,20 en C 10,80; uien: ge
wone 20,4020,70 en grove 18,10—18,40;
witlof: I 69, II 64 en III 48; bloemkool
1218; groene kool 611; gele kool 5,50
—6,50; witte kool 5; voerkool 0,65—0,90;
grove Saskia 11,60; rode Ster 11,2011,50.
OPPERDOES, 20 Dec. Ronde bieten:
A 12,60, B 12,80 en Modjo 9,50; groene
kool 6—7,40; gele kool 6—7,80; witte
kool 5; uien: gewone 20.50—20.70, grove
19, drielingen 24,80—25,30, stek 5,20—9,80
en nep 3232,50.
FRANSE ELECANCE
Het corset
MONA LISA
is prima
in pasvorm,
kwaliteit en prijs
De prijzen liggen tussen
Hiervoor koopt U dan
ook een prachtig corset
van uitstekende pasvorm
paskamers
aanwezig
SLUISOUKSTRAAI 73
Prljsi 4 gedrukte regels, grote kop Inbegrepen, f IJ0, elke regel «eer f 0J0
Kop, minsten» éée dag tevecee f «slag elke Dl—dag ee Donderdag
Wij maken alle soorten
sleutels, ook zonder model.
U kunt er bijna op wachten
J, M. Glotze, Kelzerstr. 35
een feestelijk aanzien met
kerstgebak en kerstbrood
van Pach, Weezenstr, 27,
Den Helder.
Ook voor maatkleding.
P. v, d. Maden, Spoorstr.
105, Tel, 2723, Den Helder.
Kerstkransen 2.50 en 3.50
Tulbanden en kerstgebak.
2e Kerstdag de gehele dag
geopend, le Kerstdag salon
gesloten.
Luc. v. d. Bogaerde,
Keizerstraat 21 - Tel. 8229
Tijdens de
naar de „Eerste Helderse
Broodjeswinkel" voor een
lekkere, hartige hap.
Snelbuffet „dan",
Keizerstraat 99.
alle merken radio-appara
ten van na 1936. Defect
geen bezwaar.
Radio Jellema - Tel. 2182
Zutdstr. 3 b.d. Kelzersbrug
smult ervan, die fijne cro-
quetten van
Snelbuffet „dan",
Keizerstraat 99.
bij een vakman. Wij hebber;
vakkundig personeel, zowel
voor Dames- als Heren
kleding.
C. D. Scheltls en Zn.,
Keizerstraat 109. Tel, 8227.
Javastraat 116 - Tel. 2681
Club- en Prlvélessen,
reeds voor 1.50 per week.
Radio De Zeeuw,
Kelzerstr. 30 - Tel. 8055
Rubber corsetten zijn toch
beter! Verkrijgbaar, bij
Magazijn „De Ster".
Spoorstraat 2628.
Waarom zou U Uw huis
houding ln de steek laten
als U zonder prijsverhoging
aan huis gepermanent
wordt
d. v. d. Velde, Keizer
straat 26, tel. 2735.
te koop alle soorten tim
merhout, panlatten en af-
rasteringspalen, nieuw en
oud.
Zagerij De Leeuw, Bas
singracht 151. Telef. 3161.
geven wi) voor Uw lompen,
metalen en ijzer.
B. Leufgen, Visstraat 53B.
Goed, vlug, voordelig.
„Succes". Alle ladders 5 ct.
Mevr. Varenhorst, Ambon-
straat 84.
B.S.A. en Maico v.a, 1060.
Garage Manshanden, Mid
denweg. Tel. 2953.
Fijnproevers weten het wel,
die halen ze alleen bij
„Marcel" Snelbuffet bij de
Keizersbrug, Keizerstraat
130,
Wol gebreid p. kg. 2.00,
Lompen p. kg. 0.35, Rood
koper p. kg. 2.00, Geelkoper
p. kg. 1.10, Lood p. kg. 0.85
Zink p. kg. 0.50. Aluminium
p. kg. 0.80, IJzer per kg.
0.05. Kranten p. kg. 0.05,
cementzakken per kg. 0.15
oud ijzer p. kg. 5 ct.
J. J. Vos, Breewaterstraat
78, Telefoon 2903.
ƒ1.25 per zak,
Fa. H. Booy en Zn.,
Hout. en Steenkolenhandel,
Molenstraat 184,
Tel. 2381 en 2396.
Uitgebreide sortering
dranken.
Robertson's Slijterij,
Callfornlestr. 8- Tel. 2626
een elegante parapluie,
handschoenen e.a. kleine
lederwaren vindt U ln de
speciale Kerstetalage van
Fa. J. N. Querelle, Bree
waterstraat 5 bij de Spoor
straat,
Wilde en tamme konijnen.
Soep- en Braadkippen.
K. Schrander, Van Galen
straat 23.
Diverse merken gedistil
leerd. Binnen- en Buitenl.
likeuren. Tel. 2626.
