In Garderen leren kinderen wat
„thuis" betekent
Voor strand en zonnebad
A us tralië-am bassadeurs
die verdwijnen
Nieuws uit Wieringen
Dertig jaar Lichthoeve-arbeid
Het levenswerk van
twee verpleegsters
Wie bezetten straks
wethouderszetels
Radio-reportage van
trekkers-werkkamp
RODE BESSEN DEDEN
HET GOED
Weekoverzicht veiling
Bangert en Omstreken
Hippolytushoef
„Wieringer Kermisrit"
„De Luchtpost" nam deel aan
Bondsvlucht
Koola en Kookaburra
bleven populair
OTTENBROS won derde
Ronde van Wieringen
Scheep vaa rtberich ten
Spijkerpantalon niet °p het sebied van de badpak-
voor iedereen geschikt strijdzwemsters practische nooit
de zomer IS begonnen met ecn verandering. Zij beoefenen
DINSDAG 4 AUGUSTUS 1953
Van onze speciale verslaggever
AAN EEN.SMAL en eenzaam weggetje in Santpoort stond dertig
jaar geleden een oude boerderij leeg. Zij stond er al vele jaren
en er waren ook al vele bewoners in geweest, maar de laatste had
het boerenwerk niet kunnen volhouden; de koestal stond leeg en in
de paardenstal speelden de muizen. Je zou je schamen als boerderij,
dat het zo ver met je moest komen. Toen verschenen twee jonge,
enthousiaste, verpleegsters, de zusters Jo Kuyck en Annie Verkerk,
vol idealen tot hulp aan verwaarloosde jeugd. Zij kochten het spul
en doopten hun nieuwe bezitting hoopvol „De Lichthoeve". Hun
plannen waren nog niet vast omlijnd, maar wat zij maar niet kwijt
konden raken waren enkele regels uit een rapport, dat sprak van
tragedie en leed in kinderlevens;en al haar tederheid van klein
vrouwtje stortte zij dan weer uit over haar kapotte poppenkind, de
tederheid die ze zelf van haar moeder had horen te ontvangen,
maar die die moeder vergeten had haar te geven"
Zo is de Lichthoeve-arbeid begon
nen, in een oud boerenhuis en
met als enig kapitaal een grote lief
de in twee jonge vrouwen tot de
verschoppelingetjes in onze maat
schappij. De zusters zijn allebei grijs
geworden, maar duizenden Neder
landers zegenen hen voor het werk
dat zij deden en vanuit hun vensters
in huize „De Lichthoeve", op de
Garderense heide, kijken zij uit op
drie prachtige gebouwen, waarin zij
nog altijd kinderen mogen leren wat
een werkelijk „thuis" betekent.
Het is voor de zusters Jo en An
nie een hele vraag geweest, die oude
boerderij te betrekken en in hun
beginjaren heeft het enthousiasme
vaak een lelijke knauw gekregen, als
bleek dat idealen en harde werke
lijkheid niet altijd met elkaar in
overeenstemming waren te brengen.
Maar zij lieten zich niet gemakke
lijk in een hoekje duwen en dat was
maar goed ook. Want toen zestig,
zeventig en soms wel meer kinde
ren tegelijk hun aandacht vroegen,
moesten de kiezen wel eens stevig
op elkaar worden gezet. En dan wa
ren er ook nog van die gewone huis
houdelijke dingen; er moest brood
zijn, de bedden moesten opgemaakt,
het licht moest branden, de aardap
pels gekookt, de luiers gewassen, de
sokken gestopt, vaak meer dan hon
derd paren tegelijk
De balken van de oude boerderij
kraakten wellicht een beetje zacht
jes van verbazing, toen na twaalf
jaren niettemin het duizendste kind
werd ingeschreven, maar zij klem
den zich tegelijk ook wat steviger
in elkaar om de beide zusters ter
zijde te staan in hun mooie werk en
zij bicven een veilig onderkomen
bieden aan jeugd uit ontwrichte ge
zinnen, ook toen in de Meidagen van
1940 en later de vliegmachines met
hun dodelijke vracht overvlogen en
de trillingen van explosies tot in hun
fundamenten doordrongen.
