Jairos kon niet zonder muziek
YRXJDA&
VERF
F
R
F
Nette Meisjes
En hoe de gramofoon
plots verdween
Premiekeuringen brachten weer
fraaie paarden in Schagen
WONINGRUIL
Juttertjes
VROOM DREESMAMM
Firma H. K. VAN KALSBEEK
BELT U 2389
Van guitaar die in feest veranderde
UW OMZET n
VERGROTEN f
F. W. M. Hoffmans
Dr J. SAMUELS
WONINGRUIL
Visser's Bazar, SpoorgrachtBO 31
Hij sing so mooi
Nutawa van P. J. Vlam
ster merrie
DEURWAARDER PRINS
Te koop aangeb.
Staalwol
15
Zeepvlokken
44
29
Emmers
2.45
Wasbord
2.65
Mouwplankje
1.55
Damesverband
39
Deken
Cocosloper
Cretonne
Zandvormen en
Schepje
12
Kindercollier
25
Herenzelfbinders
Damesonderjurken
Boodschap- of
Weekend-tas
4.95
Witte enveloppen
36
Tafellaken
5.40
Damesceintuur
79
Te koop gevraagd:
Ruilen;
Personeel
verkoopt alles!
BINNENHAVEN 2 - TELEFOON 303*
DE WIT's Grond- en Glansverl
De bekende RALSTON Plasticverf
Groene en bruine CARB0LINEUM
Zeemleer, Sponzen, Dweilen, Boenders enz.
Uw adres:
Dit bereikt U door regel*
«■■W nietig te adverteren in dit
T dagblad,
DONDERDAG fl AUGUSTUS 1958
(Van onze correspondent in Kaapstad)
ONZE TUINJONGEN HEET JAIROS maar sinds hij een geruit sportjasje draagt noemt hij zich
James, y is u>in ig jaar, komt uit de oerbossen van Nyassaland en wil veel geld verdienenteneinde
zich vyt koeten en een stier te verwerven. Omdat er in Nyassaland geenwerk en geen geld is. heeft hij
een voetreis van drie maanden gemaakt, om in de schaduw van doctor Malan kapitaal te verwerven aan
de voc van aje erg. ot dat doel knoeit hij een beetje in de tuin, haalt de post en poetst de schoenen.
Omdat 'J veer tg sigaretten per dag rookt en veel vrienden en vriendinnen onthaalt op flesjes concur
rerende Loladranken, zal het omstreeks twee eeu wen duren aleer hij het geld voor die veestapel heeft
opgespaar maar dat mag m de pret niet drukken. In zijn roetzwarte gezicht staan een paar altijd
lachende ogen en tussen zijn dikke lippen blikkeren twee rijen helderwitte tanden. Zijn haat is één war
reling van kleine, kroezelige krullen. Hij is getrouwd en heeft twee kinderen „doét, ver in die
Nyassalaand
TOEN HIJ KWAM, was
hij precies een vogelver
schrikker in t zwart. Zelden
heb ik iemand gekleed zien
gaan in zülke lompen. Hij
droeg schoenen zonder zolen
en een broek, die meer uit
gaten dan uit stof bestond.
En de dertiende boterham
viel nóg met een doffe plof
in zijn uitgehongerde lijf.
We zijn dus begonnen met
hen aan te kleden, maar dat
schiep moeilijkheden. Want
Jairos vond de broek, die
hij van mééster" kreeg,
veel te mooi om er mee in
de tuin te werken en der
halve kleedde hij zich voor
dat deel van zijn dagelijkse
taak in een gescheurd onder
broekje. Uit overwegingen
van zedelijke aard hebben
we zulks moeten verbieden
en dat heeft hem voorgoed
zijn vertrouwen in de ver
standelijke redelijkheid van
de blanken ontnomen.
Na een maand kregen wij
alle reden tot twijfel nopens
zijn bekwaamheden als tuin
man. Er groeide meer on
kruid dan bloemen in de
tuin en van de aardappelen,
de peen en de kroten kwam
niets terecht. Toen ik hem
over dit verdrietig verloop
van zaken interpelleerde (en
ik moest dat voorzichtig
doen, want ik weet van aard
appelen alleen, dat men ze
eten kan) schudde mijn
zwarte zorgenkind bedroefd
het hoofd en zei, dat hij zijn
vrouw zo miste. Ik vond het
begrijpelijk, dat de scheiding
zwaar op zijn ontvankelijke
ziel drukte, maar dèt was
het niet.
