(Suil
ZUIDWEG
Bekendmaking
GARAGE BOK
In Julianadorp de big match
tussen JVC en SRC
Ir Bakker hield een lezing voor
HMvL afd. Wieringen
Juttertjes
fv
m
B. PUINBR0EK
EXCELSIOR
Jan Bruyn
MANSHANDEN
Meeste wedstrijden
op Zondag
De KNVB-reserves
of persloten?
H. LE MAIR, Slulsdijkstr. 70, Telef. 3431
Voetbal in de afdeling
Weer volle winst voor Flevo en WGW?
Sport voor Julianadorp
Callantsoog
Rijmpjes veroorzaakten
grote vrolijkheid
Jan Zeegers had pech
ürk
De voor- en nadelen der mechanisatie
Texel
Van het witte doek
Expositie in Oosterend
Anna Paulowna
Met een
wordt Uw taalt
verlicht door
beter zicht
Ze.cj£,t
Te koop aangeb.
Te koop gevraagd:
Ruilen
Personeel:
Een
dubbele
stijging
KLEINE HANDELS
ADVERTENTIES
Sleutels, Sleutels.
Zwaardemaker's
JoJa'
Cedudor Rijwielen
Breiwol
Phlllshave
Braadpannen!
Voor alle huisbrand
Electro''
Uw gehele gezin
Voor betere
Electrlsche
Wilt U spoedig
maajwi 'iKw
ineeatötjWftol
Abonneert U op dit blad
WIJ FINANCIEREN ZELF
VOOR TAXI TROUWEN EN BUITENRITTEN
Scheepraartberichten
't Zand
Een nr le boel, maar de
post werd bezorgd
DONDERDAG 24 DECEMBER 953
Het overgrote deel van de wedstrijden in de afdeling Noord-Holland
wordt op Zondag gespeeld. Enkele ontmoetingen zijn op Tweede Kerst
dag, zoals BerkhoutRKEDO in 1 B. Wij menen wel, dat de bezoekers
met de winst schoot gaan. Flevo blijft gemakkelijk aan de kop met een
overwinning op St. Victor. De overige wedstrijden zijn in deze klasse:
St. GeorgeBlokkers, ValkenRKDVO en SijbekarspelSEW.
Leider WGW van. IC gaat Zondag
bij hekkensluiter Randers op bezoek.
Een overwinning voor de Nieuwedie-
pers ligt dus voor de hand. Veel zal in
deze klasse afhangen van de belangrij
ke match tussen JVC en SRC te Juli
anadorp, de strijd tussen de nummers
twee en drie van de ranglijst. Aan een
voorspelling wagen wij ons niet, maar
het staat vast, dat beide ploegen het
uiterste moeten geven! Compleet is de
ze klasse met:: Hugo Boys-Nieuwe Nie-
dorp (28—12), LSW—Vios en Wierin-
gerwaardVrone.
De drie koplopers van 2 B spelen
uit; Woudia tegen HOSV, Westfriesen
tegen RKWS (28—12) en Zwaagdijk
tegen DWB. Op papier moeten de be-
zokers kunnen winnen. HEO verwacht
Strandvogels, en Con Zelo neemt het
op tegen de Spartanen.
In 2C is de wedstrijd Koedijk-Zee
macht uitgesteld, en Hollandia T. is
vrij. Gespeeld worden: Callantsoog-
Kolping Boys, Schoorl-Duinranders,
Geelzwart-Petten. en SVW-Texelse
Boys.
En verder:
3b.: AGSV—DWOW; Dirkshorn—
Cocksdorp; TwiskSchellinkhout; KSV
Vada; MOC—Vesdo; 3c.: St. Boys
Oosterend; Winkel-Wiron; ALCWit-
róod; WSW-Reiger Boys; rib: WSV 3
Alkmaarse Boys 3; GVO 2QSC 3;
Westfrisia 3—USVU 2; KFC 5—KW 3;
Alcmaria 4Helder 2; rlc.: Alcmaria 3
Helder 3; Grasshoppers 2BKC 2;
Kaagvogels 2Westrisia 4; Succes 2
Hollandia 3; DTS 2-WW 2; r2d.: BKC
3—Hollandia T. 2; Vos 2—SRC 2; HRC
5Texel 2; Watervogels 2Wieringer.
waard 2; WGW 2—VZV 2: r3f.: ZAP
3Nieuwe Niedorp 2; VZV 3Flevo 2;
Schagen 3—AGSV 2; r3g.: Watervogels
3HRC 6; Geelzwart 2Succes 3;
Texel 3—Oudesluis 2.
