ONGELOOFLIJK GOEDKOOP!!
IN ALLE AFDELINGEN
AKKERTJES
SCHEEPVAARTBERICHTEN
PHILIPS
KLEINE HANDELS.
ADVERTENTIES
IONGENS PLUSFOURSPAK 'ES
DAMESMANTELS
2990 4990 6990
BACKFISH MANTELS -
2990 3490 3990
TOPPERS, ook wit
2390 2990 3490
MANTELCOSTUUMS
3690 4990 6990
TRICOTPAKJES
5290 5990 6490
ZOMERJAPONNEN
690 1390 2190
KAMGAREN ROKKEN
490 690 990
DAMESBLOUSES
298 390 490
MODERNE PULLOVERS
340 450 690
POPLIN REGENMANTELS
2850 3490 3990
MEISJES JURKJES
258 318 358
MEISJESJACKS
linnen en CorduRov
1190 1390 1490
KLEUTERMANTELS
2375 2690 2890
GUMMI CAPE'S
495 540 670
MEISJESPULLOVERS
395 430 475
MEISJESSHORTS
drie kleuren
340 370 395
MEISJESBLOUSES
EVERGLAZE 520 570
SOKJES, wit en gekleurd
69 89 96
WOLLEN CHEVIOT COSTUUMS
Heren en Jongeherenmaten
4990 5490 5990
PRIMA KAMGAREN STABIEL
COSTUUMS
6890 7890 8890
REGENJASSEN POPLIN
2990 3380 3890
GABARDINE 6890 8490 9290
LINNEN "NJA^S
1490 1690 2190
SPORTCOLBERTS
2990 3490 3990
PANTALONS
1290 1890 2490
OVERHEMDEN
390 590 790
JONGENS PLUSFOURSPAK 'ES
van 12 tot 17 jaar 2490
CORDUROV HAROLDPAKIES
tweekleurig 2190 2390
KAMPEERPAKJES
prima satin 1390 1690
OPKNOOPPAKJES
490 540 620
KORTE ZOMERBROEKEN
alle maten 298
EFFEN en GERUITE BLOUSES
210 280 390
JONGENSJACKS
linnen en Cor du Roy
1190 1490 1890
ZEILJOPPERS
1550 1675 1850
F 49,75
F 39,75
Ja waarlijk
direct!
MARKTBERICHTEN
SEIZOENOPRUIMING
BSSCHOFFs OPRUIMING
PHILIPS „PHILISHAVE"
NU MET TWEE RONDE
SCHEERHOOFDEN,
de vele voordelen van het enkele ronde scheer-
hoofd verdubbeld, leder der beide scheerhoofden
is een wonder van vernuft en scheercapaciteit.
120 sleuven, die korte en lange haren in alle
richtingen perfect afscheren, hoe de baardharen
ook zijn ingeplant. De scheerkwaliteit overtreft
de stoutste verwachtingen. Probeer het maar eens.
„PHILISHAVE" IVOOR 12
SNEL-scheerapparaat
„PHILISHAVE'* IVOOR 6
Het befaamde electrische
scheerapparaat met zijn uit
muntende scheerkwaliteit
„PHILISHAVE'MAROON 6
werkt op 4-6 volt gelijk
spanning (aaklantaarnbatterij
of accu). Ideaal voor automo
bilisten, waterspon, kampeer
ders, of op reis. f.
Aagtedijk, 15-7 n.m. van Santos naar
Montevideo Aalsdijk, 15-7 n.m. van
Galveston naar R'dam via Antwerpen
Alkaid, 16-7 v.m. van Vittoria bij Ilheos
Alnati. 15-7 van Montevideo naar
Buenos Aires Alpherat, pass. 15-7 Fer-
nando Noronha naar Rio de Janeiro
Amstelpark, 17-7 van Huil te Quebec ver
wacht Annenkerk, 16-7 van Port Eli-
zabeth te East London Arendsdijk,
16-7 v.m. van Paranagua te Santos
Aldabl, 16-7 van Antwerpen te R'dam
Alphard, verm. 20-7 van Buenos Aires
naar R'dam Amsteldiep, pass. 15-7
v.m. Gibraltar naar A'dam Alamak,
15-7 van Suez naar Aden Aldegonda,
15-7 van Pladju naar Bangkok Aletta,
16-7 van Bangkok te Singapore Al-
genlb, 16-7 van R'dam te Las Palmas
Amerskerk, 15-7 te Singapore Amstel-
toren, 16-7 van A'dam te Mombasa Ar-
milla, 15-7 n.m. van Plauju naar Haiphong
Bantam, 16-7 te Tandjong Priok Bli-
tar, 15-7 van Suez naar Aden Bonaire,
15-7 400 mijl noord-noordoost van Ma-
deira Borneo, 16-7 van Makassar te
Wurabaja Boschfontein, 16-7 te Aden
Bacchus, 15-7 v.m. Keywest gepass.
