KLEINE HANDELSADVERTENTIES
Juttertjes
IEDEREEN WEET HET...
micro-
actieve
wrijfwas
minder
werk
mooier
resultaat
voordeliger
TROON DREEHMMI
emigranten
Anthony Eden met vacantie in Nice
Doe bijtijds Uw inkopen
de gehele dag GESLOTEN
AVoor een Eet-, Thee- ol Ontbijtservies
Het rommelt weer
in Marokko
Een geschil Sultan-Pasja
Willen Sovjets wijziging in
Oder-Neisse grens?
IN GLOEIENDE MASTIEK
GESTAPT
Geen PvdA-wethouders
In Alkmaar?
Scheepvaartberichten
UITSLUITEND VOOR ZAKENLIEDEN
Prilst 4 gtdruÜt regelt, grele kop Inbegrepen, I U0, elke regel meer I 0.30
Zo juist aangekomen
Reclame Permanent
Electrische
Speciaal adres
Mooie pruimen
Show-room
Ambachtsschool
Schellinger
Tochten maken
Autobus en auto's
Steeds voorradig
PhIUshave
Brelwol
Neyts' Verfhal
Cedudor Rijwielen
Jo-Ja's
Voor betere
Uw gehele gezin
Welde-, afrastering
en drooglijnpalen.
P. C. Plaatsman
Taxi's 4 en 6 pers.
Brood
CHAUFFEUR
,in het gebruiki
en
toch slechts
Ct
per grote
bus
Te koop aangeb.
Te koop gevraagd:
Worteldoek
Coupons matting
Afgepaste Glasgordijnen
De wasmoeilljkheden
opgelost
Beuken Bad-
of Keukenkrukje
Smeedijzer Wandlampje
Een leuk Cadeautje
2.45
3 prima aardewerk
Boterhambordjes
59
Swan Oogjesluiers
69
Coupon Graslinnen
Khaki Heren Overhemd
Schrijfblok
Machinegaren
Fantasie Damesschortjes
Enkalon Dameskous
Eau de Cologne
Zomerbroches
Fantasie gestreepte Inter lock
Dameshemdjes
Bijpassende Dlrectolr
Zomerjaponnen
Onze magazijnen zijn ZATERDAG IS AUGUSTUS
(MARIA TEN HEMEL OPNEMING)
Te huur gevraagd:
Personeel
.DE BESTE RECLAMEI
HELD EK SC HF, COURANT
Ook inlichtingen
VISSERS BAZAR
VACANTIEREIZEN
DONDERDAG 13 AUGUSTUS 1953
De Franse resident-generaal in Ma
rokko, gpreraal Guillaume, die door
de Franse regering van zijn vacantie
in de Alpan was teruggroepen, is gis
teren na een onderhoud met premier
Laniel en minister Bidault uit Parijs
per vliegtuig naar Marokko vertrok
ken.
De Sultan van Marokko heeft nL de
Franse president hulp gevraagd bij
het bestrijden van een actie, die er op
is gericht de „wettige regering" (de
Sultan) omver te werpen. Volgens in
Parijs ontvangen berichten heeft de
Pasja van Marraketsj, de tegenstander
van de Sultan, 3000 man cavalerie be
wapend, waarmee hij de hoofdstad van
de Sultan, Rabat, zou kunnen over
vallen. Ook hebben Amerikaanse bur
gers te Casablanca de Amerikaanse re
gering gewaarschuwd voor een „ge
vaarlijke toestand".
Volgens de Westberlijnse, Sociaal-
Democratische „Telegraf" (die met
Britse toestemming verschijnt) zouden
te Warschau Pools-Russische onder
handelingen begonnen zijn over even-
tuële wijziging van de Oder- en
Neissegrens tussen Polen en Duitsland.
Dit bericht wordt met alle voorbehoud
aangehaald. De „Telegraf" zegt zijn
inlichtingen te hebben van het Oost-
duitse ministerie van Buitenlandse
Zaken. De Sovjets zouden de Poolse
regering ervan willen overtuigen, dat
het noodzakelijk is zekere kleine con
cessies te doen bij een hereniging van
Duitsland. Kleine gebieden in Silezië
en ten Oosten van de middenloop van
de Oder zouden teruggegeven behoren
te worden aan Duitsland, dat ook van
de haven van Stettin gebruik zou moe
ten kunnen maken.
Minister Eden, die kortgeleden
uit Amerika, ivoor hij een ope
ratie heeft ondergaan, naar
Engeland terugkeerde verblijft
momenteel in Nice, waar hij
met zijn echtgenote de vacantie
aan de Franse riviera door
doorbrengt.
