Stad en omgeving
Navo - mijnenveegoefening
is geslaagd
Waterkamp te Loosdrecht voor
kinderen van marinepersoneel
De wereldreis van Jimmy Brown
IN HET KORT
Heropening
Zwembad
Tweede prijs voor
Postfanfare
De Bioscopen
Oud-burgemeester
Ritmeester spreekt
voor V.V.D.
De KNVB-reserves
Succes voor dirigent
D. H. Steinroth
Verklaring Schout
bij Nacht Burghard
Slijterij van de heer
R. Kwast geopend
Jeugd-zangdienst in de
Lutherse kerk
PREDIKBEURTEN
WITTE:
„De éénogige Indiaan"
TIVOLI
„Wrekers te paard"
STADSVERKEER DEN HELDER
Aanmeldingen moeten
30 Mei binnen zijn
r
Korporaal Koning met
militaire eer begraven
Tussen Haaks en Kuitje
MARKTBERICHTEN
VEEMARKT LEEUWARDEN
BESOMMINGEN IIMUIDEN
ZATERDAG 16 MEI 1953
Gisteren heeft Schout-blj-nacht F. T.
Burghard, Commandant Zeemacht Ne
derland, enkele inlichtingen verstrekt
over de oefeningen in het mijnenvegen,
die deze week zijn gehouden aan de
Belgische en Nederlandse kusten. De
conferentie werd gehouden op het
hoofdkwartier van de Belgische zee-
macht te Oostende.
De „Bandeau Zeven"-oefening maak
te deel uit van het programma van de
manoeuvres 1953 van het marine op
perbevel van de NAVO. Het doel was
tot samenwerking te komen van de ge
allieerde mijnenvegers. De oefening
was geplaatst onder het oppertoezicht
van schout-bij-nacht Burghard, die op
trad in de hoedanigheid van Benelux-
admiraal, terwijl* Commodore Timmer
mans het bevel voerde over de geal
lieerde schepen bestaande uit vijf Bel
gische mijnenvegers, twaalf Nederland
se mijnenvegers en een herstellingschip,
veertien Britse mijnenvegers en vier
Noorse mijnenvegers.
De oefening is in de nacht van Zon
dag op Maandag begonnen. Een Britse
eenheid, de „Apollo", die als vijandig
schip optrad, had mijnen gelegd langs
de Belgische en Nederlandse kusten.
De geallieerde mijnenvegers vertrokken
Maandagochtend.
Engelse vliegtuigen van de „vijand"
plaatsten in de nacht van Maandag op
De geneeskundige dienst wordt
gedurende dit weekeinde waargenomen
door de artsen mevr. T. Schrauwen
Monshouwer, Javastraat 18. telefoon
2707 en S. J. J. Lemaire. Willem Ba-
rendszstraat 77, telefoon 3188.
De Zondags- en avonddienst voor
apotheken wordt tot en met Vrijdag
waargenomen door de heer D. W. de
Bas, Keizerstraat 87. telefoon 2929 (na
zes uur Timorlaan 31, telefoon 2420).
Het wekelijkse spreekuur van
„ZedenopbouW" wordt vanmiddag van
vier tot vijf uur gehouden aan het
adres Javastraat 12a, hoek Borneo-
laan.
Het nieuwe gebouw van het Rode
Kruis aan de Bankastraat wordt van
middag om drie uur door burgemeester
mr G. D. Rehorst geopend.
Vandaar wordt een straatcollecte
gehouden ten bate van de sanatoria
„Zonnegloren" en „Sonnevanck". De
collectanten kunnen tot hedenmiddag
vijf uur nog bussen in ontvangst nemen
in het gebouw Palmstraat.
Maandagavond om half acht wordt
in de Marinecantine aan de Buitenha
ven weer de maandelijkse postzegel
ruilbeurs van O.S. en O. gehouden.
De sectie „Jeugd" van de Helderse
Gemeenschap houdt Dinsdagavond haar
jaarvergadering in de bovenzaal van
„Formosa'V Op dezelfde aëond komt
de Werfsport- en ontspanningsvereni
ging op de Rijkswerf in jaarvergade
ring bijeen.