4i.: Reiger Boys 2—Hugo Boys 3;
Koedijk 2—Dirkshorn 2; Kolping Boys
3—Con Zelo 3; LSW 4—KSV 2; 4j.:
Schagen 6Schagen 4; SRC 3Wierin-
gerwaard 3; WGW 4—Vesdo 2; Kaag
vogels 4St. Boys 2; 4k.: WGW 5
Watervogels 5; DWOW 2Wiron 2;
Vesda 3—Callantsoog 2; Succes 4
Schagen 5; 41.: Cocksdorp 2Helder 5.
Junioren j.: HelderWestfrisia; 'Hol
landia—DTS; k.: HCSC—St. Boys (26
12); KaagvogelsHRC c; 1.: Oude
sluis—HRC d; HCSC b—Vesdo (26—
12;) WatervogelsFlevo c; n.: Con Ze.
loGeelzwart; SRC-Hollandia T; Vios
—Hugo Boys: s.: WGW b—ZAP b; ZAP
c—ZAP d (26—12); VZV b—LSW b
(26—12).
Adspiranten n.: SuccesHollandia;
FlevoWestfrisia; HRC—Schagen; o.:
HSCC—Nieuwe Niedorp (26—12); Win
kelPetten; WatervogelsSt. Boys;
VesdoDirkshorn; p.: HRC bHelder
b; HRC c—BKC b; Helder c—Callants
oog; HRC dOudesluis: Breez. Boys
Succes b (2612); q.: HCSC bNieu
we Niedorp b (26—12); HRC e—Wa
tervogels b; Flevo bSchagen b (26
12); HRC f—HCSC c (26—12); r.: De
KoogOosterend (2612); Tex. Boys
Texel b (26—12); w.: Hollandia T.—
ZAP b; Hollandia T. b—ZAP; WGW a
—WGW c (26—12).
Het tweede elftal van HRC komt
deze week niet in het veld. In de
reserve derde klasse A worden ge
speeld: KFC 4—Vitesse '22 2; ZFC 4
—Hollandia 2; WFC 2—Alkm. Boys
2; Always Forward 2Schagen 2.
HRC 3 gaat in de reserve derde
klasse B op bezoek bij OSV 3. Deze
klasse is compleet met: Zaandijk 3
QSC 2, Assendelft 2—WFC 3 en Zil
vermeeuwen 2WSV '30 2.
In de reserve derde klasse C gaat
HRC naar JOS 2. De andere ontmoe
tingen zijn DWS 4De Volewijckers
4, WFC 4—DCG 3 en OSV 2—AFC 4.
Het eerste elftal van JVC heeft Zon
dag, zoals elders in dit nummer ver
meld, de thuiswedstrijd tegen SRC, die
om twee uur begint. Voor de handbal
afdeling staat een oefenwedstrijd op
het programma tussen JHC 1 en JHC
2. Dit is vooral voor het eerste elftal
zeer nodig, daar het reeds enige tijd
een gedwongen rustperiode doormaakt.
Zoals men weet spelen de andere ver
enigingen van deze afdeling zaalhand
bal.
De leden van de afdeling Callants
oog vande Bond van Plattelands
vrouwen hebben in de smaakvol ver
sierde zaal van de heer Ben de Vries
een opgewekt Kerstfeest gevierd. Ter
wijl de dames gezeten waren rondom
de Kerstboom, lazen de dames Swaer
ta-Bellis en Zwaan—De Jong toepasse
lijke Kerstverhalen. Een Kerstspel
werd door enkele dames opgevoerd,
terwijl een koortje onder leiding van
mej. G. Visser enkele liederen zong.
Het hoogtepunt van de middag was
wel de uitreiking van de pakjes, waar
bij de rijmkunst menigmaal aanleiding
gaf tot grote vrolijkhe«d.
