Stakingen in Frankrijk breiden
zich nog steeds uit
Aardbeving in
Griekenland
Nieuw gerucht over vertrek Sjah
uit Perzië
Canadese Liberale Partij won
opnieuw stembusstrijd
Sovjet censuur in Oostenrijk op
brieven, etc. opgeheven
Laniel zal volk toespreken
Van de renbaan naar de rijbaan
Nieuwe kans?
Thijs Roks in het huwelijksbootje
Brievenbussen in de
brand gestoken
Bespreking tussen
Mao en Malenkov?
De Gasperi weer in
Italiaans kabinet
Woensdag 12 Aug. 1953 VERENIGDE NOORDHOLLANDSE DAGBLADEN 78e Jaar«ans No- 1212
Dagblad voor Den Helder, KoegrasTexelWieringen en Anna Paulowna
Ruim vierhonderd doden
Naumann candidaat voor
de Bondsdag
Vorst niet meer in
de hoofdstad
Warmer zomerweer
WEERBERICHT
ANWB-BROMFIETSZORGEN
Voor sommige merken is
er een kans
Fransen trokken zich uit
Nasam terug
In Frankrijk
Vreemd gesprek
Voor de vijfde maal aan de teugels
Waarom verandering als
er welvaart heerst?
Vice-premiervan N.Korea
sloeg hand aan zichzelf
Moskou wil van V.S.
schadevergoeding
Voor een neergeschoten
vliegtuig
De Geallieerden verrast
Frankeerzegel van drie
cent uitgebracht
Braziliaans crediet voor
Nederlandse immigranten
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
Hoofdredacteur:
H. M. KOEMANS
Bureau:
Koningstraat 62—64
Den Helder
Postgironummer 449041
Telefoon 2345
TARIEVEN.
Advertenties 16 ct p. m.m
Kleine advertenties
(„Juttertjes") tot 15 woor
den f 1—, elk woord meei
5 cent
Abonnementen:
per kwartaal I 6.05, per
maand f 2.02 bu vooruit
betaling plus incassokosten
Weekabonnementen f 0.49
Nadat Zondag het Griekse eilandje
Ithaki door een aardbeving was geteis
terd, waarbij drie personen om het le
ven kwamen en vijftig werden gewond,
zijn Dinsdag op het Griekse eiland
Cephalonia door een aardbeving vier
honderd personen gedood en ongeveer
tweehonderdvijftig gewond. Twee dor
pen werden volkomen verwoest. Ook
op het eiland Zante en in dorpen langs
de Westkust van de Peloponnesus wer
den huizen beschadigd. De inwoners
van Zante verkeren in paniekstemming
en leven in tenten. Het totaal aantal
Onze Tourrenner, Thijs Roks,
trad Dinsdag te Zundert in het
huwelijk met mej. Maria Billet.
Bruid en bruidegom gaan onder
de ere-haag van rijwielen door.
De wielen worden vastgehouden
door de collega-renners Gerrit
Voorting en Hein van Breenen
(rechts). Tweede van links
Wout Wagtmans, tweede
rechts is Suykerbuyk.
is
van
De voormalige staatssecretaris van
Hitiers Minister van Propaganda, dr
Werner Naumann, is Dinsdag door de
Duitse Rijkspartij (DRP) candidaat ge
steld voor de verkiezingen voor de
Bondsdag, die volgende maand in
West-Duitsland worden gehouden. Nau-
daklozen zou ongeveer 3000 bedragen, mann heeft de candidatuur aanvaard.
De Sjah van Perzië heeft zich giste
ren met zijn echtgenote per vliegtuig
naar Ramsar aan de Kaspische Zee be
geven voor een vacantieverblijf van
een week. Waarnemers geloven, dat de
Sjah niet in Teheran aanwezig wil zijn
als premier Mossadeq, zijn grote tegen
speler, waarschijnlijk Vrijdag in een
radiorede het resultaat van de volks
stemming over ontbinding van de
Tweede Kamer zal bespreken.
