Door de blauwe golf van Napels naar
Capri - eiland der gelukkigen
Farnborough, luilekkerland
voor luchtvaartmensen
VS moeten douanetarieven en
invoerbeperking verzachten
Technici uit negentig landen
komen er kijken
Wil Moskou met de
Grote Drie spreken
Mondaine muziek als een
vloek in de stilte
De eerste avond op onze pergola maakte
een sprookje tot werkelijkheid
Snelle vooruitgang in
West-Europa
Konijnenziekte teistert
België
Wensen van de Wereldbank
Eisenhower zal streven
van de Bank steunen
Zes driehoeken is
dé stunt
Hoge Ilimalayatop bereik
GEESTELIJK LEVEN
Noorse predikanten naar
Zweden
BEROEP1NGSWERK
DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1953
IJ KENT de sage wellicht en mis-
schien ook niet (meer). Wat heden
ten dage de machtige stad Napels is,
behoorde zo ongeveer 1000 jaar voor
Christus aan Sirene. Deze, de legendari
sche vrouw-vis Parthenope, werd vol
gens een Grieks inschrift in een steen,
gevonden in de fundering van de kerk
San Giovanni Maggiore, aldaar be
graven.
Hoe dan ook, een feit is, dat Napels
en zijn stranden, van Misene tot Mi-
nerva aan de schone blauwe golf,
reeds werden verheerlijkt en bezongen
door Virgilius en ook door zijn tijdge
noten Ovidius en Horatius. Zij zagen
Napels enstiervenNoordelijk
eo Zuidelijk van Napels, omspoeld
door het diepblauwe water, liggen
daar de twee toeristen-eilanden Ischia
en Capri. Ik vertelde U reeds, leze
ressen en lezers, ons doel was Capri
en niets anders, omdat men, met be
perkte geldmiddelen en krap toege
meten vacantietijd, nu eenmaal niet
alles ter wereld kan bezoeken. Dat
zou bovendien verkeerd zijn voor het
koesteren van onze dromen, die toch
nooit alle verwerkelijkt worden.
Maar Ischia behoort, mèt Capri, als
een onverbrekelijke twee-eenheid bij
de legende. Want Ischia met zijn hoog
torenende tcrater en Capri (gelukkig
zonder krater) waren de twee han
den, die de zeelieden in de oude tijden
omklemden, nadat ze, door de beto
verende lokzangen der Sirenen, in de
val waren gelokt, waarna ze dan met
hun leven moesten betalen voor hun
argeloosheid.
Ge kunt vanuit Napels met de trein
of touringcar langs de autostrade, vla
de Vesuvius en Pompei', naar Sorrento
en dan verder met de boot naar Capri.
Die tocht zal ook wel haar bekoring
hebben, maar als die duurdere reis U
niet schikt, ga dan rechtstreeks met
de mooie salonboot, dwars door de
Golf van Napels. U zult voor die paar
guldens heus geen spijt hebben van
de trip.
<amu/ 1— Kt. V?
San Michele, het huis, waar des
tijds de auteur van het gelijk
namige boek, Dr Axel Munthe,
woonde,
fyJA EEN UUR bereiken we Sorrento
en steile rots. recht uit zee rij
zend, waar, hoog boven de waterspie
gel, de huizen en hotels zijn gebouwd.
Tot onze spijt moeten we Sorrento,
nadat wat reizigers aan wal zijn gezet
en ook opgenomen, weer verlaten.
Hunkerend kijken we over de reling
van ons schip naar de mooie stad.
Hier aan land te mogen gaan. Maar
we mogen volstrekt niet klagen
onze hunkering zal immers dubbel en
dwars worden beloond; nog maar een
half uur en dan stomen we de haven
van Capri binnen. Als dan Sorrento
allengs vervaagt, lopen we naar de
voorplecht, waar het een gedrang is
van je welste iedere nieuwe toerist
wil Capri zien.
„Dét moet het zijn", zeg ik, op een
hoge rots wijzend.
„Dat stenen gevaarte?" vraagt mijn
vrouw. Uit haar vraag klinkt de te
leurstelling om het beloofde land. Is
dkt Capri?"
,Si, signora", zegt een matroos, die
naast ons staat.