Tot in Mei 1942 het huis plotseling
als uitgestorven was. Het werd ge
sloten op last van de bezetter en dat
bemoeilijkte het werk onrustbarend,
temeer ómdat de zusters ook veilig-
■eid, rust en onbezorgdheid wilden
teven aan de kinderen van het door
e Duitsers zo gehate ras; de Joden.
Niet lang daarna werd zr. Kuyck als
„Deutschfeindlich" in een concen
tratiekamp opgesloten, een beleve
nis waarover zij heeft geschreven m
haar prachtige boek „Partisanenvrou-
wen".
MET een beetje geld en vrienden
hulp werd het verboden werk in
Garderen, verscholen tussen met
vliegdennetjes begroeide heuvels,
energiek voortgezet. En toen de be
vrijding kwam, beierden voor de
Lichthoeve de klokken nog wat
feestelijker, want de moeder van het
grote huisgezin, bevrijd uit de han-
De Rode bessencampagne loopt voor
vele tuinders ten einde. We kunnen
wel zeggen, dat het dit jaar een zeer
lonende teelt is geweest. De fabrieken
hebben hier een groot aandeel in ge
had. Op onze veiling kochten zij in
doorsnee tot 55 ct. per kg. Thans ver
minderen zij hun aankopen, wat wel
een daling van de prijs tengevolge zal
hebben. Vrijdag 31 Juli noteerden zij
tot 67 ct. per kg. De hoogste notering
is dit seizoen geweest f 1.07 per kg.
en wel op Dinsdag 21 Juli. Dit was
een ongekend hoge .prijs.
Dit jaar is er 88.000 kg. zwarte bes
sen door onze leden aangevoerd met
een opbrengst van 52.000.Vorig
Jaar werd er aangevoerd 120.000 kg.
met een opbrengst van ongeveer
f 70.000.—. Duitsland was het enige
Importerende land. Het nam dit sei
zoen 33.000 kg. af, wat 25.000 kg. meer
ls dan vorig j^r.
Vrijdag 31 Juli was het contingent
tomaten voor Engeland uitgeput. Het
vond zijn neerslag in de prijs. In ver
gelijking met Woensdag 29 Juli was
de prijs in doorsnee een stuiver min
der.
De minimumprijs voor fruit blijft
ook dit jaar gehandhaafd op 3 ct.
per kg. Kroet onder de maat van
H: II blijft onverkocht.
De omzet in de week van 27 Juli-
1 Aug. was 115.000. De totale omzet
is f 1.171.000,—. De omzet is tot nu toe
f 49.000 hoger dan de overeenkomstige
periode in het vorig boekjaar, waar
aan d- hogere omzet aan rode bessen
niet vreemd is.
den van de bezetter, was weer in het
midden.
Toen is er weer gebouwd, letter
lijk en figuurlijk. Onbekende vrien
den gaven een prachtige villa ca
deau, de Heidebloem, waarin babv's
en kleuters werden ondergebracht,
iemand anders stelde een dito villa
beschikbaar. De Wittenberg, voor
oudere meisjes en dank zij hulp van
vele particulieren, van het Koningin
Juliana Fonds, van de Ned. Bond
van Kinderbescherming, de Centrale
Bond voor Inw. Zending en Christe
lijk Maatschappelijk werk en met
medewerking van regering en pro
vinciale en gemeentelijke instanties
werd kort geleden een nieuw' ruim
jongenshuis in gebruik genomen, „De
Stormhoek", dat over enige tijd offi
cieel zal worden geopend.
De zusters Kuyck en Verkerk heb
ben hun prachtige arbeid niet zonder
hulp kunnen doen. Die hulp vonden
zij in het huis zelf, die hulp kregen zij
van velen die op De Lichthoeve hun
thuis hebben gehad (ruim 2000 en van
deze heeft 80 pCt. een uitstekende
plaats in de maatschappij gevonden,
maar die hulp kregen wij vooral en in
de eerste plaats, vertelt zuster Kuyck
in het laatste maandblaadje „De Licht
hoeve",als wij onze knieën bogen
en wijsheid vroegen aan Hem, aan Wie
wij ons van het begin af hebben toe
vertrouwd en Die ons nooit in de steek
heeft gelaten"
De Lichthoeve is een Christelijk te
huis, dat echter voor geen enkel kind
et.ig verschil maakt. „Het liefst", zegt
zr Kuyck, „hebben wij eigenlijk kin
deren uit die (onwrichte) gezinnen, die
niet in staat zijn om voldoende „kost
geld" voor de kinderen op te brengen.
