OEES wenst verdere vrijmaking
van Europese handel
Regering wijst verlaging
vereveningsheffing af
van
Kern van de Saarkwestie komt
Dinsdag aan de orde
Oostenrijk protesteert tegen
vreemde bezetting
Nobelprijs voor de vrede voor
Schweitzer en Marshall
Vrije omwisselbaarheid van
geldsoorten noodzakelijk
Sparen
Motie-Romme over vrijere
loonvorming aangehouden
Uiterste was gedaan
om ramp te vermij den
Koningin Elizabeth bij de televisie
Aarzelend votum van
Franse Senaat
Toestand iets beter
in Povlakte
Zaterdag 3i Oct. t953 VERENIGDE NOORDHOLLANDSE DAGBLADEN 78e Jaarea"g No-1281
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Wieringen en Anna Paulowna
Mede-chauffeur zegt
Wiedbachbrug opnieuw
terrein van ongeluk
Zacht weer met
opklaringen
WEERBERICHT
De loonsverhoging
Ook vijf pet voor
gepensionnerden
Eerste contact van Adenauer met Frangois-Poncet
Vooruitzichten zijn niet
zeer gunstig
„Het is thans genoeg", riep Raah
Vrijheidshelofte al
10 jaar oud..»
Adviescommissie voor het
harmonie en fanfarewezen
E. V.G. niet zonder meer
aanvaard
Lord Cherwell gaat heen
Verrassende beslissing
Beperkte huurverhoging
voor bedrijfspanden
Directie:
j.BIJLSMA en C. KRAK
Hoofdredacteur:
H. M. KOEMANS
Bureau:
Koningstraat 62—64
Den Helder
postgironummer 449041
Telefoon 2345
TARIEVEN:
Advertenties 16 ct p. mm
Kleine advertenties
(„Juttertjes")
tot 15 woorden.... 1.—
elk woord meer- 5 cent.
Abonnementen:
per kwartaal 6.05
per maand 1 2.02
bij vooruitbetaling
plus incassokosten.
Weekabonnementen 0.'
JWEE DAGEN LANG hebben de ministers van Buitenlandse Zaken
landen, die verenigd zijn in de Organisatie voor Europese Eco
nomische Samenwerking te Parijs allerlei economische en andere
kwesties besproken, welke een terugkeer naar een stelsel vau volko
men vrije, niet meer aan invoerbeperkingen onderworpen handels
bewegingen in de weg staan. Aan het slot van hun besprekingen
hebben zij hun conclusies neergelegd in twee resoluties en een
reeks maatregelen. De ene resolutie bevestigt opnieuw het vaste
voornemen, alle invoerbeperkingen af te schaffen, de andere zegt,
dat het herstel van de zrije omwisselbaarheid der geldeenheden
een algemeen verlangen dat nog niet in vervulling kon gaan omdat
oat samenhangt met het dollarlekort van vele landen niet mag
gaan ten koste van het herstel van de vrije handel.
J^E LANDEN hebben zich dus in de
eerste plaats uitgesproken voor een
vrijere handel. Zij hebben zich name
lijk accoord verklaard met een Engels
plan, cm geleidelijk te komen tot een
onbeperkt handelsverkeer tussen de
landen van Europa. Dat zal echter
slechts mogelijk zijn, wanneer er van
1 Juli 1954 af een bruikbaar betalings
verkeer tussen al deze landen kan wor
den opgebouwd, wanneer bovendien de
grote verschillen, die er in de invoer
beperkingen der afzonderlijke landen
nog steeds op te merken zijn, worden
weggewerkt, en wanneer met name
Frankrijk er toe over gaat, ten minste
vijf en zeventig procent van al zijn in
voer vrij te maken van beperkingen.
Tot dusverre ij niet meer dan onge
veer twaalf procent vrij.