De heer H. M. G. Moolhuysen,
leerling van de Zeevaartschool te Den
Helder, is dezer dagen te Den Haag
geslaagd voor het examen derde stuur
man grote handelsvaart.
De gemeentelijke zweminrichting
aan de Dijkweg wordt op Maandag 18
Mei weer voor het publiek openge
steld. Voor de openingstijden en tarie
ven verwijzen wij naar de officiële pu
blicatie van gemeentewege, die elders
in dit nummer is opgenomen.
Tien jaar nadat het pand Sluisdijk-
strat 74 door een bom werd vernield,
is de heer R. Kwast er met zijn slijterij
in terug gekeerd. Sinds het bombarde
ment dreef hij zijn zaak in nummer 76,
doch gisteren heeft hij zijn herbouwde
slijterij weer kunnen openen. Het was
voor de familie Kwast dus een heug
lijke dag, te meer, omdat de winkel
geheel naar eigen inzicht op moderne
wijze is ingericht. Vele relaties heb
ben het fraaie interieur reeds bezich
tigd en de gelukkige eigenaar een suc
cesvolle toekomst gewenst.
De heer en mevrouw Kwast zijn
vooral trots op de houten wandbetim-
mering, die door de firma Molijn werd
verzorgd. In niet mindere mate heerst
overigens tevredenheid met het geheel,
dat helder is gehouden en modern ver
licht. Een zijdeur in de winkel geeft
toegang tot een magazijn en een ande
re deur geeft toegang tot een ruim
„dagverblijf". Het pand werd her
bouwd door de firma Smit te St. Par.-
cras, onder architectuur van de heer
L. Sok.
In de Lutherse kerk aan de Wezen
straat wordt morgen, aanvangende om
half elf, een Jeugd-zangdienst gehou
den in het kader van de „Jeugdzondag".
Het is in de Nederlandse Lutherse kerk
een traditie geworden, op de Zondag
voor Pinksteren de jeugd in het mid
delpunt te plaatsen. De prediking
wordt op de jeugd afgestemd, na de
dienst blijft de jeugd bijeen aan een
gemeenschappelijke maaltijd en daar
na in de open lucht.
De jeugddienst van morgenochtend
wordt geleid door de heer J K. Schen-
delaar. voorzitter van de Nederlandse
Lutherse jeugdbond. Het onderwerp
van de korte jeugdpreek is: „Waarom
wij geloven". Het orgel wordt be
speeld door dr. J. M. Sanders.
ZONDAG 17 MEI 1953.
JULIANADORP. In verband met
de ziekte van ds. H. J. Trommel gaat
morgenavond om 19.30 uur in de Ne
derlands-hervormde kerk ds. J. Borg-
hardt uit Den Helder voor.
CALLANTSOOG. Ook voor Cal-
lantsoog moest een wijziging in de
dienst der Nederlands-hervormde ge
meente worden «angebracht. Hier
spreekt om 19.30 uur ds. Van der
Kreeke uit Schagen.
Dinsdag opnieuw mijnen. Hoewel de
„vijand" zijn werk goed deed, zo zei
schout-bij-nacht Burghard, leverden de
mijnenvegers het bewijs goed voor hun
taak te zijn berekend.
De mijnenvegers komen thans in de
haven terug nadat zij vier en een halve
dag op zee hebben doorgebracht.
Het is zeker, zo voegde schout-bij
nacht Burghard er aan toe, dat de uit
werking van de vijandelijke operatie is
vernietigd. Reeds na de eerste dag wa
ren zekere vaargeulen voor de scheep
vaart geheel van mijnen gezuiverd.
Vandaag zullen schout-bij-nacht
Burghard, commodore Timmermans en
de gezagvoerders van de mijnenvegers
een vergadering houden om de uitsla
gen van de oefening te bespreken.
De Postfanfare Den Helder heeft op
Hemelvaartsdag deelgenomen aan het
concours voor PTT-mnziekvereni-
gingen, gehouden In het gebouw „Ti-
voli" te Utrecht, Het korps behaalde
met 358 punten een tweede prijs in de
tweede afdeling.
