arameikomt!
Behaaglijk warm
HILDERING
Engeland zal Europese Leger
krachtig steunen
Voor onze gratis textiel
1595
anders'
Fa. C. TROOST
Marktoverzicht van
Purmerend
Milde eis in proces
te Luzern
Dode en gewonde bij
aanrijding
Oud Geref. Kerk
Dankstond voor gewas
SPRINGBOK
32"
Chr. W. Huchshorn
SLAGER P. WIT
69
Lw advertentie in dit blad treft doel
MARKTBERICHTEN
Dat droegen zij
Dit dragen wij
Delana
Dubbel
Ribsteek
EEN CADEAU
Handschoenen
t 13.95
Herenmodehuis
U KUNT
HET GERUST
Troonrede koningin Elizabeth
Schittering van bont
en juwelen
Hall en Brown bekennen
ontvoering Bob Greenlease
De Russen hebben diverse
typen atoombommen
Roessler beschuldigt de
Amerikanen
Urk
Wieringsn
DANKBETUIGING.
Hiermede betuigen wy
onze hartelijke dank voor
de vele blijken van mede
leven ondervonden tydens
de ziekte en na het over
laden van onze lieve Man
en Vader
ABRAHAM DE JONG.
Tevens onze oprechte
dank aan de heer J. Visser
Voor de correcte uitvoering
der begrafenis en gevoel
volle worden aan de groeve
gesproken.
Mevr. M. DE JONG—
"BAKKER.
Binnenhaven 132,
Den Helder.
Hiermede betuigen wij
onze dank voor het mede
leven tijdens de ziekte en
na het overiyden van onze
lieve Vrouw, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Mevr.
F. CORNEGOOR—
HARMSEN.
In 't byzonder H.H. Dok
toren, personeel Parkzicht,
Ds. Versluis en de Heer
Visser voor de correcte
uitvoering der begrafenis.
Uit aller naam,
A. CORNEGOOR.
Den Helder, Nov. 1953
p/a. Jacob Beenstraat 16.
HOOGSTRAAT
Donderdag 5 Nov. 's avonds
half acht
Ds. GROENEWEGEN
Een goed glas
op zijn tijd doet
U deugd. Lekker!
Gezond! Houd
steeds 'n fles
Een oud en bekend adres.
zyn onze vlotte
MEISJESMANTELS
met capuchon, van wollen velours met
leuke stiksels, mooie kleuren "»O50
voor 6 tot 14 jaar, beginprys
DOUBLÉ FACE MANTELS
voor meisjes van prima DUBBELE stof
in nieuwe kleuren, rood en groen,
met capuchon, keurig model,
beginprys, 6 jaar
LODEN MEISJESMANTELS
in de nieuwe kleuren bruin, beige, grys
en turquoise, regendicht, heerlijk
warm, leuke modellen, met ruime 0
capuchon vanaf &u
ESKIMO JACKETS
van uitstekende popeUne, capuchon en
deelbare ritssluiting. Met witte- wollen
Teddy gevoerd, heerlijk warm en
leuk kledend. Fraaie kleuren, I 750
beginprys, 3 jaar I
DELANA MEISJESROKKEN
met rondom opgestikte naden. De bekende
Delana tricot in grijs, marine en
bruin, 5 tot 14 jaar, beginprys *735
5 jaar
Het is maar een weei dai de Bijen
korf ook Uw meisjes beier kleedt,
en dai U minder besieedi.
Meviouw
.erares Piano eu theorie,
Diploma K.N.T.V. e. a.
WESTSTRAAT 75.
TELEFOON 2765.
Van Galenstraat
Vanaf eden
VARKENSCARBONADE
haas, rib en lende
1.50 per 500 gram.
Tevens
Doorregen Runderlappen
1.50 per 500 gram
Runderbiefstuk
2.per 500 gram
Eigen gesmolten Rundvet
60 cent per 500 gram
Gelieve geen geld of
goederen op myn naam af
te geven daar door mij
niets wordt betaald.