dat dit financiële problemen schept
is duidelijk .Omdat De Lichthoeve
zelf zijn pupillen wil kiezen kan het
huis geen subsidie aanvaarden en het
exploitatietekort bedraagt dan ook
ieder jaar meer dan dertigduizend
(f 30.000) gulden. En om dat tekort op
te heffen is een organisatie van „Licht
hoeve-vrienden" opgebouwd, die maan
delijks een .steentje" bijdragen, een
kwartje, dat geregeld wordt opgehaald
dooir in alle plaatsen in Nederland wo
nende vrijwillige help(st)ers. Een sy
steem, dat heel goed werkt.
Op Woensdag 12 Augustus zal het pre
cies dertig jaar geleden zijn, dat de zus
ters Kuyck en Verkerk voor het eerst
over de drempel van het huis in Sant
poort hun Lichthoevearbeid binnen
stapten en dat zal, op een terrein in
Garderen, feestelijk worden gevierd
Jhr. dr. C. G. C.Quarles, commissaris
der Koningin in Gelderland, vertegen
woordigers van de regering en depu-
taten uit de sector van het maatschap
pelijk werk, zullen het feest meemaken.
De „Wieringer Kermisrit" voor
auto's enmotoren, een puzzlerit uitge
schreven op Kermiszondag door de
„A.M.C." te Den Helder bracht 54
deelnemers aan de start. Het parcours
liep over Wieringen, buitenzijde Wie-
ringermeer, Wieringerwaard, 't Zandt
en terug naar Wieringen. De deel
nemers waren tevreden over de ma
nier, waarop het parcours was aan
gegeven maar de opgaaf bleek nogal
n ocilijk, gezien ook het aantal opge
lopen strafpunten. Het tempo was
vooral voor het eerste deel (35 km
lang) nogal aan de hoge kant (be
rekend op 35 km gemiddeld), het
tweede deel was iets ruimer gesteld.
Uitslagen: Lichte motoren: 1. D,
Klaver, H.hoef (150 strp.); 1. J. Ver-
gauwen, Anna Paulowna (394 strp.); 3.
J. Kwast, Den Oever (409); 4. J. Over-
berg, Den Helder (425); 5. A. Baken,
Koegras (429). Auto's: 1. Js. Bosker
Ozn, H.hoef 101); 2. P. Koster, H.hoef
(149); 3. M. Govers, Den Helder (150);
4. Mt. de Haan. H.hoef (168); 5. A. Cor-
nelisscn, Den Oever (198); 6. J. Bijl,
Den Helder (228). Zware motoren: 1.
J. Geestman, Den Helder (86); 2. Kou
seband, Breezand (161); 3. Groene-
woud, Winkel (184); 4. A. W. de Krij
ger, Den Helder (197); 5. B. Holtjer,
H.hoef (201), 6. N. Rotgans, H.hoef
(245).
De prijs voor het minste aantal
strafpunten werd dus gewonnen door
J, Geestrmn, Den Helder (86 strp.).
Deze prijs was beschikbaar gesteld
door café Hoek, Hippolytushoef. Een
prijs voor de beste prestatie Volks
wagens, beschikbaar gesteld door ga
rage Duynker, Hippolytuhoef, werd
gewonnen door J. Kaan, Anna Pau
lowna.
De P V. „De Luchtpost" nam Zondag
2 Augustus deel aan de 5e Bondsvlucht
voor jonge duiven vanaf Quievrain. De
duiven werden gelost om 7.30 uur met
Z.W. wind en moesten J92 km vliegen.
De eerste duif werd geklokt om 11 uur
20 min. Snelheid 1000 meter per minuut.
Uitslag: G. Mast 1, H. Kaan 2 4 6, F-
de Kort 3, W. de Waal 5 7. A s. Donder
dag van 66.30 uur wordt wederom in-
gekorfd voor St Quentin.
