De Westelijke voorwaarden voor
conferentie met rood-China
Koninklijk Gezin ditmaal
naar Grindelwald
Waarom praten
wij nog
Radio-Moskou: ,Lege woorden'
West-Duitsland zal agrarische
invoer niet verruimen
Vrees
Nieuwe opdracht voor Sebeille
Bermuda-reacties uit Moskou
weinig opwekkend
Orde van Lenin voor
jarige Wysjinski
De Socialisten stellen
hun candidaat
Te weinig water
voor peilschaal
Churchill wil regelmatig
overleg Westelijke Drie
DE Franse premier, Laniel heeft in
een vraaggesprek met een corres
pondent van het blad „Aurore" op
Bermuda verklaard, dat er een nauwe
en blijvende samenwerking tussen het
Europese leger en Engeland en Amerika
zal zijn. „In het communiqué van de
Bermuda-conferentie wordt onder
streept, dat de EVG een integrerend
deel van de Atlantische Gemeenschap
is", aldus de eerste minister.
Dean in Korea
1
Franse presidentschap
De spionnage in de V.S.
Eisenhowers atoomvoorstel
Geleerden in V.S.
Nieuwe hoop
Liberalisatie is al
ver doorgevoerd
DE Westduitse minister van Voedsel
voorziening, en Landbouw, dr
lleinrich Luebke, heeft gister ver
klaard, dat een verdere liberalisering
van de agrarische invoer in Duitsland
onmogelijk is. Aan een door dc bui
tenlandse pers aangeboden lunch zeidc
dr Luebke:
Nu boer Dominici ontkent
Had de oude man
medeplichtigen
WEERBERICHT
Donderdag io Dec. 1953 VERENIGDE NOORDHOLLANDSE DAGBLADEN 78e
No. 1315
Dagblad voor Den Helder, Koegras, Texel, Vlieringen en Anna Paulowna
V OLGENS een bericht uit Bermuda, opgenomen in de „New York
Times zijn de Ver. Staten, Engeland en Frankrijk tot overeen
stemming gekomen over twee essentiële voorwaarden voor liet in
beschouwing nemen van een Sovjet-voorstel om een conferentie van
de Grote V ijf (waaronder communistisch China) te houden. Deze
voorwaarden zijn, volgens het blad:
1. ..De communistische onderhandelaars te Panmoendjon moeten
blijk geven van kennelijk verlangen de langdurige impasse in de voor
besprekingen voor de Koreaanse vredesonderhandelingen te willen
doorbreken".
2. „De communistische opstandelingen, die de strijd hebben aange
bonden tegen de Fransen in Indo-China, moeten doeltreffende stappen
nemen om het conflict te beëindigen".
Volgens dit bericht is deze overeenstemming, ofschoon daaraan geen
publiciteit is gegeven, „een der belangrijkste resultaten van de onder
handelingen op de Bermuda-eilanden".
Het Franse ministerie van Buiten
landse Zaken heeft gisteravond ont
kend. dat de Brits-Franse betrekkingen
hebben geleden als gevolg van opmer
kingen, welke volgens persberichten,
door Sir Winston Churchill op de Ber
muda-conferentie zijn gemaakt.
Minister Bidault verklaarde na aan
komst in Parijs, dat Frankrijk „oprech
te vrienden" heeft, die, ondanks een
zich zo nu en dan voordoende ongedul
digheid een diepe sympathie en een
echte wens om samen te werken koes
teren.
Radio-Moskou verklaart, dat in het
communiqué van Bermuda het voornè-
ken, indien de politiek van het Atlan
tisch Pact, dat juist de internationale
spanning teweeg brengt wordt voort
gezet.
Uit niets blijkt, aldus radio-Moskou,
dat de oorlog in Indo-China, een fac
tor van spanning, beëindigd zal worden.
(Zie vervolg pag. 2 kolom 1)
ANDREL WYSJINSKI
'„uitstekende diensten"
Andrei Wysjinski, het hoofd van de
Sovjet-Russische delegatie bij de V.N.
is ter gelegenheid van zijn zeventigste
verjaardag, onderscheiden met de orde
van Lenin. aldus heeft radio-Moskou
gisteren bekend gemaakt. Een door
president Worosjilov en de secretaris
van het presidium van de opperste
Sovjet, Pegov, getekend decreet ver
meldt „zijn uitstekende diensten aan de
Sovjetrussische staat".