Jan Zeegers uit Schagen heeft be
slist pech gehad, toen hij Dinsdagmid
dag op het terrein van de heer Kruis-
veld' bezig was zijn kampeerwagen te
ontdoen van het vuil dat er op zomer
se dagen in was gekomen. Hij had
daartoe een primus in de wagen gezet
om water op te warmen. Hard heeft
hij gewerkt, bijna was de wagen klaar,
toen de heer Zeegers tegen de primus
brander schopte, waardoor deze om
viel en brand in de wagen veroorzaak,
te. Met eigen middelen kon de brand
niet worden geblust en toen de brand
weer het vuur had gedoofd, bleek de
wagen grotendeels verbrand te zijn.
RAMP-HERINNERINGSPLAQUETTEN
Bij het herstel van de dijken in Zee
land, dat thans zijn voorlopig beslag
heeft gekregen, zijn deze week herin-
neringsplaquetten uitgereikt aan hen
die er werkten. Ook een aantal Urkers
ontving zo'n plaquette. Aan de voor
kant een afbeelding van Schouwen en
Duiveland met een toepasselijke ver
klaring. Deze plaquetten blijven een
treffende herinnering aan de waters
nood en de opbouw van het verdron
ken land.
Dinsdagavond hield ir BakkerArkema in hotel Kaan te Hippolytushoef voor
de afdeling Wieringen van de Hollandse Mij van Landbouw een lezing over
„Mechanisatie in de landbouw". De geweldige vlucht, die de landbouwmechani
satie na de oorlog in West-Europa en elders genomen heeft, vindt o.a. zijn oor
zaak in een tekort aan goede en voldoende arbeidskrachten. Ook de stijging van
het loonpeil speelde een rol. Met bemesting, bodemgesteldheid, is het arbeids-
en loonvraagstuk tot de belangrijkste productie-factoren gaan behoren. Vooral
in arbeids-intensieve cultures met „top"-behoeften aan werkkrachten, zoals bij
de bieten- en aardappeloogst, is het aantal beschikbare arbeiders een probleem
geworden. Dit heeft b.v. geleid tot zgn. oogstcolonnes, waarvan spreker geen
bewonderaar is. Met de machine kan het werk soms beter worden gedaan: b.v.
machinaal zaaien van granen is beter dan het zgn. met de hand breedwerpig
zaaien. ,«;i
Deze week op het doek: show. Show
van een operette in veel kleuren. Een
naam die voor elkeen welhaast herin
neringen wekt aan een geslaagde avond:
Die Csardasfürstin. Ditmaal met Ma-
rika Rökk en Johan Heesters. Tal van
bekende schlagers zullen U weer in de
oren klinken. Van de inhoud behoeven
we niets te vertellen, want die is hier
niet belangrijk. En aanbevelen zal hier
ook wel overbodige moeite zijn.
Voor de Tweede Kerstdag vermeldt
het programma van Texel's bioscoop
theater: „IJsco-man, kijk uit!", een won
derlijke vertaling van „The good humor
man". Er is een reiziger in versnape
ringen als ijs e.d., die er een meisje
op na houdt, dat op haar beurt secre
taresse is bij de medeminnaar en con
current van de reiziger.
Aangezien er minstens een uur voorbij
moet gaan, alvorens hij zijn geliefde
in zijn armen mag sluiten, zien we hem
in tal van avonturen gewikkeld, waarbij
blonde vrouwen en misdadigers te pas
komen.
Naar het slot mag U driemaal raden.
Texel schijnt steeds rijker aan
schilders te worden. Ad Blok van der
Velden heeft al vele werken door Texe
laars en gasten zien meenemen, Tony
de Haas uit Oosterend is ook al meer
malen voor het voetlicht getreden.
Klaarblijkelijk is Oosterend een
vruchtbaar oord voor schilders, want
ditmaal is het de jeugdige Evert Bolt,
die er gedurende de' beide Kerstdagen
gaat exposeren. Zijn specialiteit zijn
gouaches, en wel voornamelijk in het
bloemengenre. Dat zijn onderwerpen
zich tot voorwerpen welke van zeer
nabij kunnen worden waargenomen, be
perken, vind zijn oorzaak in zijn uiter
mate gering gezichtsvermogen. Zo ge
ring, dat wij het maken van een schil
derstuk alleen al, een buitengewone
prestatie vinden. Als U dit in aanmer
king wilt nemen, als U eens naar de
kleuterschool in de Schoolstraat stapt,
dan zult U versteld staan.
