Fa. M. H. KLERCQ Zn.
JUNI
Aanbiedingen
DANSEN
FLATS,
H. van de Poll
Wiltu even noteren?
Juttertjes
TEGEN EXTRA LAGE
O PRIJZEN!
Koopkrachtige
Lezers
SCHEEPVAARTBERICHTEN
NIEUWS VAN HET EILAND TEXEL
Firma ZWEED
Prinsessen Beatrix
en Irene naar V.S.
VERRAS
VADER
MORGEN
BOEKHANDEL SPRUIT
2.75
3.25
39.75
39.75
49.75
15.75
11.75
1.05
VROOM DREESMANN
HELDERSE
COURANT
Iedere week even de Etalages bekijken
Altijd wat bijzonders!
1. EEN MOOIE GOTHISCHE SALON
2. EEN DEGELIJKE GOTHISCHE SLAAPKAMER
3. een speciale aanbieding halfwollen HOLTAPKARPETTEN
4. Een grote sortering wollen en halfwollen PLAIDS
ZIET ONZE ETALAGES i Voor Iedere beurs en voor Iedere smaak, alleen bi)
SPOORSTRAAT 8-12, DEN HELDER
Grootste zaak op het gebied van woning-inrichting
POLITIE HIELD BURGERLIJKE STAND
VELDLOOP
A. klasse wederom voor
J, Tuinema
WEEKOVERZICHT VAN
DE LANGEDIJKER
VEILINGEN
BESOMMINCEN IJMUIDEN
LOOP DER BEVOLKING
MARKTBERICHTEN
ALKMAARSE KAASMARKT
Veemarkt Leeuwarden
- ■deidan-
MIELE m. electr. wringer 595.-
COROES 520.-
WASCO 319.-
CLEAN groot model 310 -
I0RPED0 224.-
VOLKSWASMACHINE 225,.
UITILO 269 -
6LASBEEK 192-
met 'n BOEK
Te koop aangeb.:
Personeel:
Te koop gevraagd:
Diversen:
Modelkleetmakerij PIET SCHMIDT
DENNENHEUVEL
HUISDUINEN
90
vanaf 1 5
SPOORSTRAAT 109
Deze week vragen w# Uw speciale aandacht voor:
bestaande uit: og/s
4 gothlsche clubjes, bekleed met wollen épinglé I .3DU.
bestaande uit:
S-deurs kast, 140 cm; ledikant, 130 cm. met toog;
2 nachtkastjes; l tafeltje; 2 stoelen, bekleed, r a-ic
rondom meubelplaat 3.—
uitsluitend ln de 16-els maat voor de spotgoedkope prjjs van f 65.—
w.o. de bekende Zaalberg- en AaBe-kwalitelten.
Vrijdagmiddag is op Texel weder
om de jaarlijkse veldloop gehouden,
waaraan verschillende politie-sport-
verenigingen hebben deelgenomen.
Het traject was niet gemakkelijk te
noemen, een stevige heuvel, lange
stukken mul zand en een flinke sloot
zijn dingen, die wel het een en ander
van de lopers vergden.
Evenals de vorige drie jaren was
er voor wachtmeester J. Tuinema wei
nig concurrentie in de A-klasse. Zijn
tijd was 12.8.5. Hiermede sleepte hij
de wisselbeker 'n nieuwe, want de
vorige heeft hij reeds voorgoed
van de gemeente Texel in de wacht.
A. Jagt uit Amsterdam kwam als
nummer twee binnen, maar liep bui
ten mededinging mee. Hierna kwamen
achtereenvolgens binnen: A. J. Brou
wer (12.45.4), R. de Boer (12.54) en
de eerste Texelaar N. Drijfhout.
In de B-klasse was de strijd he
viger. Wachtmeester Dingemanse van
Texel was er op belust de beker voor
de derde maal te winnen en in zijn
bezit te krijgen, maar hij moest in J.
Koopman (12.25.3) en J. Baart (12 296)
zijn meerderen erkennen. Dat er
strijd geleverd is blijkt wel uit de
tijden, die van Dingemanse was
12.30.9.
