Van andere zijde ruim een ton
voor de Utrechtse Opera
Minister Cals motiveert de
weigering
Een zegenrijk
bewind
Driemaal barrage voor eerste
plaats van springconcours
Feest voor de volkstuinders
Knaapje werd een vergiftigde
poeder toegediend
De ouverture van het voetbalseizoen
Stormvogels en VSV treffen
clubs uit Utrecht
NIEDORPER TONELISTEN
VOOR HET HOF
Slechts „plaats" voor
'één Opera?
Voorzichtig begin in
de 3e en 4e klasse
W aarschu wing tegen
zg. Osiristarwe
Nu het Rijk geen subsidie geeft
Concours hippique
Ad Klebe geridderd
RUSTDAG TE NEUHAUSZN
Florence Chadwick voor
3e maal over Kanaal
West Nederland-rit
De liefde tot zijn land...
Roekeloosheid in apotheek
Twee assistenten-
voor de rechter
De landskampioen
naar Leeuwarden
Post voor marinepersoneel
Maandag eerste troepen
naar Duitsland
F 140.000 voor de Griekse
slachtoffers
GEEN AUTEURSRECHT
VERSCHULDIGD?
ZATERDAG 5 SEPTEMBER 1953
p|', VOORZIT I I R an het actie-comite tot instandhouding van de
Utrechtse Opera deelde gisteren mee, dat door stortingen en toe
zeggingen van diverse zijden, o.a. van de gemeente Utrecht hij hein
reeds ruim 100.000 is binnengekomen. Zoals bekend is voor het sei
zoen 19531954 voorlopig als tegemoetkoming in de kosten een som
van ruim 200.000 nodig. Zoals wij in ons nummer van gisteren schre
ven was aanvankelijk, o.a. via de radio bekend gemaakt, dat de voor
stelling van ,,Carmen in Utrecht Donderdagavond niet kon doorgaan
in verband met het geschil met de Nederlandse Opera. Een kwartier
voor de aanvang kwam er een wijziging, zodat de uitvoering wel door
ging. Een deel van het publiek, dat van plan was geweest de voorstelling
hij te wonen, doch na het radiobericht thuis bleef, heeft gistermorgen
uit sympathie met het streven van de Utrechtse Opera aan de loketten
van de Schouwburg toch het geld gestort van de plaatsen, die zij anders
zouden hebben ingenomen.
INTUSSEN zijn de voorwaarden be
kend geworden, door de Nederlandse
Opera gezonden aan de heer Fentener
van Vlissingen van de Raad van Be
heer van de Utrechtse Opera. Aan de
Utrechtse Opera wordt toegestaan
„Carmen" ook te Utrecht voor het ge
hele lopende speelseizoen op te voeren,
onder voorwaarden, dat men niet zou
spelen in Amsterdam, Den Haag, Rot
terdam en nog enige andere steden. Op
dit aanbod moest Donderdag te 17 uur
een schriftelijke accoordverklaring van
de zijde van de Utrechtse Opera bin
nenkomen. Toen die niet kwam, had
dit de gevolgen waarover wij gisteren
schreven. Door buitenslands zijn van
de heer Fentener van Vlissingen. die
eerst de zevende September terug zal
zijn. kunnen de voorwaarden aan de
Utrechtse Opera gesteld, eerst op 7
September door de Raad van Beheer
worden behandeld. De Utrechtse Ope
ra heeft intussen gezegd, er op te ver
trouwen, dat de Nederlandse Opera het
leven van de Opera uit de Domstad
niet zal afsnijden door te wachten op
het antwoord van haar ultimatum tot
de heer Fentener van Vlissingen zal
zijn teruggekeerd.
HOEWEL het er dus op gaat lijken,
dat van andere zijde de voor de Ut
rechtse Opera voor dit seizoen beno
digde gelden zullen binnenkomen, blijft
de weigering van een Rijkssubsidie aan
deze Opera een punt van bespreking.
Op vragen van het Tweede Kamerlid
mevr. Ploeg-Ploeg inzake deze weige
ring aan minister Cals, heeft deze thans
schriftelijk geantwoord.