De Franse socialisten hebben Marcel
Naegelen tot candidaat voor het presi
dentschap benoemd. De 53-jarige socia
listische afgevaardigde en voormalige
gouverneur-generaal van Algerie wera
eenstemmig gekozen door de socialisti
sche parlementsleden.
Hij heeft de reputatie een krachtig
bestuurder te zijn en hij is tegenstander
van het Europese leger.
Totnogtoe was men van mening, aar
waarschijnlijk een conservatief of ram-
caal president Auriol, die socialistis
is, 'zou opvolgen, maar waarnemers g
loven, dat Naegelen met zun steiKe
persoonlijkheid een behoorlijke Kans
heeft te worden gekozen. Andere par
tijen hebben nog geen candldaat be-
noemd. De verkiezing zal zeventien
December worden gehouden.
De „General Electric" (V.S.)
gisteren bekendgemaakt, dat onmiddel
lijk ontslagen zullen worden Mie per
soneelsleden die bekennen communist,
spionnen en saboteurs te zijn en
personeel dat weigert onder ede te ge
tuigen „voor e§n bevpegderegenngs-
men der Westelijke mogendheden tot
uiting komt om „de aggressieve poli-
tiek van het Noordatlantisch Pact, dwz.
de politiek van de koude oorlog, voort
te zetten". Het communiqué is in uiterst
vage bewoordingen gesteld en is in
strijd met de feiten, daar men, aldus
de radio, niet van een verlangen naar
internationale ontspanning kan spre-
De communisten in Korea hebben
gisteren opnieuw het plan van de Ame
rikaanse afgevaardigde Dean voor een
politieke conferentie „categorisch" van
de hand gewezen. Dean legde zijn plan
als „laatste aanbod" voor.
Dean zei, dat de communisten zijn
voorstel zelfs niet gelezen hadden en
vroeg zich af, waarom de besprekingen
eigenlijk nog worden voortgezet.
Hij verklaarde de bevoegdheid te
hebben,, om de onderhandelingen af. te
breken. Hij zou echter te Panmoendjom
bljjven, zolang er nog een „redelijke
kans" op overeenstemming bestond.
Indonesië is bereid een eventuele uit
nodiging om aan de politieke conferen
tie over Korea deel te nemen, in over
weging te nemen, aldus heeft de Indo
nesische minister van Buitenlandse Za
ken, medegedeeld.
HET voorstel door president Eisen-
hower Dinsdag gelanceerd in de Alge
mene Vergadering van de Ver. Naties
tot oprichting van een internationaal
orgaan voor de atoomenergie onder
auspiciën van de Ver. Naties heeft ve
lerlei reacties uitgelokt. Wysjinski, de
Russische afgevaardigde bij de VN zei
nog geen commentaar te kunnen ge
ven. „Ik moet de rede zorgvuldig be
studeren". Kort daarna eiste hij op
nieuw een verbod van de atoombom.
De Australische minister van
Buitenlandse Zaken, Casey, noemde de
rede „afschuwwekkend", doch een
waarheidsgetrouw beeld van wat de
wereld te wachten staat als er geen
regeling voor het vraagstuk der kern
energie wordt gevonden.
Later kwam er een commentaarvan
de zijde van radio Moskou. De woord
voerder zei dat pres. Eisenhowers voor
stel tracht 'n nieuwe lezing te geven
van 't oude plan-Baruch „dat de nood
zaak van een atoomverbod verwerpt en
toezicht op strikte naleving ervan
eveneens verwerpt". Uit de strijdlusti
ge rede van Eisenhower bleek, dat de
VS geen vermindering van de interna
tionale spanning wensen. Volgens de
spreker willen alle volken „geen lege
woorden, doch doeltreffende maatrege
len om de spanning in de wereld te
Door de lage waterstand in onze
rivieren hebben vele bedrijven
met moeilijkheden te kampen.