MARKTBERICHT
Aanvoer 4 koeien, prijzen: f 650750,
3 graskalveren 175225, 4 schapen 75
90, 14 lammeren 5570, 36 biggen 40
80, 15 nuchtere kalveren 4565.
Als volgende oorzaak voor uitbrel-
ding van de mechanisatie neemt spre
ker het feit, dat het werk gemakke
lijker gaat, een motief, dat voorheen
in de landbouw niet gold, maar nu
wel. Typisch noemt spreker dat het
bewerken van gras tot hooi zittend op
de werktuigen gebeurde en bij de
landbouw achter de machine.
De weersomstandigheden vragen
vaak een snelle afwikkeling van de
oogstwerkzaamheden. Een paard kan
slechts een beperkte tijd per dag wer
ken, een machine zo nodig 24 uur.
De factoren gebruikswaarde, de aard
van het bedrijf en de cultuur, het ka
rakter van de boer, de kapitaalsinves
tering, de beloofde service, beïnvloe
den de aanschaffing van een bepaalde
machine.
De gebruikswaarde is drieërlei: de
prijs en de levensduur, waar voorheen
in de eerste plaats op werd gelet, doch
men heeft thans ingezien, dat de be
drijfszekerheid van minstens evenveel
belang is, heeft men thans ingezien.
Vooral bij duurdere machines moet
meer de nadruk op de bedrijfszeker
heid worden gelegd, daar het niet kun
nen gebruiken direct veel geld kost,
de reparatie duur is en er veel werk,
dat in de regel nodig gedaan moet
worden, blijft liggen. Het karakter van
de boer is van groot gewicht. Nauw
keurigheid is bij het gebruik van een
machine een eerste vereiste. Vooral op
kleine bedrijven, waar de boer zelf
over de machine gaat, komt dit tot
uiting.
Daar de mechanisatie en de motori-
satie speciaal op grote bedrijven zijn
ingesteld is met de speciale problemen
van de kleine bedrijven in de ontwik
keling der mechanisatie weinig reke
ning gehouden.
In bepaalde omstandigheden is me
chanisatie op kleine landbouwbedrij
ven en weidebedrijven wel mogelijk,
mits zij volledig wordt doorgevoerd.
Dan is zij wel rendabel ook.
Proeven op kleine mechanisatie-
proefbedrijven (±14 in ons land, her en
der verspreid) hebben dit bewezen.
Waar de proeven zijn beëindigd, is de
eigenaar er toch mee doorgegaan.
Propaganda maken voor landbouw
mechanisatie moet voorzichtig gebeu
ren, daar hiermee veel geld is gemoeid
Zij breidt zich wel sterk uit. Zo zijn in
1945 400Ó trekkers in ons land inge
voerd, waarvan 2000 werden verkocht.
Thans zijn er ruim 32000 in gebruik.
Leek het dat deze herfst een „verte
ringspauze" was ingetreden, de laatste
maand zijn er weer veel verkocht, zo
dat er dit jaar van de 4000 ingevoerde
nu ongeveer 2500 zijn afgenomen. Het
hoogst mogelijke dat de landbouw kan
gebruiken schat spr. op 42000. De mo
tieven om een trekker aan te schaffen
moeten zuiver bedrijfseconomisch zijn.
Er zijn er ook gekocht om b.v. minder
belasting te behoeven te betalen, daar
de trekker in vijf jaar afgeschreven
mag worden. Maar zal deze aanschaf
wel verantwoord blijken als de be-
driifSuitkomsten gaan dalen?
Voorheen hield men bij de bepaling
van het akkerbouwplan rekening met
kwaliteit grond, voorvrucht, markt etc.,
maar gezien de grote kapitaalsinveste
ring bij mechanisatie zal het nodig
kunnen zijn in de toekomst uit te gaan
van de mogelijkheden die met de be
schikbare machines zijn te bereiken
en daarnaar het bouwplan te regelen!