De minister is het bekend, dat de
Utrechtse Opera in het vorige seizoen
ongeveer 60 voorstellingen gaf (o.a. in
Amsterdam, Den Haag, Rotterdam en
Utrecht) en deze een bevredigende De-
langstelling genoten en, in het kader
der bescheiden middelen, als verdien
stelijk werden aangemerkt. In tegen
stelling tot eerdere plannen, streeft de
Opera naar een volledige uitbouw tot
een zelfstandig Opera-instituut met
eigen orkest. Voor een rijkssubsidie in
een dergelijke opzet is nimmer enige
verwachting gewekt. Een bedrag van
f 230.000 als gevraagd voor het seizoen
(Vervolg van pag. 1)
VEELBEWOGEN is het leven van het
V koninklijk gezin in de afgelopen
vijf jaar niet geweest. Enkele keren
was Hare Majesteit voor korte tijd van
haar echtgenoot gescheiden. Dat was
toen Prins Bernhard, op verzoek van
de regering, bezoeken bracht aan Zuid-
Amerika in het begin van 1950, aan de
Verenigde Staten enige tijd daarna en
aan de West. Ook gezamenlijk hebben
Koningin Juliana en Prins Bernhard
een aantal buitenlandse reizen gemaakt,
niet-officiële, zoals naar de Oosten
rijkse wintersportplaats Sankt Anton,
en officiële.
Van 23 tot 26 Mei 1953 vertoefde het
koninklijk Paar, als gast van de presi
dent Auriol, in Parijs. Het werd een
uitbundige zegetocht, waarbij de Ko
ningin en de Prins alle Fransen voor
zich innamen.
Niet minder succesvol verliep het
officiële bezoek van 21 tot 24 Novem
ber in hetzelfde jaar aan Engeland.
En dat van 19 tot 21 Juni 1951 aan
Luxemburg. Van 1 tot 28 April 1952
verbleven de Koningin en Prins in de
Ver. Staten, waar zij voor zich zelf
en voor óns land veel sympathie ge
wekt hebben.
Hare Majesteit toonde zich steeds
een innemende gast of gastvrouw en
tegenover de buitenlandse journalisten
ook een verstandige Koningin, die ad-
rem op vele haar gestelde vragen ant
woordde.
Herhaaldelijk bezocht de Koningin
in de laatste vijf jaar Nederlandse pro
vincies en Nederlandse steden en dor
pen, waar niet alleen de bevolking
met haar meeleefde, maar zij even
zeer met de bevolking.
Zeer geliefd heeft zij zich gemaakt
doo. haar diepgaande, daadwerkelijke
belangstelling in de door de waters
nood getroffen gebieden en door het
aandeel, dat zij in de troost en de leni
ging van de nood heeft gehad.
VJIE ben ik, dat ik dat doen mag?",
vroeg Juliana bij de inhuldiging
in de Nieuwe Kerk In Amsterdam op
6 September 1948.
Na vijf jaar weet het Nederlandse
volk heel precies het antwoord: ,.De
beste Koningin, die het zich wensen
kan".
Het moge haar gegeven zijn nog tal-
riikc 'aren met evenveel energie en
met rtp-piBc nn#>'"-rende ove-gave, tot
bei! ven ons i?"d de teugels van het
bewind in handen te houden.
1953-'54, is nooit in uitzicht gesteld. De
begroting van het departement van
O. K. en W. biedt daartoe geen enkele
mogelijkheid. -
De spreiding van de muziekdrama
tische kunst gaat de minister ter harte.
Een rapport heeft de minister reeds
aanleiding gegeven hoe een initiatief
als het Utrechtse in te passen in het ge
heel van het operabefeid. Doch een
definitief oordeel heeft de minister zich
nog niet kunen vormen. De minister
kent de behoefte aan f 300.000 voor het
genoemde seizoen voor de Utrechtse
Opera. Hij meent, dat het besluit van
de gemeenteraad van Utrecht f 70.000
beschikbaar te stellen, zo is, dat dit
wordt uitgekeerd als het Rijk f 230.000
geeft.
Het is de minister bekend, dat de
Utrechtse Opera zegt het werk te moe
ten staken als het Rijk het ontbrekende
bedrag niet zal beschikbaar stellen. De
minister beschikt niet over gegevens
om hierover te oordelen.