(Van onze correspondent)
,,£EN POND-JOHNNY" heeft zijn baard afgeschoren! Een uiterst triest
bericht uit Alice Springs in het hart van het Australische werelddeel.
Doch niemand zal het deze Austraalneger kwalijk nemen, wanneer men
weet, hoeveel last „Een pond-Johnny" van die mooie baard heeft gehad
sinds deze via de Australische postzegel over de gehele wereld bekend
is geworden. Sinds Johnny's conterfeitsel twee jaar geleden voor het
eerst op de rechterbovenhoek van een brief de wijde wereld inging, heeft
hij een „fan mail" van vele honderden brieven uit alle delen van de
wereld gehad. Schrijven kan Johnny niet, zodat zijn baas hem een stem-
pelkussentje heeft gegeven om met zijn duimafdruk te kunnen voldoen
aan de talrijke verzoeken uit alle mogelijke landen om zijn hand
tekening.
r\IT VOND de over de gehele we-
U reld bekend geworden, gebaarde
Austraalneger nu niet zo erg. Doch
wat hij wel erg onplezierig vond, is
dat, wanneer hij eens een enkele keer
„naar stad" komt met andere woor
den de 160 mijl reist, welke de boer
derij, waar hij werkt, van Alice
Springs scheiden hij voortdurend
lastig gevallen wordt door mensen, die
een kiekje van hem willen of om zijn
duimafdruk zeuren.
Wanneer Johnny wel eens de bloe
metjes in de stad buiten gaat zetten,
dan wil hij wat tijd voor zichzelf heb
ben en niet altijd een sleep mensen
achter zich i weten, die zeggen:
kijk, daar heb je „Een pond-Johnny"
van de postzegel.
Zo zullen in de naaste toekomst nog
mensen in alle landen van de aarde,
die weieens een brief uit Australië
krijgen, de beeltenis van de gebaarde
Johnny kunnen bewonderen of in hun
album plal.ken. Doch de baard van
Johnny is er niet meer. Die heeft
Johnny, volgens de laatste berichten,
rustig afgeschoren.
PEN ANDERE „ambassadeur" van
Australië, die zijn weg over de
gehele aarde gevonden heeft, is de gro
te vogel emu, het struisvogelachtige
gedierte, dat de minder bewoonde de
len van het Australische werelddeel
bevolkt.
Tegen deze vogel, die niet alleen op de
postzegel 1 kendheid over de gehele
aarde verworven heeft, doch die zelfs
"aast d kangeroe in b~t Ai stralische
wapen voorkomt, heeft men nu in
West-Australië een grote strijd aange
bonden. Want deze grote, uiterst snelle
en oersterke loopvogel, wiens snavel
twee gulden en wiens enorm et een
kwartje waard is, is geen vriend van
de boeren.
Deze 100 pond zware kolos weet na
tuurlijk niet betér. Doch de hoer vindt
»-et minder aangenaam, waneer hij met
zijn enorme snavel als het ware als
met epn zeis het jonge graan afmaait
of met zijn enorme en logee poten
b-nderden jonge plantjes in de grond
trant
Reeds jaren lang is men in de West
de emu met allen, vergif en zelfs met
machinegeweren te lijf gegaan. Doch
de emu is een taaie klant, en men
moet thans naar zwaarder geschut uit-
kiiken om hem de baas te hlnven
Daarom is men thans in de West
begonnen met de aanleg van een 200
kilometer ange emu-bestendige afras
tering, welke een half millioen gulden
zal kósten en welke aansluit op de
koniinenwerende versperring, welke de
regering van de staat West-Mistrahe
re»ds vele jaren lang door het grootste
deel'van haa gebied onderhoudt.
De emu heeft altijd bij liet West
Australische l*"dschap hehoord. Reeds
in 1696 schreef de Nederlandse ont
dekkingsreiziger Willem de Vlamingh
de urste die ooit in West-Australic
voet aan wal zette, over „de reus
achtige voetsporen van een groot ge
dierte zeer afschrikwekkend om
v. aar te nemen
Misschien was Willem een beetje
van zijn schrik bekomen, wanneer hij
de maker van deze enorme voetsporen,
de nogal komische vogel emu, in le
venden lijve zou hebben aanschouwd.