Het Instituut voor Landbouwmechani
satie te Wageningen onderzoekt thans
verschillende machines op hun ge
bruikswaarde en kan thans verant
woorde voorlichting geven bij aankoop
van machines en trekkers.
Ook aan scholing van de gebruikers
wordt meer gedaan. Het volgend voor
jaar wordt op de „Oostwaardhoeve" in
de Wieringermeer een practijkcursus
voor landbouwsmeden en boeren ge
opend.
Welke trekker is het meest geschikt?
Het duurst in gebruik is een benzine
trekker. Een petroleumtrekker is ook
'vrij duur in gebruik, mede omdat die
op benzine wordt aangeslagen. Een
dieseltrekker is het duurst in het aan
schaffen maar na 550 uren gebruik per
jaar is hij goedkoper dan een petro
leumtrekker. Daar vele boerderijbran-
den ontstaan door ontbranding van
benzine, is uit dit oogpunt een diesel
trekker ook meer aan te bevelen. Het
rendement van ruwe olie is hoger dan
van petroleum, vooral wanneer de mo
tor niet volledig is belast, hetgeen in
de landbouw meestal het geval is.
Na de pauze werden aan de spreker-
vragen gesteld. Samengevat kwamen
vragen en antwoorden hierop neer:
Structuurbederf door slippen van
een trekker wordt bij herfstploegen te
niet gedaan als er vorst optreedt,
maar moet bij voorjaarsploegen voor
komen worden door te wachten tot de
grond voldoende droog is. Het gebruik
van kooiwielen is aan te bevelen, daar
dit het slippen voorkomt. Het gewicht
van de trekker veroorzaakt geen struc
tuurbederf in erge mate. Wel kan dit
het geval zijn in slempige grond, dan
is soms een wielspoor te volgen in de
stand van het gewas. Zg. „ondergron
den" is dan van belang, het kan b.v.
om de twee jaar gebeuren. Vooral als
bietenteelt volgt is het aan te bevelen.
Met het aanschaffen van een trekker
is men niet klaar, daar kan men gerust
50100% bijrekenen voor aanschaffen
machines. Bouw nooit de oude werk
tuigen om, om ze achter de trekker te
gebruiken.
Het zg. hakseldorsen is een nieuwe
werkmethode, die whl voldoet. Maar
het gehele bedrijf moet zich dan aan
passen. De voordelen zijn: beter en
sneller uitdorsen en betere mestvor-
ming. Het is een methode die vooral in
Duitsland toepassing vindt.
In de pauze ontving de heer P. Veer-
dig, die 40 jaar de boeren op Wierin
gen heeft gediend als veeverloskun-
dige, van de voorzitter namen de afde
ling een oorkonde.
SCHAAKUITSLAGEN
„VAN EWIJCKSLUIS"
De uitslagen van de laatstgespeelde
competitiewedstrijden zijn:
Eerste klasse: H. Loer—C. Marees
1—0, Th. Ligtendag—S. Brommer 0—1.
Tweede klasse: R. Janssen—G. Jans
sen 1—0; A. Philipsen—A. Koov 0—1:
M. SpigtA. Kies 01.
Derde klasse: Jb Bakker—F. Sel-
horst 10; M. de Jong—A. v.d. Zee
0—1; G. Landman—C. J. Diétvors
1—0; G. Landman—J. Keuris 0—1: J.
PiekG. Hoep 1—0.
WARMENHUIZEN, 23 Dec. 50.000 kg
rode kool 5—6; 6300 kg andijvie 17—23:
400 kg uien: drielingen 7,50 en nep 13.
Doorgedraaid: 30.000 kg rode kool
Volg ook de regel
voor een BRIL
naar
gedipl. vak-opticien
Koningstraat 76
Zickenfondsleverancler.
Adressen Bur. v. d. blad enz.
worden uitsluitend ni 4 uur
bekend gemaakt
Spoed. Salonwoonwagen. -
Helderseweg 3, Den Helder.
Z. g. a. n. stofzuiger tegen
billijke prijs. Jan in 't Velt-
straat 113.
Een Tijgerkachel, tevens
slachtkonijnen. Ruyghweg 243
Electr. gramofoonmotor met
platen en pick-up f 50,-
Dahliastraat 41.
Een zwarte wintermantel In
zeer goede staat mt 42-44
prijs f 25,—. Adres Bur. van
dit blad.