Frankrijk moet thans vóór 1 Maart
1954 aan de OEES mededelen, wat het
heeft gedaan om zijn verplichtingen in
deze na te komen. Voor 1 April zullen
de ministers opnieuw bijeenkomen, om
na te gaan wat er verder nog dient te
gebeuren voor de vrijmaking van de
handeL
Verder heeft de raad uitgemaakt, dat
de landen, die nog invoerbeperkingen
handhaven, de noodzaak ervan zullen
moeten bewijzen, wanneer de redenen
ervoor niet zijn gelegen in de toestand
van de betalingsbalans. Dit is gebeurd
om sommige landbouwstaten tegemoet
te komen. Deze vreesden namelijk, dat
vrijmaking van de handel zou worden
te niet gedaan door verhoging van de
douanetarieven.
Bij de besprekingen is gebleken, dat
men allerwege uitziet naar het herstel
der vrije omwisselbaarheid van de
geldsoorten. De vraag is uiteraard,
welke gevolgen dit zal hebben voor de
Europese betalingsunie. Engeland acht
te bestudering van deze kwestie nood
zakelijk. Duitsland en Nederland acht
ten verdere vrijmaking van de handel
De 33-jarige C. van D. uit Den Haag,
die als medebestuurder de noodlottige
tocht van de Nederlandse vrachtauto
over de Wiedbachbrug bij Neustadt
«n der Wied meemaakte, heeft te Co-
blenz onder ede verklaard, dat hij
werd gewekt door een wilde kreet
van zijn collega De B. Deze maakte
hem duidelijk dat de remmen niet
werkten. Tegelijkertijd constateerde
Van D., dat zijn vriend bij een snel
heid van ongeveer zestig kilometer
per uur naar een lagere versnelling
probeerde over te schakelen. Toen dit
niet gelukte stuurde Van B. op de
berm van de weg aan en toen dit ook
geen resultaat opleverde, hield hij aan
op de groene strook in het midden
van de weg. In enkele seconden was
alles geprobeerd, om de steeds toene
mende snelheid van de wagen te
verminderen. Desondanks daverde de
wagen met razende snelheid op het
versmalde weggedeelte bij de brug
toe.
Van D. vertelde verder nog, dat zij
altijd bij het begin van een helling
sterk afremden en terstond op de
tweede versnelling overschakelden.
Op de Wiedbachbrug is gisteren een
aoortgelijk ongeluk gebeurd, waarbij
ditmaal geeó slachtoffers te betreu
ren vielen. Opnieuw vloog een vracht
auto, welks remmen weigerden, in
volle vaart op enige personenauto's en
een vrachtwagen in en kwam eerst
aan het andere einde van de 65 meter
hoge brug tot stilstand.
VLIEGVELD EINDHOVEN
MILITAIR LUCHTVAARTTERREIN
De minister van Oorlog heeft ten
behoeve van de militaire luchtvaart,
onder de benaming „Luchtvaartter
rein Eindhoven", met ingang van
gisteren het vliegveld Eindhoven
aangewezen als militair luchtvaart
terrein.
De wind- en stormwaarschu-
wingsdienst van De Bilt is deze
Uctobermaand aardig met rust
gelaten. October bracht niet al
leen veel droge dagen, maar ooic
zeer zacht weer. De laatste tyd
hebben at verschillende depres-
sies getracht haar heerschappij
tot over W est-Kuropa en Scandi
navië uit te breiden, maar zijn
hierin nog niet geslaagd. Het
krachtige hogedruk-gebied boven
Rusland houdt voet bij stuk en
weet alle depressie-aanvallen al
te slaan, m de afgelopen nacht
bereikte ons een storingsfront,
maar ook dit keer viel er maar
weinig regen uit. Morgen zullen
de Uceaandepressies een nieuw
otlensief inzetten en is nu en dan
een weinig regen mogelijk. Nu
de Novembermaand voor de deur
staat, ts wat meer onrust in de
atmosfeer mogel\fk. Ue kans op
regen en wind wordt hierdoor in
de komende dagen geieidelvk
gnoter, maar zolang het hoge
druk-gebied boven Noord-West
Rusland, waarin al strenge vorst
'oorar gerneien, stand houdt, zal
bet ook in ome kustprovincie
met het weer nog wel loslopen.