Het vraagstuk van subsidiëring en
spreiding van de muziekdramatisch»
kunst in ons land maakt een onderwerp
van studie uit, dat echter dermate in
gewikkeld is. dat de minister zijn uit
eindelijk standpunt nog niet heeft
kunnen bepalen.
Wel is hij aanvankelijk van mening,
dat gezien de beschikbare gegevens, in
ons land slechts een zelfstandig wer
kend volledig geoutilleerd Opera-insti
tuut (Nederlandse Opera. Red.) door
toekenning van overheidssubsidies in
stand kan worden gehouden. Andere
opera-instellingen, zo meent hij, die een
beroep doen op financiële steun van
het Rijk, zullen eventueel een aanvul
lende taak kunnen vervullen. In enke
le maanden is het vinden van een goede
en duurzame oplossing echter niet mo
gelijk, aldus minister Cals.
Tijdens een ontvangst van deelne
mers en officials van het internatio
nale Concours Hippique te Rotterdam
op de „Westerdam" is de heer A. D.
Klebe, die dit jaar voor de zesde
achtereenvolgende maal als secretaris
van het C.H.I.O. optreedt, wegens zijn
in verhand hiermee verrichte diensten
tot ridder in de Orde van Oranje Nas
sau benoemd. De opperstalmeester van
H.M. de Koningin, majoor W'. F. K.
Bisschoff van Heemskerck, las de oor
konde, waarin het besluit was op
genomen, voor, waarna Z.K.H. Prins
Bernhard de heer Klebe de ridderorde
op de borst speldde.
Het tweede internationale spring-
nummer van Vrijdag, een puissance
springconcours om de Prijs van de
Haven, werd na felle en spannende
strijd, waarbij drie maal barrage werd
toegepast, gewonnen door de Belgische
amazone, mej. M. J. Heymans, met
„Ecusson". Mej. Heymans en de Frans
man Lt. G. Lefrant met „Alibaba"
legden het derde barrage parcours,
waarbij over 2 hindernissen (een muur
I.80 meter en een hindernis met drie
rood-wit gemarkeerde planken van
1.75 meter) werd gesprongen, beiden
foutloos af. Voor de eerste plaats _ou
een vierde barrage moeten beslissen,
doch de chefs d'equipe van België en
Frankrijk verzochten aan de jury het
lot te laten beslissen wie als eerste
zou eindigen daar zij ruiter en ama
zone, alsmede de paarden wilden spa
ren voor de wedstrijden op de laatste
twee dagen. Het publiek nam deze be
slissing met sportieve instemming op
en applaudisseerde bij de bekendma
king. Het lot wees mej. Heymans als
winnares aan.
In totaal waren 31 deelnemers aan
dq start verschenen. Het parcours dat
een lengte had van 410 meter, vergde
8 sprongen. De maximum toegestane
rijtijd bedroeg 82 sec. en het tempo
waarmee gereden moest worden was
300 meter per minuut. De uitslag
luidde: 1. na drie barrages en loting
mej. M. P. Heymans (Belg.) met
„Ecusson" 0 fouten2. na drie barra
ges en loting Lt. G. Lefrant (Fr.) met
„Alibaba" 0 fouten. 3 en 4 ex aequo
na drie barrages mej. J. Palethorpe
'(G.-B.) met „Earlsrath rambler", T.
Timmer (Ned.) met „Radja" ieder
4 fouten, 5 t/m 8 ex aequo na twee
barrages kol. A. E. Pantchulidzwe
(N.ed.) met „Pooka", lt. Bertrand du
Breuil (Fr.) met „Ukasse", L. Uyten-
daal (Ned.) met „Maiglocke" en G.
Poffe (Belg.) met „Hicamboy" ieder
4 fouten.
De uitslag van de internationale
dressuurproef om de Prijs van Sipt
Joris luidt: 1. mej. H. Weygand (Dld.)
met „Perkunos" 382 pnt.; 2. mej. H.