W. J. H. WASSENBURG,
Emmastraat 102,
Den Helder.
Hoe prettig is het
een rok te dragen,
die onkreukbaar is
Sanders biedt U
een Rayon Ga
bardine ROK in
zwart en bruin
met knoop-
garnering
slechts
Zie vooral onze
etalage van
vandaag
MODEHUIS
Nog meer EXTRA H.P. monogrammen
Onze aanbiedingen zijn geldig
van 4 tot 17 November
250 gram chocolade kor
rels of strooisel al
voor
Met extra 5 H.P.-tjes
2 pak Diesel zelfwerkend
wasmiddel, Ot
voor
Met extra 30 H.P.-tjes
Prima lucifers, per pak
van 12 doosjes 1 C
voor
Met extra 10 H.P.-tjes
Prima zuiver rundvet,
per 500 gram 67
Met extra 5 H.P.-tjes
200 gram amandel IQ
Dragée-bonen voor
Met extra 5 H.P.-tjes
Vers gebrande koffie,
250 gram, I 84
voor
Met extra 10 HP-tjes
Grove spliterwten, 4Q
per 500 gram
Met extra 10 H.P.-tjes
Onze verrukkelijke GELDERSE WORST,
van Homburg, per stuk 7Q
met extra 4 H.P.-tjes.
ENKELE SPECIALE AANBIEDINGEN
250 gr. amandel- A 1
koekkransjes voor
100 gram kwartjes
fondant borstplaat 71
voor
Oude pikante 40+ EDAMMER KAAS,
per 250 gram voor
Medicinale drop, 1 c
per 100 gram
Kleutertaai, lekker en
licht, 250 gram in
voor
SPAART ONZE H.P. MONOGRAMMEN
Voor prachtige: Badhanddoeken, Washandjes,
Slopen, Theedoeken, Flanellen lakens, Nylons,
enzovoorts, enzovoorts.
250 gram heeriyk ge
krulde speculaas jef 7 q
voor
Met extra 5 H.P.-tjes
V/j kg fyne SODA voor7Q
met extra 5 H.P.-tjes
10 stukken prima huis-
huidzeep, verpakt, ZQ
voor
met extra 4 H.P.-tjes
250 gram winter ">Q
drups, voor
Met extra 5 H.P.-tjes
Prima Margarine A P
per pak, 250 gram
Met extra 4 H.P.-tjes J
200 gram griesmeel met
vruchten en suiker A r
voor 7
Met extra 10 H.P.-tjes
Tarwe-gricsmeel, A'S
per pak, 500 gram
Met extra 5 HP-tjes
Bruine bonen extra ro
per 500 gram
Met extra 8 HP-tjes
VOOR AL UW LEVENSMIDDELEN
EN BOVENDIEN:
UW LINNENKAST GRATIS AANGEVULD.
KONINGSTRAAT 8 SLUISDIJKSTRAAT 58
BRAKKEVELDWEG 69
NOORDSCHARWOUDE, 3 Nov. 1400
kg aardappelen: Bevelanders 10.80; 12000
kg uien 4.80—5,70, grove 4,70—5,30, drie
lingen 9 en nep 10—19; 2800 kg peen B
5—3,80; 6500 kg andijvie 6—6,80; 250 kg
slabonen 11 7 en afw. 45—58; 10 000 kg
rode kool: A 5,10—8,10 en B 3,20—4,70;
6700 kg gele kool: A 7,20—8,40 en B
3- 4,70; 1200 kg groene kool A 8,20—9;
£0.000 kg witte kool 3,50; 66.000 kg suc
ces witte kool 4—4,30.
EROI OP LANGENDIJK, 3 N >v.