Verwachting tot hedenavond:
OPKLARINGEN
Bijna overal opklaringen en droog
Weer, maar in het Noord-Oosten
van het land aanvankelijk nog
zwaar bewolkt met enige regen,
watige tot vrij krachtige wina
tussen Zuid en West. Weinig ver
andering in temperatuur.
Zondag: Zon op 7.34, onder 17.12
Maan op 1.54. onder 15.06
Maandag; Zon op 7.36, onder 17.10
Maan op 4.11 onder 15.30
voorwaarde voor herstel der omwissel
baarheid van het geld, Zij vonden ver
der, dat een groter deel van de beta
lingsoverschotten der landen bij de
EBU in goud diende te worden afgere
kend. Hiertegen heeft Engeland, dat
nog steeds grote schulden heeft, zich
verzet.
Blijkens de memorie van antwoord van
de minister van Binnenlandse Zaken
over de begroting 1954 van zijn departe
ment, dat hij zojuist de Tweede Kamer
heeft doen toekomen, zal de loonsverho
ging van vijf pet. ook een evenredige
verhoging van de pensioenen met zich
brengen. De voorgenomen salarisverho
ging van 5 pet. per 1 Jan. 1954, alsmede
het besluit om de richtlijn voor de be
loning van de geschoolden zo te wij
zigen, dat het loonverschil tussen ge
schoolden (/n ongeschoolden met 2 pet.
kan worden verhoogd, dient uiteraard
eveneensvoor het overheidspersoneel
te gelden.
Koningin Elizabeth en de
hertog van Edinburgh hebben
een officieel bezoek gebracht
aan de Britse televisie. Zij
voerden onder meer een geani
meerd gesprek met de camera
man.
J)E KERN van de Saarkwestie zal worden aangevat bij de besprekingen,
welkt, dr Adenauer en de Franse hoge commissaris Frangois Poncet
Dinsdag in Bonn zullen beginnen. Basis voor een oplossing van het vraagstuk
blijft de Europese status van het gebied. In de Bondsdag is reeds gebleken,
dat Adenauer vele Duitse weerstanden zal moeten overwinnen, wil hij in
staat zijc, tegemoet te komen aan het Franse verlangen, dat ook in politiek
opzicht een Europees bestuur over het land zal worden ingevoerd. De meeste
partijen bandhaven namelijk strak en stijf haar stelling dat de Saar Duits is;
de CDU staat er in elk geval in meerderheid op, dat een vrij gekozen
Kaarparlerorni in de beslissing over de 'uekorast van het gebied een woord
meespreekt.
JN FRANKRIJK is een stormpje op
gestoken over de als nationalistisch
gebrandmerkte houding der Duitse
partijen. De bondskanselier heeft daar
om geprobeerd, nog wat olie op de gol
ven te gieten. Zijn partijgenoot, dr
Gerstemaier, die graag als buitenlands
expert der partij spreekt, heeft name-
Ruim anderhalf mlllioen Oostenrijk
se arbeiders hebben gisteren voor 5
minuten het werk neergelegd uit pro
test tegen het feit, dat Oostenrijk nog
steeds bezet is. Precies tien Jaar gele
den hebben de vier bezettende mo
gendheden aan Oostenrijk vrijheid en
onafhankelijkheid beloofd
Om negen uur bleven alle trams en
bussen in de steden staan en werden
de machines in de fabrieken stilgezet.
De oproep tot deze proteststaking
was gedaan door de socialistische vak
bond. Communistische leiders dron
gen er bij hun organisaties op aan het
voorbeeld van de socialisten te volgen.
Tijdens de vijf-minuten-staking sprak
de voorzitter van de vakbond, Böhm,
een protest uit, dat door alle Oosten
rijkse radiostations werd uitgezonden.
Een uur later sprak ook de Oosten
rijkse kanselier, Julius Raab, op een
speciale zitting van het parlement een
protestrede uit. „Het is thans genoeg",
zo riep Raab uit. „Geef ons eindelijk
onze rechien. Laat cm, als vrije man
nen, in een onafhankelijke staat wer
ken voor ons Oostenrijk en voor de
vrede van de gehele wereld".