In de C-klasse, de mannen boven
38 jaar, was wederom de beker voor
S. Teilegen, die hem nu zijn eigen
dom kan noemen. Verdere winnaars
waren: B-klasse: W. Mellema, A- Bij-
post (winnaar 1951) en L. van Wijk;
C-klasse: A. Bouwma, H. van Gent, J.
Lanselaar, W. Erkelens en J. G. Uf-
De traditionele volleybalwedstrijd
tussen de Texelaars en de overkan-
ters werd, nadat Texel met de sport-
instructeurs J. G. Uffens en G. A.
Tönies was versterkt, door de thuis
club gewonnen met 21.
Na afloop reikte de heer J. Hoog
kamer de verschillende prijzen uit.
BROEK OP LANGENDIJK, 18 Juni.
De handel in nieuwe aardappelen bleef
zich gunstig ontwikkelen; de aanvoe
ren waren groot, in Bovenkarspel alle
tot 1000 ton per dag. Broek op Lan-
gendijk hield de aanvoeren ongeveer
op hetzelfde peil als vorige week, n.L
150 tot 190 ton per dag. De aanvoer te
Noordscharwoude was nog van weinig
betekenis. De prijs was gemiddeld ietg
hoger dan de vorige week, aanvanke
lijk liep de prijs tot enkele centen bo
ven het oude peil, om daarna weer te
rug te vallen op het peil van
cent. Af en toe werden reeds flinke
partijen voor export gekocht. De qua
rantaine is inmiddels tot 14 dagen ver
lengd, zulks in verband met het °P
den van aardappelziekte. De kleine
maat is goedkoper geworden, de prijs
der laatste dagen lag tussen 13 en i< ci.
Donderdag bedroeg de aanvoer
Broek op Langendijk 150 ton gr01®
35 ton kleine. Deze week kwam
notering voor kool meer tot stana,
daar de datum van inlevering voor het
minimumprijzenfonds is afgesloten
Men verwacht nu reeds vrij spoedig
aanvoer van nieuwe kooi uit St.
cras.
Besommingen van Donderdag:
20, f 10.800; kotters: IJm 23, f
IJm. 227, f 650; Sch. 70, f 830; KW
189, f 550. Aanvoer 2390 kisten.
Per kg: heilbot 2.10—1.75, gr. tong
1.59-1.45, grm. tong 1-40—1.07. kim.
tong 1.66-1.39, kl. tong 1 l-63-l J7.
kl. tong II 1.11—0.98, tarbot I WO—
1.10.
Per 50 kggrm. schol 33, kim. schol
32-23, kl. I schol 27-21, kl. II sch°j
22.50—8; schar 16—8; v. banng 25,
makreel 15-12; gr. schelvis 31. Brm.
schelvis 37; kim. schelvis 41. KL
schelvis I 41—39; kl. schelvis H 26-
8; w ijting 14-8; gr. gul 48, mi<L gul
25-19, kl. gul 13—11; ham 65-48, KL
koolvis zw. 1412, kl. koolv is
22.50.
Per 125 kg: gr. k®beljouw„
gr. koolvis zw. 40—33 en wit 8
leng 49—47; gr. wolf 73—63.
Geboren: Adriane H., dv Cornelis
Burger en Hendrika E. van Delden;
Harry T„ zv Pieter Bremer en Maria
E. Kooiman; Johannis, zv Jan van
Maldegem en Gerritdina J. Boesveld;
Gerardus, zv Jan Huisman en Martje
Witte; Neeltje C. J., dv Dirk Boer-
horst en Egberdina Hovenkamp.
Ondertrouwd: Harrie J. Arnout en
Gerritdina H. Jonker.
Getrouwd: Willem van der Werf en
Hendrikje Zwak.
Overleden: Willem de Porta, 72 jaar,
wedn. van Dieuwertje Zijm.
Vertrokken: Evert Groendijk en
echtgen, van S 25 naar Schiermonnik
oog; Antje Waldus, van C 60 naar Am
sterdam; Arie M. Jochem, van Schil
derend 46 naar Haarlem; Willemina
A. Klomp, van De Waal 29 naar Am
sterdam; Geertje Ellen, van Oosterend
naar Drachten.
