SPOORSTRAAT
.♦mm i
cooocooccooooccccc
j
I
J
Juttertjes
H. v. d. POLL I
Volkstoneel heeft een aparte functie
VAN NELLE'S THEE
10 DAGEN nog duurt onze
OPRUIMING
Damesstoffen ru nog Spoorstraat IOI
ALLES VOOR BABY
geuriger,
krachtiger,
voordeliger!
P. KALIS
Prijzen radicaal naar j
benedenf
Grootste Prijzenstunt j
Leider Ben Groeneveld werd
ter zijde geschoven
GcVONDfcN
MOLTON DEKENS
^•39
PRIMA KAPOK
Flanellen LAKENS
MATRASJE
PITRIET WIEG
Bouclé LOPER g
DIVANBED
GEEN OPRUIMING maar de J
U schenkt voordeliger dan ooit tevoren!
Dagen voor U om nooit te vergeten
Al onze prijzen opnieuw VtRLAAGD
Van al onze extra laag geprijsde Coupons
mag U nu nog 10 PrfOCcNT aftrekken
Alles moet er uitWij gaan verhu zen
DIRK WITTE
DUNSELMAN
VEREN TIJK
29.50
19.75
975
139 g
24.50
BWNSElMSJi
GOUDREINETTEN
GROENTE
Te koop aangeb:
Te koop gevraagd:
Te huur aangeb.:
Ruilen:
Personeel
Diversen:
Waarom jjj
ZIET DE ETALAGES
Schoenmagazijn
Monza
Modieus
VRIJDAG 22 JANUARI 1954
gebroken f dus geuriger, krachtiger, voordeliger I
rr-:; - %-H -
Want Van Nelle's thee is gebroken thee en in het
qebroken blad dringt het water beter door Dat
garandeert U een vollere smaak, een betere aftrek
gf CADEAUX
waar U wal aan hebll
Bijzonder mooi en
praclisch zijn de
cadeau.* die U krijgt
op de punten van
Van Nelle s i
koffie en thee.
Vraag Uw winkelier li
Van Nelle's IÊj
geïllustreerde cadeauüjst.
met 10 cadeaupunten
HET adres voor prime
franse en Italiaanse merk
ACCORDEONS.
De zaak met de beste ser
vice. Keuze uit 50o stuks
Vraagt onze geïllustreerde
prijscourant. Vijzelstraat 5"
(bij de Munt), Amsterdam.
Tel. 64655.
Oogjes luiers
Tetra luiers
Luiertruitjes
Wollen dekentjes
Lakentjes en sloopjes
enz. enz.
Kortom
m
5U1I5DUKSTRAAT 73
ZWAAR GEGETEN?
Na een zware maaltijd bebt U
op het meest ongelegen ogen
blik kans op het optreden van
MAAGKLACHTEN
Agré Autacide maagtabletten
tegen maagbranden, maagzuur,
maagpijn, oprispingen, opge
blazenheid en misselijkheid
belpen prompt
heb.-en een langaanhou-
dende werking
kunnen gemakkei ij k
zonder water worden in
genomen
zijn verpakt in handige,
hygiënische strips, zodat
IJ er altijd een paar bij
U kunt hebben.
ntacids MAAGTABLETTEN
HELPEN PflOMPT
60 tabletten 1.65; verkrijgbaar
bij apothekers en drogisten.
RADIO
Stuur ons slechts deze adver
tentie en Uw adres en U
ontvangt gratis vele schitte
rende radio-bouwtekeningen,
gratis geill. prijscouranten
met alle radio-onderdelen,
gratis prospectus en proef
lessen van radio-cursussen
gratis inlichtingen omtrent
een agentschap voor radio
verkoop. 64
Radioschool Maxwell
Pannlngen (bij Venlo).
Bij het inzenden van num-
merbrieven op advertenties
wordt beleefd verzocht het
juiste nummer in de linker
bovenhoek van de enve
loppe.
^MANUFACTUREN MAGAZIJN*
KEIZERSTRAAT 24 - TELEF. 2213
2-persaons
halve kilo
2-persoons
2-persoons
Kinderled
BEKLEDE
per meier
15 jaar garantie
KEIZERSTRAAT 24 - TELEF. 2213
KEIZERSTRAAT 24 - TELEF
DEH
Het rode pakje
per 100 gram
Rijpe relnetten p. kg. 28 ct
4 kg. 1.01.
Is n'et duur
Komt U zelf even kijken!