2C000 1-g rode '.ooi 5.8010.20; red
kcol B 3.704.80; 17000 kg gele kool A
5.60—8.20; gele kool 13 3.20 490; 375'i0
kg groene 1 A 78.20, groene kool
B 5.20—5.80; 140000 kg Succes witte
4-4.10; 28000 kg witte kool 3.503 80,
13000 kg uien 5 506.50; nep 17.70—
2' 10; f "0 st. bloemkool B I 21.50---
25 "0; B II 8.10 8 30: 5100 k« bieten A
5.20—5.60; bieten B 4; 3200 kg peen
5- 1.30; 78°o kg andiivH 6- 5.60. Do <r-
gedraaid: 3200 andijvie.
ZWAAG. 2 Nov. 1953. Veiling „Ban-
gert en Omstreken". Vr. aardappelen
8*9: PrnnVk -"n 36—38; "'nazie 48.
Uien 390—17; Bieten 4.20—5.70; Prei
9—14; Chin. kool 1.80—3.20; Gele bew
kool 5.80—8.35; Groene kool 7.90—10.30;
Rode kool 3—10.10; Spruitkool 22—40;
Slabonen 50—86; Snijbonen 75—100;
Witlof 25—60; Tomaten 20—59; Breek-
peen 5—5.10; Waspeen 8—18, alles oer
100 kg; Bospeen 22 per 100 bos; Andij
vie 6—12; Sla 5.40—9.40; Bloemkool
8—38; gare biet 3—16, alles per 100 st.;
Alicante 52113; Frankenthaler 123;
AUington Pippin 14—30; Bramley's
Seedling 0 17; Cox's Orange Pippin
44—65; Glorie v. Holland 19—31; Goud-
reinetten 19—36; Laxton's Superbe 21—
44; Present v. Engeland 16—42; Prin-
cesse Noble 1524; Sterappel Rode 32;
Beurré Alex Lucas 9—44; Comtesse de
Paris 25—35; Fertillon 11—21; Gieser
Wildeman 1621; Nouveau Poiteau
1621; Soldat Laboureur 26—46; Win-
terjan 9—17; Zwijndr. Wijnpeer, 25—33,
alles per 100 kg.
2 Nov. 1953, Knolbieten A 5.30—5.70;
Knolbieten B 4.20; Uien middel 4.90-
5.70; grof 46.20; Prei 1015; Spruit
kool 28 39; Slabonen 75—93; 2000 kg
Witlof A 43—53; Witlof B 34—45; Wit
lof C 32—36; Stek 11—21; Waspeen
9—13, alles per 100 kg; Bospeen (per
100 bos) 17; Andijvie 68.10; Bloem
kool 8—13, alles per 100 stuks; Alicante
65—88; Glorie v. Holland 24—30; Zoete
Kroon 13—28, alles per 100 kg.
ALKMAAR, 2 Nov. Slabonen 83—
87; kassnlj bonen 95—1,08; pronkbonen 37
—59; Komkommers 8—21; tomaten 59—
70; witlof 33—58; bloemkool: A 20—34 en
B 816; rode kool 48; groene kool 7
8,50; spruitkool 20—42; boerenkool 7,50—
16; spinazie 26—57; sla 5,50—10: andij
vie 6—10,50; rode bieten 4—7; bospeen
15—21; winterpeen 5—6; uien 3—6; prei
8—10,50; peterselie 2,50; soepgroenten
3—4,50; knolsoepgroenten 9—14; druiven:
Alicante 57—1,00; Cox Orange Pippin
Hl 34—46, K 25; Groninger Kroon Hl
18—25; Schellinkhouter HI 39; Zoete
Winterkroon Hl 24; St. Rémy (keuken)
12; Winterjan 14—15; Zwijndreohtse Wijn
peer Hl 14—18; Gieser Wildeman Hl
17-25.
EIERENVEILING
PURMEREND, 3 Nov. Aange
voerd: 70.000 eendeneieren grote f 11
11.50 per 100 stuks; 55.000 kip
eieren grote 19.50—20.55 per 100 stuks;
kleine 13—15.50 per 100 stuks; middel
1719 per 100 stuks.
