W ZWARE ARBE/P
ZWARE VAN NELLE
ILCKM AN
Nationaal reuze-circus JOS MULLENS
Den Helder
NAPOLEON,
OKE
NEEMT DE HANDSCHOEN OP!
Vacantie-regeling Slagersbedrijven
JACHT ARTIKELEN
De secretaris
vogel
lAFEBER
REORGANISATIE
méér dan tachtig paarden!
RUIMT OP!
Het grootste lachsucces van de laatste vijftig jaren
s
Tentenverhuur v.af f 5.* p. week
SCHAGERBRUG
Tel. K 2247-280
ZWEMINRICHTING
EVERGLAZE
teliëf blouse
f 9.9 0.
Voor de baby
Adverteert in dit blad
Er gaat niets boven de
échte zware shag van
Van Nelle.
Eis het bekende blauwe
pakje met die naam!
VRIJ ENTREE: Bezoekt Hilckmann's atombekende
Het hoogtepunt van Hilckmann's Seizoenopruiming
SOLA-CASSETTfcS
VISSER's BAZAR
Overhemden met los trut), boord 11.90
Overhemden met vast trub. boord 8.90
Partij hoeden van prima kwaliteit 9.90
vcïfistSporthuió
KAMGAREN GOSTÜUMS QQ pa
TROP1CAL COSTUGMS 9Q crft rn/
PANTALONS
SPORTCOLBERTS ifl
REGENJASSEN
ENG. DEMI SAISONS 0fl
Van 26 Juti tot 2 Augustus zijn
Joh. Bijl, Binnenhaven 35
A. T. J. Krijgsman, Nieuwstraat 31
H. Petter, J. in 't Veltstraat 84
F. Boersema, Reigerstraat 17
J. de Beurs, Sluisdijkstraat 64
Firma Korver, Keizerstraat 116
C. J. Leibbrand, Keizerstraat 65
S. Dijkshoorn, Keizerstraat 34
Gebr. v. Berkum, Spoorstraat 66
de volgende slagers GEOPEND
J. Ott, Vlamingstraat 44
G. Leegwater, Spoorstraat 77
A. Bandt, Koningstraat 15
J. Sprengers, Wilhelminastraat 96
Firma L. Ingelse, Krugerstraat 110
P.Pruiksma,WillemBarendszstr.55
J. Wit, Buys Ballotstraat 40
P. Snijder, Brakkeveldweg 65
De niet genoemde slagers zijn in die week dus gesloten.
Tijdens de vacantie worden GEEN BESTELLINGEN OPGENOMEN
en wordt GEEN VLEES BEZORGD 1
Telefonische orders hunnen evenmin worden uitgevoerd.
de grootste sortering.
T. C. GOVERS - WESTSTRAAT
van 27 Juli1 Augustus
GESLOTEN.
-
Voor
KOFFERS al v.a 6.50
en REISTASSEN
slaagt U bij
DE WIT's LEDERHANDEL
Slulsdijkstraat 117. Tel. 3481.
De 2e Augustus a.s.
p hopen onze geliefde
x Ouders
6 H. J. DE BUNJE O
6 en S
SM. J. DE BUNJE— p
SPEKMAN 6
hun 25-jarige echtver- O
eniging te herdenken. 9
2 Dat ze nog lang ge- p
spaard mogen blijven C
is de wens van hun
f. liefhebbende kinderen. G
JO en ANN1E.
S Receptie: Zaterdag 1 p
Aug. van 3-5 uur in
café Sanders, Konings- g
g plein. g
Den Helder.
Polderweg 33.
Algemene kennis
geving.
Heden overleed, ge
heel onverwacht, onze
lieve Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader
HENDRIK FORRER,
op de leeftijd van
69 jaar.
B. FORRER—
HEERES.
M. DEKKER—
FORRER
H. DEKKER
en Kleinkinderen.
Den Helder, 23 Juli '53
Kapperstraat 6.
De teraardebestelling
vindt plaats Zaterdag
25 Juli op de Alge
mene Begraafplaats te
Huisduinen.
Vertrek vanuit Lid-
wina Ziekenhuis te 12
uur.
Heden overleed, nog ge
heel onverwacht, onze
lieve Man en Vader,
ALBERT GOVERS Rz.,
in de ouderdom van 80
jaar.
S. GOVERS—
DE VRIES
A. LANGENBERG—
GOVERS
G. W. A. LANGENBERG
Den Helder, 22 Juli '53.
Plantsoenstraat 2.
De begrafenis zal plaats
hebben op Zaterdag 25
Juli op de Algemene
Begraafplaats te Huis
duinen. Vertrek vanuit
Plantsoenstraat 2 te 14
uur.
Geen bloemen.
leeft op kleine voet....
Inderdaad doet deze statige
roofvogel door de bepluim-
de kop denken aan een
•vroegere, eerzame secretaris,
de ganzenveer achter 't oor
gestoken. Doch dat is de
enige overeenkomst. Want
de secretarisvogel, die wel
wat op een kraanvogel lijkt,
is een eerste klas rover.
Meterslange slangen vermor
zelt en verorbert hij in enkele
minuten.
Hij leeft op kleine voet -
z'n klauwen zijn althans ver
wonderlijk klein. Z'n onver
zadigbare vraatlust zegt ech
ter het tegenovergestelde...
