VIER MOTOREN
ILCKMANN
ÊBBAL1N!
OPENT
JacquesEngeï
vu "WO
HOOGENBOSCH
AouottAetf
BEVA
VOETJES
KER0SAL
„APOLLO"
Hiickmann's Herfst aanbied ngen
Morgenmiddag
NET PERSOON
Helders Meisjeskoor
I670
FEESTELIJK
NIEUWS:
HEERLIJKE
TAART
MODESHOW
Centraal St. Nicolaas Comité
NETTE BEDIENDE
Smaragd
Opaal
Onyx
4,s
Parfumerie
Spotgoedkope bloemkool
't WOGNUMS
GROENTEHUIS
Vraag Het UW
vrienden eens....
PROBEER SETTER SET
ELASTISCHE NYLONS
1-R-A - 5- I Adverteren doet verkopen
2940
6250
19'°
49
26"
Ook in de gehele
OCTOBERMAAND
Foto
Sluisdijkstraat 110
VOOR HUN
Sc/toamt
HOORN GROOTE NOORD 122 -
DEN HELDER ALLÉÉN-KEIZERSTR. 39
MIODENMEER BRUGSTRAAT 41.
ALKMAAR PAYGLOP 5
MUSEUM DEN HELDER
VOGELTREK
rcwa' li j-rec^ en van 9rote slijtvastheid.
j k,#din3 's door valcmensen vervaar
digd van de sterkste, op speciale Ameri
kaanse testmachines beproefde weefsels.
VAKKLEDING
3 DUBBEL STERK
VRIJDAG 2 OCTOBER 1953
De Heer en Mevrouw
DEN OUDEN
geven met blijdschap ken
nis van de geboorte van
hun Dochter
TRUUS.
Den Helder, 1 Oct. 1953.
Lijsterstraat 15.
Tijdelijk adres: Lidwina-
Stichting.
THEO COUWENBERG
en
ANS VEUL
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgeno
men huwelijk, waarvan de
inzegening zal plaats heb
ben op Dinsdag 13 October
as., des voormiddags 9.30
uur in de Parochiekerk
O.L.V. Onbevl. Ontv., Jan
in 't Veltstraat te Den
Helder.
Bergen op Zoom,
Wouwseweg 9.
Julianadorp, Langevliet 56.
Receptie van 34.30 uur,
Langevliet 56.
De 11e October ho-
pen onze lieve Ouders n
M. HOORN
en 2
M. J. HOORN— O
KOEDIJKER
hun 50-jarige echt-
vereniging te her- 9
den. K
Hun dankbare klit»
deren en klein-
kinderen. Q
Den Helder, Oct. '53.
Binnenhaven 146. fc
Gelegenheid tot feli-
oiteren Zondag 11
Oct. n.m. van 4 tot 6
6 uur in Hotel „Bel-
levue". O
Heden is van ons
heengegaan, na een
langdurig lijden,, onze
lieve Vrouw, 'Moeder,
Behuwd- en .Groot
moeder, Mevr.
F. CORNEGOOR
HARMSEN„
in de ouderdom van
57 jaar.
Den Helder,
30 Sept. 1953.
Brakkeveldweg 178.
Condonlcantie-adres
Jao. Beenstraat 16.
Uit aller naam,
A. CORNEGOOR.
De teraardebestelling
vindt plaats a.s. Maan
dag 5 October op de
Algemene Begraaf
plaats te Huisduinen,
Vertrek Gem. Zieken
huis te 14 uur.
Heden ging van ons
heen, na een geduldig
gedragen Ijjden, onze
lieve Vrouw en zorg
zame Moeder, Be
huwd-, Groot- en
Overgrootmoeder
ANNA JACOBA
MARIA DEE,
geboren BOET,
op de leeftijd van 69
jaar.
Den Helder,
30 Sept. 1953.
Crocusstraat 40.
Zij ruste in vrede.
Uit aller naam,
N. DEE.
De teraardebestelling
vindt plaats Zaterdag
3 October op de Alge
mene Begraafplaats te
Huisduinen.
Vertrek Ribesstraat 5
te 12 uur.
Voor Uwe hartelijke deel
neming, ons betoond na
het plotseling overlijden
van onze innig geliefde
Man en Vader
WILLEM TAMBOER,
in leven Serg. Torpedo
maker K.M.,
betuigen wij U onze op
rechte dank.
Tevens de heer Visser voor
de correcte uitvoering der
begrafenis.
Uit aller naam,
Mevr. J. TAMBOER-
VAN DIEST.
Den Helder, October 1953.
Brakkeveldweg 107.
GEVRAAGD
voor de verkoop van tijd
schriften e. d. aan het
station.
Aanmelden ABERSON,
Koningstraat 115.
KUN JE ZINGEN, ZING
DAN MEE, bij het
Woensdagavond van 7—8
uur B.L.O. School,
Hector Treubstraat.
Uitzonderlijk mooie kou
sen. Een verfijnde keuze in
kleuren-sortering. Lengte,
kracht en soepelheid, die
het dragen ervan tot een
bijzonder genoegen ma
ken.
een geheel geminderde
Inkalon'. *^,95
zeer mooie Enkalonkous
51 gg. met super-elas
tisch boordjj, 95
de elegante kristalnylon
met de donkere naad
Vraag eens nar het
bijzondere voordeeltje
vzn onze kousenkart
Ook U hebt darmee recht
op een gratis paar kousen
Komi deze prachtige
kousen bekijken in:
Het ideale haarki ulmlddel,
prachtige krullen met Uw
eigen krulspelden, per be
handeling 15 20 ct.