„Nee mééster maar als
mééster nou die vrouw kon
laten overkomen uit Nyassa-
land, dan kon zij dat tuin
werk doen, want tuinwerk
is immers vrouwenwerk. Bij
ons dóér in die Nyéssa-
laand is er geen man, die
zich zal verlagen tot dat ge
wroet in de grond..."
„En wat wou jij dan
doen?"
Nou kijk, dan kon hij van
het geld, dat zijn vrouw in
de tuin verdiende, een fiets
met een lamp en een toeter
kopen. En met die fiets kon
hij dan de post gaan halen,
want twee keer op een dag
naar het postkantoor lopen
was „baie vermoegend" en
wat had mééster aan een
boy, die vermoegend was,
nè?
TOEN HET PLAN van „die vrouuf'
niet doorging, kreeg Jairos behoefte
aan muziek. Of ik hem „assamblief
toch" vier Pond kon lenen om een
guitaar te kopen. De lening zou wor
den afbetaald met tien shillings per
maand, dan was hy in acht maanden
tjjds eigenaar van de muziekkist. En
hy bleef immers nog reeksen van
jaren de tuin verzorgen.
„Waarom wil je nou ineens een gui
taar?"
Och my baas, hy sing so mooil"
En of ik al beweerde, dat guitaar-
spelen geleerd wil worden en dat hy
voor hetzelfde geld een stierkalf kon
kopen en dat zjjn vrouw het vast niet
goed zou vinden het hielp allemaal
niets. Hy zeurde van 's morgens tot
's middags en van 's middags tot 's
avonds om een guitaar, want: „hy
sing so mooi".
Nou ja, die guitaar kwam. En die
guitaar werd ingewijd op een Zater
dagavond, toen we het kleine bos ach
ter het huis herschapen vonden in een
plaats van feestgedruis. Er waren acht
negers en zes negerinnen rond een
vlammend houtvuur en in het midden
zat Jairos met de guitaar.
Pieng-piengeling-pieng-pieng.
En dat eindeloos herhaald. Eindeloos,
eindeloos.
Van tijd tot tijd werd de muziek be
geleid door sombere, zachte koorzang.
Ailawoewoe, bailowouwou
Het werd tien uur. En nog altijd
deed de guitaar van pieng-pieng.
Het werd elf uur. En nog altijd mur
melden de donkere stemmen van aila
woewoe.
Het werd twaalf uur. Pieng-pienge-
ling. Wouwou.
Omdat de boeren uit de omgeving
begonnen op te bellen heb ik toen,
van de slaapkamer uit het gezelschap
toesprekend, de inwijdingsfeesten met
enkele treffende woorden voor geslo
ten verklaard.
Volop muziek!
MAAR 's Zondagsochtends om half
zeven klonk er uit het achterhuis weer
piengeling-pieng-pieng. En dat hield
aan tot het koffie-uur. En 's middags
zong de guitaar en 's avonds. En 's
Maandags en Dinsdags en 's Woens
dags, bij ontbijt en lunch en avond
eten en tot ver in de stille uren: Pien
geling-pieng-pieng.
We hebben wèl plezier van die vier
Pond," zei mijn zachtmoedige vrouw
tenslotte en dat klonk een beetje ver
dacht. Derhalve trof ik een overeen
komst met de heer Jairos, waarbij zijn
muzikale uitspattingen beperkt werden
van 12 tot 1 en van 6 tot 7 uur.
Ik geloofde een ogenblik, dat deze
„ordening" hem een klap in zijn mu
zikale gemoed had gegeven, want 's
Zondagsmorgens bleef alles stil. Toen
ik tegen het middaguur zijn apparte
ment in liet achteruis betrad tot het
instellen van een ohderzoek.werd mijn
°°g geboeid door een schilderachtig-
slordige groep ledige drankflessen, te
midden waarvan een mij onbekend
zwart manspersoon zijn roes lag uit te
slapen. Onder het bed lag Jairos en
hij snurkt. Op het bed lag een dikke,
kroezelige vrouw van omtrent dertig
lentes, zij was met minder kledij be
zwaard dan Eva in de kinderbijbel.