Als verplicht werk werd onder lei
ding van directeur Joh- van Glabbeek
Sr. uitgevoerd de ouverture „Mariël-
le" van Thiery, en als vrij werk de
ouverture „La cité meurprie" van Doy-
er, een compositie die reeds verschei
dene malen verplicht werd gesteld in
de afdeling Uitmuntendheid. De direc
teur van de Marinierskapel, de kapi
tein der mariniers Gijsbert Nieuwland.
maakte deel uit van de jury.
In de Witte-bioscoop wordt tot en
met Maandagavond vertoond „De één
ogige Indiaan" met Jon Hall in de
hoofdrol. In deze film zijn de Engelsen
de boosdoeners. Zij onderscheppen na-
hemelijk de Amerikaanse hêtalingen in
zout aan de Shawnee-indianen, wier
profeet daarop Vincennes overvalt en
zelf zijn zout haalt. Steven Ruddel
wordt uitgezonden om 1» ontdekken,
wie toch alle vredelievende plannen
met de indianen in de war schopt. De
ze kwijt zich natuurlijk op uitstekende
wijze van zijn gevaarlijke taak, mede
tot tevredenheid van de op spanning
beluste bioscoopbezoekers.
Ook „De éénogige indiaan" is in
technicolor opgenomen. Men ziet, be
halve Jon Hall, onder andere Christine
Larson, Jay Silverheels en Michael An-
sara.
Randolph Scott is in „Wrekers te
paard" een rustige Owen Merritt, tot.,
het geboefte hem tezeer begint dwars
te zitten en hij zich geroepen voelt
wraak te nemen. Uiteraard doet hij dit
op de hem bekende wijze, door
vuist- en revolvergevechten tegen een
technicolor-achtergrond. Owen moet
aanvankelijk weliswaar de vlucht ne
men, doch hij keert terug en weet te
bewijzen, dat zijn tegenstander een
moord op zijn geweten heeft. Zelfs dan
knallen nog revolvers, hoewel de
moordenaar zich al heeft overgegeven.
Een bijzonder spannende film. De rol
len naast Randolph Scott worden ver
tolkt door Joan Leslie, Ellen Drew en
Alexander Knox. Tot en met Maandag.
Den HelderHulsduinenNieuw Den HelderDuinoordStrand
met ingang van 17 MEI 1953 nieuwe uitgebreide dienst.
Dienstregelingen verkrijgbaar bij de chauffeurs 10 ct.
(Advertentie. Ing. Med.)
ONDER AUSPICIëN VAN DE PERSONEELSVERENIGING Ministerie
van Marine" wordt dit jaar voor de derde maal een waterkamp te Loosdrecht
gehouden. De deelneming staat open voor maximaal honderdtumtig jongens
lussen vijftien en achttien jaar, die behoren tot de gezinnen van het militaire
en burgerpersoneel der Koninklijke Marine. Het waterkamp duurt van Maan
dag 10 Augtistus tot Dinsdag 18 Augustus; de kosten zijn gesteld op f 19.30
per persoon, inclusief de kosten van huisvesting, voeding, excursies en
dergelijke.
Het waterkamp wordt ondergebracht
in het opleidingskamp van de Konink
lijke Marine te Loosdrecht, waar slaap
zalen, een cantine en ruime sport
accommodatie ter beschikking van de
organisatoren zijn gesteld. De jongelui
zullen overdag zoveet mogelijk ver
toeven op de Loosdrechtse plassen,
waar kan worden geroeid, gezeild en
gezwommen. Daarnaast zullen sport
wedstrijden, excursies en andere attrac
ties op het programma staan. Alle
deelnemers moeten de zwemkunst
machtig zijn, terwijl het voorts aanbe
veling verdient dat zij de beschikking
hebben over een fiets, omdat de af
stand tussen het kamp en de haven nog
altijd enige kilometers bedraagt.