De sluis van de „Oude Zaagmo
lente Deventer, die anders
volop water van de IJsel te
verwerken krijgt, staat droog en
de peilschalen doen geen dienst
verminderen en de vrede en de veilig
heid te versterken".
De „Vereniging van Amerikaanse ge
leerden" heeft haar warme instemming
betuigd met de toespraak betuigd. Het
indrukwekkende betoog geeft alle vre
delievende mensen in de gehele we
reld nieuwe hoop, doordat de moge
lijkheid is getoond, om de geweldige
atoomkracht aan te wenden voor ver
hoging van het welvaartspeil.
Énkele Amerikaanse parlementsle
den hebben critiek geuit. De Rep d.i-
kein Kei-aten meende, dat h"t nai\ #..a
-zijn vertrouwen te stellen in dc S»óv-
jet-Unie. De Democratische afgevaar
digde Johnson zei. dat men niet op de
Ver. Naties moet rekenen als het om
het voorkomen van een atoomoorlog
gaat.
Woordvoerders van de Canadese re
gering hebben Eisenhowers rede volle
dig onderschreven. Een spreker van
het Britse ministerie van Buitenlandse
Zaken heeft gister verklaard, dat de
rede de indruk wekt een opbouwende
methode te zijn om het vraagstuk der
atoomkracht te benaderen.
BIJNA traditiegetrouw zouden
we zeggen, zal het Koninklijk
gezin direct na de Kerstdagen
weer enige tijd gaan genieten van
een wintersportvacantie. Ditmaal
gaat de reis niet naar Oostenrijk,
doch naar liet bekende plaatsje
„Wij hebben thans 80 pet van de
invoer van landbouwproducten uit de
landen der Europese Betalings Unie
vrijgegeven. Behalve fruit, groenten
en wijn mogen alle producten in
onbeperkte mate worien ingevoerd
en voor deze drie categorieën zijn
geen verdere liberalisatiemaatregelen
te verwachten. Dit standpunt is zo
redelijk, dat het zelfs gedeeld wordt
door de Kamer van Koophandel van
Dusseldorf. Een verdere liberalisatie
zou zo grote moeilijkheden veroorza
ken, dat ik geen verdere achteruit-
gang van onze positie meen te kun
nen" accepteren".
Minister Luebke verklaarde zich
voorts tegenstander van een verla
ging van de douanetarieven voor
landbouwproducten. De rechten, die
in Torquay zijn vastgelegd, zijn on
langs voor achttien maanden ver
lengd. „Iedere stap, die wij vóór het
verstrijken van deze datum in de
richting van e< i verlaging zouden
doen, zou ons van onze belangrijkste
handelspolitieke wapenen beroven",
aldus dr Luebke.
De minister beklaagde zich erover,
dat de Bondsrepubliek bij handels
politieke besprekingen met de buur
landen vaak voor het verlangen
wordt gesteld producten te importe
ren, die zij in hc' geheel niet nodig
zou hebben. Ondanks het feit, dat
Duitsland op het ogenblik meer dan
voldoende rundvlees produceert om
in zijn eigen behoeften te voorzien,
stonden bv. de Denen erop, dat de
Bondsrepubliek zich tot de import
van 250.000 stuks rundvee zou ver
binden. In vele gevallen moest Duits
land volgens de minister op andpre
markten afzet voor eigen landbouw
producten zoeken teneinde daardoor
landen als Nederland, Denemarken en
Zweden in staat te stellen hun pro
ducten in Duitsland af te zetten.
Om de Europese i oeilijkhedèn op
landbouwgebied te overwinnen be
pleitte dr Luebke een toenemende
vervlechting van de landbouw der
verschillende landen. Deze zou vol
gens hem kunnen worden gediend
door een Europese conferentie van
ministers van landbouw.
Van Nederland en zijn ijveraars
voor een Europese landbouwmarkt
vroeg dr Luebke begrip voor de si
tuatie van andere landen, die niet
zoals Nederland konden steunen op
een in vroegere perioden gevestigde
concurrentiekracht van de landbouw
bedrijven. Het productievermogen
van de Nederlandse landbouw had
grote Indruk op de minister gemaakt
en hij verklaarde: „Veel van hetgeen
ik in Nederland op landbouwgebied
heb gezien, heeft mij jaloers ge
maakt".