Ingekomen: Reijer Drijver met ge
zin, van Velsen naar O 97; Wijnand
Bakker en echtgen., van Groningen
naar De Koog 57.
GEVONDEN VOORWERPEN
Portemonaie, twee luierbroekjes, zak
mesje, regencape.
BROEK OP LANGENDIJK. 19 Juni.
172.000 kg aardappelen 1923,90, kleine
13,5018, grote Schotten 2627.40 en
Dorée 25.80—27.70; 1500 kg rabarber 8.30
—9,60; 300 bos peen 1516.
NOORDSCHARWOUDE. 19 Juni -
30 000 kg aardappelen: Eerstelingen 20.90
—23-80, drielingen 14.60—16.60 en kleine
13.90—16,70:
GROOTEBROEK, 18 Juni. 1.060.000
kg aardappelen: Eerstelingen: groot 20—
24,40 en kriel 13 4017,90; rode Eerste
lingen: groot 26—28.50 en kriel 13,5015;
Doré: groot 27.40—30 en kriel 14,10—
16,80; Saskia: groot 20,10.
HEM, 18 Juni Middelb. Eerstelin
gen 28.0023.10, Kleine eerstelingen
15.4017.60, kriel eerstelingen 13.40—
16.10. Aanvoer 70.000 kg.
OPPERDOES, 18 Juni Grote rode
26.70—28.30, kleine rode 25.60—27.00,
Kriel 17.00—18.00, rode muizen 25.50,
grote muizen 26.20.
Van de zijde van het Koninklijk Huls
wordt officieel medegedeeld: De Prin
sessen Beatrix tn Irene zullen de to-
mervacantie als gasten van de familie
Feaver In Cape Cod (Mass., V.S.)
doorbrengen.
De dochter van mevr. Feaver, Renee
Roëll, is een grote vriendin van de
Prinsessen. De heer Feaver is chef van
het protocol van het Canadese depar
tement van Buitenlandse Zaken.
Mevr. Feaver, de vroegere mevr.
Roëll, wier echtgenoot tijdens de oor
log door de Duitsers is gefusilleerd,
heeft, zoals men zich zal herinneren,
met haar dochtertje Koningin Juliana
gedurende de oorlog vergezeld.
De aanvoer op de Alkmaarse Kaas
markt was vanmorgen beduidend lager
dan de voorgaande weken. Hij bedroeg
27.000 kilogram. De oorzaak is gelegen
in de lage prijzen, waarvoor de aan
voerders niet bereid zijn enige risico te
nemen. Zij kunnen bij inlevering de
zelfde notering behalen. Er waren 11
stapels fabriekskaas (1.72) en 6 stapels
boerenkaas (1-80).
Te Woerden werden Woensdag 268
partijen aangevoerd. Eerste soort 212-
220, tweede soort 2.052.11.
In Gouda bedroeg de aanvoer 316
partijen. Eerste soort 2.15—2.22. Twee
de soort 2.05—2.14. De handel was op
beide markten matig.
LEEUWARDEN, 19 Juni 1953: 75
stieren f 2.54f 2.79 per kg slachtge-
wicht; 40 vette koeien, le s. f 2.65
f 2.93, 2e s. f 2.59—f 2.64, 3e s. f 2.30—
f 2.58 per kg slachtgewicht533 melk
en kalfkoeien f 600f 1050; 35 pin
ken f 250f 510, 74 graskalveren geen
notering, 484 nuchtere kalveren f 25
f 57; 280 vette en weideschapen
f 60f 100, 308 lammeren f 30f 57
364 vette varkens, oude f 1.55f 1.62,
vette biggen f 1.75f 1.80, zouters
f 1.72f 1.76 per kg levend gewicht;
284 biggen en lopers, biggen f 20—
f 45, 'opers f 46f 80; 20 bokken en
geiten, geen notering; 70 paarden
f 450f 950. Totale aanvoer: 2567.
pEGEVENS voor deze wekelijkse rubriek kunnen worden ingediend bij
het Agendabureau van de Helderse Gemeenschap, Erasmusstraat 14,
telefoon 2141 toestel 007 (na zes uur telefoon 3524). Hier volgt de agenda
voor de periode van Zaterdag 20 Juni tot en met Zaterdag 4 Juli 1953.