Na"ir de algemeen kampleider, de
heer H. J. de Vlaming, hoofdbestuurs
lid der personeelsvereniging „Ministe
rie van Marine", ons mededeelde, wordt
met de godsdienstige plichten van de
jongelui volledig rekening gehouden.
Ouders of voogden kunnen hun wen
sen in dit opzicht kenbaar maken bij de
inschrijving, welke uiterlijk op Zater
dag 30 Mei moet geschieden. Men kan
zich voor inschrijvingen en eventuele
correspondentie wenden tot de kamp
administrateur, de heer F. Dirksen. p/a
Ministerie van Marine, Lange Voorhout
7, Den Haag.
105. Toen het feest in de ruïnestad
het hoogtepunt had bereikt, vroeg Jim
my Brown een ogenblik 'stilte. Hij
wénste een korte toespraak te houden.
„Hooggeëerde aanwezigen" zei hij op
plechtige toon, „als stamhoofd van de
zegevierende Roekiraki Chimpansees
heet ik u allen welkom en ik dank u
voor uw komst. Ik weet, dat gij allen
't hebt betreurd, dat wij Roekiraki's in
de macht zijn geraakt van enige mis
dadige elementen, die getracht heb
ben ons dapper en verstandig volk in
het ongeluk te storten. Het gevaar, dat
wij op den duur.tot de laatste man
zouden zijn uitgeroeid, was zeker niet
denkbeeldig en ook gij zult beseffen,
dat dit een groot verlies voor de ge
hele dierenwereld zou betekend heb
ben. Het was mij een bijzondere vreug
de er het mijne toe te hebben kunnen
bijdragen de Roekiraki's van het juk
te bevrijden dat de onwaardige Grauw
Grauw had opgelegd. Ik verzeker u
echter, dat ik daarin nooit geslaagd
zou zijn zonder de ongeëvenaarde dap-
perheid, die mijn stamgenoten in hun-
vrijheidsstrijd bfetracht hebben". Alle
dieren zaten ademloos naar de woor
den van Jimmy te luisteren. De deftige
taal. die hij sprak, maakte grote indruk
op hen en toen een grote mannetjes
leeuw „bravo, bravissimo!" begon te
roepen, ging er een luid gejuich op,
dat uitgroeide tot een ware ovatie'
„Maér", riep Jimmy, „nóg zijn allé
moeilijkheden niet achter de rug. Tïr
blijven ons nog twee problemenia
de gevangenis van Oekoeroewanda
zuchten nog enige honderden Roekira
ki's en een andere vraag is: wat doen
wij met de gevangen genomen Grauw
Grauw en zijn trawanten?"
Gistermorgen is het stoffelijk over
schot van de LSK-korpor!aal C. T. Ko
ning, die Zondag bij een motorongeval
nabij Zwaag om het leven kwam, met
militaire eer ter aarde besteld op de
R. K. begraafplaats „St. Joseph".
De absoute werd verricht door aal
moezenier D. W. Blanken, die tevoren
in de O. L. V -kerk aam de Jan in 't
Veltstraat de uitvaartmis had opgedra
gen.. Aalmoezenier Blanken vertegen
woordigde tevens de Chef Luchtmacht
staf. De Commandant Luchtverdedi
ging wfvd vertegenwoordigd door ka
pitein H. Motshagen, commandant van
de LSK in Den Helder.
Kapitein Van Gorkum was aanwezig
namens de garnizoenscommandant te
Alkmaar. Het militaire gedeelte van
de plechtigheid stond onder comman
do van de eerste luitenant der LSK J.
Buchel.
De heer G. Ritmeester, oud-burge
meester van Den Helder en lid vari de
Tweede Kamer voor de Volkspartij
voor Vrijheid en Democratie, spreekt
op Donderdagavond in Formosa" op
een door de afdeling Den Helder var.
de V. V. D. belegde propagandabijeen-
komst.
Gisteren keerden ih Den Helder
terug: Hr. Ms. „Jan van Braker. „O.
27", „Van Speijk" en „Queen Wilhel-
mlna".