Weygand (Dld.) met „Pernod" 364 pnt.;
3. kap. M. Honegger (Zwits.) met
„Romeo" 355 pnt.; 4. L. H. M. van
Loon (Ned.) met „Saraceen" 346U
pnt.; 5. mevr. E. Bigler (Zwitser!.)
met „Trebonius" 341 pnt.
Voor de deelnemers aan het candida-
tentornooi te Neuhausen was het giste
ren een rustdag. In de vierde ronde
komt onze dr Euwe vandaag uit tegen
Keres. Onze landgenoot speelt met
zwart.
Prins Bernhard ls benoemd tot cura
tor van de Ned. Economische Hogeschool.
De 33-jarige Amerikaanse Florence
Chadwick is er voor de derde maal in
geslaagd het Kanaal te bedwingen. Na
Donderdagavond bij St. Margarets Bav
aan de Engelse kust te water te ziin
gegaan zette zij Vrijdagmiddag bij Cap
Blanc Nez voet aan wal.
Haar tijd van 14 uur 43 minuten be
tekende een record voor de tocht van
Engeland naar Frankrijk. In 1950 was
zij van Cap Gris Nez naar Dover en
in 1951 in omgekeerde richting het Ka
naal overgezwommen. Het verblijf van
Florence Chadwick op Franse bodem
was overigens van zeer korte duur. Na
drie minuten sprong zij weer in de
Noordzee om naar Engeland terug te
zwemmen. Na 2uur moest zij haar
poging echter staken.
Onder vrij gunstige weersomstandig
heden vertrok Vrijdagavond om half
negen uit Wassenaar de eerste van de
103 equipes, die deelnemen aan de
door de RAC-west georganiseerde West
Nederland rit. Het traject voor deze
rit, die meetelt voor het indivdueel be-
trouwbaarhedsrt kampoenschap van de
KNAC 1953, bestaat uit drie gedeelten
met een gezamenlijke lengte van on
geveer 700 km. Pauzes zijn ingelegd te
Zeist en Lage Vuurse. De rit eindigt in
Kralingen waarna de deelnemers ge
neutraliseerd doorrijden naar het res
taurant Bellevue in Rotterdam. De eer
ste rijders worden daar Zaterdagmiddag
tegen zes uur verwacht. Aan de start
merkten wij verscheidene bekende Ne
derlandse riiders en kaartlezers on. on
der wien het Arnhemse koppel Reymes-
Pronk, dat de leiding heeft in de strijd
om bovengenoemde kampioenstitel.
(Van onze Haagse redacteur)
Onder de vele Amerikanen, die on
der leiding van Lissone-Lindeman
Europa bereizen, arriveert Maandag
een groep van twintig toeristen in ons
land, die zeker het vermelden waard
is.
Op hun 53-daagse tocht door het oude
Europa, waarbij zij niet minder dan 34
steden bezoeken, voert de leidster van
deze groep nl. elke derde dag een te
lefoongesprek met de radicr-omroep van
hun stad in Amerika, Glendale (Cali-
fornië), om de reiservaringen te ver
tellen.
In samenwerking met de plaatselijke
telefoondienst van Glendale worden
deze drie-daagse gesprekken gelijktij
dig per telefoon „uitgezonden" naar de
familieleden, zodat deze thuis de stem
van Europa kunnen beluisteren.
Ter gelegenheid van het vijf-en.
twintigjarig bestaan van het
Verbond van V olkstuindersver-
enigingen in Nederland wordt in
het RAI-gebouw te Amsterdam
een bloemententoonstelling ,J)e
Gouden Poort" genaamd, ge
houden, welke gisteren door mi
nister Mansholt is geopend. De
minister r.) en de burgemees
ter van Amsterdam, mr A. E.
d'Ailly, tijdens een rondgang
over de tentoonstelling.
In Januari 1951 overleed het tien
maanden zieke zoontje van de fam. M.
doordat de moeder het kind uit een
doosje poeders, klaargemaakt in een
apotheek te Katwijk, een poeder ingaf,
die naar later bleek vergiftigd was.
De apothekerassistent J. B. en diens
vrouwelijke collega A. M. P. waren
eerder door de Haagse rechtbank ver
oordeeld, doch vonden dat dit ten on
rechte was gebeurd. Zü gingen in be
roep. Gisteren werd de zaak door het
Haagse Gerechtshof behandeld. De as
sistenten werden ervan beschuldigd
roekeloos zeer onverantwoordelijk en
onachtzaam te werk te zijn gegaan.