naar Antwerpen Bali, 16-7 van Colombo
naar Cochin Bennekom, 16-7 van
Cristobal naar Curagao Bloemfontein,
15-7 650 mijl noord van St Helena naar
Kaapstad Caltex Delft (t), 17-7 van
R'dam te Sidon Caltex Leiden (t),
pass, 15-7 v.m. Westpunt Kreta naar R'
dam Caltex Nederland (t), pass. 15-7
Ouessant naar R'dam Caltex Pernis
(t), 16-7 v.m. te Sidon Congostroom,
13-7 te Monrovia Callisao, 15-7 van
Montreal naar Engeland Dalerdijk,
16-7 van Vancouver te R'dam Delfs-
havcn, 13-7 van R'dam naar Buenos Aires
Duivendijk, 15-7 van San Franciseo
naar Los Angeles Delft, 15-7 van Val-
paraiso naar Anfofagasta Eendracht,
pass. 16-7 2 uur Gibraltar naar Alexan-
drië Friesland (KRL), 16-7 van Be-
lawan naar Singapore Gaasterland,
pass. 16-7 Ouessant naar A'dam Gooi
land, 16-7 van Bahia te Rio de Janeiro
Gouwe, 15-7 n.m. van Mantuluoto naar
A'dam Graveland, 15-7 van Rio de Ja
neiro te Vittoria Hilversum, pass. 15-7
Straat Gibraltar naar Mena al Ahmadi
Hathor, pass. 16-7 Gibraltar naar Lissa
bon Helena, pass. 15op 16-7 Azoren
naar Barbados Haarlem, pass. 15-7
Vlissingen naar A'dam Hector, 15-7 van
A'dam naar Hamburg Ivoorkust, 15-7
te Emden Java, 16-7 van Surabaja te
Balik Papan Johan v. Oldenbarnevelt,
16-7 te Aden verwacht Limburg, 16-7
van Tandjong Priok te Singapore Luna,
15-7 van Bremen te A'dam Mentor,
16-7 v.m. te Piraeus Muiderkerk, 14-7
van Fremantle naar Adelaide Maas,
15-7 n.m. van A'dam naar Hamburg
Notos, 15-7 van A'dam naar Spanje, 16-7
te R'dam Nieuw-Amsterdam, 15-7 van
Le Havre naar Southampton Noordam,
15-7 500 mijl noordwest van Flores naar
R'dam Nieuw-Amsterdam, 15-7 n.m.
van Southampton naar New York Ni-
gcrstroom, 15-7 van Takoradi te Sinoe
Omala (t), 15-7 van Suezkanaal naar Berre
Oranje, pass. 13-7 Ouessant naar A'
dam Oranjefontein, 15-7 van A'dam
naar Bremen en Hamburg Polyphemus,
16-7 van Singapore te Tandjong Priok
Prins Frederik Hendrik, 12-7 van Go-
ronto naar Montreal Prins Willem III,
12-7 van R'dam te Chlcago Parkhaven,
15-7 van Buenos Aires naar Porto Alegre
Ruys, 16-7 van Japan te Buenos Aires
Wat ook de oorzaak van Uw
hoofdpijn is, op „AKKER
TJES kunt U rotsvast ver
trouwen. De geneeskrachtige
stoffen, waaruit de inhoud
van een „AKKER
staat, ondersteunen elkaar in
hun pijnstillende werking eo
binnen 10 minuten verdwijnl
Uw hoofdpijn als sneeuw
voor de zon. En dan zegt
gij, evenals al die honderddui
zenden geregelde gebruikers:
Prijs: 4 gedrukte repels
grote kop inbegrepen
1,50, elke reg. meer OM
Kopr mlsst.n*
dag tevoren
Rijnland, pass. 15-7 Madeira naar St
Vincent (KV) Schiedijk, 16-7 van Tand
jong Priok te New York Sibajak, 16-7
van Port Sald naar R'dam Slamat,
pass. 15-7 van Vancouver naar Yoko-
hama Schie, 15-7 van A'dam naar
Middellandse Zee, 16-7 te R'dam Stad
Dordrecht, 15-7 van R'dam te Palermo
Stad Maastricht, vertr. 16-7 n.m. van
R'dam naar Lulea Saparoea, 15-7 van
Wlnneba naar Lome Scherpendrecht,
17-7 van Recife te Porto la Cruz ver
wacht Singkep, 16-7 van New York te
DJeddah Sliedrecht, 18-7 van Osle of
Grain te Kaapstad Tarla, 16-7 van
Singapore te Colombo Tawali, 16-7 te
Tjilatjap Tegelberg, 14-7 van Durban
naar Mauritius Ternate, 15-7 van Til
bury te R'dam Tero, 16-7 n.m. van
Oost-Afrika te A'dam Van Linschoten,
15-7 van Lobito, 16-7 te Novoredendo
Waterman, 15-7 170 mijl zuid-zuidoost
van Sable Eil. naar R'dam Woens-
drecht, 18-7 van R'dam te Port Said ver
wacht Zijpenberg, 15-7 van R'dam naar
Narvik.