Tijdens de storm van 1 Februari j.1.
zijn ook in de Zuidpier te IJmuiden
verschillende gaten geslagen en beton
blokken losgeraakt. Deze blokken wor
den nu weer goed gelegd en de gaten
met mastiek opgevuld,
Dinsdagmiddag omstreeks half vijf is
een veertienjarige jongen, W. v. d.
Veer, afkomstig uit Haarlem, in een de
zer gaten gestapt, terwijl de mastiek
nog gloeiend heet was. Zijn benen wer
den tot over de knie ernstig gebrand.
Na ter plaatse te zijn verbonden, is de
jongen in zorgelijke toestand haar het
Antonius-ziekenhuis overgebracht.
In Alkmaar zijn allerlei moeilijk
heden gerezen in verband met de be
zetting van de vier wethouderszetels
in de komende raad. De PvdA (10
zetels) wenste uit haar midden twee
wethouders gekozen te zien, doch
van andere hoofdzakelijk KVP
zijde wenste men hierop niet in te
gaan, doch achtte één wethouder
voldoende. Hier wenste de PvdA niet
op in te gaan, waarop de fracties van
KVP, Protestants-Christelijke en VVD
zijn overgekomen, dat zij hun stem
men zullen uitbrengen op twee KVP,
een Prot.-Chr. en een VVD-raadslid.
Wanneer zich dus geen bijzondere
omstandigheden voordoen, zal de
PvdA dus niet in het wethouders
college zijn vertegenwoordigd en daar
mede degraderen tot oppositiepartij.
AagtedIJk, 11-8 te Vittoria Agatha,
10-8 te Surabaja Akkrumdtjk, pass.
11-8 18.30 uur Vlissingen naar Antwer
pen Amerskcrk, 11-8 van Tsingtao
naar Kobe Amstcldlep, pass. 11-8 Kaap
ae Gata naar Port Said Antonia, dokt
de Bombay, gereed ca. 12-8 Aelsdijk,
12-8 van Londen naar Bremen Alhena,
12-8 v.m. te R'dam Alioth, 12-8 te R'-
dam Alphacca, 11-8 van Rio de Ja-
neiro naar Santos Alpherat, 12-8 te
Montevideo Appingcdljk, 11-8 van
Havanna naar Vera Cruz Argos, 11-8
van Pasajes naar A'dam Baarn, 12-8
van Aruba te Cristobal Bacchus, 12-8
te A'dam Bantam, 11-8 te Suez Ben-
nekom, 12-8 te R'dam Blijdendijk, 12-8
te Philadelphia Bonaire, 10-8 460 mijl
noord-noordoost van Paramaribo naar
Plymouth Caltex Pernis, pass. 11-8 Al
giers naar R'dam Caltex Utrecht, pass.
11-8 Kaap Bougaroni naar Sidon
Camphuys, pass. 11-8 Aden naar Djed-
dah Chama, 13-8 te Stanlow, daarna
naar R'dam dokken Cistula, 11-8 van
Miri naar Singapore Cleodora, 12-8
te Barton, daarna Stanlow Congo-
stroom, 12-8 te Lagos Caltex Leiden,
pass. 11-8 n.m. Ouessant naar R'dam
Caltex The Hague, 12-8 van Sidon naar
R'dam Cottica, 11-8 690 mijl noordoost
van Flores naar Barbados Drente, 12-8
van Cheribon te Tandjong Priok Ena,
te New Castle on Tyne repareren, ge
reed ca 17-8 Eos, 12-8 te Algiers
Felipes, pass. 11-8 Straat Soenda naar
Pladju Gooiland, 12-8 te Rio Grande
co Sul Groote Beer, 11-8 van Le
Havre naar Southampton Groote Kerk,
pass. 11-8 18.40 uur Vlissingen naar A'
dam Ganymedes, 11-8 van Port oi Spain
naar Norfolk Gordias, pass. 11-8 Bur-
lings naar Nordenham Hersilia, 12-8 te
R'dam Hector, 11-8 te Alexandrië
Hoogkerk, 11-8 te Manilla Ilos, 11-8
van Savona te Genua Indrapoera, 11-8
610 mijl oost-zuidoost van Guardafui naar
Aden Kota Gedek, 11-8 van Singa
pore naar Belawan Laagkerk, 12-8 te
Marseille Lekhaven, 11-8 n.m. te Duin
kerken Lemsterkerk, 12-8 te Karachi
l.iseta, 11-8 te Tandjong Priok Llsse-
kerk, 11-8 van Hamburg naar Bremen
Loosdrecht, 12-8 te Karachi Maasdam,
11-8 120 mijl west van Lands End, 12-8
te Southampton Maashaven, pass. 11-8
Belle Isle naar Engeland Macomba,
12-8 n m. te Balik Papan Madoera,
pass. 11-8 Finisterre naar A'dam Ma-
lea, pass. 11-8 Guernsey naar Singapore
Mataram, 11-8 van Suez naar Aden
Meerkerk, 12-8 te Colombo Meratus,
15-8 te Port Said verwacht Mitra, 14-8
te Houston verwacht Modjokerto, pass.