Het Britse blad „Evening News" weet
zelfs te melden, dat de Sjah Perzië wil
verlaten, openlijk indien mogelijk, in
het geheim als het niet anders kan. Hij
kou prins Sjahpoer Ali Ridha als troon
opvolger hebben aangewezen. De Sjah
Vanaf jl. Zaterdag genieten wij
voor het eerst dit jaar van werke
lijk zomerweer. Temperaturen van
20 tot 23 graden C. komen de laat
ste dagen in onze kustprovincie
voor. Vandaag zal het nog war
mer worden, m het binnenland
worden zelfs temperaturen van om
de 30 graden C. verwacht. De
kans op invallen van koelere zee
wind is bij deze vlakke luchtdruk
verdeling groot, waardoor de tem
peratuur in de namiddag aan het
strand tot iets minder hoge waar
den zal kunnen oplopen. Niettemin
blijft het ideaal strandweer. Het
is mogelijk, dat de eerstkomende
dagen dit zomerweer blijft, at
wordt de kans op onweer van
uit het Zuiden groter. Het hoge-
drukgebied trekt langzaam in
Oostelijke richting voort waardoor
de verdere vooruitzichten enigs
zins onzeker worden.
Verwachting geldig tot heden
avond:
WARM TOT ZEER WARM
Zonnig en warm tot zeer warm
weer. Overwegend matige wind,
voornamelijk tussen Oost en Zuid.
Donderdag: Zon op 5.20, onder
20.09; maan np 9.33 onder 20.52.
zou hiertoe hebben besloten, omdat
Mossadeq van plan zou zijn „een per
soonlijke dictatuur" in te stellen, ge
steund door onder communistische lei
ding staande volksbewegingen.
Tijdens de volksstemming hebben
zich in de stad Malajir, 100 km ten
Zuiden van Hamadan, incidenten voor
gedaan, waarbij vier doden vielen.
De Sovjet-Unie heeft in Nieuw-Zee-
land 3000 ton boter gekocht tegen een
prijs, die hoger ligt dan de Engelsen er
voor betalen. Er zijn onderhandelingen
gaande over nog meer leveranties, ook
van vlees.
DL PRACTISCH algemene stakingen in Frankrijk zetten zich in alle
hevigheid voort. Honderdduizenden thans nog niet stakende werk-
nemers in overheidsdienst staan gereed zich bij de stakers te voegen.
Naarmate de stakingsorders van de Vakbonden bekend werden kwam
bet spoorwegverkeer practisch in geheel Frankrijk tot stilstand. Naar
bepaalde centra in de „provincie" zijn speciale busdiensten ingelegd.
Het personeel van de Parijse ondergrondse heeft het werk ook weer
neergelegd. Het grondpersoneel van de Franse vliegvelden staakte
gisteren eveneens. Het koopvaardijpersoneel in Duinkerken ging giste
ren niet aan het werk. In Marseille legden communistisch gezinde
matrozen het werk neer. In Biarritz werd geen brood gebakken. De
Socialistische „Force Ouvrière" heeft haar leden in de gas- en electrici-
teitsbedrijven opnieuw geraden niet naar hun werk te gaan. Van deze
Bond gin£ eenzelfde opdracht uit aan haar leden in ziekenhuizen en
andere openbare diensten. Voorts werd aan de socialistische vakbonds-
leden werkzaam bij banken en verzekeringsbedrijven, instellingen van
openbaar welzijn, scheepvaartmaatschappijen en drukkerijen alsmede in
de vrije beroepen aangeraden met ingang van morgen voor 24 uur in
staking te gaan. Het Onafhankelijk Verbond van Franse Rijksambtena
ren heeft een 48-uurs staking voorgesteld, als protest tegen de anti
sociale politiek der regering. De Franse minister-president, Joseph
Laniel, zal hedenmiddag een radio-rede tot het Franse volk houden.
DOOR de staking is het internationaal
spoorwegverkeer door Frankrijk
practisch vastgelopen. Duizenden va-
cantiegangers, waarvan velen op de
terugreis waren uit Spanje, Italië en
Zwitserland, zijn gestrand. Verpleeg
sters zorgden ervoor dat zuigelingen
melk kregen. Met spoed worden le
vensmiddelen aangevoerd naar de plaat
sen, waar de toeristen zijn blijven ste
ken. De Parijse stations zijn verlaten.
Vele reizigers overnachten in de stil
staande wagens. De treinverbinding
Brussel-Parijs is tot nader order ge
staakt.