Raab noemde de korte staking een
„protest tegen onrechtvaardigheid en
een teken van de eenheid van het
Oostenrijkse volk in zijn „strijd voor
De minister van Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen heeft besloten
een commissie in te stellen met de
opdracht een voorstel uit te werken
Inzake de vorm en de taak van een
college, dat zal kunnen adviseren ever
muziektechnische en organisatorisch-
vraagstukken, betrekking hebbende
op het harmonie- en fanfarewezen in
Nederland. Deze commissie zal tot het
tijdstip, waarop dit college zal wor
den ingesteld, deze adviserende taak
vervullen.
vrijheid en rechtvaardigheid". Oosten
rijk wilde niets liever dan vrije samen
werking met alle landen en wenste
een gelijkwaardige deelgenoot te zijn
aan de conferentietafels van de Ver
enigde Naties, aldus de Oostenrijkse
kanselier.
lijk afgerekend met de opvatting, dat
de Bondsrepubliek geen afstand van de
Saar zou kunnen doen zonder daardoor
haar aanspraken op de Oostduitse pro
vincies verzwakt te zien. Het zou niet
aangaan, de verhoudingen in Oost en
West over dezelfde kam te scheren.
Daaruit is afgeleid, dat het voor
Bonn gemakkelijker is de Saar te la
ten schieten dan afstand te doen van
de OosteLjke provincies. Dit ondanks
het feit, dat de Saar door een Duitse
bevolking wordt bewoond, terwijl het
Duitse element In de Oostelijke pro
vincies zo goed als uitgebannen is.
Uit dit en andere feiten leidt men af,
dat Adenauer zelf heeft ingegrepen om
de indruk van een verstijfd Duits front
weg te nemen. De Bondskanselier zou
dus in elk geval wensen vast te hou
den aan zijn oude plan voor een Euro
pese status voor het gebied, teneinde
daardoor de Europese Verdedigingsge
meenschap te redden.
De eis, dat het Saarparlement, waar
in ook de Duitse partijen zitting zou
den moeten hebben, mede moet be
slissen, heeft in Frankrijk een slecht
onthaal gevonden. Hieruit meent men
te mogen opmaken, dat de kansen op
een accoord slechts zeer gering zijn.
De voorbereidende besprekingen zijn
echter zuiver verkennend van aard.
De Franse Raad van de Republiek
(Eerste Kamer) heeft na een debat
over de Europese Verdedigingsge
meenschap met 240 tegen 74 stemmen
een resolutie aangenomen, waarin de
regering wordt verzocht alles in het.
werk te stellen om de Franse Unie
te verzekeren en, voornamelijk met
Groot-Brittannië, tot een werkelijk
Europees evenwicht te komen. De
raad heeft daarmee openlijk zijn aar
zeling ten aanzien van de EVG ge
toond.
Een communistische resolutie, die
tegen de E.V.G. was gericht, en een
söcialistische, waarin een aantal ga
ranties werd gevraagd voorafgaand
aan ratificatie van het verdrag, wer
den verworpen. Aanhangers van de
regering hadden tevoren voorgesteld
het debat zonder formele motie, te
sluiten, doch dit vo .stel werd mei
216 tegen 97 stemmen verworpen.
Koningin Elizabeth van Engeland
heeft aan lord Cherwell op diens
verzoek ontslag verleend als „Pay-
master General" en voornaamste advi
seur van premier Churchill op het
gebied van kernenergie. Lord Cher
well zal de regering op het terrein
van atoom-energie en andere weten
schappelijke aangelegenheden van ad
vies blijven dienen.
QNS VOLK spaart weer. Hetzij dat
het zijn geld naar de spaarbank
brengt, hetzij dat het aan de een of
andere vorm van verzekering betaalt:
er wordt iets achteruitgelegd voor
kwade dagen. Weliswaar gaat er ook
geld terug van de banken naar de huis
houdbeurs, maar er blijft toch altijd
nog een overschot. Over de eerste ne
gen maanden var^ dit jaar was dat een
bedrag van 114 millioen bij de banken
van de Nederlandse Spaarbankbond en
ruim 26 millioen bij de Rijkspostspaar
bank, tezamen dus een 140 millioen.