Hr. Ms- „Mercuur" vertrok naar
Rotterdam, en Hr. Ms. „Schulpengat"
naar IJmuiden.
Het is morgen hoog water om
10.20 en 22.50 uur, en laag water om
4.20 en 16.55 uur. Maandag is het hoog
water om 10 45 en 23.30 uur, en laag
waier om 4.50 en 17.30 uur. De tempe
ratuur van het zeewater was 11,0 gra
den Celsius.
(Advertentie. Ing. Kfed.1
Het programma voor Zondag luidt:
r3a.: OSV 3Alkmaarse Boys 2, WA 3
KFC 4. HRC 3—Hollandia 2. WSV
'30 2—Vitesse '22 2.
R3b.: WFC 3—Assendelft 2, RKVVA
2Zilvermeeuwen 2, KFC 3KW 2,
Zaandijk 2—OSV 4.
R3e.: De Spartaan 4AFC 4. Zeebur-
gia 4—HRC 4, WFC 4—DWV 4.
NATUUR
DE afdeling Natuurvrien
den van het Instituut voor
Arbeidersontwikkeling gaat
er weer op uit. In het zd-
merprogramma staat onder
meer: „Nu het jonge groen
ook hier in Den Helder ein
delijk te voorschijn komt,
wordt het voor ons hoog
tijd, daarvan gezamenlijk de
schoonheid te ondergaan".
Gradus ontdekte voorts, dat
dit natuurvriendenwerk in
1951 één en tachtig deelne
mers had; dit aantal was in
1952 tot 365 gegroeid.
Morgen gaan de natuur
vrienden naar de „Donkere
Duinen", waar zij onder lei
ding van boswachter Hagen
zullen rondkijken. De deel
nemers vertrekken (wande
lend» om negen uur nabij
de Vakschool voor Meisjes.
Na deze Zondag volgen
vele Zondagen, eer het sei
zoen weer voorbij is. Het
programma, zo zag Gradus,
vermeldt nog heel wat uit
stapjes, zoals op 31 Mei een
Texeltocht, op 14 Juni een
tocht naar Callantsoog, op
21 Juni een strandwande
ling. op 27 en 28 Juni een
stertocht naar Vierhouten,
op.... ja, rilles kan Gradus
hier onmogelijk vermelden.
VERKEER
MAANDAG breekt voor
zeer velen onzer jeug
dige ingezetenen een be
langrijke dag aan. Op deze
dag leggen zij namelijk het
praktische gedeelte van het
verkeers-examen af. Uiter
aard is dit een voorname
zaak, die door ons allen,
waarde Gradianen, niet vol
doende kan worden gesti
muleerd! De examens be
ginnen om negen uur. De
kinderen hebben gewoon
school, doch wanneer zij
examen moeten doen, zul
len zij op dat tijdstip daar
toe door de hoofden der
scholen ongetwijfeld in de
gelegenheid worden gesteld.
Zij mogen dan even de les
sen verzuimen.
De jeugd van de speeltui
nen wordt 's middags om
vier uur verwacht op de
Kanaalweg, tegenover het
hoofdbureau van politie.
Deze jongelui zullen daar
dus kunnen beginnen met
het geleerde in praktijk te
brengen. Gradus wenst al
die kinderen een succesvol
le dag.
REVUE
IAAP van de Sande en de
zijnen, die samen de
Amusementsafdeling van
HRC vormen, zullen op
Vrijdag 22, Zaterdag 23 en
Zondag 24 Mei in Casino
voor het voetlicht treden
met de revue „Is me dat
een dingetje!". Deze titel
voorspelt veel goeds, meent
Gradus. Vindt u ook niet?
STUDIEFONDS
VAN officiële zijde vernam
Gradus. dat het bestuur
van de Stichting „Het ge-
vieenlelijke Studiefonds" te
Den Helder binnenkort
weer zal overgaan tot het
uitreiken van één of meer
studiebeurzen. Voor een stu
diebeurs komen in aanmer
king bijzonder begaafde
jongelieden, die behoren
„tot de duurzaam in de
gemeente Den Helder ge
vestigde bevolking" en die
niet bij machte zijn hun
studie uit andere middelen
geheel of gedeeltelijk te be
kostigen of te doen bekos
tigen.