Na zes dagen werkstaking bij de PTT
is op dit terrein enige verbetering in
de toestand ingetreden. Velen hebben
gehoor gegeven aan de lastgeving van
de overheid om het werk te hervatten.
Uitgezonderd dringende gevallen wor
den echter geen telefoongesprekken
over lange afstand en geen telegram
men aangenomen. In enkele der belang
rijkste provinciesteden werden de brie
venbussen door militairen gelicht, ter
wijl de leden van de politie, 't leger en
de Republikeinse garde, postbestellingen
hebben uitgevoerd. In Parijs werd geen
post rondgebracht. Vijf PTT-ambtena-
ren, die Maandagavond opdracht had
den gekregen het werk te hervatten,
doch niet waren verschenen, zijn gis
teren gearresteerd. In de Parijse voor
stad Clichy werd in twee brievenbus
sen brand gesticht. De inhoud van een
der bussen ging geheel verloren. De
politie zoekt naar de dader(s).
De leiding der Franse nationale lote
rij, een der meest stabiele instellingen
heeft medegedeeld, dat deze week
tengevolge "an de staking, geen trek
king zal plaats vinden.
Vijf grote passagiersschepen, waar
onder de 44.356 ton metende „Ile de
France" en de 53.329 ton grote „Uni
ted States", zijn gisteren met ruim
twee duizend passagiers, die Parijs als
bestemming hadden, in de haven van
Es Havre aangekomen. De passagiers
zijn met ruim veertig autobussen naar
de Franse hoofdstad vervoerd. Elke
passagier had een pakket ontvangen,
waarin zich een tevoren geheel klaar
gemaakt diner, met inbegrip van
champagne, bevond.
ZJET nieuwste Nederlandse verkeers-
vraagstuk, dat der bromfietsen,
houdt de ANWB intensief bezig. In de
nieuwste verklaring, die van ANWB-
wege over deze kwestie is gegeven,
wordt weer gezegd, dat het talmen van
de regering met een regeling, de fabri
kanten van bromfietsen ertoe heeft ge
bracht brommers te construeren, die op
Gilze Rijen, naast de straaljagers, geen
gek figuur zouden slaan. Een groot aan
tal wonderlijke brom-uitwassen is thans
met de gematigde typen bromfietsen
op één smal paadje gedrongen. Het zou
al een hele verbetering geven, aldus de
ANWB als de snellere en zwaardere
bromfietsen van het rijwielpad werden
gehaald en uiteraard met rijbewijs
en kentekenbewijs werden overge
bracht naar de rijbaan. Dit zou dan
zijn: van een renbaan naar de rijbaan.
Volgens de ANWB biedt het wegen
verkeersreglement hiertoe de mogelijk
heden.
UET is namelijk niet zo, dat, gelijk
n vaak wordt verondersteld, de brom
fiets in zijn geheel wordt gekeurd,
voor hij in aanmerking komt voor het
rijwielpad. Bij de opsomming der mer
ken gaat het slechts over het motortje.
Er zijn namelijk merken bromfietsen,
die niet voldoen aan normale rijwiel
eigenschappen, zoals ze door de minis
ter bedoeld worden. Stuur en. trappers
zitten er wel aan iedere bromfiets, doch
er zijn typen met een wieldiameter,
minder dan 50 cm. Voor deze brom
fietsen kan een kentekenbewijs worden
aangevraagd, met welk papier in de
hand, de berijder een rijbewijs kan gaan
halen. Langs deze weg, meent de bond,
kunnen de snellere en zwaardere brom
fietsen naar de rijbaan worden verwe
zen, waartegen zuiver verkeerstech
nisch bezien, geen enkel bezwaar kan
bestaan. Hun kruissnelheid ligt immers
hoog en hun zware uitvoering is
zodanig, dat zij visueel in het verkeers
beeld op de rijbaan passen.
Inmiddels heeft de minister weer en
kele categoriën bromfietsers de dam
pen ingejaagd, door ze naar de renbaan
te verwijzen. Ditmaal zijn het de Van
Werven. Gazelle en Sparta rijwielen,
die zijn uitgerust met een motor JLO
type Fp-50. Voorts de met JLO-motor.
type H-48 uitgeruste rijwielen van de
NV Driebergse motorrijwielenfabriek.