LANGEDIJKER GROENTENCEN-
TRALE, 16 Juli 1953. - 111.000 kg
aardappelen; Eerstelingen 12.2013.70,
grof 12.10 12.90, drielingen 8.9011.60;
Doré 12.9016.40; Blauwe Eigenhei
mers 14 17.40; Eigenheimers 14—18.70;
Saskia 12.40—12.90; 22.000 kg rode kool
7.7012.808.000 kg gele kool 6.10—
9.70; 3500 kg witte kool 5.406.10; 2600
bloemkolen A I 5872, A II 30—55;
385 kg slabonen 45—54720 kg bleten
A 10—10.40, B 5; 300 kg tomaten A 59,
B 55.
NOORDERMARKTBOND, 18 Juli.
81,000 kg aard»; pelen Ëerste,,ngcn 12.20
14, rode idem 14,20. Fgenhe mer: 17.90
-18,80, blauwe Eigenheimers 17,20—
Fraai California instep
model in wit en beige leder,
sensationeel In prijs
Filiaal te Den Helder, Spoorstraat 57
18,70, Doré 14.40—14,80, grove aardappe
len 12,10—13, drielingen 8—10, kriel 3,70
3,80; 500 kg zllvernep 47 en -drielingen
24; 200 kg bleten; A 16; 6 sloffen aard
beien 2,40.
GROOTEBROEK, 15 Juli. 385.000
kg aardappelen: Eersteling grof 12.40—
13.20, groot 12.60—13.80, klein 9.20—
10.90; rode Eerstel, grof 11.20—12.70,
groot 15.50; Doré grof 12.60—13,20, groot
16.40—18.40, klein 10.50; Saskia grof 12.50
—13, groot 12.50—12.90; Eigenh. grof
12.50, groot 15.3019.40. klein 9—9.30;
blw. Eigenh. grof 12—12.40. groot 14.50
16.60. klein 9.70—10.60; Alpha gruot
11.60; Geelbloem groot 12.40.
OPPERDOES, 15-7-'53 Grove ronde
10.50—12, grote ronde 14.70—15.80, drie
lingen 9.60—12.20, kriel 4; grove muizen
12.70, grote muizen 13.20, drielingen 10.20;
Biauwa Eigenheimers 14.20—18,40, Blan
ke Eigenheimer» 18.20—22.40
WOGNUM, 15-7-'53 - Vr. aardappelen:
middel 11.80—13.10, grof 11.80—12.40,
drielingen 7.30—9.40, kriel 4.30—5: Rode
Eersteling 13.80—14.40; Doré: middel
13.10-15.20, grof 12—12.30; Blauwe
ZWAAG, 15-7-'53 Vr. aardappelen
0.20—18.10; Rode Eersteling 13.90—15.90;
Spinazie 43; postelein 7—17; uien 6.60—
7.50; savoye kool 12.20—14; groene kool
15.20; rode kool 7—11.20; slabonen 53—
81; snijbonen 25—81; tuinbonen 13—17;
doperwten 83; peulen 43—92; tomaten
35—82; waspeen 13—15; bospeen (per 100
bos) 12—22; rabarber 8U; andijvie 3.60
-14; sla 12.30—14.80; bloemkool 14—62;
komkommers 9—18; perziken 8—32; aard
beien 60—1.60; frambozen 1.05—1.31;
Golden Japan 60—1.24; Frankenthaler
2 11; witte besien 24—26; rode bessen 49
--81; Proleflc 49—71; kruisbessen 29—
44; zwarte bessen 55.5073; netmeloen
64; rode pruimen 81—1.08: Glorie van
Zwaag 2.09—2.14; June Blood 60—1.23.