Want erg bang behoeft men als mens
niet te zijn voor deze reus, ook al kan
hij erg gemeen uit zijn kleine, gele
oogjes kijken.
Voor de boeren echter is hij een van
de grootste plagen. En daarom moet
tegen deze „ambassadeur" op de Au
stralische postzegels met man en
mqcht ten strijde getrokken worden.
QELUKKIG zijn twee andere Austra
liërs, wier beeltenis op de Austra
lische postzegels de gehele wereld
rondtrekken, door de overheid be
schermd.
Het zijn de volkomen weerloze Koa
la beer, die geen beer is doch een
boomklimmend en bladeren etend bui
deldier, en de koddige vogel Kooka
burra, de felle muizen- en slangen-
verdelgende vogel met zijn enorme
bek, die met ziin uitbundige schater
lach zelfs een glimlach op het gezicht
van de zuurste izegrim brengt.
Naar wjj uit goede bron vernemen,
zijn de twee grootste fracties uit de on
langs gekozen gemeenteraad van Wie
ringen het eens geworden over de per
sonen, die op de eerste bijeenkomst van
de nieuwe raad zullen worden voorge
dragen voor het bezetten van de beide
wethoudcrszetels.
Voor de vereniging „Gemeentebelan
gen" zal dat de heer J. Tijsen Jzn uit
Den Oever zijn (no. 2 van de candida-
tenlijst) en voor de Partij v. d. Arbeid
de thans reeds als wethouder funge
rende heer F. Bontkes (no. 3 van de
P.v.d.A.-lijst). De heer A. de Visser
(C.H.) zal bij deze gang van zaken dus
wethouder-af raken. Door zeer velen
wordt dit als een verlies beschouwd,
daar de heer De Visser gedurende de
nu bijna afgelopen zittingsperiode ge
toond heeft een actief en vooruitstre
vend gemeentebestuurder te zijn, die
altijd het algemeen belang boven het
groepsbelang heeft gesteld. Uit het
grote aantal stemmen, dat de heer De
Visser bij de verkiezingen, ook buiten
de eigen kring, heeft behaald, is ook
wel gebleken, dat zijn werk gewaar
deerd wordt. De heer Tijssen, die tot nu
toe in het verenigings-, noch in het po-
l'.tieke leven op de voorgrond getreden
is, zal dan ook een zware taak hebben
als opvolger van de aftredende wet
houder. Daarbij komt, dat bij de can-
didaatstelling de heer Tijsen wel na
mens D.E.T.V. (de Wieringer vissers
vereniging) naar voren is geschoven,
maar dit is gebeurd zonder dat de ver
eniging als zodanig, die uit vogels van
diverse politieke pluimage bestaat, erin
gekend is. Hoe het zij, de eerste ver
gadering van de nieuwe raad in Sep
tember a.s. zal de beslissing moeten
brengen.
De leden van de andere raadsfracties
zijn reeds van bovengenoemde afspraak
op de' hoogte gesteld.
J. OTTENBROS uit Alkmaar werd
Zondag te Hippolytushoef winnaar van
de aldaar gehouden derde Ronde van
Wieringen. De tachtig kilometers werden
in een snel tempo gereden en er was
veel afwisseling in de strijd. Van de 45
ingeschreven renners verschenen er 34
aan de start. Nadat 12 van de 62 ronden
waren gereden lag er een groepje van
vier renners aan de kop met een voor
sprong van ongeveer 25 meter. Hiertoe
behoorden onder andere E. van 't Oever
(Lisse), J. Ottenbros (Alkmaar) en D
Edelenbos (Enkhuizen) en S. Appel.
Toen er nog tien ronden gereden
moesten worden, waren er nog 23 renners
in het veld, maar door een valpartij
moest een aantal opgeven. Het eind kwam
met nog twaalf renners. J. Ottenbros won
met op de tweede plaats Edelenbosch uit
Enkhuizen. Derde werd J. Rol uit Alk
maar, P. Tienstra uit Halfweg en P. De-
geling uit Venhulzen werden resp. vierde
en- vijfde.