De Frans—Vietnamese strijdkrach
ten in Indo-China hebben de door de
Vietminhopstandelingen ingesloten stad
Nasam ontruimd. Nasam ligt 200 km
ten Westen van Hanoi, was een z.g.
egelstelling in de Tonkin-delta en werd
steeds van de lucht uit bevoorraad. De
ontruiming past in de strategie van de
nieuwe opperbevelhebber, generaal Na-
varre, die voorstander is van offensie
ve operaties in plaats van het tot nu
toe gevoerde defensieve beleid.
De Franse regering heeft overigens
alle maatregelen genomen ter verzeke
ring van het functionneren van onont
beerlijke openbare diensten, aldus werd
gistermiddag na een vergadering van
het kabinet bekend gemaakt. Een re
geringscommissie zal mede het uitvoe
ren van deze maatregelen verzekeren.
TyE FRANSE telefonisten hebben, als
gemeld, in zoverre gehoor gegeven
aan de hun door de Franse regering
toegezonden lastgevingen om het werk
te hervatten, dat zij weliswaar weer
op post zijn, doch slechts voor de rege
ring bestemde of zeer dringende tele
foongesprekken aannemen. Dit geldt
ook voor de interlocale telefoondienst.
De telefonisten, die bij deze diensttak
werkzaam zijn, hebben sinds het begin
der stakingen een opvallende stijging
in het aantal sterfgevallen in Frankrijk
geconstateerd
Een Frans dagblad publiceerde giste
ren één hunner ervaringen in deze.
Een in een klein Frans plaatsje ge
strande autorijder vraagt verbinding
met, een bepaalde autogarage in Parijs.
Telefonist: „Is het dringend?"
Automobilist: „Ja, ik moet een sterf
geval melden".
De verbinding wordt tot stand ge
bracht.
Automobilist: „Hallo, garage ik sta op
Trou-Le Petit. Zij is dood".
Garagehouder: „Wie is dood?"
Automobilist: „Mijn batterij".
Hier wordt de verbinding onverwijld
verbroken, doch de automobilist kreeg
zijn nieuwe batterij
De Franse Socialistische Partij heeft
haar 105 afgevaardigden Dinsdagavond
opgedragen de voorzitter der Franse
Nationale Vergadering, Edouard Her-
riot, telegrafisch te verzoeken de volks
vertegenwoordiging bijeen te roepen.
De communistische Partij heeft haar
101 afgevaardigden gisteren dezelfde
opdracht gegeven. Een eerder verzoek
was afgewezen.
Zoals wij gisteren al in het kort
meldden hebben de Maandag in Cana
da gehouden algemene verkiezingen
voor de vijfde achtereenvolgende maal
een overwinning opgeleverd voor de
Liberale Partij, die reeds sinds 1935
aan de macht is. De verkiezingsleuze
van alle oppositiepartijen was: „Het is
tijd voor een verandering", hetgeen de
Liberalen beantwordden met: „Het is
nooit tijd voor een verandering van een
toestand, die welvaart betekent".
Bij deze verkiezingen stonden 263
van de 265 zetels van het nieuwe La
gerhuis op het spel. Over de bezetting
van de twee overige zetels was reeds
bij acclamatie beslist. De stemming is
rustig verlopen. Alleen in Mcmtreal
werden incidenten gemeld, waarbij zes
personen werden aangehouden. Zij
poogden tweemaal te stemmen.
Naar de „Daily Mail" weet te mel
den heeft de Sovjetrussische premier
Malenkov, Mao Tse Toeng uitgenodigd
voor een bespreking in Moskou. Deze
bespreking zou in September plaats
vinden. Malenkov zou bereid zijn, de
Chinese regeringsleider halverwege
Peking en Moskou tegemoet te komen.
De Noordkoreaanse vice-premier,
Hoe Kai, heeft onlangs de hand aan
zichzelf geslagen, zo werd door de
Noordkoreaanse radio omgeroepen.
Een juiste datum waarop de zelfmoord
geschiedde is niet genoemd, en even
min is er over motieven gesproken. In
Tokio legt men verband tussen de
jongste zuivering in Noord-Korea en
dit dramatische overlijden. Volgens ra-
dio-Peking zijn er in de Noordkoreaan
se krijgsgevangenkampen 1050 militai
ren van de Verenigde Naties omgeko
men.