Een fraaie opname van de omge
ving van Grindelwald met op de
achtergrond de Wetterhorn.
Grindelwald in Zwitserland. Waar
schijnlijk vertrekken de Koningin
en de Prinsessen op 28 December
per trein. Prins Bernhard zal de
reis naar Grindelwald per auto
maken. De Prins zal echter niet
op de skis stappen, daar hij zich
nog moet ontzien. Op 5 Januari
zal de Koninklijke familie naar
ons land terugkeren.
De plaats Grindelwald, eigenlijk Gy-
disdorf, is de hoofdstad van het gelijk
namige dal in het Berner Oberland. De
plaats is 1037 meter hoog gelegen en
behoort tot het kanton Bern. Grindel
wald is een belangrijk centrum voor
het toeristenverkeer in 't Berner Ober
land. Het telt 2916, grotendeels Duits
sprekende inwoners. Door zijn beschut
te ligging heeft het dorp een mild kli
maat. De gemiddelde jaartemperatuur
bedraagt negen graden Celsius. Het dorp
is een der belangrijkste wintersport
plaatsen. Met Interlaken is het door
de electrische Berner-Oberland-spoor-
weg verbonden en met Lauterbrunnen
over de kleine Scheidegg (2064 meter)
door een electrisch tandradspoor
(„Wengernalpbahn")
Van de kleine Scheidegg loopt een
electrische tandradspoorweg de „Jung-
fraubahn", naar het Jungfraujoch. Dit
is het hoogst gelegen bergspoor in Eu
ropa.
J-JET is waarachtig niet eenvoudig om
na een afwezigheid van méér dan
twee maanden te komen tot een be
schouwing van oude en nieuwe proble
men, waarmede Europa en dus ook Ne
derland te kampen hebben. Eén van de
vreemdste ervaringen tijdens de reis,
die wij mochten maken, was, dat alle
kwesties in den vreemde in geheel an
dere verhouding tot de mens komen.
Maar er is bepaald één zaak, die men
overal ter wereld ontmoet.
Wij maakten er mee kennis in Austra
lië zo goed als op Nieuw Guinea; in
Manilla evenals in Bangkok, in Calcut-
ta en New Delhi. Misschien in deze ste
den van Thailand en India wel het
meest.
De Wereld is nl. bang. Bang voor
krachten, die men via de wetenschap
heeft opgeroepen, maar waarvan men
niettegenstaande de meest ingenieuze
proeven de uitwerking niet helemaal
kbnt. Wij waren in Australië, toen in
Woomera zéér ver van de bewoonde
wereld de eerste Engelse atoombom
ontplofte. De kranten juichten, omdat
de proef gelukt was en omdat het Brit
se Gemenebest had getoond zonder
steun van de Amerikanen óók een
atoombom te kunnen maken. Bij alie
klaarblijkelijke voldaanheid over dat
feit, meenden wij toch een ondertoon
van bezorgdheid te kunnen bespeuren.
Bezorgdheid, omdat de wetenschappe
lijke wereld doorgaat en zelfs moet
doorgaan op een weg, die voorlopig
naar de absolute vernietiging wijst. Be
zorgdheid ook, omdat niemand eigenlijk
precies weet, hoelang deze mens de re
sultaten van zijn vernuft binnen de per
ken van de „proef" kan houden.
In India heerst ernstige ongerustheid
over de Amerikaanse politiek ten op
zichte van communistisch China. Op
een vraag aan een der politieke leiders
in New Delhi, die wij tijdens een par-
lementsziting aldaar spraken, antwoord
de deze, dat in India het communisme
„onmogelijk" is, omdat men er leeft uit
de gedachte aan verdraagzaamheid,
welke Ghandi tijdens zijn leven heeft
gepredikt. En „het communisme in
China is héél anders dan dat in Sovjet-
Rusland". Maar ook daar beduchtheid
voor een nieuw ontzaglijk misverstand,
dat duizenden het leven zal kosten.