Middenstandswoning om
geving Watertoren, kamer
suite, elk 4x4 m2; 4 slaap
kamers, stenen schuur en
eigen grond. Leeg te aanvaar
den pijn. Juli 1954. Br. onder
nr 86, Bur. van dit blad.
Lange leren jas pl.m. mt 52
Dahli^straat 10. Na 6 uur-
Een goed huls, moet direct
te aanvaarden zijn. Mag ook
op Julianadorp zijn. Br. ond.
nr 87, Bur. van dit blad.
Aangeboden mooi huls. Pur-
merend, vier kamers, keuken
en tuin. Adres Bur. van dit
.«Simp
Gevraagd een zelfstandig,
meisje voor de huishouding
voor halve of hele dagen. -
Mevr. v. d- Poll, Spoorstr. 109
Gevraagd een nette jongen
voor loop- en bakkerijwerk.
Wijma, Violenstraat 71.
Er zit niet alleen
stijging in ons
abonnementen-
aantal, maar opk
de Handeldrijvende
Middenstand ziet
zijn belang en ad
verteert in steeds
toenemende mate
Uitsluitend V. sakenlleden
Prijs: 4 gedrukte regels
grote kop inbegrepen
1.50, elke reg. meer 0.30
Kopy mlDiteni
één dag tevoren
Wij maken alle soorten
sleutels met en zonder mo
del. U kunt er bijna op
wachten.
J. M, Glotze,
Keizerstraat 35.
Bisschopwijn van goede
Bordeauxwijn volgens oud
recept bereid, per fles f 2.85
J. J. v. d. Plaat,
Spoorstr. 53, tel. 2674.
Rubber Corsetten zijn toch
beter! Verkrijgbaar bij
Magazijn „De Ster",
Voorstraat 26—28.
leveren wij U op termijn
betaling. Uw adres
Hoenderdos, Keizerstraat 5
Kelimwol, Smyrnawol, Rits
sluitingen alle maten.
Het Kelimhuls,
Keizerstraat 25. Tel. 3096.
en Braunshaver, reeds voor
1.35 per week.
Radio De Zeeuw,
Keizerstr. 30 - Tel. 3055.
Grote keuze.
A. BuytendUk Zn.,
Spoorstraat 5860.
en Industrieolie.
Bethlehem's Brandstof-
fenhandel, Spoorweg-em
placement, Polderweg.
Tel. 2378.
t»
Wikkel inrichting van moto
ren, dynamo's, iastrafo's,
betontrillers. Inkoop, ver
koop, verhuur.
C. A. den Otter,
Binnenhaven 19-20, tel. 3239
gekleed voor 5.p. week.
Let welzonder voor
uitbetaling. Vraagt inlich
tingen b(j
C. W. Scheltls en Zn.,
Keizerstraat 109
kousenreparatie „Succes"
Mevr. Varenhorst, Ara
bonstraat 84.
Alle ladders 5 cent.
installaties.
J. v. Dam, Slulsdijkstr.
40. Tel. 2210.
geholpen zijn voor bekle
ding of aanschaffing meu
belen, stelt dan niet langer
uit, doch komt nu met ons
praten. Ook 'n telefoonje
of briefkaart en wij komen
U bezoeken.
Meubelhandel José,
Zuidstraat. Tel. 3069.
AUTOMODIEtUORUf
OOSTSLOOTSIRAAI 44 TEL 3595
GARAGE
MIDDENWEG 189,
Telef. 2953, Den Helder
kult fid 0143 cil/l CDCll tMlOH
bijvullen .vernieuwen
in één dag retour.
SLU1SD1JKSTRAAT 40
TEL. 3803
De Ontvanger der gemeente, tevens Beheerder der cen
trale kas voor de bedrijven, deelt mede, dat zijn kantoor,
gevestigd Kerkgracht 3, op Dinsdag 29, Woensdag 30 en
Donderdag 31 December a.s. voor het in ontvangst ne
men van betalingen voor GAS, STROOM, WATER enz,
zomede voor BELASTINGEN EN SCHOOLGELDEN»
GESLOTENzal zijn.