Zaterdag 20 Juni
15.00 17.00
en 19.30 22.00
19.00 21.00
19.30
20.00
20.00
Zondag
Maandag
Dinsdag
21 Juni
15.00 17.00
en 19.30 22.00
22 Juni
19.30 22.00
18.00
20.00
23 Juni 20.00
20.00
Woensdag
Donderdag
Vrijdag
Zaterdag
Maandag
Woensdag
Donderdag
24 Juni 19.30
20.00
20.00
25 Juni 20.00
20.00
26 Juni 20.00
27 Juni 20.00
20.00
29 Juni 18.00
1 Juli 19.30
20.00
20.30
2 Juli 19.30
20.00
Zaterdag 4 Juli 14.00
20.00
20.30
20.30
Straatcollecte tb^v. Centraal Genootschap.
Raadhuis: Tentoonstelling.
Museum Den Helder.
Rialtoplein: Youth for Christ Rally.
CJMV-gebouw: Instuifavond.
Prins Hendrik: Feestavond JVC.
Raadhuis: Als Zaterdag.
Raadhuis: Schilderijententoonstelling.
Marinecantine: Cursus Zeiltechniek O.S. en O.
Formosa: Ledenvergadering HFC „Helder".
Formosa: Ledenvergadering P.v.dA.
Julianapark: Tentconcert „Kunst aan het Volk"
en „Helders Fanfarekorps".
Postbrug: Ledenverg. postzegelver. „Helder".
Casino: Operette-avond LuA („Rose Marie")
Marinecantine: Afscheidsavond Hr. Ms. „Van
Speijk".
Formosa: Jaarvergadering Helderse Sportraad.
MOOC-sociëteit: Revue-avond MOOC.
Formosa: Feestavond EHBO.
CJMV-gebouw: Instuifavond.
Formosa: Slotbal Dansinstituut „Siebeling".
Marinecantine: Cursus Zeiltechniek O.S. en O
Marinecantine: Filmavond O.S. en O.
Muziektent Julianadorp: Concert „Kunstzin".
Mouton: Ledenverg. „Sportfokkers".
Marinecantine: Filmavond 023.'en O.
Lunchroom De Boer: Ledenverg. „Streven naar
Beter".
Nationale zeilwedstrijden Kon. Marine Jacht
club:
CJMV-gebouw: Instuifavond.
Marinecantine: Dansavond O.S. en O.
MOOC-sociëteit: Dansavond MOOC.
over de aankoop van een
electrische wasmachine
Over de betaling worden we
het wel eens
BRAKKEVELDWEG 160
Keizerstr. 76
Tel. 2223
Adressen Bar. d. blsd enz.
worden uitsluitend st 4 anr
bekend («naakt.
Een nieuwe damesfiets. -
Westgracht 24. Na half zes.
DKW RT, 125 CC, 1940, ln
goede staat. A. de Graaf, Slin
gerweg 17, Hippo. Telefoon
K 2279-257.
Een zware leren motorjas,
in prima staat; een prima da
mesfiets. klein model, nieuwe
banden. Na 2 uur. Nieuw-
straat 7.
Een 1-pers. kano f 35,-
Singel 66.
Tegen ieder aannemelijk
bod: een electrische Hawaii-
gitaar. Goudenregenstraat 73.
Een witte trouwjapon, m.
42, f 30.— Adrea bureau van
dit blad.
Van particulier auto te
koop „Opel". Bassingracht 70.
Na 6 uur.
Jonge konijnen. Anemonen-
straat 41.
Prima kajuitmotorbootje
6 m origineel 4 PK boot
motortje, alles in prima staat,
platte bodem, tegen elk aan
nemelijk bod. Burg. Houwing-
singel 53.
Gothisch huiskamerameu
blement, geheel nieuw. Prof.
Zeemanstraat 27.
Een partij gaaf hout, ge
schikt voor flinke boet. Ko
ningdwarsstraat 53,
Een bollen rooier gevraagd
bi) Wout Meskers. Doggers
vaart 12, Julianadorp.