De assistente was destijds bezig in
de apotheek met het klaarmaken van
JfiET DE WETENSCHAP dat de twee laagst geklasseerden naar de
tweede klasse zullen verhuizen, beginnen de eerste klassers morgen het
nieuwe competitieseizoen. Als dus tussentijds geen veranderingen in het
besluit over de promotie-degradatie regeling zullen vallen, verdwijnen
acht eerste klassers naar de tweede klasse. Daar, zoals wij reeds eerder
publiceerden, slechts vier van de twaalf tweede klasse-kampioenen zich
een plaats in het Nederlandse voetbal„dorado" kunnen veroveren, wordt
het aantal eerste klassers van 56 lot 52 teruggebracht. Om ons aan de
vooravond van het nieuwe seizoen bezig te houden met de vraag welke
clubs mogelijkerwijs voor degradatie in aanmerking komen, gaat ons
te ver. Wel kunnen wij nu reeds vaststellen dat het voor sommige
Noordelijke en Oostelijke clubs zeer moeilijk zal worden om zich te
handhaven.
DIJ HET MAKEN van eer\ prognose
voor de eerste voetbalronde moeten
wij uiteraard voornamelijk steunen op
de resultaten van het vorige seizoen.
Daar schuilen natuurlijk gevaren in.
omdat tal van clubs met andere op
stellingen en jongere spelers experi
menteren en bovendien men de clubs
uit de afdelingen A en B en die van C
en D door elkaar „gegooid" heeft.
De Haarlemse clubs RCH en Haar
lem brengen een bezoek aan het Noor
den. De kampioenen spelen tegen
Leeuwarden en de roodbroeken tegen
Be Quick. Het zouden, altijd volgens
de verhoudingen in het vorige seizoen,
overwinningen voor de Westelijken
moeten worden. Stormvogels gaat de
competitie voor eigen publiek in de
wedstrijd tegen Elinkwiik beginnen.
Met de supporters van de IJmuidena-
ren verwachten wij een goede start.
Benjamin Oosterparkers krijgt zun
vuurproef in de thuiswedstrijd tegen
DWS. Vermoedelijk de volle winst
voor de hoofdstedelingen en ook Ajax,
dat in Amsterdam tegen Heracles
speelt, heeft redelijke winstkansen. De
Boys uit Zwolle verliezen hoogstwaar
schijnlijk van die uit Enschede en Wa-
geningen zien wij van NEC winnen.
VSV komt vrijwel met dezelfde ploeg
in het veld. Dit team heeft het in de
tweede helft van het vorige seizoen
voortreffelijk gedaan. Als die goede
vorm ook in de le helft aanwezig was
geweest, zou VSV tot de kampioenscan-
didaten hebben behoord. Dat zou weieens
een prikkel kunnen zijn om reeds in
de eerste wedstrijd de puntjes op de
„i" te zetten. Overigens wordt de uit
wedstrijd tegen DOS geen gemakke
lijk begin. Wij geloven niet dat Vole-
wijekers in staat zal zijn Heerenveen
te weerstaan, EDO moet van 't Gooi
kunnen winnen en Vitesse van
AGOVV. In de overige wedstrijden
Enschede—GVAV. Go Ahead—Rigters-
bleek en Sneek—Blauw Wit komen
naar alle waarschijnlijkheid als gelijk
waardige tegenstanders tegen elkaar in
het veld.