11-8 Minikoy naar Belawan Murena,
15-8 te Port Said verwacht Myonia,
13-8 te Spezia verwacht Johan van
Oldenbarnevelt, 11-8 270 mijl noordwest
van Townsend naar Surabaja Jupiter,
11-8 van Hamburg naar Nordenham
Karimun, 11-8 van Genua naar Port Said
Langkoeas, 11-8 17.30 uur van R'dam
naar Hamburg Leersum, pass. 11-8 Ba-
namas naar Mobile Lekhaven, 12-8 te
Antwerpen Leopoldskerk, 11-8 te Suez
Loenerkerk, 11-8 van Bremen naar
Hamburg Loppersmm, 12-8 te Taranto
Maasdam, 12-8 te Southampton
Nestor, 12-8 te A'dam Noordam, 11-8
360 mijl zuidoost van Kaap Race naar
R'dam Notos, 11-8 van Cadiz naar Lis
sabon Oranjefontein, 11-8 620 mijl
noord van St Helena naar Kaapstad
Oranjestad, 11-8 n.m. van Grenada naar
Barbados Gmala, 11-8 van Alexandrië
naar Berre Ondina, 11-8 te Port Dar-
win Perna, 14-8 te Yokohama Vera
Poelau Laut, 11-8 van Southampton naar
Genua Polydorus, 11-8 van Tjilatjap
naar Banjuwangi Prins Willem III, 12-8
te R'dam Prins Willem V. 12-8 te R'
dam PygmaUon, 11-8 te Duinkerken
Kempang, vertr. 12-8 van Bahrein naar
Madras Rita, 11-8 van Bangkok naar
pladju Sarangan, 11-8 van Balik Papan
naar Tandjong Priok Slbajak, 11-8 te
Halifax Singkep, 12-8 van Tandjong
Priok te Cheribon Salawati, 11-8 van
R'dam naar Basrah, 12-8 te A'dam
Samarinda, 11-8 van East London naar
Durban Saparoea, 12-8 te Abidjan
Schle, 11-8 van Aghios Nikolaos naar
Carthagena Straat Soenda, 11-8 van
Kaapstad naar East London Taria, 11-8
te Port Said Tibia, 8-8 te Sydney
Veendam, 11-8 920 mijl oost-noordoost
Kaap Race naar New York Westerdam,
11-8 655 mijl west-noordwest van Scillys
naar New York WiUem Ruys, 11-8 te
R'dam Willemstad, 11-8 van Madeira
naar Laguaira Winterswijk, 12-8 te
Guanica Wonosari, 11-8 van R'dam naar
Hamburg IJssel, pass. 11-8 Burlings
naar Tunis Zuiderkruis, 11-8 430 mijl
noord-noordwest van Kaapstad.
Plaatsing elke Dinsdag m P»nd«rd»|
l*op7 minstens dag teveren
het nieuwste type Becker's
haard met luchtcirculatie!
Ook voor Uw kachelonder
delen naar:
Fa. Bralihoven,
Rujjghweg 5, Den Heider,
Tel. 2)58.
f 6.50, met vollege garan
tie. Complete bediening.
Salon Schoonhoven,
Spoorstraat 22.
installaties,
J. v. Dam,
Sluisdjjkstr. 40, Tel. 2210.
voor naald-, emik- en
hangetiketten.
1'aplerh. Ruhland, Sluis-
djjkstraat 55. Tel. 2257.
3 kilo voor 1.—. Zoete
sinaasappelen 10 voor 1.
Pracht bananen 1 kilo voor
f 1—.
H. v. Zandbergen,
Spoorgracht 37.
Pit's naaimachinehandel
Rep. in alle soorten naai
machines worden vakkun
dig en scherp conc. uitge
voerd.