Biedt zich aan: Diepzeedui
ker. Inlichtingen: Koningstr.
79-81, Tel. 3060.
Banketbakkerij Elte, Ko
ningstraat, vraagt alleen voor
de maand Juli een noodhulp
winkeljuffrouw. Winkelerva
ring vereist. Liefst met het
vak bekend.
Gep. heer vraagt dito dame
voor de huishouding, leeftijd
ongeveer 60 jaar. Br. onder
No. 88 bureau van dit blad.
Wit katoenen DAMESOVERHEMD,
aangeknipte mouwen
BLOUSES,
alle maten, ingezette mouwen
SWAGGERS en MANTELS,
in de moderne fancy travers-
stoffen, geheel op crêpe de
chlne
Zuiver wollen
MANTELPAKJES,
ln moderne fantasie stoffen,
vlotte modellen
MANTELPAKJES, kamgaren travers, geheel op satln
een sensatie op zichzelf
Zeer apart gebloemd linnen
DAMESJAPON,
ook in grote maten pracht
kwaliteit
Moderne gebloemde
DAMESPEIGNOIRS
met afstekende kraag
Leuke kant ZOMERHOEDJES,
de Ideale zomerdracht, diverse modellen
Een tuinbank. Billitonstraat
0, TeL 3515.
Een melsjesfiets van 8-10
jaar of ruilen voor wandel
wagen. Adres Bur. v. d. blad.
WoningrnU. Aangeboden:
ged. bovenwoning. Spoorstr.,
lage huur. Gevraagd: klein
benedenhuis. Br. onder No
89 bur. van dit blad.
Er xit Biet «Heen
•tijging ia ons
abonnement* n-
aantal, maar ook
de Handeldrijvende
Middenstand siet
lijn belang ea ad
verteert in steeds
toenemende mate
ia de
Ons maatwerk (het Is geen Idee)
Gaat vast en zeker langer mee!
RUYGHWEG 74 TEL. 8176
MARINE-UNIFORMENcorrect, niet duur!
van 86 uur
O.I.V. THE MUSICAL MIXERS.
Toegang 18 jaar. SPEELTUIN GEOPEND
hei populairste
damesschoenije,
vindt U bij ons
in grote
verscheidenheid
Prima pasvorm
vlot en
toch niet duur!
Komi U eens passen bij schoenmagazijn
Aaisdjjk, 19-6 van Vera Cruz te Tam-
ptco Alblasserdijk, 18-6 n.m. van Ham
burg te R'dam Aldabl, 19-6 vroeg 240
mijl zuid van Laa Palmas Andijk, 19-6
van Mobile te Corpus Christi Appinge-
dijk. pass. 18-6 Straat Florida naar Ant
werpen Albireo, 19-0 v.m, te Recife
Alcyone, 19-6 van Ilheos te Bahia
Alioth, 19-6 van Rio de Janeiro te Santos
Aludra, 18-6 n.m. van Kuwait te Khor-
ramshar Arundo. 18-6 n.m. van Huil
Aardijk. 18-6 te Galveston Altair, 18-6
te Montevideo Arundo, 19-6 nm. van
de Perzische Golf via Huil te R'dam
Aagtekerk, 19-6 te Antwerpen Ban
tam, 18-6 n.m. van Tandjong Priok naar
Cheribon en Semarang Bali, 19-8 van
Pladju te Tandjong Priok Bonaire,
18-6 180 mijl noord-noordoost van Para
maribo naar Plymouth Boskoop, 18-6
550 mijl noordot st van Fayal naar Tri-
ntdad BiUiton, 20-6 te Colombo ver
wacht Cronenburgh, 18-8 van R'dam
te Castro Urdiales Bennekom, 19-6 van
Mollendo te Arica Cistula (t), 17-6 van
Singapore te Sydney Ceronia (t), pass.
18-6 Kaap Agu!has Dongedijk, pass.