Gegadigden zijn vrij in de
keuze van de studie die zij
wensen te volgen. Het
spreekt echter vanzelf, dat
geen beurs wordt toegekend
voor studie aan een elders
dan te Den Helder gevestig
de inrichting van onder
wijs, indien te Den Helder
gelijksoortig onderwijs
wordt gegeven. De studie
beurzen hebben het karak
ter van een renteloos voor
schot; de genoten bedragen
moeten dus te zijner tijd
worden terugbetaald.
Gradus kan hieraan toe
voegen, dat aanvragen (op
-egel van 0,50) uiterlijk op
31 Mei aanstaande moeten
worden gericht aan het be
stuur der stichting, adres
raadhuis Den Helder, onder
opgave van genoten onder
wijs en van de studie welke
de verzoeker wenst te vol
gen. Diploma's en rapporten
moeten bij de aanvraag
worden ingezonden. Voor
nadere inlichtingen kan men
zich wenden tot de afdeling
Onderwijs van de gemeente
secretarie.
VOGELS
In deze rubriek weer eens
een vogels- en dieren-
hoekje. Over ontearde
„ouders" gesproken: een
sierduiven-echtpaar en een
postduiven-echtpaar zijn
weggevlucht van Diny
Vroege in de Hoogstraat. O,
Diny zorgde uitstekend voor
de vogels, maar vorige week
heeft zij het voor het eerst
gewaagd, de vliegers vrij
heid te verstrekken. De sier-
duiven hadden namelijk een
„kindje" en de postduiven
waren in het bezit vrm eie
ren. Nochtans keerden de
vogels niet aan het adres
Hoogstraat 27 terua. Geluk
kig maar, dat Diny hot
jonge sierduifje in leven
heeft weten te houden! En
toch wil zij haar duiven
graag terug hebben. Zullen
wij, Gradianen, gezamenlijk
pogen ze haar terug te
brengen. Zullen wijz Gradi
anen, gezamenlijk pogen ze
haar terug te brengen? Ais
het kan helpen: pa-postduif
heeft rode ogen. Hij zal ove
rigens niet de enige zijn
met kijkers in deze fraaie
kleur.
Jain van Dongen (Lelie
straat 7) kwam vertellen,
dat hij een schildpad heeft
gevonden. Daar ook dat
diertje naar zijn baas terug
moet. meldt uw stukjes
schrijver het even.
HENDRIK
II hebt dezer dagen mis-
schien wel het grote stuk
in deze goede krant gelezen
over Hr. Ms. „Hertog Hen
drik"? Uit het archief dook
uw Gradus gisteren een
plaatje op, dat nog herin
nert aan de roemruchte da
gen van deze bodem tijdens
de Spaanse oorlog. Zoals u
misschien weet, was het
toen uitkijken geblazen
voor de koopvaardij, waar
door de Marine zich ge
noodzaakt zag convooy-
diensten te verrichten. Deze
taak werd onder andere op
gedragen aan de „Hertog
Hendrik". Het plaatje hier
bij toont de krans, welke de
Oirmnen werd aangeboden
toen het duizendste schip
was geconvooyeerd.
„Goede herinneringen",
zal korporaal-telegrafist P.
R. van den Berg hebben ge
zegd, toen hij dezer dagen
las. dat de „Hertog Hen
drik" vijftien jaar geleden
zijn actieve loopbaan be
sloot. Dat was voor hem
evenwel tevens het sein om
in de pen te klimmen en te
berichten, dat de „Hendrik"
in Augustus 1939 toch weer
in actieve dienst is geweest,
op eigen kracht naar Ter
schelling is gevaren en drie
maanden fungeerde als kust-
waichtschip. Inderdaad was
het ook toen dus nog een
volwaardig oorlogsschip,
korporaal!
