PINDA'S
BREGMAN
>i is prodent
't blijft Prodent
KLEINE HANDELSADYERTENTIES
K0LEN-(0NTAMT
5IM0N DE WIT
IRIKKI VOGEL EN MISS CARMEN)
Juttertjes
B.enW. van Anna Paulowna niet
over ijs van een nacht
GROEN of WW
SAUCIJSJES
3e of aankomende
Prodent voor een frisse mond en parelwitte tanden
New Imperial 500 cc
VISSER'S BAZAR
Goed en Goedkoop
F. W. M. Hotimans,
Dr W VAN WAYEREN
afwezig
VOOR FIJNE
uit onze branderij,
dagelijks vers,
naar
Personeel
Te koop aangeb.
Te koop gevraagd:
Te huur aangeb.:
Te huur gevraagd:
Diversen
Voortaan weekmarkt in
bebouwde kommen
Wedvluchten van
Altijd Verder"
de grootste tube -
de laagste prijs!
Prodent-Chlorophyl
(groen)
Prodent-Dispergon
(wil)
UITSLUITEND VOOR ZAKENLIEDEN
Waarom
Bromfiets
en motorkledlng het meest
gesorteerd.
Schuimrubber
Nylon plastic
Uw kapster aan huls.
AutO-
Weide-, afrastering
en drooglijnpalen.
Kousenreparatie
Board, timmerhout,
De hoogste waarde
Verhuur
Reclame
Warme Pinda's
DK.W. Dealer
Eet U óók
de Graaf's brood?
Schellinger
Koffers
Tielemans'
Philishave
Het verzinkwerk
Koffers
Jo-Ja's
Adverteert in dit blad
EET BOERSEMA's
Keuze uit meer dan 25 soorten
Frisse zomerdrups T00 gram 15 et
Gev.frambozenstaafjes ioo gram 20 at
Gev. mandarijnstaafjes ioogram.20 d
Ananasblokjes 100 graml 7 ct
3 zware rollen vruchtendrups 25 ct
Met blijdschap geven w(j
U kennis van de geboorte
van onze dochter en zusje
JOSEPHINA
ANNA MARIA.
Wij noemen haar JOKE.
B. C. NYPEL.S
W. NYPELS
BREGMAN
KEES
FRANS
KLAAS
Koningstraat 24.
Heden ging van ons
heen, na een geduldig
gedragen lijden, onze
innig geliefde Man en
zorgzame Vader, Be
huwd- en Grootvader,
de Heer
ARIE BOOT,
op de leeftijd van 63
jaar.
Uit aller naam,
Mevr. S. L. C. BOOT
KOOXJMAN.
Den Helder, 13 Juli '53.
Polderweg 43.
De crematie vindt
plaats Donderdag 16
Juli a.s. te Driehuis-
Westerveld r.a aan
komst van trein 12.01
uur.
Vertrek vanuit Pol
derweg 43 v.m. 9.30 u.
Met diepe droefheid
geven wij kennis van
het overlijden van onze
zorgzame Man, Vader
en Oom
JAN BUSKEN
LEYDECKERS,
Echtgenoot van
Maria Theodora
Johanna Klink,
in de ouderdom van
71 jaar.
Namens de familie:
M. Th. J. Leydeckers-
Klink
W. C. H. Leydeckers
J. B. Leydeckers
Den Helder, 13 Juli '53.
Palmstraat 13.
De teraardebestelling
zal plaats hebben
Woensdag 15 Juli a.s.
te 14.30 uur op de Al
gemene Begraafplaats
te Huisduinen. Vertrek
vanuit St. Lidwina-zie-
kenhuis te 14 uur.
ARTS,
is Op WOENSDAG 15 Juli
AFWEZIG.
De praktijk wordt waar
genomen door de artsen
J. J. Fahrenfort, J. P. M.
Trouw, J. Udding en Dr
M. F. Vrome.
OOG-, KEEL-, NEUS-
en OORARTS,
TOT 4 AUGUSTUS.
Gevraagd: nette
2e BEDIENDE.
BANKETBAKKERIJ
Fa. J. DUNSELMAN,
Bassingracht 10,
Den Helder.
Aanmelden na 6 uur.
GEREF. GEMEENTE
Janzendwarsstraat 8,
D.V. Woensdag 15 Juli '53
Ds. BLOK van Rotterdam.
Aanvang 19.30 uur.
De Kerkeraad.
ZWEMINRICHTIN G.
Burgemeester en Wet
houders van DEN HEL
DER maken bekend, dat
de gemeentelijke zwemin
richting aan de Dijkweg op
ZATERDAG 25 JULI 1953,
van des morgens 10 uur
af, voor het publiek ge
sloten zal zijn, zulks in
verband met op die dag te
houden zwemproeven.
Den Helder, 11 Juli 1953.