Enige jaren geleden was dat nog
anders. Toen kon men brede beschou
wingen aantreffen over de „ontspa-
ring" - het opvragen van spaarbank-
saldi - welke bewezen, dat men dit
verschijnsel met enige zorg gadesloeg.
Toch was het op zichzelf niet zo onge
zond als het scheen: er moest een
groot tekort aan noodzakelijke huis-
houdgoederen worden ingehaald. Nu
komt er zo langzamerhand een even
wicht tussen inkomsten en uitgaven in
de gezinnen, waardoor het mogelijk
wordt, aan nieuwe besparingen ten be
hoeve van aankopen in de toekomst
te gaan denken.
Er kunnen zich omstandigheden
voordoen, waarin het niet mogelijk is,
te sparen vóór men koopt. Het is ech
ter noodzakelijk te overwegen, of het
wel raadzaam en voordelig is, te ko
pen vóór men spaart. Nu de eerste na
oorlogse golf van aankopen is wegge
vloeid en er dus een soort „verzadi-
gi igspunt" is bereikt, zoeken namelijk
tal van fabrikanten naar mogelijkhe
den hun teruglopend debiet te hand
haven of uit te breiden. Daartoe zoeken
zij een oplossing in de richting van de
beruchte „gemakkelijke betalings
voorwaarden". Nu zijn deze wel ge
makkelijk - maar de ervaring leert,
dat ze in verhouding tot het oude en
degelijke „sparen vóór de koop" on
voordelig zijn en bovendien in tijd
van nood tot allerlei onaangename en
zelfs zeer schadelijke gebeurtenissen
kunnen leiden.
Kopen op afbetaling is een wissel op
koopkracht, die nog niet bestaat. Het
ontstaan ervan is bovendien afhanke
lijk van allerlei factoren, die men niet
in de hand heeft. Een flinke ziekte
kan een heel afbetalingsschema in het
honderd sturen; aan een spaarbank
onthoudt men dan slechts tijdelijk een
of meer inlagen, zonder dat er iemand
narigheid van ondervindt. We spreken
dan nog niet over de vaak vrij hoge
rente, die in elk afbetalingsstelsel ver
rekend moet worden.
Het is goed, om deze dingen nog eens
te overwegen, nu de paarbanken door
middel van de Wereldspaardag op
nieuw de aandacht op hun bestaan
vestigen. De oude weg blijkt ook hier
de beste.
Van W,
Albert Schweitzer, musicus, theo
loog, philosoof, auteur, arts en missio
naris in Afrika, krijgt de Nobelprijs
voor de vrede voor het jaar 1952.
Generaal George Marshall, de gewe-
(Van onze parlementaire redacteur)
HET KABINET zit, evenals het bestuur van een vereniging met
lastige leden, altijd in het hoekje waar de slagen vallen. Neein hij
voorbeeld de belastingverlaging, waarover in de afgelopen weken
tijdens de algemene beschouwingen over de Rijksbegroting voor 1954
in de Tweede Kamer breedvoerig is gediscussieerd. De regering, die
met het oog op de bevordering van de werkgelegenheid op lange
termijn, de huurcompensatie en de wegneming van de laatste resten
der consumptiebeperking een aantal belastingverlagingen beeft voor
gesteld, heeft daarbij uitdrukkelijk laten weten, dat zij geen slap
verder in die richting kan gaan. Het kan er eenvoudig niet meer af!
JN DE KAMER is men toen aan het
trekken en plukken gegaan en zo
waar. de staatssecretaris van Fi
nanciën liet zich verleiden en kondig
de toch nog een viertal verlagingen
aan deels ten goede komende aan
kleine ondernemertjes, deels aan de
grote bedrijven die tezamen 23 mil
lioen gulden kosten.
Daarmede moest de Kamer wel in
haar nopjes zijn, zou men denken. Ze
had er zelf om gevraagd. Maar prof
Oud van de V.V.D. schamperde: „Wat
is dit eigenlijk voor een regering, die
zo gauw en zo gemakkelijk toegeeft?