Russische Stachanof-arheiders, die veer
tien dagen geleden in Praag zijn aange
komen, hebben industriële centra bezocht
om hun ervaringen aan hun Tsjecho-Slo-
waakse collega's mede te delen. De ar
beidsomstandigheden ln de mijnen en
ijzergieterijen vonden zü onbevredigend.
en wö mogen er in ge-
zien worden uit en
thuis en overalWant
Delana Dubbel Rib
steek is bet gezondste,
sterkste en voordelig
ste ondergoed voor
jongens en meisjes
voor leeftijden tot 16
Jaar.
Vraag nog vandaag
franco toezending aan
Delana Dedemtvaart
van de geïllustreer
de préscourant - met
kwaliteitzatteêt van
T.N.O. Delft-,.Dela
na Dubbel Ribeteek:
Zé mogen er in ge
zien worden f"
Hemdjes
maat 4 on
(1.10» jaar) ÖUc
oplopend tot 14
jaar 1.79
Broekjet
maat 1
(1-2 Jaar) OU c
oplopend tot 16
jaar 1.63
Broekjet met
Split maat 5
(6-8 Jaar )J.<0
oplopend tot
maat 9 1.80
OBiana Dubbel Ribsteek ie eveneens verkrijgbaar in WOLLEN WINTERKWALITEITI
waarmee U altyd
succes boekt, zyn
wel onze
van extra soepel ge
looid nappa, prima
gevoerd en uitste
kend van pasvorm
22.50 - 18.75 - 16.76
De zaak voor de
man van smaak.
Spoorstraat 40.
voldoet U
Keizerstraat 63
aan kenners vragen.
Met een PFAFF naai
machine kunt U het
wagen. De feiten heb
ben het bewezen, dat
het een naaimachine is
voor Uw leven. Geruis
loos betrouwbaar, on
verslijtbaar.
Alkmaar:
Luttik Oudorp 80
(Zaadmarkt) Tel. 2975
Den Heider:
Koningstraat 51.
By het inzenden van num-
merbrieven op advertenties
wordt beleefd verzocht het
juiste nummer in de linker
bovenhoek van de enve
loppe.
£)E ENGELSE regering zet haar po
gingen voort om spoedig een bijeen
komst van de Sovjet-Unie met Groot-
Brittannië, de Ver. Staten en Frankrijk
tot stand te brengen. In samenwerking
met de regeringen van genoemde lan
den zal de Britse regering in overleg
met de regering van West-Duitsland
blijven werken voor een regeling van
de eenheid van Duitsland. Ook zal de
Daar het aanbod van de vette koeien
in de vroege morgen niet te groot was,
zette de handel daarin vrij vlug in.
Vooral de prima slachtbeesten werden
gezocht. Daarvan waren de prijzen
trouwens ook hoger. Maar daar er ook
later nog maar steeds aangevoerd werd,
waaronder ook nog weer heel wat rea-
geerders werd de stemming flauwer,
en zakten ook de prijzen weer iets in.
Ook op de geldemarkt was het een
kalme gang. Doch blijft een goed ge-
bruiksbeest met flink melk nog wel op
prijs. Ook met de verse melkkoeien
ging het heel stroef. Voor de kalfpin-
ken was wel animo, doch bij de gras
kalveren ging het vrij rustig. Op de
nuchtere kalvermarkt ging het beter.
Maar naar de fokkers was geheel geen
vraag meer. Op de wolveemarkt was
weer een groot aanbod, terwijl de lam
metjes in de vroege morgen wel weer
goed gezocht waren. Door het grote
aanbod zakte het later echter wel wat
af. Met de vette schapen ging het vrij
rustig. De bokken- en geitenmarkt ken
merkte zich weer door een stugge
gang. Op de vette varkensmarkt was
het van het begin af al een kalme be
weging en de hoogste notering kon la
ter dan ook niet meer gemaakt worden.