Gradus vertelt er bij, dat
korporaal-telegrafist Van
den Berg, 'die nóg deel uit
maakt van de bemanning
van Hr. Ms. „Hertog Hen
drik", in 1939 zelf matroos
III was op de „Hertog". Hij
weet er dus alles van.
lauwerkrans voor de duizendste
De onder leiding van de heer D. H.
Steinroth uit Den Helder staande
„Schager Harmoniekapel" heeft op net
concours te Hippolytushoef met 499
punten een eerste prijs in de afdeling
Uitmuntendheid behaald. Voorts ver
wierf de kapel in de erewedstrijd,
waarin de eerste prijswinnaars elkaar
bekampten, met 213 punten een derde
prijs.
WARMENHUIZEN, 15 Mei 1953.
20.500 kg rode kool 7—12.
OBDAM. 13 Mei 1953. 40.000 kg
bieten A 5—5.30. B 41, A lang 6—8.60.
1600 kg peen B 26.20, C 22.50, 2300 kg
rode kool 7—8.60, 520 kg witlof I 76,
witlof II 70—72, witlof III 57. witlof
1VV4£ „BANGERT en OMSTR.". 13
Mei 1953 Vr. aardappelen 1—1-?,
late aardappelen 10.5011 80, spinazie
15—35, postelein 32—36, uien 45, gele
bew. kool 15—16.60: rode kool li
13.90; witlof 51—73; tomaten 2.30—
2.70: bospeen (per 100 bos) 67:
radijs 3—5, rhabarber 5—10, per 100
stuks andijvie 5054; sla 7
bloemkool 23—78 perziken 41—5°,
aardbeien 1.80—3.20. Goudreinette 36—
61, Jonathan 40—76, Sint Rmv 11—
ALKMAARSE EXPORTVEILING,
13 Mei 1953. Nieuwe aardappelen 81
—114, witlof 23—63, bloemkool 18—84,
rode kool 7—10.50, Savoye kool 8.50—
15, spinazie 8—31, postelein 3545, sis
6—15.50. andijvie 45—76. radijs 3—B,
raapstelen 2 per bos, bospeen 26 64.
winterpeen 610, waspeen 4756, prei
20—34, peterselie 11.50—14, peren Win-
terjan 716, aardbeien 4066 per
doos, asperges 31131 per bos.
LEEUWARDEN 15 Mei 1951 l»8
stieren 2.51—2.79, 125 vette koeien: ie
kwal. 2.65—2.95, 2e kwal. 2.50-2.64, 3e
kwal. 2.20-2.49; 1426 melk- en kali-
koeien 600—1125; 115 pinken 250-545,
60 graskalveren (geen notering); 11U'
nuchtere kalveren 25—50; 800 vette on
weideschapen en -lammeren 60Hf»
955 lammeren 3558; 425 vette var
kens oude 1.51—1.65, vette biggen 1'"
—1.80; zouters 1.70—1.74; 384 biggen en
lopers, biggen 2545, lopers 46 ou,
44 biggen en geiten (geen notering);
paarden 5401050.
Besommingen van Vrijdag: 2 traw
lers f 26.000, Urn 21 10.900, loggers
KW 10 f 4170, kotter KW 60 f 210. Aan
voer 3480 kisten. Prijzen per kS.
heilbot 2.352.85, gr. tong 1.821.71.
grm. tong 1.121.03. kim. tong 1-18
I.11. kl. tong I 1.20—1.11, II 92—81. tar
bot I 1.24—1.00. Prijzen per 50 kg:
tarbot II 50—42, tongschar 58—48.
schartong 28. kl. schol I 4028. II 44
8, schar 16—9. bot 9—8, v. haring 17—
II. makreel 13—10. gr. schelvis 28—24.
grm. schelvis 2926, kim. schelvis 31
—26.50. kl. schelvis I 31—23, II 20—17,
wijting 16.509.50, gr. gul 32—22, midfl.
gul 32—23. kl. gul 17. kl. wolf 27. poon
tjes 18—14.50, kl. koolvis zw. 15, wit
22. Prijzen per 125 kg: gr. kabeljauw
15057.50. gr koolvis zw. 3732, Sr-
leng 70—55, gr. wolf 61—59.