Aan deze wedstrijd voor amateurs was
er een vooraf gegaan voor de Wieringer
transportfietsers. Winnaar werd K. Daal
der van slagerij Kaan met op de tweede
plaats J. Stading (slagerij Kort), drie
werd J. Visser (bakkerij Visser), vier A.
Hille (bakkerij Cornelissen).
Ook in de radio-wereld beslaat veel
belangstelling voor het internationaal
trekkers-werkkamp, dat gedurende
Juli en Augustus in de jeugdherberg
„Nieuwland" te Oosterland georgani
seerd is. Zowel de V.A.R.A. als de
K.R.O. (deze laatste op verzoek van de
B.B.C.) zullen in Augustus reportages
van dit kamp maken. Ook de Nordwcst
Deutsche Rundfunk zendt, en wel op
11 Augus'.us a.s., een reporter voor het
maken van opnamen.
kenmode is er voor de echte wed-
stralend weer. Velen zochten ver- haar sPort heus niet in ^gekleurde
koeling in het zilte nat. anderen m°dellen zonder
gingen met vacantie en hadden het schouderbanden. Dat kan immers
badpak in een van de koffers nict' daar zi> cen badpak m0C
tussen de garderobe geborgen. hebben, dat zo weinig moge ij
water aanneemt en strak om het
lichaam sluit. Maar voor de parade
zwemsters is er wel nieuws.
REEDS ENIGE TIJD kan men in
de etalages van de sportwinkels een
nieuw model zonnebadpak zien liggen.
Eigenlijk is dit woord misplaatst en
daarom heeft de fabrikant er ook een
andere naam aan gegeven: de zg. ring-
pullover, welke kokervormig aandoet,
door zijn elastische kwaliteit strak
om het lichaam sluit en van de hals
af gelegenheid geeft tot gelijkmatig
bruinbakken.
Er zijn ook andere badcostuums de
wereld ingezonden. Felgetint, doch in
zwart met witte garnering, zoals een
van de modellen laat zien. Een knoop-
garnering trekt extra de aandacht. Hel
derwitte costuums met een afstekend
tierlantijntje doen het ook goed en
vinden de weg naar vele afneemsters.
Voor de heren zien wij de Amerikaanse
mannen veelal in een kort broekje
met pijpen, waarop allerlei afbeeldin
gen zijn aangebracht. Helle kleuren
vormen hierbij wel de hoofdschotel.
Maar om op de afbeeldingen, welke
De zonnehoed, welke veelal aan de
wij hierbij plaatsen, terug te komen, Rivièra wordt gebruikt, is geen ver-
deze bewijzen o.a. dat niet alleen de eiste ter completering. Neen, de hoofd-
mannelijke bevolking in Amerika ver- doek neemt vooral in de Nieuwe
zot is op bedrukte exemplaren, maar Wereld niet zelden haar plaats in.
ook de dames. In dit geval meer op
het gebied van de zonnepakjes. De los- Plastic badtassen worden dit sei-
se jakjes laten de schouders geheel z°en vervangen door de rieten model-
vrij en hebben een korte mouw. len, zoals de bijgaande illustratie laat
Lang van model, laten zij slechts een zien. Men lette op de moderne stran-
klein gedeelte van de short zien. Deze schoentjes, welke voorkomen, dat er
laatste behoeft niet altijd in hetzelfde verwondingen ontstaan door het trap-
patroon te zijn uitgevoerd. In Amerika Pen °P schelpen.
heeft men er heus geen bezwaar tegen Als het weer meewerken wil, kan
om hierbij een short in afstekende, er WOrden genoten van een nieuw
effen kleur te dragen. badpak, dat gelijk de overige garde-
De z.g. „spijker-pantalons" vinden robe in het middelpunt van de belang-
ook In ons land grote aftrek. Geen stelling staat, Dat wil zeggen, mèer
wonder, daar zij oer-sterk zijn. Alleen jn die van de show-, dan wedstrijd-
worden zij niet altijd door de juiste zwemsters...