UW TERMIJNBETALING ZEER BILLIJK
Eventueel geen vooruitbetaling'
HUURKOOP - INRUIL - REPARATIE van
RADIO-APPARATEN - STOFZUIGERS
AEG wasmachines - HOOVER was
machines
KEIZERSTRAAT 53 TEL. 8068
Speciaalzaak voor Phllipsproducten!
PK. HF1NIUK1KLAAJN 12 - TFLFF. 2389
ONDERDELEN
Huurkoop vanaf 8.55 per maand.
Abbedijk, 23-12 van R'dam te New
York Aldabi, 23-12 160 mijl zuid van
Ouessant naar Antwerpen Alderamin,
23-12 van Hamburg te Antwerpen ver
wacht Almdijk, 22-12 van Tampico
naar Cotazacoalcos Alnati, 22-12 430
mijl noordoost van Madeira naar Las
Palmas Alphacca, 23-12 van Philadel-
phia te New York Amstelkroon, pass.
22-12 n.m. van Madeira naar R'dam
Aardijk, 22-12 van Houston te Galveston
Abbekerk, 23-12 van Bremen naar R'
dam Alioth, 22-12 van Santos nSar
Montevideo Alkaid, pass. 22-12 St Vin
cent (KV) naar Montevideo Ampenan,
pass. 22-12 9 uur Gibraltar naar R'dam
Amsteldiep, 23-12 van A'dam te Mar-
seille Arendsdijk. 22-12 van Buenos
Aires naar New York Arnedijk, pass.
23-12 6 uur Vlissingen naar New Or-
leans Aardijk, 22-12 van Houston naar
Galveston Agatha, 22-12 te Djakarta
Akkrumdijk, 22-12 van Le Havre te Duin
kerken Alderamin, pass. 22-12 11.05
uur Vlissingen naar Antwerpen Amers-
kerk, 24-12 van Adelalde te Mclbourne
verwacht Amstelveen, 22-12 van Yoko-
hama naar Balik Papan Ariadne, 21-12
van Lissabon te Algiers Blijdendijk,
23-12 van New York te Antwerpen
Boissevain, 22-12 van Okinawa te Hong
kong Bloemfontein. 22-12 140 mijl
west van Lissabon naar Tenerlffe BUj-
dendijk, 23-12 vap New York te Ant
werpen verwacht Caltex Utrecht, pass.
22-12 Kaap de Gata naar Sidon Cistula,
pass. 22-12 Albany naar Adelaide Cleo-
dora, 22-12 van Curacao te Durban ver
wacht Coryda. verm. 30-12 van Bris-
bane naar Balik Papan Callisto, 23-12
van Norfolk te R'dam Cirrus (weer-
schip), 23-12 v.m. bij Hoek van Holland
Congostroom, 23-12 te Bremen Cal
tex Delft, 23-12 van Bordeaux naar Sidon
Delft, 22-12 van Londen naar Ant
werpen Drente, 22-12 van Penang naar
Port Swettenham Enggano, 23-12 van
Karachi te Bombay Esso Den Haag,
24-12 van Antwerpen te Sidon verwacht
Erlnna, 29-12 van Curacao ,te Stanlow
verwacht Esso Den Haag, pass. 22-12
n.m. Kreta naar Sidon Gadlla, 22-12
van Avonmouth naar Stanlow Gany-
medes, 22-12 van Gonaives naar Mobile
Gooiland. 22-12 van Rio de Janelro te
Vittoria Gaasterland, pass. 22-12 Kaap
Verdische Eil. naar Reclfe Gordias,
21-12 van Thessaloniki te Cavalla Gaas-
terkerk, 23-12 van Genua te Marseille
Gouwe, pass. 22-12 v.m. Las Palmas naar
Dakar Hoogkerk, 23-12 van Suez naar
Aden Heelsum, 23-12 van Mobile te
Jacksonville Hecuba, pass. 22-12 Cas-
quets naar Trlnidad Hilversum, 22-12
van Mena al Ahmadi teSuez Indra-
poera, 23-12 van Aden te Suez Itter-
sum, 22-12 n.m. van Duinkerken naar
Le Havre Hos. 22-12 van Barcelona
naar Savona Kota Inten, pass. 22-12
Ouessant naar Houston Lindekerk, 22-12
van Port Sudan naar Suez Langkoeas,