Maar dan, een kwartier later, doe
men vanuit de grauwe rotswanden de
omtrekken op van de hulzen, van on
der tot aan de top. Weer wat later
zien we dat die huizen gekleurd zijn
rose, blauw, geelMijn vrouw
laat een gerekt „ohhoren. En dan,
na tien minuten, laat de stoomfluit
van ons schip een vreugdekreet sner
pen. We stomen langzaam de haven
van de Marina Grande binnen.
Op de lange aanlegsteiger wemelt
het van mensen. Rappe matrozenhan-
den werpen de trossen en binnen en
kele minuten liggen we gemeerd.
Tussen het bonte gewoel van rijk uit
gedoste portiers, die hun hotels aan
prijzen, vissers, matrozen en toeristen,
werken wij ons naar de havenkant.
De haven op het eiland Capri alleen
al is een juweel met de vele karakte
ristieke winkeltjes en de visserswo
ningen, tegen de helling der rots ge
bouwd.
QNDANKS de eenzame ligging daar
midden in zee, is het eiland volstrekt
niet primitief wat de accomodatie be
treft. Integendeel, al zijn er nog altijd
de Phoenicische trappen met de 771 in
de rotsen uitgehouwen treden uit de
tijd van keizer Tiberius, er is ook een
kabelbaan de Funicolare. We wor
den in het leuke speelgoedtreintje
met een matige gang de steile rotsen
opgehesen, dwars door de bloeiende
wijngaarden en tussen oleanders door.
Als we uit het treintje stappen, staan
we op een plein, de Piazza Campa-
nila. Daar staan we, met onze drie
zware koffers, die we, uit zuinigheid,
zelfs overal hebben gesjouwd, omdat
die zwerver uit Napoli met zijn rode
neus het niet onder de 500 lire wilde
doen.
Maar dan blijken we opeens te zijn
opgemerkt door een troep haveloze
jongetjes met bruine, blote benen, een
troep vagebondjes, die op de trappen
van de kerk zitten. „Penuione, signore?"
vraagt een knaap van een jaar of
zeven. Zijn donkere ogen zien mij aan,
terwijl zijn kleine vuile knuistjes al
twee koffers hebben gegrepen.
Ik stel m(jn Italiaanse woorden-
fabriek uit het aangeschafte boekje
„Wat en Hoe moet ik het zeggen in
Italiaans" in werking. „Quanto
costa?" vraag ik. „Two hundred
lire", klinkt prompt het antwoord, als
ik zeg dat we op de Via Tragara moe
ten zijn. De kleine schelm zijn Engels
is niet slechter dan mijn Italiaans.
„All right", zeg ik. „Villa Luisa", Hij
en zijn broertje, die hij eerst aan ons
voorstelt: „My brother", slingeren
onze koffers op de smalle schouder
tjes en snellen ons vooruit.
PEN REIS naar Zuid-Italië zou niet volmaakt zijn, indien men, na
nome bezichtigd te hebben, Capri niet zou bezoeken. De andere ochtend
zitten we in een touringcar, die ons naar Napels voert. Het is een pracht
tocht, herg op, berg af langs de kust van de Thyrreense Zee. Eigenlijk
is dit de streek van de troosteloze Pontijnse moerassen, welke evenwel
onder het bewind van Mussolini zijn drooggelegd beslist een goede
daad van de Duce. Later, als we terug gaan naar Rome, maar dan per
trein, rijden we dwars door het vlakke gebied een uitgestrekheid, die
in Holland vette weiden met fris groen gras zou zijn, terwijl het hier een
vrijwel kale en verschroeide vlakte is door de onbarmhartige zonnestra
len. Maar met de touringcar kijken we er van de hoge autobaan op neer
en de vele dorpen in de hergen met de groene wijngaarden bieden heel
wat afwisseling. Het is een tocht van vier uur en omdat het die dag Zon
dag is, zijn de bewoners allen op de been, gekleed in fleurige kleder
drachten. In het plaatsje Gaëta, hoog op een rots boven de Golf van
Gaëta, pauseren we om koffie te drinken. Er staan op deze plaats wa
gens, volgeladen met trossen goud-groene druiven eigenlijk de bloe
men van Zuid-Italië. Later zal blijken, dat de bevolking voor haar
gasten ook die waarde er aan toe kent. Knappe meisjes lopen rond met
korven vol van de heerlijke vruchten, die ze pas hebben geplukt. Met
gracieus gebaar en lachende monden bieden ze de toeristen haar heer
lijke lading aan. „Prego, signora, signore!" roepen ze met melodieuze
stemmen. We behoeven niets te betalen; een gastvrij gebaar van schone
meisjes.