Een officiële woordvoerder heeft
gisteravond te Rome medegedeeld, dat
Alclde de Uasperi, in de afgelopen
acht jaar Italiaans minister-president,
als minister van Buitenlandse Zaken
deel zal uitmaken van de nieuwe
Italiaanse regering.
De Gasperi's benoeming zal het
voortzetten door Italië van een krach
tige, Westers gezinde politiek, ver
zekeren.
FRAAI BERGINGSWERK
Een Noorse bergingsmaatschappij is er
in geslaagd een schip, dat op zeven en
zestig meter diepte op de bodem van de
Oslofjord lag en bovendien drie meter in
de modder was weggezakt, te bergen.
Het betrof hier een vaartuig van 2500
ton, dat na een aanvaring op 1 Maart Jl.
was gezonken. Het schip zal worden her
steld.
Uitslag van de stemming: Liberalen
171 (in 1949 193), Progressieve Conser
vatieven (grootste oppositiepartij 50
(41), Socialisten 23 (13). De andere
partijen kregen slechts enkele zetels.
Van de Liberale (regerings-) partij
zijn o.a. herkozen St. Laurent (pre
mier), Pearson (Buitenlandse Zaken en
voorzitter Algemene Vergadering der
Ver. Naties), Chevrier (vervoer), Mar
tin (Volksgezondheid) en Howe (Han
del).
Het Sovjetrussische ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft de Ameri
kaanse ambassadeur te Moskou een
nota doen toekomen, waarin schade
vergoeding wordt geëist voor het om
laag schieten van een Russisch trans
portvliegtuig op de laatste dag voor
het van kracht worden van de wapen
stilstand in Korea.
Volgens Washington is het Russische
toestel vóór het van kracht worden
van het bestand boven Noordkoreaans
gebied omlaaggeschoten. De Sovjet
russische regering heeft veiklaard, dat
het omlaag schieten boven Mandsjoe-
rije geschiedde en dat hierbij de levens
van 21 Sovjetburgers verloren gingen.
Het bedrag der gevraagde schade
vergoeding is 1.861.450 dollar.
LIET valt, eerlijk gezegd, wel een beet-
je moeilijk om na het Berlijns avon
tuur over te gaan tot de rrde van de
(warme) dag. Trouwens enkele dagen
geleden scheen de wereld in zomerse
gelukzaligheid weg te dutten en kwa
men de komkommers toch heus op de
journalistieke tafels. Deze periode heeft
evenwel maar kort geduurd, want in
Korea lopen de zaken niet geheel en al
naar wens, in Frankrijk worstelt de
jonge regering Laniël om haar eigen
bestaan en om dat van het Franse
volk) en in de Sovjet-Unie heeft Ma
lenkov voor de Opperste Sovjet een
grote rede gehouden, waarin hij belang
rijke dingen heeft gezegd. Bij elkaar ge
noeg om het voorhoofd te fronsen en
opnieuw aan het combineren en dedu
ceren te gaan.
De lezer zal hebben bemerkt, dat d»
mededeling van Malenkov over de be
ruchte H-bom vrij algemeen als van
groot gewicht is gekenschetst. Het is
een afschuwelijk teken des tijds, dat
men de oren spitst, zodra er over mili
taire zaken wordt gepraat. Zo ook hier.
Men heeft zelfs de vraag opgeworpen
of de Sovjet-Unie inderdaad de H-bom
heeft of dat Stalin's opvolger aan het
bluffen is geslagen. Meer dan eens
hebben wij onze spijt erover uitgedrukt,
dat het vrijwel onmogelijk is betrouw
bare gegevens over de gebeurtenissen
in de Sovjet-Unie te verkrijgen. Dat is
niet te wijten aan onachtzaamheid van
het Westen, maar aan de vreemde afge
slotenheid van de Sovjet-Unie zelf. Be
grijpen doen wij zulks niet. Want waar
om zou men zo geheimzinnig doen, in
dien men niets te verbergen heeft en
de bedoslingen goed zijn? Wij hebben
de sterke indruk, dat de wereldvrede
in hoge mate zou worden gediend, in
dien wederzijds in Westen en Oosten
de kansen werden geschapen vrijelijk
rond te kijken. In het Westen is dat
voor een groot deel het geval, in het
Oosten niet. Tenminste wij weten niet
beter.