Sparta wordt in zijn eerste wedstrijd
stevig aan de tand gevoeld. Emma
komt naar Spangen en het zal daar on
getwijfeld wel warm toegaan. Voor
PSV bestaat aanzienlijk minder reden
tot ongerustheid. Wij nemen aan dat
de Phiüpsmensen een overwinning op
Sittardia behalen. Voor de Rotterdam
se en Schiedamse voetballiefhebbers
begint het seizoen met een bijzonder
aantrekkelijke wedstrijd, namelijk
SVVXerxes. BW gaat twee punten
halen in Den Haag waar HBS als gast
heer fungeert. De kersverse eerste
WH ontvangt Bleyerheide. De kans
op een goed begin is dus zeker aan
wezig. VVV zal zich waarschijnlijk in
de uitwedstrijd tegen Brabantia van
een winstpunt verzekeren en Longa
start in de wedstrijd tegen NAC ais
favoriet. Maurits maakt een vergeefse
reis naar Tilburg. Het zou weieens
kunnen gebeuren dat Willem II in de
ze afdeling een van de weinige thuis-
spelende clubs is die de volle winst
mag behouden. RBC namelijk ontvangt
Eindhoven, EBHO Feyenoord, Excelsior
ziet Hermes DVS op volle oorlogs
sterkte verschijnen en MVV mag pro
beren ADO op een afstand te houden.
De wedstrijden JulianaLimburgia en
NOADDHC konden weieens in een
gelijk spel eindigen.
Ook voor enkele derde en vierde
klassers begint morgen de jacht op de
punten. Weliswaar was aanvankelijk
bepaald dat voor de lagere klassen de
competitie eerst op 13 September zou
beginnen, maar enkele clubs die daar
om hebben verzocht, zijn in de gele
genheid gesteld om Zondag reeds te
starten.
In de derde klasse C ontvangt GVO
Wijk aan Zee, clubs die het vorige
seizoen elkaar de punten reeds heb
ben betwist. Nieuwe gezichten in deze
afdeling zijn Hilversum en SDW die
de strijd in de Radiostad gaan aanbin
den.
Voor de vierde klasse A staat een
wedstrijd op het programma tussen
twee oude bekenden. Watervogels en
Oudesluis. Andijk en Meervogels ziin
de enige clubs die in 4B in het veld
verschijnen.
de poeders. B. maakte een hoestsiroop
waarvoor hij een hoeveelheid vérgif
afwoog, die mede als grondstof voor de
siroop zou dienen. Hij legde dit op een
papiertje bij de weegschaal neer en
ging even weg. Toen hij terugkwam,
was het vergif verdwenen. Mej. P.
antwoordde op ziin vraag waar het ver
gif was gebleven, er niets vanaf te we
ten. Het moet bij de poeders die mej.
P. klaarmaakte in het doosje zijn ge
stopt. De beheerster van de apotheek
verklaarde als getuige gehoord, dat al
le poeders vernietigd hadden moeten
worden, toen het vergif werd vermist.
De procureur-generaal achtte beide
verdachten schuldig aan dood door
schuld.
Hij eiste tegen B. een onvoorwaardelij
ke vrijheidsstraf van een maand en te
gen mej. P.. wier verantwoordelijkheid
iets minder sterk lag een voorwaarde
lijke gevangenisstraf van een maand
met een proeftijd van een jaar en f 100
boete. Hoewel deskundigen verklaarden
dat het vergif dodelijk voor een kind
was in de gebruikte hoeveelheid, acht
ten de verdedigers, dat niet met zeker
heid kon worden gezegd welke factor
de dood had veroorzaakt- Het kind was
al ziek.... Beiden vroegen voor hun
cliënten daarom vrijspraak.
De post voor opvarenden van Hr.
Ms. „Soemba" sluit op 8, 10 en 14 Sep
tember voor 17.00 uur te Amsterdam.
Adresseren met toevoeging Amsterdam
C.S. Marine.
Voor de opvarenden van Hr. Ms.
„Evertsen", „Koirtenaer", „Van Am-
stel" en „De Bitter" sluit de post op
13 September te 13.00 uur. Adressering
eveneens naar Amsterdam C.S. Marine.
Frankering tegen internationaal tarief.
De Rijkslandbouwconsulent voor de
zaadleelt te Wageningen heeft de aan
dacht gevestigd op de zg. „wondertar-
we" of Osiristarwe, waarvan zaaizaad
wordt aangeboden. Men schrijft aan
deze tarwe veelal geheimzinnige eigen
schappen toe en de prijs is daarmede
dikwijls in overeenstemming. De tarwe,
die in het wild in het Middellandse Zee
gebied voorkomt, staat echter i" cul
tuurwaarde ver achter bij andere tsr-
wegewassen, terwijl ook de wintervast-
heid gering is. Het verhaal, dat deze
tarwe uit de Egyptische koningsgraven
afkomstig is, kan men veilig tot de fa
belen rekenen, aldus de Rijksland
bouwconsulent.