Waterd. Kampeertenten
met 20 korting. Iets
smoezelig. Showmateriaal.
Volle gar. Geïll. Cat. op
aanvr. - THE INDIANA,
Hfdkant. v. Ned. Haar
lem, Zijlweg 111. Tel. 17877
VERLOTING D.O.K.
Laatste bekendmaking
van de niet afgehaalde
nummers 11752858 t/m.
18 Juli, Emmastraat 47.
Wegens drukte verkoop ik
al mijn vogels.
KANARIES, ZEBRAVIN-
KEN, JAPANSE NACH
TEGALEN, volop ZANG-
en BROEDKOOIEN.
J. C. RIJKERS.
Bassingracht 33. Tel. 3395.
Kamperen per Touringcar
8 dg. Ardennen 20, 8 dg.
Limburg a.d. Lahn (D.)
23, 8 dg. Oostenrijk 60.
C.K.C., Vijzelstraat 121,
Tel. 64662, A'dam.
Te koop aangeboden:
GARAGE CENTRUM,
Den Helder.
POLDERWEG
Bil het Inzenden van num
mer brieven op advertentie*
wordt beleefd verzocht bet
Juli te nummer in de linker
bovenhoek van de enve
loppe.
Gevraagd per 20 Juli: hulp
in de huishouding, geh. zelf
standig kunn. werken. Adres:
Bureau van dit blad.
Gevraagd een flinke bak-
kersbediende en broodventer.
Fa. „Strabo", Oostslootstraat
97-99.
Gevraagd een jonge flinke
werkster voor drie ochtenden
per week. Zuidstraat 25.
Adressen Hui f. o olao enz
worden uitsluitend ua 4 uur
bekend «emaakt
Een z. g. a. n. Van Delft's
licht grijze Til-op kind.wagen
Na 6 uur. Cronjéstraat 20.
Z. g. a. n. Ond.Off. uniform
en parletöt. Na 5 uur. Brak-
keveldweg 106.
Voor elk aannemelijk bod:
A-Ford 1931. Th. v. d. Stoop,
Wagenstraat 27. Tel. 3389.
Drie-wieler carrier, nieuwe
bak, z. g. a. n. banden, de
fecte 98 cc motor f 50,—. -
Westgracht 19. Te zien: Dah
liastraat 12.
Z. g. a. n. hoge witte En
gelse kinderwagen met veel
chroom, vaste prijs f 125.
P. v. As. Piet Heinstraat 52.
Een trouwjapon met sluier,
oud roze, mt 38 f 25.Th.
Dorus Rijkersstraat 50.
Leeg te aanvaarden het
huis Koningdw. straat 10. Te
bevr. Violenstr. 39. Na 18 uur
DKW auto in goede staat
verkerend, goede banden. -
Badhuisstraat 92. Tel. 3484.
Winter andjjvieplanten, boe-
renkoolplanten 1 cent, Leeu
wenbek en Nemesia 2 cent.
Tuin Polderweg. Na 4 uur.
DKW, RT, 98 cc, in prima
staat. Ie Goverdw.straat 3.
Een in pr. st. z. motor
rijwiel „Ariël" 500 cc kk. -
Zuidstraat 20.
Wegens emigratie: 500 cc
Ariël, zk, in prima staat, met
alle papieren f 650,nieuwe
bruine overjas f 30,blauwe
jekker f 15,en trui f 7,
alles grote maten; kinderzij
span voor fiets f 25,Jan
in 't Veltstraat 85.
Goede guitaar, ong. f 35,—
Adres: Huygensstraat 10.
Een in behoorlijke staat ver
kerende kinderwagen. Reiger
straat 76.
Pl.m. 6 ba bouwland in de
gemeente Koegras. Zonder
behuizing geen bezwaar. Br.
onder nr 73, Bur. v. d. blad.
Kampeertentenverhuur. 't
Sporthuis, Keizerstraat 78.
Echtpaar z. k. zoekt nette
zit-slaapkamer met voll. pen
sion. Ook wel zonder pension
met kookgelegenheid. (Eenv.
milieu). Br. met prijsopgaaf
onder nr 76, Bur. v. d. blad.
Jong echtpaar z. k. zoekt
woonruimte met gëbr. van
keuken. Br. onder nr 75, Bur.
van dit blad.
Een goede jongenssportfiets
Weststraat 70.
Bijwerken voor herexamen
of hulp bij het maken van
taak van leerlingen HBS en
Lyceum. Br. onder nr 74, Bu
reau van dit blad.
Verloren Zond.nacht, gaande
van Keizerstraat door Califor-
niestraat, Kapperstraat naar
Spoorstr.: gouden damesarm
band-horloge. Tegen beloning
terug te bezorgen: Bekker,
Breewaterstraat 16.