Véél belangrijker dan de vraag wie
de H-bom kan gebruiken, Amerika of
de Sovjet-Unie, of beide, is voor ons
de kwestie of een werkelijke vrede in
het verschiet ligt. Wij hebben dat na
de eerste grote rede van Malenkov on
geveer in gelijkluidende woorden ge
schreven. Een wereldvrede wordt nu
eenmaa" niet gegrondvest op wantrou
wen. Wij zijn eerlijk genoeg om vast
te stellen, dat de Sovjet-Unie nog nim
mer van goed vertrouwen blijk heeft
gegeven. En waar vertrouwen ontbreeKt
is de mogelijkheid van een vooruitgang
in de verhouding der volkeren verre.
Op dat moment gaan bluf en prestige
een abnormaal grote rol spelen, gelijk
wij in Berlijn zo duidelijk hebben er
varen.
Malenkov's rede is naar onze mening
daarom van zoveel belang, omdat zij de
deur. niet achter zich dicht trekt. Het
is een zaak van persoonlijke appreciatie
om vast te stellen hoever de deur dan
wel openstaat Ook dat doet er echter
zo weinig toe, want welke diplomaat
is niet in staat zelfs door een kiertje
naar binnen te komen?
Er is bij dit alles één ontzaglijk ge
vaar: het geduld in Westen en Oosten
is beslist niet onuitputtelijk en iedere
dag, dat nauw contact op het hoogste
niveau uitblijft, worden eenmaal ver
worven posities steviger, misschien
zelfs onaantastbaarder. Wie Berlijn ge
zien heeft, kan daarover althans eniger
mate oordelen. Gelukkig zijn wij niet
de enigen, die dit weten. Welaan, de
consequentie van deze wetenschap is,
dat ieder kansje op een vergelijk van
harte moet worden aanvaard.
Laten we hopen, dat de twee
grote machten daarnaar zullen [XJ
handelen.
De Sovjetrussische Hoge Commis
saris in Oostenrijk, Ilyitsjov, heeft de
uostenrukse kanselier, julius Kaan,
medegedeeld, dat de Sovjetrussische
regering heeft besloten de censuur op
brieven, telegrammen en telefoon
gesprekken in de Russische zone met
ingang van heden op te heffen.
De censuur, die in 1945 door de ge
allieerde raad werd ingesteld, was een
der belangrijkste geschilpunten, die
wrijving veroorzaakte tussen de Oos
tenrijkse regering en de Sovjet-Rus
sische bezettingsautoriteiten.
Ondanks het besluit van de Sovjet-
Russische autoriteiten zal de censuur
officieel worden gehandhaafd, daar zij
slechts door een unanieme beslissing
van de Geallieerde Raad kan worden
afgeschaft.
Door de invoering der nieuwe tarieven
bestond er bij PTT behoefte aan een
postzegel van drie cent. Dit zegel is nu
aangemaakt in een bruine kleur in het
zogenaamde cijfertype (ontwerp Van
Krimpen) en op de postkantoren ver
krijgbaar.
In Westelijke geallieerde kringen te
Wenen was men verbaasd, dat de Sov
jet-Russische Hoge Commissaris de
Oostenrijkse regering rechtstreeks van
dit besluit in kennis heeft gesteld, in
plaats van het aan de Geallieerde
Raad voor te leggen.
De laatste twee jaar hebben de
Frans^, Britse en Amerikaanse Hoge
Commissarissen in de raad aangedron
gen op afschaffing van de censuur,
maar hun pogingen strandden steeds op
een veto van de Sovjet-Russische
Hoge Commissaris.
De president van Brazilië heeft een
wetsontwerp ondertekend, waarbij de
regering wordt gemachtigd een speciaal
crediet van 1.5 millioen cruzeiros (on
geveer 300.000 gulden) te openen, om
de vervoerskosten van immigranten uit
Nederland te dekken.
Deze wet past in het kader van de
verplichtingen, die de Braziliaanse re
gering op zich heeft genomen krach
tens de emigratie-overeenkomst, die op
29 Maart 1952 tussen Brazilië en Ne
derland is gesloten.
Alexander Poezanov is benoemd tot
voorzitter van de Raad van Ministers van
de Sovjet-Unie, ter vervanging vaa Bori*
Tsjernosov.