22-12 van R'dam naar Paramaribo
Lieve Vrouwekerk, 23-12 van Colombo
te Madras Llseta, 20-12 van Pladju
te Surabaja Loosdrecht, 24-12 van
Damman te Karachi Maas, 23-12 van
A'dam naar R'dam Modjokerto. 23-12
3.35 uur van R'dam naar Djakara
Mariekerk. 20-12 te Dar es Salaam
Muiderkerk, 26-12 van Aden te Singapore
verwacht Maasdam. 22-12 van New
York naar San Juan (cruise) Manoe-
ran, pass 22-12 Gibraltar naar Port Said
Mcliskerk. 22-12 van Marseille naar
Bilbao Nieuw-Amsterdara, 23-12 van
New York te Carthagena Nigerstroom,
22-12 van Dakar naar A'dam Noor-
dam, 22-12 580 mijl noord-noordoost van
Flores naar New York Omala, 26-12
van Hamburg te Curacao verwacht
Papendrecht, 21-12 van Curacao naar
Zuidijszee (vangstgebied) Poulau Laut,
23-12 van A'dam te New Orleans
Prins Willem van Oranje, 23-12 van Ham
burg naar Antwerpen Rafela, 22-12
van Pladju naar Bangkok - Rita, 22-12
van Singapore naar Bangkok Roeblah,
22-12 van Hamburg naar A'dam Roe
pat, 22-12 van Tandjong Priok naar Se-
marang Rjjnkerk. 21-12 van Ham
burg naar R'dam - Raki, pass. 22-12
Fmisterre naar A'dam Rijnland, 23-12
van Ilheos te Bahia Salattga, pass
22-12 Hawai naar Manilla - Sibaiak
24-12 830 mijl zuidoost van Guardafui
naar Aden - S>mb. 22-12 van Beira
naar Mombasa Stentor, pass. 22-12 Flo
res naar A'dam Salawati, 22-12 n.m.
van Marseille naar Antwerpen stad
Alkmaar, vertr. 23-12 van Narvik naar
Newport Stad Rotterdam, 23-12 12
uur te Hoek van Holland verwacht,
daarna naar R'dam Schiedijk, 21-12
van Baltimore naar New Orleans,— Ta-
binta, 23-12 van Napels te Genua
Tarla, pass. 22-12 Wlght naar Curacao
- Thalatta, oass. 22-12 Finisterre naar
Port Said Tawali. 23-12 van Colombo
te Port Sudan Westerdam, $2-12 120
mijl zuid-zuidoost van Kaap Race naar
Antwerpen Wonogiri, 22-12 van Co
lombo naar Belawan Wonosari, 23-12*
Port Said te Genua Waterman,
22-12 van Walvisbaai naar Las Palmas
Westland, pass. 22-12 Casquets nrar Rio
de Janeiro Willem Ruys, 22-12 100 mijl
zuidwest van Kreta naar Port Said
Willemstad, 21-12 van Carthagena naar
Aruba Winsum, 23-12 van Las Pal
mas te R'dam Ijssel. 22-12 n.m. van
Catania te Palermo Zaan, 21-12 van
Adam te Gefle Zuiderkruis, 22-12
120 mijl oost ten zuiden van Port Sudan
naar Aden.
De heer D. Volkers geraakte in 't
enn A'Tj d d00r hct fellc Hcht van
dempende auto in de Egale-
mentssloot. terwijl hij bezig was de
deelt» be?0T^n' °ok een groot ge-
water r?" u p0st Smakte in hef
water. De heer Volkers slaagde er
zelf weer in bij de wal op te klimmen.
nL.J t C0°Pera,ieve zuivelfabriek
drnnZ heeft h'j zick
droogd, zijn post geordend om zich
daarna weer 0p pad te begeven ten
einde de bestelling te volbrengen.
a #???Ï21?LIK' 22 Dec- - Ronde biet
A 5.10, B 4.—, peen B en C 5.—, gele
u '2 0, rode koo> 5—7.30. groene
kno ncn' ïiHte h00' 4-505. Chinese
<-»,? bloemkool 8- 25, uien, grof
5.Z0—5.60, nep 24.—, gewoon 6.40—6.70,
drielingen 8.60.