Bij de vette zeugen verliep de handel
vrij slepend. Alleen een goed fijn var
ken kon de hoogste notering maken,
maar ook hier liep de prijs, daar er een
flink aanbod was, tenslotte terug. Op
de biggenmarkt was het aanbod niet
zo groot, waardoor de handel wel iets
beter was, hoewel er slechte prijzen
waren. Bij de fokzeugen was het ook
een stille boel. Op de paardenmarkt
was het al heel stil. Er was weinig
kooplust. De nluimveemarkt gaf wel
iets betere prijzen te zien, maar de gang
weer kalmer.
PURMEREND, 3 November. Aan
gevoerd werden 1058 runderen, waar
onder;
450 vette koeien f 2.10—f 2.70 per kg,
goed; 205 melk- en kalfkoeien 675
1025, kalm; 327 Gelde koeien 575—750,
stil; 23 pinken 395600, goed; 39 gras
kalveren 175320, kalm; 249 nuchtere
kalveren v. d. slacht 45—110, goed; 14
stieren 5001275, goed; 2226 vette scha
pen 80—120. kalm; lammeren 65—102,50
vlug; 86 bokken en geiten 15—50, stug;
151 vette varkens 1.80—1.96 per kg.
kalm; vette zeugen 1.76—1 82 per kg,
kalm: 681 Schrammen 38—81; biggen
34—56; 9 fokzeugen 240385, stil; 27
paarden 530875, stug. Totaal 4487
dieren.
4600 oude kippen en hanen rode en
witte van f 1 80f 2.per kg; 600 oude
kippen en hanen blauwe 2—2.20 oer kg;
800 eenden 1.25—2.25 p. stuk; 500 ko
nijnen 3—5 per stuk; 150 ganzen 8—
10; 5000 kipeieren 18.50—19.50 per 100
stuks; 500 eendeneieren f 10 per 100
stuks.
regering blijven ijveren voor een vre
desverdrag met Oostenrijk. Dit zeide
koningin Elizabeth van Engeland gis
teren in de troonrede, waarmede zij
de zitting van het Britse parlement
opende,
In de rede werd de nadruk gelegd
op het besluit van de regering om
steeds in harmonie met de V.S. en
de partners in West-Europa te wer
ken, mede ter bevordering van de
Europese eenheid en het econo
misch welzijn. De Engelse regering
hoopt spoedig de Europese Verdedi-
gings Gemeenschap tot stand gebracht
te zien en zal deze alle mogelijke
steun verschaffen.
Aangekondigd werd ook, dat een
hervorming van het Britse Hogerhuis
in overweging is. Men vermoedt, dat
ook vrouwen zullen worden toegelaten
in een kleine, gemoderniseerde Kamer.
De koningin was gekleed in het wit
en droeg de fraaie imperiale kroon op
he» hoofd. Zij werd door haar gemaal,
de hertog van Edinburgh naar de
troon geleid. Tegenover de troon stond
de adel, die volgens erfrecht zitting
heeft in het Hogerhuis. De leden van
dit Huis droegen hun rode mantels met
goud en hermelijn. De hertog van
Edinburgh zat links van de koningin
in een kleine zetel. De dames van de
leden van het Hogerhuis droegen
kostbaar bont over haar avondjapon
nen en diademen met edelstenen.
De leider van de Labourfractie in
het Lagerhuis, Attlee, zei dat zijn
partij het deel van de troonrede, dat
betrekking heeft op een mogelijke
viermogendhedenconferentie warm
ondersteunt. Hij had critiek op het
vage deel dat spreekt'over het Euro
pese leger en de steun daaraan door
Engeland toegezegd.
Carl Austin Hall en mevrouw Bonnie
Brown Heady hebben Dinsdag te Kan
sas City bekend schuldig te zijn aan de
ontvoering van de zes-jarige Bobby
Greenlease. Zij zullen op 16 November
voor de rechtbank moeten verschijnen.
Bobby Greenlease, een zoontje van
een vermogend autohandelaar, werd op
23 September ontvoerd en een paar uur
na de ontvoering vermoord. Zijn vader
heeft de ontvoerder 600.000 dollar los
geld betaald. Slechts de helft van het
losgeld is teruggevonden.