figuren gedragen
Aalstim, 1-8 van Spezia naar Genua
Abbedijk, 1-8 te Antwerpen Adinda
(t), 1-8 van Haiphong naar Pladju
AkkrumdUk, 1-8 van Genua naar Mar-
seille Algenib, 1-8 van Bahia naar Rio
de Janeiro Amsteldijk, pass. 2-8 Cey-
lon naar Belawan Amsteltoren, 1-8 van
Dar es Salaam naar Mozambique An-
dijk, 2-8 van Hamburg te R'dam
Arcndskcrk, pass. 1-8 Ceylon naar Co
lombo Argos, 2-8 te Algiers Avcr-
dijk, 1-8 van Le Havre naar Bremen
Axeldijk, 1-8 van R'dam naar Hamburg
Aagtcdijk, 1-8 van Montevideo naar
New York Aldabi, 2-8 te Rio de Ja
neiro Almdljk, 2-8 100 mijl noordwest
van Keywest naar Le Havre Alphard,
3-8 te Vittoria Altair, 3-8 van Hamburg
te Antwerpen Bacchus, 2-8 van Tampa
te Antwerpen Bali, 1-8 van Aiexandrië
naar Halit'ax Bantam, 1-8 van Colombo
raar Suez Blitar, 2-8 van Colombo
naar Fremantle Boschfontein, pass. 2-8
Ouessant naar Southampton Blijden-
dijk, 1-8 te New York Boissevain, pass.
3-8 Sabang naar Mauritius Boskoop,
pass. 2-8 Wight naar A'dam Caltex
Leiden, 2-8 van Sidon te R'dam Cero-
nia, pass. 2-8 Ouessant naar R'dam
Cronenburgh, 2-8 ten zuiden van Wight
naar R'dam Caltex Delft (t). pass. 2-8
Kaap Bon naar Sidon Caltex The Ha-
gue, 1-8 te R'dam, 2-8 van R'dam naar
Sidon Chama (t), 1-8 van Port Said
naar Gibraltar Delft, 3-8 van Buena-
ventura te Balboa DiemerdUk, 31-8 te
New Westminster Dulvendijk, 1-8 te
Curagao Eemland, 2-8 dwars Finisterre
naar Las Palmas Esso Rotterdam (t).
1-8 van Saltend naar Aruba Etrema
(t), 3-8 van Ras Tanura te Singapore ver
wacht Eemdijk, 3-8 te Corpus Christi
Eendracht, 3-8 van Iskenderun naar
Lattakia Eos, 2-8 nm. van Halfa naar
Izmir Esso Den Haag, 2-8 van R'dam
naar Sidon Farmsum, 3-8 van Gee-
lcng te Fremantle Groote Beer, van
2 op 3-8 360 mijl west van Valentia naar
Southampton Gouwe, pass. 3-8 Oues
sant naar Lissabon Gaasterkerk, van
1 op 2-8 te Antwerpen Haarlem, 2-8
van San Juan naar Ciudad Trujillo
Hera, 3-8 te Baltimore verwacht Hil
versum, 2-8 van Mena al Ahmadi naar
Suez Hydra, 2-8 van Ciudad Trujillo
r.aar Guanta Hathor, 1-8 van A'dam
naar Malaga Hectir, 3-8 te Oran
Hector, 3-8 te Oran Hecuba, pass. 2-8
Azoren naar Antwerpen Ittersum, 2-8
te Bombay llos, pass. 2-8 n.m. Oues
sant naar Gibraltar Japara (KRL),
pass. 1-8 18 uur Ceylön'naaf' Calcüffa
Jagersfontein, pass. 2-8 Ouessant naar
Southampton Johan van Oldenbarne-
velt, 2-8 340 mijl west-zuidwest van
Adlaide naar Melbourne Jupiter, pass.
2-8 Gibraltar naar Hamburg Karimata,
4-8 van Colombo te Belawan verwacht
Karlmun, 2-8 van Hamburg naar Mar-
seille Kedoe, 3-8 te Djeddah Lang-
koeas, 1-8 van Indonesië te R'dam
Lcmsterkerk, 1-8 van Suez naar Karachl
Leuvekerk, pass. 2-8 Malta naar Port
Said Liseta (t), 3-8 te Singapore
Lissekerk, 1-8 van R'dam naar Hamburg
Luna, 2-8 van Gibraltar te Patras
Larenberg, pass. 2-8 Finisterre naar R'
dam Lawak, 3-8 te Portland Linde-
kerk, pass. 2-8 Aden naar R'dam
Loenerkerk, pass. 2-8 Ouessant naar R'
dam Lombok, 2-8 van San Francisco
naar Los Angeles Maashaven, pass. 2-8
Belle Isle naar Canada Marken, pass.