'9 Friese AardRppelhuls,
Wagenstr. 27 - Tel. 3389
reeds bij 10 kg. aardappelen
2 tot 214 cent per kg. kor
ting geeft. Tevens uw
adres voor prima gesneden
groenten tegen de meest
concurrerende prijzen.
Th. v. d. Stoop.
Voor
KERSTVERLICHTING
EN -VERSIERING
gaat men nu eenmaal
naar
v. GALENSTRAAT 48
Philips Kerstboom-
garnituur v.a. 17.
Reservelampjes 45 ct.
Gouda kaarsjes
p. pak 46 ct.
HEDENMIDDAG
grote aanvoer van
tegen
Bestellingen zo
vroegtijdig mogelijk!
J. lo 't Veltstr. 120,
Brakkeveldweg 71A.
OPEL OLYMPIA 1951,
CHEVROLET Sedan 1947.
FORD Prefect 1950.
in staat van nieuw.
DODGE TRUCK 750.00.
Off. Opel Dealer,
Tel. 2710, Den Helder.
Wij hebben voor de
enige Interessante
METWORST,
1.50 p. y2 kg.
34 Ct. 100 gr.
KONINGSTRAAT 15.
oiiiiiHiniiiiiiiiii
Speciaal voor.hen,
die met de Kerst
nog logés krijgen
een unieke
gelegenheids
aanbieding
EHen crime
Rose, Blauw, Crime
nog enkele sluks
Extra grole maat
Uw boekhandelaar zal U gaarne tonen;
Anthony van Kampen - ROES
de romantische geschiedenis van een
tankerkapitein
bandontwerp en omslag E. Doeve
geb. 7.90
Anlhony van Kampen - SCHEEPSVERKLARlNG
een verzameling van 19 merkwaardige
een kritieke ervaringen, beleefd en opge
schreven door Nederlandse kapiteins
met houtsneden van Maarten Langbroek
geb. 8.90
Anlhony van Kampen HET BOEK DER ZEVEN ZEEëN
een fraai verzorgde omnibus van 630
grote bladzijden, formaat 16 x 24 cm.
met vele tientallen illustraties van
Rein Snapper geb. 8.90
J. Francis Hall - GEEN STORM IN DECEMBER
vertaling Theo van der Wal
een verhaal van de zee, met indrukwek
kende beschrijvingen van die zeeën
een verhaal van menselijke twijfel en
menselijke fouten Keb. 7.90
A. Seligman - DE KRUISTOCHT VAN DE CAP PILAR
vertaling Drs. H. W. J. Schaap
een modern avonturenboek over de
wereldreis met een oude zeilbark
geb. 7.90
C, S. Foresler - HET SCHIP
vertaling Drs. H. W. J. Schaap
een aangrijpend en menselijk boek, dat
U boeien zal van het begin tot het einde
geb. 6.90
Uw boekhandelaar heeft deze zes fraai verzorgde
uitgaven in voorraad of zal ze zeker voor U wil
len bestellen bij de Uitgever
C. DE BOER JrAmsterdam
-■ vereniging voor Voorbe-
het bestuur van HIN„ vraagt voor de
met kans op vaste^^"^gonjen. Brieven vóór 31
Salaris nader overeenWALSTRA, Hoog-
December a.s. aan de
straat 24.
N. C. KONING, Gro.nl.
voor de betere groenten
2 kC>mo<SNBE*u:FLEUBS
i.4 wi» stoofperen irof01""1g
'allé. niêöl. alles krulm
per kilo 15, per 10 kilo
het centrum,
altijd goedkoper met kwaliteit,
to. Koningdwarsstraat.
II pracht CITROENEN 100
Keizerstraat 103
vanal
per paar
Z. G. inlevering
Graveren, terwijl
U wacht
le klae reparatie inrichting goud en zilver
GEDIPLOMEERD HORLOGEMAKER
Baleinlooen duurzaam
elastisch
Is dit onovertrefbaar Wala
corset van prima poreus ge
breid elastiek. Ook voor
zwaardere figuren voldoende
sleun29.50
Wafa Beha van Satin mei
Franse kant in wit, zalm
ol zwart4 90
00A
Waar U rustig en
prettig kunt kopen
A lleenverkoop voor Den Helderen omgeving
voor de hand' per kist van 20 ks4'—
IDEM, voor de moes, p. k. van 20 kg2.50
14 pond GOUDREINETTEN voor l.—
PRIMA STOOFPEREN
Gieszen Wildeman en .Saint Remie)
vanaf 4 pond 25
12 SINAASAPPELEN of 12 MANDARIJNEN... 1.00
Wie bieden U aan:
GOUDREINETTEN
JONATHANAPPELS
NOTARISAPPELS
GRONINGER KROON
DEKKERS GLORIE
Alle prima HANDAPPELS voor lage prjjs.
'n 4 Ve,t8traat "0 Brakkeveldweg 71A.
aft'li j"en uw'dvartentie goed verzorgen
U d9'9 m"' Wig aan ons opgeeft