TELKENS WEER ZIET U MEER IN
VOLWASSENEN 1.25
KINDEREN 3 T/M 14 JAAR 50 c
Burgemeester en Wethouders van DEN HELDER
maken bekend, dat de gemeentelijke zweminrichting
aan de Dijkweg met ingang van Maandag 3 Augustus
1953 op de navolgende tijden voor het publiek zal zijn
geopend:
op werkdagen:
van 6.30— 7.30 uur voor mannelijke personen;
7.308.30 vrouwelijke personen;
8.30—10.00 mannelijke personen
(uitsluitend houders van leskaartcn
10.0011.30 vrouwelijke personen
(uitsluitend houdsters van leskaarten)
16.00—17.00 vrouwelijke personen;
17.00—18.00 mannelijke personen;
18.0019.00 vrouwelijke personen;
19.0020.00 mannelijke personen;
bovendien op Maandag, Dinsdag, Donderdag en Vrijdag:
van 14.0015.00 uur voor meisjes;
15.00—16.00 jongens;
en op Woensdag en Zaterdag:
van 14.0015.00 uur voor meisjes
15.00—16.00 jongens
tarief f 0.03 per bad.
DEN HELDER, 22 Juli 1953.
U WILT
in Uw vacantie pret
tig gekleed gaan en
géén extra werk
hebben met blouses,
die gauw vuil wor
den, kreuken, enz.
Mogen wij U
adviseren?
Kies zo'n zonnige
Een extra lage
vacantieprijs.
Neemt U zo'n blouse
voor U of Uw doch
ter en Uw vacantie
zal er plezieriger
door worden.
DELANAHEMDJES
v.a70 ct.
DELAN ATRUITJES
.v.a1.45
WIEG- of WAGEN
GARNITUUR
v.a3.95
WIEG of WAGEN-
ZEILTJE 1
DEKENKLEM 3.25
JOODSCHAPNET
voor kinderwagen 2.5C
INSECTENNETTEN
voor kinderwagen 4.30
BABYBOX met schar
nierende bodem 28.75
KINDERSTOEL
v.a20.75
KINDERLEDIKANT
v.a28.50
KEIZERSTRAAT 71.
JDAAGSE
Hl VOUDIG VOORDEEL
JAPONNEN gróter dan ooit en mooie
donkere dessins en in de nieuwste 1 T)90
en mooiste zomertinten, thans 29.80. 19.70, 1
ZOMER-
PULLOVERS
halve prijzen nu qq
2.98 2.48, 1.98, 118 'O
ALLE KINDERCON-
FECTIE nu voor
SPOTPRIJZEN!
„Mijn
baas
BLOUSES in nylon,
broderie, everglaze
en poplin
10 tot 50 korting
ROKKEN pracht stof
fen, enorme keuze
29.70, 23.80, 19.70 /QP
16.40. 12.80, 9.90,
is een
billijk man"
REGENMANTELS,
pracht dubbele
poplin, waarde TQ70
42.75 nu Z7
DEUX PlèCES,
wol, origineel Jer-/*>70
sey de Paris O 3
„DAGSLIJKS NIEUWE KOOPJES - WOENSDAGS BOVENAL!'
„Billijk man", Den Helder, Koningstraat 63. Alkmaar, Langestraat 22-23
in diverse grootte, steeds voorrac
Spoorgracht 3031
in
Het Herenmodehuis
F. L. K. Neyts Keizerstraat 63
BADPAKKEN
BADBROEKJES
DAMES- en
HERENSHORTS
KAMPEER ARTIKELEN
ft
Keizerstraat 78, Den Helder
CirqueGéant
K03IT NAAR
met een wereldprogramma, zoals dat nog nimmer werd vertoond!
Ter gelegenheid van het 25-jarig CircusjubUeum van Directeur
JOS MULLENS dit jaar
Een uniek wereldprogramma In Amerikaans tempo met ijzingwek
kende luchtacrobatiek - charmante koorddansnummers - meester
lijke jongleurs - schitterende hogeschoolrjjkunst - perfect paarden-
dressuur - temperamentvolle 'Marokkaanse springers en pyramlde-
bouwers.
en
DE ONBERIJDBARE CORSICAANSE EZEL.
DEN HELDER. Terrein a. d. H. A. Lorentzstraat. Slechts drie da
gen. Dinsdag 28 tot en met Donderdag 30 Juli, iedere avond
8 uur precies. Woensdagmiddag 3 uur, grote matinée met
het onverkorte avondprogramma.
PRIJZEN DER PLAATSEN van f 1.— tot f 4.50. Kinderen in de
matinée half geld.
VOORVERKOOP: Boekhandel Bok, Spoorstraat 64, Tel. 2101. Op
Texel: Boekhandel Langeveld en de Rooij, Parkstraat 7, Tel. 11
en vanaf Dinsdagochtend 10 uur aan de Circuskassa's.
Kledingmagazijn OKé begint a.s. Zaterdag met haar
grote
opruiming
in alle dessins van 69,voor ibwiOU enz'
in alle effen dessins van 79,— voor
in gab. en kamg. etc. van 19.50 voor 9L90 enz.
in alle dess. en kwal. van 49,voor I SgjP enz
v. dames en heren in alle kwal.
o.a. HACON, sclir. gar. van 59,voor 2ub5P
Nog enkele restanten:
in de fraaiste dess. van 59,voor «IwiwU
mi> pro iteert van deze koopjes
NIEUWENDIJK 161 AMSTERDAM