Thans heeft president Eisenhower de
algemene vergadering van de Verenig
de Naties toegesproken en voorgesteld
een internationaal orgaan voor de
atoomenergie in het leven te roepen. En
hij gaf als zijn mening te kennen, dat
de vrees uit ons aller harten moet wor
den gebannen. Inderdaad, niemand zal
dit willen ontkennen, hoewel deze vrees
een negatief fenomeen is. Indien de
mens niet steelt of niet moordt, omdat
zulks bij de wet is verboden en hij der
halve bang is voor represailles, dan is
deze houding van veel minder waarde
dan indien hij inziet, dat stelen en
moorden strijden tegen de beginselen
van de menselijk omgang.
Bovendien is het mogelijk, dat men
uit „vrees" gekke dingen gaat doen.
Hoeveel oorlogen zijn er begonnen, om
dat de een bang was voor de ander?
Wij, die kort geleden zo gelukkig zijn
geweest een groot deel van de wereld
te kunnen bereizen, durven wel zeggen,
dat er geen volk en geen individu ver
vuld is van oorlogsgedachten. Is de
vraag dan niet gewettigd of de grote
leiders van de mensheid wel dicht ge
noeg bij hun volkeren staan en of zij
soms niet op hun niveau tot besluiten
komen, waarmee de mens het niet eens
is?
Uitbannen van de vrees. Jawel. Maar
daarnaast zal moeten groeien de diepe
overtuiging, dat er voor iedereen op
deze wereld echt wel een plaats te vin
den is, waar hij gelukkig kan zijn. Zon
der atoombommen en internationale
organen. Indien wij allen er maar toe
zouden kunnen komen ook de man
nen op de hoogste posten om bij ons
zelf te rade te gaan. Aan de uitslag
van dit onderzoek is naar ons voorkomt
minder twijfel dan aan het feite
lijke resultaat van de rede van
de Amerikaanse president
Nu de oude boer Gaston Dominici
zijn bekentenis de moord op de Drum-
monds te hebben gepleegd, heeft inge
trokken, is de aandacht opnieuw ge
vestigd op de activiteit van commissa
ris Sebeille. Deze is thans in feite be
last met een nieuwe opdracht van de
rechter van instructie, die blijkbaar,
vóór hij Dominici voor een tweede keer
ondervraagt, graag zou weten of de
mogelijkheid bestaat, dat er een mede
plichtige bestaat of zelfs, of iemand
anders ook de hand in de moorden
gehad heeft.
Gaston Dominici heeft nl. verklaard
het dochtertje van de Drummonds, Eli-
zabeth, met een enkele kolfslag op het
hoofd te hebben gedood. Maar waar
het meisje blijkbaar vier kolfslagen
heeft gekregen, vraagt men zich af,, of,
als de oude Dominici de waarheid
spreekt, een ander persoon Dominici's
werk voltooid heeft.
Het uitzoeken van het antwoord op
deze vraag is thans het werk van com
missaris Sebeille.
BENELUX-MINISTERS BIJEEN
De ministers van Buitenlandse en Eco
nomische Zaken en Financiën van de Be-
neluxlanden zijn gister te Luxemburg ter
bespreking van Beneluxkwestics bijeen
gekomen. De vergadering staat oLv. de
premier van Luxemburg.
Verwachting tot hedenavond
ZACHT
Zwaar bewolkt met verspreide
opklaringen en plaatselijk mist.
Weinig verandering in tempera
tuur. Zwakke wind.
Vrijdag: Zon op 8.38; onder 16.29
Maan op 11.56; onder 22.16
Directie:
J. B1JLSMA en C. KRAK
Hoofdredacteur:
H. M. KOEMANS
Bureau:
Koningstraat 62—64
DeD Helder
Postgirwiummer 44904)
Telefoon 2345
TARIEVEN
Advertenties 16 ct p. mm
Kleine advertenties
(„Juttertjes")
tot 15 woordenL—
elk woord meer 5 cent
Abonnementen:
per kwartaal ü.Uo
per maand t 2.02
bij vooruitbetaling
plus incassokosten.
Weekabonnementen 0.'