W. F. Uyieman,
le Vroonstraat 21.
Een passerdoos is gereed
schap. Koopt daarom een
passerdoos In een zaak
voor gereedschap. Verder
een prima collectie schuif-
maten, stalen meetlatten,
enz. enz.
J. M. Glotze, Kelzerstr. 35.
v. Galenstraat 48.
De nieuwste koperen lan-
taarntjes 9.
Dan natuurlijk op een R.S.
Stokvisrijwiel. Alle model
len en kleuren voorradig.
Betaling desgewenst 10.50
vooruit en verder 3.50 per
week.
Firma Moree, Ruyghweg.
hoek Sluisdykstr. Tel. 3104
bekleden wij voor U met
schuimrubber en kunst
leder. Vraagt prijs.
M. Govers, alleen Spoor
gracht 24. Tel. 2376.
maden en wormen.
Zaadh. Koorn,
Kelzerstr. 55, Den Helder.
en Braunshave, reeds voor
1.35 per week.
Radio De Zeeuw,
Kelzerstr. 30 - Tel. 3055
Kellmwol, Smyrnawol, Rits
sluitingen alle maten.
Het Kelimhuis,
Keizerstraat 25. Tel. .3096
Grondv. 2.20. Glansv. 3.20
Synth. Plasticlak v.a. 3.20.
Extra voordelig
leveren wij U op termijn
betaling. Uw adres
Hoenderdos, Keizerstraat 5
Rubber Corsetten zijn toch
beter! Verkrijgbaar bi)
Marazijn „De Ster",
Spoorstraat 26—28.
kousenreparatie „Succes"
Mevr. Varenhorst, Am-
bonstraat 84.
Alle ladders 5 cent.
gekleed voor 5.p. week.
Let welzonder voor
uitbetaling. Vraagt Inlich
tingen bij
C. W. Scheltis en Zn.,
Keizerstraat 109.
Fa. H. Booy en Zn.,
Hout- en Steenkolenhandel,
Molenstraat 134.
Tel. 2381 en 2396.
Drogisterij
Sluisdykstraat 45. Tele
foon 2571. Verhuur baby
schalen.
met verwarming en radio
Garage Manshanden, Mid
denweg. Tel, 2953.
kunt U de volgende week
halen bij
Klopper, Koningstraat 76
Tel. 2510.
Familie, vrienden en ken
nissen gegroet, bjj ons
vertrek naar Canada.
Fam. J. BONTES,
a/b. M.S. Groote Beer.
geyraagd voor vracht
wagen.
E. JANSEN, Javastraat 115
Byverdlenste aangeboden
door huis aan huis bezor
ging van reclamecirculai
res, Schrijven aan Van
Leeuwen, Vijverweg 3,
Rotterdam.
Adressen Bur. O. OLsd enz
worden uitsluitend na 4 nar
bekend cemsskt
J.L.O. motorrijwiel, 118 cc,
en een los zadel en duo. Br.
onder nr 74, Bur. v. d. blad.
Een nette woonark. Te bevr.
Woonark G 7216, Achterbin
nenhaven.
E-en kinderstoel f 11,—. Go-
versstraat 4.
Een box met vloer en kin
derstoel. Adres Bur. v. d. blad.
Wegens plaatsgebrek: vier
nieuwe clubs tegen elk aann.
bod. Moliin, Schagendwars-
straat 34.
Een trompet en een schuif-
tromb. (lage st.), een verster
ker en een schrijfbureau. Wil-
helminastraat 103.
Breng meer sfeer in Uw
woning met een
80/80, rondom franje. 1 f A
ALLEEN VRIJDAG J.OU
U gaat verhuizen of
krijgt een woning, pro
fiteer hiervan,
7.20 lang, 91 cm breed,
per coupon. Q PA
ALLEEN VRIJDAG 17. JU
met brede entre deux, ge
maakt van prima Mar-
quisette 80/160. I OC
ALLEEN VRIJDAG 1.73
3 slagsdroogrekjes, van
stevige constructie. 1 "jr
ALLEEN VRIJDAG A. JJ
practisch voor kleinbe-
huisden, blank gelakt. A 3 j
ALLEEN VRIJDAG J4
geheel compleet gemon
teerd, met zjjden kapje,
beperkte voorraad. "j 4 a
ALLEEN VRIJDAG «J.4U
modern aardewerk de
Jeune, in diverse pastel
tinten, met goud afge
biesd.
ALLEEN VRIJDAG
met festonrand.
