Boerderij Barsingerweg
door brand verwoest
Juttertjes
GARAGE BOK
75
50
EELS
MAARTEN SMIT
DE HOOGSTE PRIJZEN
HET JUISTE GEWICHT
Wasmachines
„DE VERFMENGER"
Met een
Y$h\t
Zeqel
wordt Uw laak
verlicht door
beier zicht
Zeyet
Te koop aangeboden:
presenteert U:
Te koop gevraagd:
Te huur aangeboden:
Te huur gevraagd:
Diversen:
„DE MAGNEET"
L. DE WIT
Komt U overtuigen - wij zullen ze U tonen!
Grootste Speciaalzaak voor Den Helder en omstreken
Vertrouwd adres bij firma
WEER KEURIG HERSTELD
.DE BESTE RECLAME!
tot
gulden
GRATIS PROEFRIT
TAUNUS FAVORIET
van 5665.
voor al Uw lompen, metalen en
andere afvalstoffen, geeft
f 1 UfiC Breewaterstr. 75
J. VUü, Tel. 2903
De nieuwe D.K.W. Bestelwagen
Vertegenw. SM1DTS Automobielbedrijf
Financiële toestand van
België ernstig
Keizerin Soraya plotseling
terug naar Perzië
Edens toestand bevredigend
BESOMMINGEN IJMUIDEN
Kaasmarkt Leeuwarden
Twee gezinnen dakloos
Veemarkt Leeuwarden
van
Volg ook de regel
voor een BRIL,
naar
gedipl. vak-opticien
Koningstraat 75
Zlekenfondsleverancler.
Adressen Bar. v. a. oiao enz.
worden uitsluitend nd 4 uur
bekend gemaakt.
Prima kajuitmotorbootje,
pl.m. 6 m. en origineel 4 pk
bootmotortje; alles in prima
staat. Platte bodem. Tegen elk
aannemelijk bod. Van Wijk,
Hector Treubstraat 70.
Een prima damesfiets. Stern
straat 29.
Wit fornuis met bakoven,
slaapkamerlamp f 5,en
tuinbank. Lorentzstraat 62.
Sportieve dubbeldaks 5-
persoons kampeertent f 95,
Spoorstraat 73.
Kaptein Mobylette '50 en
zw. windbuks. La Reystraat 45
Enige prima Duitse kruis-
snarige piano's, als nieuw. Rij
kers, Herenstraat 5, Schagen.
Jonge konijnen. Adres: le
Vroonstraat 13.
Een theemeubel. Jan Blan
kenstraat 17.
DKW SB 500 cc en een br.
lederen dames jas mt 42.
Ruyghweg 251.
Een huiskamerameublement
tegen elk aannemelijk bod. -
Adres Bur. van dit blad.
Electr. wasmachine, hou
ten kuip. Joubertstraat 82.
Ook U blij-t gebruiker van onze a.wasbare waterverf
Voordelen:
Laat niet ai
Is kleurecht
Wordt met koud water aangemaakt
Jiui r V C D Absoluut zuiver product
nt T t It Laag In prijs.
Koningstraat 90 - Den Helder.
Wandelwagentje; 2 melk
kannen, ieder 40 liter. Elzen
straat 17,
Eiken slaapkamer, 2-deurs
linnenkast, 2-pers. ledikant, 2
stoelen, tafel, 2 nachtkastjes,
2-pers. gezondheids-matr., 2-
pers. kapok bedstel en 2 kapok
kussens f 250,Spoed. Adr.
Bur. van dit blad.
Ameublement (moet opge
knapt worden), theekastje en
divan, samen f 30,De Wet
straat 29.
Een gedeeltelijk gem. uit-
neembaar week-end huisje. -
Kijkduinlaan 10, Huisduinen.
Motor, AJS, 500 cc, kk. Jan
Blankenstraat 23.
Enige gebruikte stalen mu-
zieklessenaars. Adres: Van
Speykstraat 23.
Een kinderstoel. - West-
stnat 90.
Een strandtent en een gras
roller. Huisduinerweg 8, Huis
duinen, Tel. 3071.
Klein woonhuis; binnen af
zienbare tijd leeg te aan
vaarden. Br. onder nr 77, Bu
reau van dit blad.
Luxe wagen, zonder chauf
feur. Breewaterstraat 20.
Wie kan een marine-offi
cier (gezin van 6 personen)
aan een gemeub. woning in
Den Helder of omstreken hel
pen ged. de maand Augustus?
Event. half Juli tot half of
eind Augustus. Br. met condi
tie enz. onder nr 76, Bur. van
dit blad.
Twee personen gevraagd om
mee te rijden met auto voor
zeven dagen naar Zeeland of
Brabant. Adres Bur. van dit
blad.
Goed tehuis gezocht voor
enige poesjes. Joubertstraat 7.