's Maandags heeft Jairos me duide
lijk gemaakt, dat die guitaar van het
begin aan gevreten had aan zijn ar
beidsvermogen. „Mij het altijd gedenk
san musiek en kijk nou ne hoe vuil
die tuin is".
,.Je hebt die guitaar dus verkocht?"
Ja. Hij wilde dat ding vergeten om
weer te kunnen werken. „En omdat
Bettie Zaterdag jarig was het ons van
die money een klein feessie gevier. mij
baas".
Ik wilde wel graag weten, wie Bettie
was.
Ay toch, het mééster dat niet geweet
nie? Bettie was zijn zuster. Ze werkte
in de city. Maar haar zusterlijke liefde
dreef haar steeds weer tot Jairos En
dat was een mooi ding in het hart van
een meissie-kind
De gramofoon komt
1 TWEE WEKEN heerste er rust rond
ons huis. Toen kwam de gramofoon en
toen dreunden de oorlogstrommen.
Boenkeboenk-doem-doem. En daarbo
venuit een hese stem die vreemde
woorden schreeuwde. Een uur, twee
uur, drie uur. De baby ging er van
huilen, de hond begon van opwinding
de kat te bijten en de vogels zaten
stil en verwonderd in de bomen. Toen
ons zoontje met glinsterende ogen
kwam rapporteren „dat Jairos zo gek
in het rond danste", ging ik op in
spectie uit. Hij stond, met de armen
vreemd ten hemel geheven, middenin
zijn kamer en liet zijn lijf schokken
op het rhythme van de gramofoon-
plaat.
Het onderzoek leverde niet veel op.
Er was een koffergramofoon met één
plaat. Oorlogstrommen en hese kreten
aan allebei de kanten.
„Heb je die gekocht?", wild ik we
ten.
Ay nee, mij baas, dat zat zó: Die
gramofoon was van zijn vriend Daniël
en Daniël had geen vriendin en nou
had hij Bettie overgedaan aan Daniël
en zolang Daniël Bettie had, had Jairos
de gramofoon. Zó zat dat.
„Jij geeft dus je eigen zuster weg?"
Ay nee toch, had hij gezegd, dat
Bettie zijn zuster was? Suus toch, wat
een vergissing. Bettie was zomaar zijn
girlfriend en omdat Daniël geen girl-
friend had en die gramofoon wel wilde
ruilen begrijp mij baas?
„Maar jij bent toch getrouwd?"
waagde ik in een laatste, instinctieve
verzet van Westerse cultuur tegen
Afrikaanse soepelheid.
O ja, mij baas, hij was getrouwd.
Maar nu hij in verre landen bleef was
zijn vrouw zolang bij een neefbe
grijp mij baas?
De gramofoonmuziek werd beperkt
tot één uur per dag, maar dat duurde
slechts etn week. Toen viel er een
stilte in het achterhuis.
De gramofoon verdwijnt.
IK INFORMEERDE naar de oor
sprong van de rust en Jairos deed me
een schokkend verhaaL Bettie had
zich niet gehouden aan de afspraak,
die hij met Daniël gemaakt had. Moet
u mooi luister, mddster: Bettie liet
Daniël in de steek. En daarom heeft
Daniël de gramofoon terug gehaald,
eerlijk is eerlijk.
Ik knikte, vol begrip.
En dat deed de verontwaardiging zó
hoog oplaaien in de ziel van mijn zwar
te filosoof, dat hij hartstochtelijk vroeg:
„Wat seg maaster nou van so 'n vrou-
mens? Hulle het nie fassoen meer in
hierdie tijdnie..."
DE PREMIEKEURINGEN van veu
lens, hengsten en merriën in Schagen,
uitgeschreven door de afdeling Noord-
Holland van de Vereniging tot bevor
dering van de landbouwtuigpaardfok-
kerij in Nederland, hebben gisteren
weer het puikje van onze paarden op
de keuringsbaan gebracht. Van 's mor
gens tien uur tot 's middags vijf uur
zijn de jury's nagenoeg onafgebroken
in touw geweest om tot de dikwijls
moeilijke uitspraak te komen. Vele
tientallen kenners en liefhebbers woon
den dit altijd indrukwekkende gebeu
ren bij.