1-8 12 uur Guardafui naar Belawan
Mentor, pass. 2-8 Malat naar Arzew
Modjokerto, 3-8 van Suez naar Belawan
Macoma (t), 2-8 van Singapore te Fre
mantle Malea (t), 2-8 van R'dam naar
Fredericia Manoeran, S-8 te Belawan
Marpessa (t), 2-8 te Singapore Mata-
ram, 1-8 van R'dam naar Tandjong Priok,
pass. 2-8 Ouessant naar Port Said
Meliskerk, pass. 1-8 Finisterre naar Ant
werpen Murena (t), 2-8 v.m. van Mena
al Ahmadi naar Port Said Myonla (t),
2-8 van Livorno te Malta Noordam,
1-8 140 mijl zuid van Sable Eil. naar
New York Noordwijk, 2-8 van Curagao
naar Tarafa Oranjefontein, 2-8 250 mijl
noord-noordoost van Finisterre naar Oost-
Afrika Overijsel, pass. 2-8 Miamibeach
naar Philadelphia Ondina (t), 1-8 te
Singapore Oranje, 1-8 van Suez naar
Colombo Perna (t), 2-8 van Singapore
naar Yokohama Phrontis, 2-8 van Suez
te Djeddah Poelau Laut, 2-8 van Ant
werpen naar A'dam Prins Alexander,
3-8 te Montreal Prins Frederik Hen
drik, 2-8 van Antwerpen naar Hamburg
Prins Johan Willem Frlso, 2-8 van Cher-
bourg te Duinkerken Prins Maurits,
1-8 van R'dam naar Chicago, pass. 2-8
Wight naar Montreal Prins Willem III,
pass. 1-8 Anticosti Eil. naar Le Havre
Papcndrecht, pass. 2-8 Ras Tartak naar
Fao Prins Maurits, pass. 3-8 Lands End
naar Montreal Prins Philips Willem,
30-7 van Toronto naar Hamllton Rijn
dam, 2-8 van Southampton naar New
York Rijnkerk, pas. 1-8 Gibraltar naar
Marseille Rlouw, pass. 2-8 Perim naar
Suez Rita (t), 3-8 te Pladju Sapa-
roea, 2-8 van Douala naar Lagos Schie,
2-8 te Aiexandrië Sliedrecht (t), 1-8
van Kaapstad naar R'dam Stad Arnhem,
1-8 van St Johns naar Nederland Su-
(netta (t), 2-8 van Balik Papan naar Sura-
baja Slotcrdijk, 1-8 van Galveston
naar R'dam via Antwerpen Tar, pass.
2-8 Ouessant naar Buenos Aires via St
Vincent (KV) Tibia, pass. 2-8 Torres
Straat naar Sydney Tamo, pass. 2-8
Finisterre naar Santos Tara, 1-8 van
R'dam naar Buenos Aires Tegelberg,
1-8 van Singapore naar Miri Thalatta
(t), 2-8 van Mena al Ahmadi te R'dam
TJikampek, 1-8 te Yokohama Tjlpanas,
1-8 van Kobe naar Hongkong Tosarl,
pass. 1-8 van Gibraltar naar Beyrouth
Van Spilbergen, 3-8 van Hamburg te Ant
werpen Waal, 3-8 te Guayaquil Wa
terman, 2-8 150 mijl oost-noordoost van
Kaap Race naar R'dam Wcsterdam,
3-8 te R'dam Wcstland, 1-8 van Ilheos
t.aar Las Palmas Willem Ruys, 3-8 te
Suez verwacht Winsura, 1-8 van Liver-
pool naar Archangel Woensdrecht,
pass. 2-8 Ceylon naar Singapore Wono-
sarl, pass. 3-8 Ouessant naar Le Havre