PR. HENDRIKLAAN 12 - TELEF. 2389
VOOR TAXI, TROUWEN EN BUITENRITTEN
Wilt U verzekerd
zijn van
le KLAS REPARATIE
dan naar het van
ouds bekende adres:
Electr. Schoenmakerij
Zuidstr. 73-74. Tel. 2624,
DEN HELDER
t.o. Hr Ms Schorpioen.
Eerste klas afwerking
en billijke prijzen.
D« meeste grote bedrijven hebben
hun opkomst te danken aan de juiste
wijze waarop zij hun reclame ge
voerd hebben. In bijna Jle gevallen
is dit dagblad-reclame geweest.
Schakelt voor Uw bedrijf of artikel
deze courant In en U bereikt koop
krachtige lezers!
2000 cosluums
in de volgende maten:
maat 45 maat 46 maat 47 maat 48 maat 48^ maat 48 ƒ:2 maat 49
maat 50 maat 50% maat 50^2 maat 5 I maat 52 maat 52% maat 52'/*
maat 53 maat 54 maat 54% maat 54 ji maat 55 maat 56 maat 56%
56 li maat 58 maat 58% maat 5 8 ji maat 60 maat 60%
142
f'g*j.
'V
yc*\'
1
'ii'-.ÜVü
L-L» -A-
met de nieuwste
de automobiel met. enorme rijkwalltelten, laag
benzlnegebrulk en grote plaatsruimte.
Ook de andere modellen van het gouden
driespan
CONSUL - TAUNUS 12 MARVEL en
ZEPHYR demonstreren wij gratis en zonder
enige verplichting.
Prijscouranten franco per post.
OFF. FORDDEALER,
JULIANADORP TELEF. K 2235 (202)
1e Goverdwarsstraat 11 Den Helder
Parallelweg 99 Den Helder
In een uiteenzetting voor de Senaats
commissie voor de buitengewone be
groting heeft de Belgische minister van
Financiën verklaard, dat hij deze be
groting slechts sluitend kan krijgen door
middel van drastische bezuinigingen en
nieuwe belastingen. Deze nieuwe be
lastingen zouden drie en een half mil-
liard francs moeten opbrengen. In de
zelfde commissie betoogde de minister
van Defensie, dat het hem onmogelijk
is het militaire programma te be
snoeien.
Volgens het Katholieke blad ,La
Cité", is de financiële toestand van het
land ernstig te noemen. Het blad acht
nieuwe belastingen om psychologische
redenen echter onmogelijk en sugge
reert een lening te sluiten op de
Amerikaanse markt.
Keizerin Soraya, de twintigjarige
echtgenote van de Sjah van Perzië,
heeft gisteren onverwachts besloten uit
Nice vandaag raar Perzië terug te ke
ren. De reden van dit besluit is niet
bekend. De keizerin maakte sinds eind
April „wegens gezondheidsredenen"
een reis door Europa. Ze zou nog Pa
rijs en Zwitserland bezoeken.
In een door de geneesheren, die de
Britse minister van Buitenlandse Za
ken, Anthony Eden (die voor de derde
maal aan de galblaas is geopereerd)
onder behandeling hebben, uitgegeven
mededeling wordt gezegd, dat de „al
gemene toestand van de patiënt bevre
digend is". Zij zijn ook tevreden over
de vooruitgang in zijn toestand.
DEFENSIE IN DE MIDDELLANDSE
ZEE
De Griekse minister van Defensie
heeft gisteren verklaard, dat tussen zijn
land, Turkije en Joegoslavië op alle
punten overeenstemming is bereikt voor
een gemeenschappelijk verdedigings
plan- De Griekse premier, veldmaar
schalk Papagos, zal Maandag voor een
bezoek van zes dagen naar Turkije rei
zen.
WAPENS BIJ JAPANSE
COMMUNISTEN GEVONDEN
De Japanse politie heeft gisteren, na
dat zij wapenen in woningen van leden
van de communistische partij had ge
vonden, verklaard, dat de Japanse
communisten zich heimelijk bewapenen
voor de revolutie.
De Joegoslavische ambassadeur
te Washington, Popovic. heeft verklaard,
dat zijn regering spoedig onderhande
lingen met de nieuwe Italiaanse rege
ring zou voorstellen om het probleem-
Triest op te lossen.
Besommingen van Vrijdag: trawler
IJM 10 f 14.700; loggers: KW 37 f 3560,
KW 52 f 4800; kotters: SCH 67 f 1320
RO 29 f 960. Aanvoer 2420 kisten.