Hieronder laten we de uitslagen vol
gen:
Hengstveulens: premie voor veulen van
C Dubbeld te Schagerwaard, veulen van
K. Paarlberg te Schagerwaard en veulen
van C. Blankendaal te Bergen.
Merrleveulens, Gronings type: eerste
premie Subanta van Jb Geerligs Jzn te
Anna Paulowna, premie Salvia van P.
Pijper te Twisk en veulen van C. J. Hui-
berts te Sint Maartensbrug.
Gelders type: eerste premie voor Saro-
netje van P. de Wit te Schagen en Sa-
noya van P. Wonder te Bergen, premiën
vcor Sorika van J. Maars Nierop te Berk
hout, Sigranta van Jb Struyff te Burger-
brug, veulen van W. Schoen te Schager-
brug' en Sonja van gebr. Broers te Ben-
ningbroek.
Vier t.m. zevenjarige merriën met veu
len, Gelders type: tweede premie Nuran-
dc van K. Minnes te Jultanadorp, Nor-
manda Louise van J. Schoen te Scha-
gerbrug, Negebra van J. Maars Nierop te
Berkhout, Nancy van P. J. Vlam te Bur-
gerbrug en Koningin Louise van W.
Schoen te Schagerbrug: derde premie
Klaziena van G. Brak te Barsingerhorn.
Idem, Gron. type: eerste premie en
ster Nutawa van P. J. Vlam te Burger-
brug- 2e premie Mubanta van Jb Geer
ligs Jzn te Anna Paulowna; 3e premie
Lineke vagt P. Metselaar te Opperdoes-
Idem stermerrien met veulen, Geld type:
eerste premie Martina van K. Reyne te
Schagen: tweede premie Liesje van C.
Dubbeld te Dirkshorn en Laronetje van
p de Wit te Schagen; derde premie Lor-
tuna van C. Blankendaal te Bergen.
Idem, Gron. type: tweede premie Ll-
bella van P. D. de Graaf te Schagerbrug.
Éénjarige merriën, Gelders type: eer
ste premie Roelanda van Jb Struyff te
Burgerbrug. Reinieuwtjc van J. Maar.
Nieroo te Berkhout en Rozalinda van J.
Maars Nierop te Berkhout; tweede premie
Roluna van C. Kos te Bergen, Rentine van
A. Brouwersma te Noord-Beemster. Ro-
nate van B. S. de Jong te Starnmeer, en
Riduna van Jac. Mulder te Wieringen;
derde premie Reditha van I. Kossen te
Harenkarspel, Rolien van H. van der Mo
len te Schagen, Rolanda van M. B. de
Boer te Wieringerwaard en Reyina van
D. Sleutel te Schagen.
Idem, Gron. type: tweede premie Riel-
da van C. A. Rol te Julianadorp, Reina
van G. Kant te Winkel en Rudiga van Jn
Veerdig te Wieringen: derde premie Re-
r.aldine van K. Kooyman te Wognum en
Ralbina van M. Heyblok te Wieringen.
Tweejarige merriën, Gelders type: eer
ste premie Peternella van Jb Struyff te
Burgerbrug en Pamora van H. Mulder te
Groet; tweede premie Purona van P.
Vries te Schagerbrug, Purnanda van K.
Minnes te Julianadorp, Pomentine van C.
Mooy te Sint Maarten en Paula van J.
Schrooder te Bergen; derde premie Pryo-
lita van C. Blankendaal te Bergen, Pir-
mossa van P. Smit te Wervershoof, Po-
net van A. Schoorl te Burgerbrug. Poula
van J. Mooy te Heiloo en Plorinda van
M. Eriks te "Schagen.
Idem, Gronings type: eerste premie
Pentine van C. Mooy te Sint Maarten;
tweede premie Purbana en Palbina, bel
de van M. Heyblok te Wieringen.