QNZE slaapkamer komt uit op een
terras van wel vfjf meter breedte
de pergola! Van hier hebben we een
magnifiek uitzicht op het eiland en
de zee. De zuilen van de pergola zjjn
omslingerd met wijnranken van het
,,dak", dat bestaat uit latwerk, han
gen de druiventrossen, die daar bloeien
en verdrogen. We kijken gefascineerd
naar dc zee omlaag waar, rechts, de
Marina Piccola (de kleine kust) moet
zijn. Links van het eiland torenen de
drie Faraglioni, een rotsengroep.
Daar, zowel als bij de Marina Piccola,
moet het heerlijk zwemmen zijn in het
diepblauwe water. Morgen gaan we
er heen. Op verschillende hoogten
hangen letterlijk de gepleisterde hul
zen met hun tuinen tegen de rotsen.
Die eerste avond weten we niet goed
wat we het eerste zullen gaan doen.
Onze magen beginnen te knagen (de
lunch van de eerste dag op Capri heb
ben we al standvastig overgeslagen).
Maar een niet te duur diner zullen we
toch werkelijk moeten nemen. Toch
blijven we die allereerste avond nog
toeven op onze pergola, ondanks onze
vragende magen. Misschien komt het
wel omdat we zelf in onze moderne
woning in Den Haag een balcon achter
ons huis hebben, waar men niet kan
lopen alvorens de keukendeur te heb
ben gesloten, doch we zijn belden ver
liefd op de vijf meter «"rede pergola.
U hebt ze zelf ook waarschijnlijk
wel eens met critische blik bekeken,
lezers, de schilderijen in de kunstwin
kels, waar ge zulk een pergola in een
hangende tuin bewonderde. Nu ja...
wel mooi.maar.echt.De be
toverende „echtheid" van die geschil
derde sprookjes hebben we die eerste
dag ondergaan des middags de nabij
heid der bloemen, die, als het hoog
seizoen is op Capri, overal bloeien. De
blanke muren van villa Luisa zowel
als van het huis der buren, dat een
meter of tien lager „hangt", zjjn
versierd met guirlandes van rode win
gerd. Tussen de stenen van de muur,
die de beide villa's scheidt, nestelen
zich bosjes myrFTVi en rozemarijn en
duizendschoon, waartussendoor zich
talloze vlugge hagedisjes voort be
wegen.
JN DE late avond, na het diner
zitten we dan weer op onze pergola.
De blauwe baai, diep onder ons. is
donker en stil nu en ook de wijde,
met diamanten bezaaide hemel
boven Capri. Half beneden de rots
zien we de verlichte terrassen der
vele hotels. Ergens, van een punt
op de rotsen, klinken de tonen tot
ons door van een jazz-band daar
is een dancing en nachtclub. De
schelle klanken van het koper vor
men evenzovele dissonanten in de
natuurlijke stilte van deze godde
lijke avond. Het is een onderdeel
van de vloek op Capri, waar Axel
Munthe in zijn boek ,JSan Michele
over klaagt. Deze muzieklijkt
ons een ontwijding en het stoort
ons geluk die eerste avond.
West-Europa heeft in de afgelopen
acht maanden grote vorderingen ge
maakt en zal in het komende jaar
waarschijnlijk weinig of geen economi
sche hulp van Amerika meer nodig
hebben, zo heeft Harold Stassen, direc
teur van het Amerikaanse bureau voor
buitenlandse operaties, verklaard. De
productie in West-Europa is thans gro
ter dan ooit te voren. Met name in
West-Duitsland en Engeland is de le
vensstandaard aanzienlijk gestegen. In
het fiscale jaar dat op 30 Juni 1954
eindigt, zullen de V.S. economische
hulp tot een bedrag van 450 millioen
dollar aan West-Europa verlenen.
De myxomatose, de gevreesde konij
nenziekte, die in Frankrijk reeds zulke
slachtingen onder de langoren heeft
aangericht, is thans ook in België uit
gebroken. Reeds zijn op verscheidene
plaatsen in het land konijnen aan de
kwaal bezweken. Er zijn reeds ziekte
gevallen geconstateerd op twintig kilo
meter van de Nederlandse grens. De
bossen van Houthulst in West-Vlaan-
deren, waar de ziekte het eerst werd
waargenomen, zijn in enkele dagen
herschapen in een waar slagveld, waar
de dode konijnen bij honderdtallen ver
spreid liggen. Men heeft de ontmij
ningsdienst van het leger in deze
streek moeten inschakelen om de ka
davers, die een gevaar voor de volks
gezondheid zijn geworden, op te rui
men.