KEROSAL kost per flacon
1.50, voldoende voor 10 k
15 behandelingen.
Verkrijgbaar bij
Keizerstraat 28, Den Helder
2% kilo kogeluien 25 ct,
2 kg rapen 25 ct,, 2 kg rode
kool 25 ct, 1'A kg gele
andijvie 25 ct. Extra stoof
peren 1% kg 25 ct. Bleten
2 kg 25 ct, grote bos wor
telen 25 ct. 12 grote si
naasappelen 100 ct. Extra
slabonen 45 ct per kilo.
Puike aardappelen 15 ct. per
kg. p. kist, puik puik, rijpe
peren lekker 25 ct. per kg.
Emmastraat 72.
Op kantoor of
Is avonds thuis
een wollen vest is een
ideaal kledingstuk...
om te bezitten en om
te dragen.
Voorè.1 in de komen
de maanden.
'n Prachtig wollen
VEST m/ritssluitjng
in een beschaafde
2 kleurencombinatie
ligt voor U klaar.
Prijzen van 24,75
tot 42.50.
Doe vandaag nog uw
keus uit deze be
haaglijke herenvesten
bij Uw herenzaak
Deze (goede) raad
geven wij graag aan
elke dame, die eisen
stelt aan tnylons:
U wilt later
geen andere
dragen.
beslist
meer
Onze étalage vertelt
U er meer van
zorgen voor de vlucht van zo'n machtige K.L.M. machine. HILCK-
MANN's zaken nemen ook een steeds hogere vlucht; zij hebben
óók vier motoren: 1. Zeldzame sortering; 2. Lage prijzen; 3.
Vriendelijke bediening; 4. Ervaring van vader op zoon
Charmante ROK met
waaierplooi
Moderne zwarte ROK met
fleurige streepdessins
Charmante COCKTAIL-
JAPONNEN voor 24.90
Prachtige SWAGGERS,
werkelijk stuk voor stuk een
creatie
124.—, 87.50, 68.75, 59.75
EXCLUSIEVE MANTELCOLLECTIE I
|395
90
ZWARTE DAMES JAPON
NEN, extra Oct.-aanbieding
Wollen yeraey DEUX-
PlèCES, practtsch en chic
JAPONNEN, zeer interes
sante collecties
64.50, 49.75, 29.50, 15.75
TEDDY BEER MANTELS
kwaliteitsmerk
Pracht loden KINDER
MANTELS, vanaf 5* jaar
|39°
7500
„FLORIDA RAINCOATS". Gaarne demonstreren wij U deze ideale
regenmantel, met ingenieus ingewerkte rok en regenpijpen, pr. 59. 50
tracteert mijn baas op een
bij aankoop boven 25,—.
spaart de kleine bedragen
Aanslaande Donderdag- en l rijdagavond te 8 uur presenteert U in
,.tormosa het comité Sportbeoefeningin samenwerking met de firma
llilckmann eert show, waar U een keur van japonnen, deux-pi'eces,
mantelsswaggers, rokken enz. geloond zal worden: exclusief, maar ook
het eenvoudige genre wordt niet vergeten.
Kaarten verkrijgbaar bij de firma Hilckmann. Koningstr. 63, Tel. 3690
„Billijk man" Sinds 1887 Alkmaar Langestraat 22-23, Den Helder Koningstraat 63
Beeft Uw haarden, kachels en kachelpijpen een blijvende diepzwarte glans!
Het C.S.C. stelt belanghebbenden in de gelegenheid om
700 stuks SPEELGOED TE LEVEREN h 75 ct p. stuk.
Intekenformulieren kunnen worden afgehaald op Zater
dag 3 Oct. a.s. tussen 14 en 15 uur bij de secr. L. Kooistra,
Juiianapark 19 (boven station).
GEVRAAGD
D. C. DE VRIES BAKKERIJ T CENTRUM
Koningdwarsstraat 61
Daar
hebben ze
héél lang plezier
van Mooi soepel
bruin leder, extra buigzaam,
ijzersterke crêpe-rubberzool.
21-23 5.95
24-27 6.50
28-31 7.50
32-35 8.50
Een
on verslijt-
bare schoen,
steunt de voet en
geeft ruimte voor gezonde
groei. Extra dikke profiel rubber-
zool. In warm beige.
2831 11.95 32-35 12.95
Korte voordracht met film over
door de heer J. KRISTENSEN
op Zaterdag 3 October van 19—20 uur voor kinderen,
van 2021 uur voor volwassenen.
BEVA
*H»beiR,| de veiligste weg meteen BEVA
vakkleding te kopen, wanneer U zich 'n
nieuwe overall of werkjas gaat aanschaffen,
want BEVA kleding kan tegen een stootje,
net ij ae sterkste vakkleding, die er be-
*®'n BEVA jas, pak 0f overall kunt (j
tien bovendien altijd gemakkelijk bewegen,
want er is geen stof gespaara
Alle BEVA vakkleding voorzien van
ichrifteliik goronfiebewi/s. Gegaran
deerde Bevo-lion overalls voor slechts
f 14.90.
BEVA werkkleding verkrijgbaar bU
NEELS' Kledingmagazijn - Kelzerstr. - DEN HELDER
E. W. VET - Spoorstraat 116 - DEN HELPER
Q, VAN NULAND - Loopuytpark 9-11
-JULIANADORP (N.-H.)
G. ZOMERDIJK Gzn. - „De Kleine Winkel"
"T ZAAD (A'.-H.l