Driejarige merriën, Gelders type: aan
gewezen voor deelname aan centrale keu
ring te Alkmaar Orzely van Jb Struyff
te Burgerbrug, Otella van P. J. Vlam te
Burgerbrug en Otawa van P. J. Vlam te
Burgerbrug; derde premie Orota van fa
P. Verburg te Noordscharwoude,
Stamm van W. Schoen Ezn te Schager
brug, Odyllia van Jac. Swaan te Haren
karspel, Omenttne van C. Mooy te Sint
Maarten en Olga van K. Paarlberg te
Schagerwaard.
Idem, Gron. type: derde premie Osta-
rine van Brak en Lulnenburg te Sint
Maarten.
Na de keuring kwam de hengst Karolus
van Wittcnstein van de Hengstenassocia-
tte Schagen en Omstreken nog met vele
afstammelingen in de ring.
i Op 16 Augustus a.s.
V hopen mijn geliefde
A Ouders
G. C. VEER
o en
3 M. E. VEER—
O STURK
de dag te herdenken,
dat zjj voor 25 jaar
in de echt werden
verbonden.
Dat z(j nog lang ge-
•i spaard mogen blijven
v is de wens van hun n
liefhebbende zoon
GEORGE O
Den Helder, Aug. '53
V Wilhelmlnastraat 18. p
Receptie van 4-6 uur.
KNOWLAND IN DE HERFST NAAR
HET VERRE OOSTEN
Senator Knowland, de nieuwe lei
der van de republikeinen in de Se
naat, heeft medegedeeld, dat hij zich
voorstelt in de herfst een bezoek aan
het Verre Oosten te brengen. Hij zou
dan Korea, Japan, Formosa, Indo-
China, Thailand, de Philippijnen en
andere delen van het Verre Oosten
bezoeken. De reis zou ongeveer een
maand duren.
NAGUIB GAAT NAAR MEKKA
De Egyptische president, generaal
Naguib, zal daartoe uitgenodigd door
koning Ibn Saoed van Arabi een bede
vaart naar Mekka maken.
Een Fransgezinde Tunesiër is Dins
dagavond in het dorp Sened door onbe
kenden afgeranseld en daarna doodge
schoten.
AFWEZIG
tot Dinsdag II Augustus
ARTS.
De praktijk wordt waarge
nomen door:
J. P. M. TROUW,
J. UDDING en
Dr M. G. VROOM.
Specialist voor
Endogene Endocrinothera-
pie en Cancerologie
Museumplein, hoek
Honthorstsferaat 22,
Amsterdam,
is weer te
CONSULTEREN.
Aangeb. woning te Den
Haag voor woning in Den
Helder.
Brieven onder letter AHO
bureau Held. Courant.
Aangeboden twee ruime
woonhuizen te Sassenheim
in ruil voor twee mime
woonhuizen te Breezand
Jultanadorp of Den Helder.
Brieven onder No. 49 bur.
van dit blad.
zal Zaterdag 8 Augustus
a.s. te 10 uur bij perceel
Dorus Rijkersstraat 2 de
volgende strandgoederen
verkopen:
eikenh. boot, bus vet, vat
olie, 2 deuren, hek.
Adressen Bar. t. o. duo enz
wordeD uitsluitend na 4 our
bekend gemaakt
prachtige Van Delfts kin
derwagen (crème) f 55,-
Seegers. Wilhelmlnastraat 53.
Drie vier pond schillen en
voederaardappelen. Adres Bur.
van dit blad.
Een dames- en herenrijwiel
of ruilen voor jongensfietsje.
Woonkeet bij de M. D. ka
zerne, Bassingracht.
Een batik sarong f 15,— en
damesshort f 4,- Herzog-
straat 34.
Drie inmaakpotten, Leer
dam, en 1-pers. ledikant met
matras. Jonkerstraat 6.
Z. g. a. n. meisjesmantel
met capuchon leeftijd 13 jaar.
Emmastraat 87.
Wegen» emigratie: nieuwe
zwart leren rijbroek (gr. mt)
f 75,— en 32 Jongensboeken
f 15,—. J. In 't Veltstraat 85.
Z. g. a. n. damesrijwiel
f 67,50, herensportfiets f 60,
en compressor zonder motor
f 22,50. Molenstraat 129.
Een-pers. kano tegen elk
aann. bod. Na 6 uur. De la
Reystraat 36.