De Verenigde Staten kunnen hun
dominerende positie in de wereldeco
nomie moeilijk in overeenstemming
brengen met hun vrees voor buiten
landse concurrentie, die tot uiting
komt in de handhaving van tarief
muren en andere beperkingen van de
invoer van buitenlandse producten, al
dus de president van de Wereldbank,
Eugène Black, in een toespraak tot dc
gouverneurs van de Wereldbank en
van het Internationale Monetaire Fonds,
die te Washington bijeen zijn voor
de jaarvergadering van deze instelling.
Hij verklaarde, dat deze belemmerin
gen verarming van de gehele wereld,
ook van de Ver. Staten veroorzaken.
Black zette uiteen, dat de recente
verbetering van de betalingsbalans-
positie van bepaalde landen geenszins
de behoefte aan een meer liberale
handelspolitiek van de Verenigde Sta
ten heeft weggenomen en gaf als zijn
mening te kennen, dat het evenwicht
in de betalingsbalansverhoudingen pre
cair is. Het is volgens Black noodza
kelijk, dat Amerika zijn douanetarie
ven verlaagt en zijn invoerbeperkin
gen verzacht.
Black zeide van oordeel te zijn, dat
de efficiency in de Europese industrie
moet worden verbeterd, zodat de uit
voer zal kunnen worden vergroot en
Europa zijn producten zal kunnen
jJ)E VOORLOPIGE indruk op de luchtvaartshow te Farnborough van
hetgeen de Britse industrie op het ogenblik aan luchtvaartmaat
schappijen en luchtmachten kan bieden is: Niet zo bar veel nieuws,
maar als vanouds veel goeds. Die indruk is overigens voor wijziging
vatbaar, want men zal zich pas een enigszins gefundeerd oordeel kun
nen vormen als men langer dan zeven uur de bijna 240 stands met
materialen, de circa veertig op de grond geëxposeerde vliegtuigen en
het ruim twee uur durende voorvliegen van vijf en dertig toestellen
zou kunnen bekijken. Dan komt men tot de slotsom, dat deze expositie
weer het luilekkerland voor luchtvaarttechnici en vrienden van de
luchtvaart is. Dit jaar zijn weer duizenden technici uit niet minder dan
negentig landen naar Farnborough gekomen om op de hoogte te raken
van hetgeen de Britse luchtvaartmensen weten te presteren.
CEN GEHEIM is moeilijk te bewa-
I-J ren. Dit wordt wel verre van ge
makkelijk als het een nieuw vliegtuig
betreft, vooral als het dan nog gaat
om knapen als de AVRO „Vulcan -
bommenwerper en de Handley Page
„Victor'-bommenwerper. Zij staan daar
om op een- plek van het vliegveld,
waar niemand te dicht bij kan komen,
maar waar iedereen ze met het blote
oog goed kan zien en natuurlijk met
de telelens uitstekend kan fotografe
ren. Tijdens het opstijgen en dalen
kan men de telelens wel laten rusten,
want dan komen deze machines op
een afstand van dertig meter op de
grond voorbij. Over deze hypermo
derne toestellen zijn bijna geen ge
gevens verstrekt, maar de buitenland
se vakpers weet over deze viermo
torige straalbommenwerpers na een
tijdje toch wel heel wat te vertellen...
'De „Vulcan", het eerste viermotori
ge straalvliegtuig met driehoeksvleugel
was de sensatie in 1952. Twee „Vul-
cans", drie een-motorige proefkonijn
tjes en tenslotte een nieuw lesvlieg-
tuig vormden -met zijn zessen drie
hoeken tegelijk in de lucht, en in for
matie, het stuk van het jaar. Dat was
iets nieuws, dat zelfs in de Verenigde
Staten nog niet is vertoond en dat
zover bekend is, ook achter het „ijze
ren gordijn" nog niet is gepresteerd.
Wat dit „nummer" aangaat was het
inderdaad „The greatest air show on
earth".