Wie heeft Zondagmiddag
van het Rialto-terrein, 2 paar
wit leren sandaaltjes meege
nomen I Gelieve terug te be
zorgen: Basstraat 64 of Bree
waterstraat 16.
Weggelopen klein zwart
poesje omgeving Spoorstraat-
Hoogstraat. Gel. terug te bez.
Verfaille, Spoorstraat 73.
HET LAATSTE punt van de agenda,
die de raad van Anna Paulowna op
Donderdag 23 Juli krijgt te behande
len, zal het tehuis voor ouden van
dagen nog eens in bespreking bren
gen. Nadat het college van B. en W.
het verificatiebureau van de Ver. van
Nederlandse Gemeenten had gevraagd
een ontwerpbegroting der exploitatie
kosten op te zetten aan de hand van
het plan-Kersbergen, blijkt thans, dat
B. en W. de stichting „Het Bouwcen
trum" te Rotterdam hebben gevraagd
het plan, zowel als de ontwerp-exploi-
tatiebegroting aan een critisch onder
zoek te onderwerpen. Zoals men weet
werden de kosten per bed door het
Verificatiebureau becijferd op f 1485,
OVERIGENS vermeldt de agenda
voor deze bijeenkomst (vermoedelijk
de laatste van de tegenwoordige raad)
niet zo heel veel bijzonders. Er is een
verzoek van de Handeldrijvende en
Industriële Middenstandsvereniging
„Anna Paulowna" en de RK Midden
standsvereniging „De Hanze" om een
weekmarkt in te stellen voor gebruiks-
verbruiks- en genotmiddelen, te hou
den iedere Zaterdag van 15 tot 20 uui
en afwisselend in de bebouwde kom
men van Kleine Sluis, Spoorbuurt en
Breezand. B. en W. adviseren de raad
gunstig te beslissen en de markt voor
lopig te doen houden in het tijdvak
van 25 Juli tot eind September 1953 op
nog nader door B. en W. te stellen
voorwaarden. Aansluitend op dit punt
wordt voorgesteld het sluitingsuur van
de winkels in de bebouwde kommen
op de dag van deze markt te bepalen
op 20 uur.
Verder is er nog een plan van B, en
W. om f2650,beschikbaar te stellen
voor de aanleg van beplanting rond
het sociaal-hygiënisch centrum te
Breezand en de daarachter gelegen
sportvelden. Nadat een advies van
Staatsbosbeheer zal zijn ontvangen,
wil men de grondwerkzaamheden :n
DUW-verband laten uitvoeren.
Voor jonge duiven hield de vereni
ging „Altijd Verder" een wedvlucht
vanaf Roosendaal. De afstand van 153
km werd door de eerstaankomende duif
gevlogen met een gemiddelde snelheid
van 1588 meter per minuut.
Prijzen en punten behaalden hierbij:
G. Nieuwenhuizen 1 met 42 punten; T
van den Berg 2-5-7 met 41 punten- J.
Filipse 3-12-24 met 40 punten; A. v' d
Zee 4-9-26-27 met 39 punten; P. Blaau-
boer 6-14-15 met 37 punten; A. Lief
hebber 8-10-11-13-16-17-18-25 met 35
punten; J. Blaauboer 19 met 24 punten;
J. Janssen 20-22 met 23 punten; C. Ok-
kerse 21 met 22 punten N. W. Kaan 23
met 20 punten.
Ook van Corbeil werd gevlogen. Om
9.15 uur werden de duiven met Zuid-
Westen wind gelost en de eersten be
reikten om 13.50 uur het hok. De af
stand van 504 km was met een snel
heid van 1832 meter per minuut afge
legd. Prijzen en punten behaalden; A.
Liefhebber 1-2-3-10-13 met 64 punten;
P. Blaauboer Wz. 4-5 met 61 punten;
G. Nieuwenhuizen 6 met 59 punten; J.
Filipse met 558 punten; A. v. d. Zee 11
met 4 punten; J. Janssen 8-9-14 met 57
punten.
Wie met Prodent poetst, merkt direct hoe heerlijk ver
frissend deze natuurzuivere tandpasta is. Ook voor rokers
en rooksters een uitkomst. Prodent maakt de adem ogen
blikkelijk zuiver en beschermt Uw parelwitte tanden.
Vraag daarom nooit zomaar naar „tandpasta".....
eis PRODENT!
Zeer grote tube 80 ct
Zeer grote tube U ct
Normale tube 44 ct
Kiest U de groene Prodent-Chlorophyl
of de witte Prodent-Dispergonin
elk geval koopt U de vertrouwde, veilige
Prodent-kwaliteit.
M*> 4 friniïfe ngth, grote kop InbogrepM, f 1.50, «Om regel moer 0.30
hff ahnttm dog taror«ü~ Pl—wtng elke Olmd»g PeoderJeg
in de rij staan? Uw
spoorkaartje ligt klaar
Jullanapark 15
(bij het Stationsplein).