Welke waarde moeten we in het ver
volg nog aan haar pertinente bewerin
gen hechten?"
En de commissie van voorbereiding
van de desbetreffende wetsontwerpen,
waarin zowat alle fracties zijn verte
genwoordigd, trekt een zuurzoet ge
zicht en zegt: „U heeft ons dit nu wel
gegeven, staatssecretaris, maar eigen
lijk hebben we liever wat anders, na
melijk vrijstelling van de eerste
f 10.000,uitgekeerd loon van de ver
eveningsheffing.
Daar stond de regering gistermid
dag dan, toen de laat3te ronde van de
algemene beschouwingen begon. Ge
lukkig voor haar was het stormpje
van de vrijere loonvorming geluwd
Maar de kwestie van de verevenings
heffing hing nog als een schaduw
over haar heen.
Blijkbaar vond zij, reeds genoeg
leergeld betaald te hebben, want de
minister van Financiën, de heei V. d.
Kieft, verklaarde kort en bondig, dat
de regering geen enkele van de sug
gesties, dle over de verevenlngshef-
flng waren gedaan kon aanvaarden
Zijn laatste toezeggingen betreffendp
de belastingverlaging waren beter!
De staatssecretaris van Financiën,
mr V. d. Berge, zette uiteen, waarom
dat het geval was. Of eigenlijk: hij
beredeneerde, waarom de verlaging
van de vereveningsheffing niet het
soulaas brengt, dat de Kamer ervan
verwacht. Door de eerste f 10.000,—
uitbetaald loon van de verevenings
heffing vrij te stellen mr V. d. Ber
ge noemde dit denkbeeld van prof
Romme „een late bloem in de fiscale
hof" worden de kleine ondernemer
tjes niet voldoende geholpen. Voorde
k'eine mannekes, die niet onder do in
komstenbelasting vallen en wei perso.
neel hebben, levert de maatregel en
kele millioenen op.
(Zie vervolg pag. 3)
zen Amerikaanse minister van Buiten
landse Zaken en de auteur van het
plan-Marshall, krijgt de Nobelprijs voor
de vrede voor dit jaar. Dit is bekend
gemaakt door de Nobelcommissie van
het Noorse parlement.
Het besluit om de prijs voor 1952 nog
toe te kennen, is een verrassing. De
Noorse commissie gaf vorig jaar geen
reden voor haar besluit de vredesprijs
niet toe te kennen, hetgeen scherpe
critiek in de Noorse pers tot gevolg
had. Velen gaven toen als hun mening
te kennen, dat de prijs dr Schweitzer
toekwam.
Schweitzer is thans 78 en Marshall is
72 jaar.
Dr Schweitzers prijs is 171,134
Zweedse kronen (ongeveer 120.000
gulden) groot en die van generaal
Marshall 175.292 Zweedse kronen (on
geveer 120 700 gulden).
In de Povlakte ziet men de toestand
weer wat optimistischer in, sinds gis
teren na een zware storm het weer
wat opknapte en het zeer hoge peil
van de rivier iets lager werd. Hon
derden gezinnen hadden aanzegging
gekregen, dat zij op het eerste nood
sein zouden moeten vertrekken. Reeds
zijn er dertig families dakloos, door
dat 1200 hectare is ondergelopen. De
dijken verkeren thans in een betere
conditie dan bij de ramp van 1951
In Zuid-Italië wordt de toestand iets
gunstiger. Verschillende aardverschui
vingen hebben de ontruiming van eni
ge dorpen nodig gemaakt. Het hulp
verleningswee verloopt echter vlotter
door het iets betere weer. Volgens een
niet-officiële schatting hebben de
overstromingen in de „teen" van Italië
een schade van tachtig millioen gulden
teweeggebracht.
Tussen Rilland Bath en Bergen op
Zoom bij Woensdrecht is gisteroch
tend een dieseltrein op een onbe
waakte overweg in aanrijding geko
men met een dragline. Oorzaak is het
afslaan van de motor van de dragline
De machinist kon tijdig van de ma
chine springen, doch kreeg een shock
en werd licht gewond De neus van de
dieseltrein werd ingedeukt.