Een verbeterde uitvoering van de
„Valiant'-bommenwerper met vier
straalmotoren van Vickers-Armstrong
heeft juist de eerste vlucht gemaakt
en zal hier mogelijk later in de week
nog verschijnen. Reusachtig is het
viermotorige „Be verley "-vrachtvlieg
tuig. Prins Bernhard heeft dit toestel
onlangs bij een bezoek aan de fabriek
nog bestuurd.
De Engelsen zijn in hun sas met het
laatste snelheidsrecord van Neville
Duke (1171 km p. u.) met zijn Haw-
ker-Hunter. Sommige kranten zijn
begonnen het levensverhaal van de
31-jarige Duke te publiceren.
Paradepaarden van de Britten op
het terrein der burgerluchtvaart zijn
de „Coniets", de „Viscounts", de „Brit-
tannia", de „Heron". Van de De Havil-
land „Cornet" verkeersmachine met
vier straalmotoren zijn twee series
gebouwd, 1 en IA. Het eerste toestel
van de derde serie, de „Cornet 2". die
groter en beter moet zijn, is gereed.
Er is veel belangstelling voor deze
machine. De tienmotorige vliegboot
Saunders Roe „Princess", die vorig
jaar voor het eerst te 'zien was, zal
dit jaar vermoedelijk worden opgelegd
tot betere tijden aanbreken. De ma
chine ontbrak op het appèl.
Een van de meest sensationele toe
stellen is de AVRO VULCAN.
waarvan de meeste eigenschappen
op de geheime lijst voorkomen. De
AVRO VULCAN is de eerste bom
menwerper, welke uitgerust is me'
vier straalmotoren, die geheel on
zichtbaar in de typische driehoek
vleugel zijn opgeborgen
verkopen aan de landen, die haar
van grondstoffen voorzien. Hij ver
klaarde dat het een van de voornaam
ste taken van de wereldbank is bij
te dragen tot vergroting van de kapi
taalvoorziening der onvoldoende ont
wikkelde gebieden.
Naar Reuter uit Washington ver
neemt verwacht men, dat het pro
bleem van het herstel van de vrije
omwisselbaarheid van het Pond Ster
ling op de een of andere wijze de
besprekingen tijdens de jaarvergade
ring van de Wereldbank en het inter
nationale monetaire fonds zal domi
neren. Vele deskundigen zijn thans
van oordeel, dat een punt is bereikt,
waarop de handhaving .van invoerbe
perkingen .door He Véfehigde Staten
de voornaamste hinderpaal voor her
stel van de omwisselbaarheid is en de
verwachting is dan ook, dat de minis
ters, die aan de jaarvergadering deel
nemen, openlijk uiting zullen geven
aan hun wens, dat de hulpprogram
ma's, die in de buitenlandse economi
sche politiek, welke de Verenigde
Staten sedert de oorlog hebben ge
boerd, de plaats innamen van handels
programma's, zullen worden vervangen
door maatregelen tot liberalisatie van
de invoer.
De Amerikaanse minister van Fi
nanciën, George Humphrey, zei dat
de V.S. niet bevreesd zijn voor de
gevolgen van de vrede. De minister
keerde zich tegen de in het buitenland
bestaande vrees voor een inzinking
in de wereldeconomische toestand als
eventueel gevolg van een verminde
ring in de Amerikaanse militaire be
groting en hij verzekerde dat egn
werkelijke vrede het voor de V.S.
mogelijk zou maken een groter deel
van de bronnen van dit land aan te
wenden ter verbetering van de we
reldtoestand.
Minister Humphrey ziet in de ver
eenvoudiging van de Amenkaaase
douanevoorschriften en in de verlen
ging van de overeenkomsten op we
derkerigheidsbasis het bewijs van het
verlangen der Amerikaanse regering
de buitenlandse handel te bevorderen.
De minister gaf aan de gouverneurs
der Wereldbank de verzekering, dat
de Amerikaanse regering, die bezig is
met het onderzoeken van de bases
voor haar buitenlandse economische
politiek, zal besluiten tot een pro
gramma voor lange duur, waarbij de
Amerikaanse regering zich ten volle
bewust is van het belang van de
Amerikaanse economische politiek voor
de welvaart in de overige wereld.