Teelbare parkieten (eigen
teelt); gewend bü alle soor
ten vogels en nog enkele kleu
ren kanarie-popjes. D, Bethle-
hem, Van Leeuwenhoekstraat
37-41.
Z. g. a. n. padvindersjurk
(bruin) met riem en das, leng
te 75 cm. Janzenstraat 70.
4 bollen
met zeep, jn doos verpakt
ALLEEN VRIJDAG
250 grani prima
voor wol, zjjde en de fijne
was, p. pak 250 gram
ALLEEN VRIJDAG
Wit damast
Kastpapier
zuiver wit, rol 5 m. lang.
ALLEEN VRIJDAG
Groen emallie
grote maat, zware Uit
voering.
ALLEEN VRIJDAG
solide kwaliteit, onmis
baar bij de was.
ALLEEN VRIJDAG
van stevige constructie,
keurig afgewerkt.
ALLEEN VRIJDAG
Badstof
mooie zachte kwaliteit.
ALLEEN VRIJDAG
Witte molton
extra grote maat 160/190 p
ALLEEN VRIJDAG 3.33
Zware kwaliteit
100 cm. breed, zolang de
voorraad strekt, van 6.75 g /A
ALLEEN VRIJDAG voor 3.OU
voor slaapkamergordij
nen, nieuwe frisse bloem-
dessins, 120 cm. breed. 3 I C
ALLEEN VRIJDAG
Aardige kaart met
Vacantie-aanbieding.
ALLEEN VRIJDAG
leuke fantasie kralen,
verschillende kleuren.
ALLEEN VRIJDAG
Zjjden
moderne streepdessins,
diverse kleuren. tr
ALLEEN VRIJDAG I .**3
Wit zijden
met schouderband en
strookafwerking. 3 AC
ALLEEN VRIJDAG A.03
met rits en voortas, leder
afgebiesd.
ALLEEN VRIJDAG
50 stuks prima
ondoorzichtig, 50 stuks
ALLEEN VRIJDAG
Wit damast
fijne kwaliteit, 135/165.
ALLEEN VRIJDAG
Elastieken
5 cm. breed, moderne
sluiting, de grote mode.
ALLEEN VRIJDAG
Wij brengen als nouveauté van onze WOL-AFDELING in de verkoop
3 KNOTTEN KANTWOL, verpakt in cellophaan met gratis patronen-
boekje voor 3.90, in 10 verschillende kleuren, zolang de voorraad strekt.
Herbouwplichten tegen con
tante betaling ter overname
gevraagd door deelnemers van
de N. V. Bouwkas N.-Neder
landse Gemeenten. Vlotte af
wikkeling. Aanbiedingen Brak-
keveldweg 10.
Woning Oud-Den Helder, 3
slaapkamers, voor dito woning,
liefst Vogelbuurt. Adres Bu
reau van dit blad.
Woning Doggersva»rt voor
woning in Den Helder. Br.
onder nr 50, Bur. v. d. blad.
Joh. Mos Zn., Stoomwas-
serij „Insulinde", Ankerpark
16-18-20. vraagt natte meisjes.
Hoog loon!
Vertrouwd persoon met
vaste betrekking wil f 250,—
lenen. Br. onder nr 51, Bur.
van dit blad.
Er lit tirt iltMt
•tijging ia ona
abonnementen*
aantal, maar eok
da Handeldrijvend*
Middenetand niet
■ijn belang en ad
verteert in etende
toenemende mate
WIJ VRAGEN
voor verpakking* en cnrtonnagewerk
De voorwaarden zjjn zeer aantrekkelijk.
Wij verschaffen U gaarne vrijblijvend alle In
lichtingen. Ook schriftelijk. In het laatste geval
dient U echter Uw leeftijd te vermelden. Reis
kosten worden vergoed, ook bij sollicitatie.
Aanmelden dagelijks aan de fabriek.
RINGERS' Cacao-
Noorderkade 27
en Chocoladefabrieken N.V.
Alkmaar
Voor een correcte uitvoering van
BEGRAFENISSEN TRANSPORTEN
•n CREMATIëN
DE NIEUWE UITVAART
ONDERNEMING
Prins Hendriklaan 8
Kemphaanstraat 8