18-6 n.m. SciUys naar Antwerpen Dul-
vendrecht (t), 19-6 van New Orleans te
Birkenhead Eemdijk, 18-6 van Gal
veston tv R'dam Edam, 18-6 van R'-
dsm naar New York Esso Den Haag
(t), 19-6 n.m. van R'dam te Aruba
Esso Rotterdam (t), 16-6 van Aruba naar
R'dam Enggano, pass. 18-6 Vllssingen
naar Marseille Farmsum, 18-6 n.m. van
Vizagapatam te Calcutta Friesland
(SSM), pass. 18-6 Ouessant Groote
Kerk, 19-6 van Beira te Lorenzo Mar-
quez Hathor, 19-6 van Malta te Alexan
drië Haarlem, pass. 18-6 Eiland An
tigua Heemskerk, 19-6 van Tanga te
Mombasa Hermes, 18-6 van Santiagod
de Cuba naar Cienfuegos Indrapoera.
18-6 210 mijl oost van Dondrahead Cey-
lon naar Belawan Jagersfontein, 18-6
480 mijl oost van St Helena naar Kaap
stad Kedoe, 19-6 van Balik Papan te
Makassar Kota Gede, 18-6 van Cal
cutta naar Belawan Langkoeas, 18-6
van Tandjong Pinang naar Balik Papan
Lawak, 19-0 van Claveria naar Hono-
lulu Linge, 18-6 13 uur van Kopen
hagen naar Sornaes Lutterkerk, 19-6
van Karachi naar Bahrein Limburg.
16-6 van Vancouver Leersum, 19-6 te
Charleston Leuvekerk. 19-6 v.m. van
Genua Mentor, 18-6 n.m. van Lissabon
naar Hamburg Meerkerk, 18-0 van
Colombo naar Madras Noordam, 21-6
ca. 23 uur van New York voor Hoek van
Holland verwacht, 22-8 te R'dam verw.
Nieuw-Amsterdam, 19-6 v.m. te South-
ampton en 20-6 v.m. te R'dam verwacht
Oranje, 19-6 van A'dam te Tandjong
Priok Oranjestad, 18-6 240 mijl noord
oost van Barbados naar Plymouth
Omala (t), 19-6 van Berre te Malta
Poelau Laut, 18-6 van Suez naar Port
Said Prins Willem III, 18-6 n.m. van
Cuxhaven naar R'dam Prins Willem IV,
pass. 19-6 v.m. Lands End Prins Fre-
derik Willem, 19-6 v.m. van Cleveland
naar Hamilten Prins Maurits, 19-0 van
Hamilton te Toledo Prins Philips Wil
lem, pass. 18-6 Eiland Anticosti naar
Cherbeurg Rempang, 19-6 te Bey-
routh Salawati, 18-8 van Lagos naar
Takoradl 'Sibajak. 19-6 te Fremantle
Straat Banka, 16-6 van Kaastad naar
Pcrt Elizabeth Sumatra, 18-6 n.m. te
Port Sald Sunetta (t), 18-6 n.m. van
Manilla te Ilo Ho Salatiga, 16-6 van
San Francisco naar Manilla Saparoea.
19-6 van A'dam te Antwerpen Stad
Amsterdam, verm. 19-6 n.m. van Birken
head naar Wabana Stad Breda, verm,
20-6 van Montreal naar R'dam of A'dam
Stad Vlaardingen, 19-6 n.m. van Wa
bana te R'dam Stad Dordrecht, 18-8
van R'dam naar Setubal Straat Ma-
lakka, 16-8 van Fremantle op rede Sin
gapore Tara, 18-6 van Santos nee*
Porto Alegre Themisto, pass. 18-6 Belle
Isle Tosari, 13-6 te Galveston Triton,
18-6 n.m. van New York naar Cura?ao
Ternate, 21-6 van 22 uur van Indonesië
vcor de Hoek van Holland verwacht
Tiba, 18-6 12 45 uur van Satos naar
Rio Grande Themsto, 21-6 van Sunder-
land te Quebec verwacht Tero, 18-8
van Durban naar Kaapstad Thalatta
ft), pass. 19-6 n.m. Minikoy Van Spil
bergen, 17-6 n m. van Lobito naar Port
Amboin Utrecht, 16-6 van San Fran
cisco naar Los Angelos