In een boodschap van welkom aan
de vergadering heeft President Eisen
hower volledige steun toegezegd aan
de internationale pogingen tot uitbrei
ding van de handel, ontwikkeling van
natuurlijke hulpbronnen en stabilisatie
der wereldvaluta's. De V.S., aldus
Eisenhower, ondersteunen ten volle
óe grote doeleinden, van de Wereld
bank en van het Internationale Motie-
ure Fonds.
Het Koninklijk Paar bracht
gisteren in Amsterdam een be
zoek aan de volkstuindersten-
toonstelling .,De Gouden Poort".
Koningin en Prins op de expo
sitie in liet RAI-gebouw. Geheel
rechts in ambtsgewaad burge
meester D'Ailly.
Enkele leden van een Franse expe
ditie, onder wie de 34-jarige mode-on1
werpster Claude Kogan uit Nice, het
ben op 28 Augustus de top van d
Noem Kcrem (7.100 meter) in de Hints
laja bereikt. De door de Fransma
Pierre geleide expeditie kwam Woens
dag te "Srinagar in Kasjmir aan. Mc
vrouw Kogan had reeds twee hoge top
pen in Peru beklommen. Haar ma
kwam vorig jaar bij een ongevl tijden
het beklimmen van een berg om he
leven.
Uit gewoonlijk welingelichte krin
gen te Oost-Berlijn is Woensdag vei
nomen, dat de Sovjet-Unie van plan i
de uitnodiging van de drie Westelijk
mogendheden tot het houden van eei
conferentie der ministers van Buiten
landse Zaken van de „Grote Vier
aan te nemen.
De Sovjet-Unie zou niet in Lugan-
willen bijeenkomen, doch de verga
dering te Potsdam of in Berlijn willei
houden, zodat zij voortdurend deskun
digen over Duitsland zullen kunner
raadplegen, aldus verluidt in genoem
de kringen.
CHURCHILL NAAR RIVIERA
Sir Winston Churchill zal 17 Sep
tember te Nice aankomen om zijn va
cantie door te brengen in de villa vai
Lord Beaverbrook.
In Noorwegen ziet de toekomst e:
donker uit voor de jonge theologen. Di
kans, om een eigen gemeente te die
nen in de Noorse Kerk, is gering, van
wege het grote aantal candidaten. Ii
Zweden is een toenemend gebrek aai
theologen. Reeds jaren wordt nage
dacht over de oplossing van dit vraag
stuk. en men heeft het gezocht in d<
overbrenging van Noorse candiriater
naar Zweden.
Voorwaarde voor een aanstelling ir
de Zweedse Kerk is, dat de betreffen
de candidaat een examen heeft afge
legd in Zweeds kerkrecht voor de bis
schop en het domkapittel. Een Noors*
predikant, die geheel wenst over tt
gaan naar de Zweedse Kerk. kan eer
verzoekschrift indienen om de Zweed
se nationaliteit te verkrijgen, volgen.'
de regel3 die voor ieder Noors staats
burger gelden.
Veel moeilijker was het vraagstuk
van de bevestiging in het ambt var
Noorse theologen in de Zweedse Kerk
Er is nu deze oplossing gevonden
dat een Zweedse bisschop, zodra hij
contact heeft met een Noors candidaai
die hem geschikt voorkomt, vergunning
vraagt bij de betreffende Noorse bis
schop om toestemming tot bevestiging
op Noorse wiize.
Dit is voor 't eerst geschied najaar
1952. toen een Noors theol.cand. beves
tigd is in dienst van de Zweedse
Kerk. Op 't ogenblik staan vijf Nooise
predikanten gereed voor de dienst in
de Zweedse Kerk en dit getal zal zeker
in de naaste toekomst nog groeien.
Dit is een feit van kerkhistorische bete
kenis. omdat hierdoor de eenheid der
Kerk tot over dc nationale grenzen
openbaar wordt
NED. IIERV. KERK
Beroepen te Zalk- en Veecate: H. K.
Stnuttener, cand. te 's Gravcnhage.
Bedankt voor Dirksland: W. v. Tuyl
te Lopik. Bedankt voor Vinkeveen: J.
G. Abbringh te Oosterwolde Gld.
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen te Hylaart en te Waterin
gen: C. Klapwijk, cand. te 's Graven-
hage. Beroepen te Valtermond: H. Bade,
cand. te Sncek.
Bedankt voor Koudekerk a.d. Rijn: L.
Zwanenburg te Schoonebeek,