ALLEEN VRIJDAG
per 3 stuks
grote maat, zachte kwa
liteit.
ALLEEN VRIJDAG
voor groot 2 pers. laken,
160/230.
ALLEEN VRIJDAG 4 95
per coupon
Indanthren geverfd, keu
rig afgewerkt, alle maten 4A
ALLEEN VRIJDAG
100 vel prima houtvrij
postpapier, het bekende
„Verkeersbloc". "fQ
ALLEEN VRIJDAG
klos 500 yards, in zwart
en wit.
ALLEEN VRIJDAG UA
in diverse frisse bloem-
dessins, nieuwe modellen r
ALLEEN VRIJDAG I »U J
met zwarte naad, een
sterke en mooie kous. r
ALLEEN VRIJDAG
Onze overbekende prima
kwaliteit, per 20 gram r
ALLEEN VRIJDAG *3
een kleine bloemcorsage,
in diverse kleuren, de
nieuwe mode. Q
ALLEEN VRIJDAG I
keurig afgewerkt. r
ALLEEN VRIJDAG 1.33
sousmodel. r
ALLEEN VRIJDAG I .33
in bloem en streepdess.,
Kleuren en modellen van
dit seizoen, maten 36
t/m. 42. J PA
ALLEEN VRIJDAG
Bejaarde dame vraagt slaap
kamertje met voll. pension,
voor eind Aug, of begin Sept.,
liefst bij gepens. van de marine
A. Zuidmulder, p/a. v. Stralen,
Herweijerstraat 24, Rotterdam-
Zuid.
Jonge onderwijzeres zoekt
per 1 Sept. a s. een gezellige
zit-slaapkamer met warme
maaltijd. Aanb. te adresseren:
Singel 11, Den Helder.
Biedt zich aan: jongen bij
boer, liefst gemengd bedrijf.
Goudenregenstraat 79.
Gevraagd: flinke jongen v.
magazijnwerk. Enige admini
stratieve kennis strekt tot aan
beveling. Helderse Melkcen
trale, Den Helder.
Gevraagd een net eerlijk
meisje, beslist zelfstandig; niet
beneden de 18 jaar, voor de
huishouding. Aanmelden na 8
uur. M. Klos, Patrijzenstr. 21.
By het inzenden van num-
merbrieven op advertenties
wordt beleefd verzocht het
juiste nummer in de linker
bovenhoek van de enve
loppe.
Os measte grote bedrijven hebben
hun opkomst te danken aan de juiste
wijze waarop zij hun reclame ge
voerd hebben. In bijna alle gevallen
is dit dagblad-reclame geweest.
Schakelt voor Uw bedrijf ol artikel
deze courant in en U bereikt koop
krachtige lezers I
dat reeds vele
(ook met subsidie) hun reis per
schip of per vliegtuig lieten ver
zorgen door het passagebureau
RUYS Co., Kruisstraat 43 te
Haarlem. Op aanvraag wordt gaarne
een uitgebreide brochure gratis
toegezonden.
verkrijgbaar op de zitdagen: iedere
Dinsdagavond vanaf 6 uur te Heer-
Hugowaard, café Heer v. Jericho;
Vrijdagavond in café „Het Witte
Paard" te Hoorn, alsmede iedere
Woensdagmorgen van 101 uur in
Middenmeer in het Beursgebouw. 9
slaagt U in
SPOORGRACHT 30—31.
y
Vrjjdag 14/8: AlkmaarHoornEnkhuizen—
WieringermeerAfsl.dyk 3.
Zaterdag 15/8, Maandag 17/8, Dinsdag 18/8, Don
derdag 20/8, Vrydag 21/8 naar A'dam-Artis, volw.
4.25, kinderen 2.(Artis inbegrepen).
Dinsdag 18/8: Duinrand, Bloemendaal, Haarlem,
Schiphol, Loosdrecht, 't Gooi 5.
Dinsdag 18/8: Duinrand, Bloemendaal, Noordwijk,
Wassenaar, Den Haag (Madurodam), Schevenlngen,
Schiphol, Amsterdam 6.(entree's Madurodam en
Schiphol inbegrepen).
Donderdag 20/8: Brabantse Vennen 7.—.
Vrydag: 21/8: Kaasmarkt, Hoorn, Enkhulzen, Wie
ringermeer, Afsluitdijk 3.
Fa. H. J. J. Koningsbruggen, Loodsgr. 22. Tel. 2026
Vlolenstr. 60. Tel. 3223
Reisbureau De Komeet, Koningstr. 60. Tel. 2676