Passage Bureau Velthuys
(Corr. Lissone Lindeman)
Den Helder
Klaas Middelbeek,
Loet. Tel. 251.
Rijwiel Solex off. station.
lever ik U uit vooraad voor
bedden, stoelen, dubbele
motorzadels, enz.
M. Govers,
alleen Spoorgracht 24.
luierbroekjes blijven soepel.
Vanaf 85 ct.
Kinderstad, Keizerstr. 107.
Waarom zou U Uw huls
houding ln de steek laten
als U zonder prijsverhoging
aan huls gepermanent
wordt
J. v. d. Velde, Keizer
straat 26, tel 2785.
en Motorhandel. Fa. W. G.
Manshanden Zn., Mid
denweg 189. Tel. 2953. Di
verse nieuwe en gebruikte
auto's en motoren.
Dealer van Renault.
Dodge en Standard.
B.S.A. en Maico.
Fa. H. Booy en Zn.,
Hout- en Steenkolenhandel,
Molenstraat 134.
Tel. 2381 en 2396.
Goed, vlug, voordelig.
„Succes". Alle ladders 5 ct.
Mevr. Varenhorst, Ambon-
straat 84.
drooglijn, hek- en afraste-
ringspalen, alles tegen con
currerende prijzen.
Slopersbedrijf
v.h. De Leeuw,
Tel. 3161, na 6 uur tei
3369, Bassingracht 151.
voor lompen, metalen en
ijzer. - B. Leufgen, Ruygh-
weg 381.
van marktkramen, brand
hout per zak, handkar of
per auto.
Slopers- en Handelsbedrijf
J. H. G. Kroos, Schagen-
Straat 56. Tel. 3231.
Permanentwave
nu 6.50 compl.
Salon Schoonhoven,
Spoorstraat 22.
Alle dagen vers gebrand,
zo uit de oven.
Fruithuls „Modern",
Keizerstraat 7. Tel. 3330,
Smldts Automobielbedrijf]
Parallelweg 39
Goverdw.str. 11.
v. Galenstraat 48
Ruimt op! o.a. theelichtjes
(spiritus of olie) 2.99.
Delfts Blauw Ontbijtser-
viesjes 11.19, enz.
in alle maten en prijzen.
Vanaf vandaag op alle
witte plastictassen 10
korting.
Fa. J. N. Querelle, Bree-
Vvaterstr. 5 b.d. Spoorstr.
Wijn- en gedistilleerdhandel
Koningstraat 87 - Tel. 2892
Een oud en bekend adres.
nu reeds leverbaar voor
1.35 per week.
Radio Moor,
Slulsdijkstr. 39. Tel. 3413.
is aanzienlijk in prijs ver
laagd. Roestige teilen enz.
worden Maandag a.s. weer
verzonden.
Jan Govers, Koning
straat 66.
Nu spotprijzen.
25 soorten, alle maten.
City Magazijn, Spoorstr. 22
Rubber Corsetten zijn toch
beter! Verkrijgbaar bij
Magazijn „De Ster",
Spoorstraat 2628.
Reigerstraat Ooievaarstraat
KEUKENUITZETTEN
in alle merken, prijzen en kleuren.
Spoorgracht 8031.
Hygiënisch verpakt Fn. cellophaanzakjes van
100 tot 200 gram, zonder prijsverhoging. Ideaal
om mee te nemen op Uw uitstapjes. Een greep
uit de sortering;
103. Rikki herstelde zich moedig, nadat zij
had vernomen, dat Vonkenboer het wel niet
lang meer zou maken! „Het verbaast me niets,"
dacht Rikki. „Als die bende schurken, waartoe
Miss Carmen behoort, er niet voor terugdeinst
een oude man als meneer Van der Stad over
hoop te schieten, dan is het niet te verwonde
ren, wanneer Vonkenboer's leven aan een zij
den draadje hangt". En zo was het ook Want
al had dokter Nunez geweigerd de telegrafist
te doden, men had hem er toch toe overge
haald zijn medewerking te blijven verlenen
„Voorlopig moet hij buiten kennis blijven" had
De Montalvan hem op het hart gedrukt. „Zodat
hl) niet met die Hollanders kan spreken. En
Jij geeft geen toestemming tot vervoer, snap jé
Dan houden we de situatie in eigen hand en
kunnen we er alsnog een eind aan maken, wan
neer we willen!" Senor De Montalvan, die zijn
ga sle ILnaar Tard'enta bracht, onderhield zich
z9, ,'i'c mogelijk met hen tijdens de lange
rit. Rikki was echter niet in een stemming tot
conversatie. Zij zou Frank wreken, wat er ook
mocht gebeuren.