Eerstdaags zal het eerste Nederlandse
legerkorps naar Duitsland worden ver
plaatst crm deel te nemen aan de oefe
ning „Grand Repulse". Van 18 tot 24
September zal een aanvalsoefening
worden uitgevoerd in het gebied tussen
Enschede en Bremen. Reeds Maar.ua*
zal een aantal legerkorpstroepen naar
het oefengebied worden verplaatst om
de depots voor het legerkorps in te
richten.
Op 14 September volgen de vierde
divisie en de overige onderdelen. Na
afloop van de oefening keren de troe
pen geleidelijk vóór 1 October naar
Nederland terug.
Aan het Nederlandse legerkorps, ge
vormd door de vierde divisie en de
legerkorpstroepen, tezamen ongeveer
vijf- en dertigduizend man, zal een
Britse pantserdivisie worden toege
voegd. Deze troepen staan onder bevel
van de commandant van het Neder
landse legerkorps, luitenant-generaal
A. Th. C. Opsomer. De oefening wordt
geleid door de staf van de Noordelijke
legergroep en zij wordt uitgevoerd on
der toezicht van een Engels-Nederland
se scheidsrechters ploeg.
De door het Nederlandse Roode Kruis
georganiseerde geldinzameling voor de
slachtoffers van de aardbevingsramp op
de Ionische eilanden verloopt uitste
kend. Donderdag werd ruim f 10 000 op
gironummer 777 (ten name van het
hoofdbestuur van het „Nederlandse
Roode Kruis") gestort. Nu is de stand
f 139.378.49. De Griekse gezant heeft de
Koningin persoonlijk dank betuigd
voor de Nederlandse hulp.
Voor het Amsterdamse Gerechtshof
is gisteren de zaak behandeld, waarbij
drie bestuursleden van de toneelver
eniging „Cicero" te Nieuwe Niedorp
zijn betrokken. Deze bestuursleden
hadden zonder toestemming van de to-
nceluitgeverij „Vesta" het toneelstuk
„De man in burger" laten opvoeren en
werden door de Meervoudige Kamer te
Alkmaar veroordeeld tot betaling aan
de uitgeefster van een auteursrecht
van acht gulden. Bovendien werd ieder
afzonderlijk veroordeeld tot een boete
van één gulden, wegens overtreding
van de auteurswet.
De procureur-generaal bij het Hof
wees er op, dat auteursrecht wordt be
schouwd als een roerende zaak en kan
worden overgedragen.
Gehele of gedeeltelijke overdracht
kan slechts geschieden bij authentieke
of onderhandse acte. Overdracht vol
gens deze acten, aldus de procureur-
generaal, blijkt niet en ik vorder des
wege vernietiging van het vonnis.
Hij voegde hieraan toe, dat de klacht
niet juist was ingediend.
Pleiter voor de bestuursleden van de
toneelvereniging merkte op, dat het al
lerminst vaststaat, dat de auteur zijn
volledige rechten heeft overgedragen.
Wat de tenlastelegging vraagt is iets,
wat, volgens hem, betrekkelijk zonder
belang is. Ontslag van rechtsvervolging
zou z.i. dan ook moeten plaats hebben.
De verdediger bracht verder naar vo
ren, dat, uit de voorhanden bewijsmid
delen niet kan volgen, dat de uitgeve
rij „Vesta" rechthebbende op de rech
ten is.
De Nederlandse auteur van „De man
in burger" maakte een bewerking van
een Amerikaans stuk. Hoe staat het
dan met het recht van de Amerikaanse
auteur, die vermoedelijk niet eens
weet, dat zijn stuk hier is uitgegeven,
laat staan, dat hij zou weten, dat het
is opgevoerd. De Amerikaanse auteur
ztl zeker geen betaling hebben ont
vangen.
De verdediging van de uitgevers
maatschappij bracht in het midden, dat
men hier alleen te maken heeft met
een bescherming van de bewerking
De uitspraak is bepaald op 18 Sept.
f