Sovjet-geleerden kunnen verscheide
ne typen atoom- en waterstofbommen
vervaardigen, aldus heeft de academi
cus S. I. Vojtskowits.i Dinsdag in een
uitzending van radio-Moskou ver
klaard.
VIETMINH-TEGENOFFENSIEF
Voor de eerste maal sinds de Fran
se generaal René Cogny zijn grote
offensief in de delta van de Rode
Rivier aanving, zijn de Vietminh-
opstandelingen begonnen met tegen
aanvallen. Een Frans-Marokkaanse
pantesercolonne, die zich vechtend
een weg baande door de Vietminh-
linies, heeft Dinsdag Phu Nho Guan,
100 km ten Zuidwesten van Hanoi
veroverd.
De oficier van Justitie in het spion-
nageproces te Luzern, dr Haenni, heeft
twaalf maanden gevangenisstraf ge-
eist tegen Roessler en veertien tegen
Schnieper. Ook eiste hij, dat de sta
tenloze Roessler voor een tijd van
vijf jaar uit Zwitserland zou worden
gewezen.
Roessler, beschuldigd van spionnage
ovor Tsjecho-Slowakije, zei, dat de-
Verenigde Staten hem na de oorlog
hadden verzocht inlichtingen te ver
streken over Britse en Franse invloe
den in West-Duitsland.
Het eerste aanbod van de Ameri
kaanse geheime dienst was in 1950
gedaan door middel van een door
„Emmy Rado" (volgens Roessler een
Amerikaanse van Duitse oorsprong)
ondertekende brief.
Het tweede aanbod kwam in 1951
van de Amerikaanse plaatsvervangen
de luchtmachtattaché te Bern, nadat
Roessler, tijdens de wereldoorlog, een
vooraanstaand spion voor de Russen,
in een Zwitsers blad een artikel over
atoom-onderzoek in de Sovjet-Unie
had geplaatst. De attaché, kolonel
Earl, had het blad gevraagd hem in
verbinding te stellen met de schrij
ver van het anonieme artikel.
Maandagavond zijn twee personen, die
de paardenmarkt te Kedel hadden be
zocht, op weg naar huis door een auto
aangereden, waarbij één hunner werd
gedood en de ander zwaargewond. Het
waren een man uit Schelluinen en een
vrouw uit Best, die blijkbaar ondei
invloed van sterke drank verkerend,
plotseling de weg overstaken De man
werd gedood en de vrouw zwaar ge
wond. Zij is in het ziekenhuis te
's Hertogenbosch opgenomen. De chauf
feur van de auto trefft geen schuld.
VISSEN IN PERZISCHE GOLF
Via het bedrijfschap voor Visserij
Producten te Den Haag, kregen enke
le Urker vissers van een Amerikaan
een aanbieding om te gaan vissen in
de Perzische Golf. Het betreft hier een
proefneming, waarvoor men vissers
met ervaring wil hebben. Hierbij moet
men zien, welke schepen en netten
enz. het meest geschikt zijn voor deze
visserij. Een tweetal Noordzeekotters
zou dan derwaarts moeten worden ge
transporteerd per boot. Definitief is
nog niets besloten gezien eerst de kos
ten enz. nog moeten worden berekend.
NAAR ARGENTINIë
Mevrouw T. Ras-Bakker is naar Ar
gentinië vertrokken. Zoals bekend heeft
haar man T. Ras in Argentinië, met
zijn zoon, een bestaan gevonden in d®
visserij. Als de fam. Ras in Argentinië
is gearriveerd, bestaat de Urker-kolo-
nie daar uit 13 personen.
ZEVEN MAANDEN VOOR DIEFSTAL
De Groninger A. o. hoorde veertien
dagen geleden een jaar gevangenisstraf
tegen zich eisen, toen hij zich voor de
Alkmaarse rechtbank moest verant
woorden voor een in De Haukes ge
pleegde diefstal. Hi.i is gistermorgen
veroordeeld tot zeven maanden g®*
vangenisstraf met aftrek.