Prijzen per kg: heilbot 2.40—1.95, gr.
tong 1.851.70, grm. tong 1.61-1.37
klm.tong 1.63—1.42, kl. tong I 1.57—147
kl. tong II 1.21—1.06. tarbot I 1.50—1.16'
Per 50 kg: tarbot II «1, tarbot II 55.
tongschar 54—50. scahriong 28, grm.
schol 66, kim. schol 18—39, kl. schol I
36—27, kl. schol TT 27—8, -ar 148
haring 29, makree' 26—19, gr. schelvis'
35—28, grm. schelvis 34—32, kim. schel
vis 42—38, kl. schelvis I 4233, kl
schelvis II 26.50—8, wijting 19—8, gr.
gul 34—27, mid. gul 27—19, kl. gul 18—
13.50, kl. leng 26—21, kl. haai 16 ham
48—41, kl. wolf 32—29, poontjes 13—8,
pieterman 25, horsmakreel 8, lommen
17, kl. koolvis zw. 15.50—14, wit 2322,
kim. rode poon 2216.
Per 125 kg: gr. kabeljauw 180—76,
gr. koolvis zw. 38—33, gd. koolvis wit
6556, gr. leng 5846.50, gr. wolf 82
64.
LEEUWARDEN, 12/6. Gouda vol
vet f 1.90f 1.91, Edammer 40 plus
f 1.70f 1.71, broodkaas 40 plus f 1.70
f 1.71. stemming kalm.
NOORDSCHARWOUDE, 12 Juni. -
5500 kg aardappelen: Eerstelingen 21.40
—23,80 en kleine 20—21,50; 47.000 kg rode
kool 7. Doorgedraaid: 43.000 kg rode
kool.
voor elke beurs
197.50, 210.—, 876.—, 398.—, 485.—
P. L. VAN DER SLIKKE,
Polderweg 26 Telefoon 2778
demonstreert ze U gaanie.
HUURKOOP HOOVER-VERHUUR
In de nacht van Donderdag op Vrijdag loeide de sirene van de
trandweer, omstreeks drie uur werden tal van bewoners vah het dorp
opgeschrikt, door het geronk van de brandweerwagen, die zich vol
spoed naar de Barsingerweg begaf, waar de boerderij, sinds een paar
maanden bewoond door de heer J. Kromkamp, voorheen door de heer
P. Geel in lichter laaie stond. Toen de brandweer op de plaats des
onheils verscheen, was er niets meer te redden. Het gebouw ging
geheel verloren.
Naar wij vernamen is er practisch
niets gered. Alleen een motorfiets en
een kinderwagen zijn uit het branden
de gebouw gehaald. De heer en mevr.
Kromkamp en een klein kind mochten
blij zijn, dat zij het vege lijf konden
redden. Mevr. Kromkamp was wakker
geworden door het gehuil van het kind,
dat die nacht nogal lastig was. Terwijl
ze bezig was de kleine te helpen, hoor
de ze iets, dat op het geluid van ha
gelen geleek. Ze riep haar man, die er
oorspronkelijk geen aandacht aan
schonk en doorsliep. Toen ze een paar
minuten later door het raam naar bui
ten keek, zag ze de felle gloed van het
achterhuis. Zo razendsnel greep het
vuur toen om zich heen, dat man,
vrouw en kind zich moesten haasten
om buiten te komen. Een poging om
uit de kamer nog wat geld te,redden,
mislukte.
Het achtergedeelte van het huis zou
deze week betrokken worden door het
gezin Bruinewoud, dat in het huwelijk
zou treden. De keukenuitrusting was
mist gisteren bezorgd en de meubelen
zouden één dezer dagen komen. Voor
deze mensen, die nu plotseling weer
zonder woning zitten, een geduchte te
genvaller.
Omtrent de oorzaak van de brand
tast men nog volkomen in het duister.
De brandweer was spoedig ter plaatse.
Aan de organisatie bleek weinig of
niets te haperen. Doordat van de oogst
nog niets geborgen was, vereiste de
nablussing weinig tijd. De schade
wordt door verzekering gedekt.
LEEUWARDEN, 12/6 Aangevoerd
125 stieren f 2.50— f 2.74 per kgslacht-
gewicht, 45 vette koeien, eerste kwali
teit f 2.60f 2-87, tweede kwal. f 2.50—
f 2.59, derde kwal. f 2.20—f 2.49, 1104
melk- en kalfkoeien f 600f 1050, 30
pinken f 250f 510, 80 graskalveren,
geen notering, 557 nuchtere kalveren
f 25-f 53 466 vette en weideschapen f60
f100. 946 lammeren f 30f 55, 316
vette varkens oude varkens noteren
f 1.55—f 1.65. vette biggen f 1.73f 1.78,
zouters f 1-72—f 1.77, 289 biggen en lo
pers, biggen f 20—f 45, lopers f 46—
f 80, 26 bokken en geiten, geen note
ring. 132 paarden f 450—f 975, totale
aanvoer 4116.
Ook op Marken is het weer
hooitijd. De bewoners zijn druk
bezig het hooi binnen te halen,
hetgeen vooral op dit eiland
voor de buitenstaander altijd
een aardig schouwspel is.