Gravendvvarsstraat 3
Adressen Bur. v. d. blad enz
worden uitsluitend ni 4 uur
bekend gemaakt
Z. g. a. n. meisjesmanteltje
met muts. bleu, lft 3'/t-4 Jr-
Adres Bur. van dit blad.
Een prima haardkachel.
Narcisstraat 24.
Divan met kleed en donk.-
blauwe herenwinterjas mt 50.
Ie Vroonstraat 48.
Een wit fornuis, z. g. a. n.
Kemphaanstraat 12.
Kanaries, een man en twee
poppen, f 10;Willem Beu-
kel zstraat 21 Na 6 uur-.
Bromfiets, „Avros", 1952,
f 225,Molengracht 5.
In goede staat zijnde auto
ped. Br. onder nr 71, Bur.
van dit blad.
Zit- en slaapkamers met
gebruik van keuken. Pension
Panorama, Duinweg 20, Huis
duinen.
Dressoir voor 2-pers. op-
klapbed of commode. Ook te
koop. Wiebrecht, Hortensia
straat 42boven, Nieuw-Den
Helder.
Benedenflat Jan Verfaille-
weg tegen andere leuke wo
ning. Br, onder nr 70, Bur.
van dit blad.
Gevraagd flinke hulp voor
de ochtenduren (8-12 uur). -
Mevr. Ardesch, Goudenregen
straat 31. Aanmelden tussen
5 en 6 uur.
Biedt zich aan: boeren
werkman, goed kunn. mel
ken. Woning moet aanwezig
zijn. Adres Kuiperstraat 2,
Den Helder.
Verloren: gouden oorknopje,
Gedacthenis. Teitsma, Loods-
gracht 50.
van dit |aar
Omdat wij gebrek aan ruimte heb-
ben en IEDEREEN in de gelegen- a
heid willen stellen
KWALITEITSSCHOENEN te kopen, i
tegen prijzen, die vaak 50% beneden
normaal liggen.
Dus prijzen, die zelfs voor de kleinste n
beurs geen bezwaar meer zijn en
toch; schoeisel van de beste en
duurste kwaliteit t
Spoorstraat 109
Den Helder S
De goedkoopste vorm van reclame
is dagblad-reclame. De advertenties,
gieplaatst in deze courant, worden
door duizenden koopkrachtige lezers
van A tot Z gelezen. Zorgt er voor
dat deze koopkrachtige lezers ook
Uw advertentie onder de ogen krijgen
Advertentie-reclamedaar kunt U op aan,
kunnen de pijlers worden van Uw bestaan
Direct uit onze fabriek aan particulieren een prima
GARANT-RIJWIEL voor DAMES en
HEREN, geheel compleet. Eersteklas,
onverwoestbaar met remnaaf, achter
wiel, verzwaarde spaken, roestvrij
lakwerk, alle nikkelen delen ver*
chroomde uitvoering, jasbeschermer, prima lamp, eerste
klas banden, slot sierbeugel om de kettingkast, prÜs
145.goedkopere rtjwielen in eenvoudige uitvoering!
108.Het kan niet beter, dat is tenslotte onze re
clame. Franco thuis, enz. Volledige schriftelijke lang
durige garantie. Niet volkomen r.aar uw genoegen, na
8 dagen gebruik 't volle bedrag terug. Vraagt gratis
prijscourant. Ook voor Sportrtjwielen.
RIJWIELFARRIEK „GARANT"
Roermondsplein 80 - ARNHEM - Telefoon 2253»
Leveranciers van Politie en Gemeente-Instellingen
doorgaan, doch het had het nadeel, dat
het niet de mensen bereikte, die met
het toneel als kunstuiting vertrouwd
moesten worden gemaakt. Een belang
rijk deel der bezoekers bestond uit ver
tegenwoordigers der gegoede burgerij,
die zich een avond kwamen amuseren
met de typische en kleurrijke eigen
aardigheden van een speciaal Amster
dams volksdeel. Maar toen Bouber veei
later in de Jordaan zijn „Bleke Bet"
„Oranje Hein" enz. ging spelen, bleek
men er daar niet van gediend te zijn.
Men vond, dat de Jordaners op een
goedkope manier bespottelijk werden
gemaakt.
Een evolutie van het volkstoneel be
tekende in 1930 de samenwerking van
Bouber en Groeneveld in het „Groot
Volkstoneel", dat de steun had van het
Instituut voor Arbeiders Ontwikkeling
en de Vara. Maar toen twee jaar latei-
de Vara haar. overigens vrij geringe
steun introk, zette Ben Groeneveld het
met Bouber en soms tégen Bouber
doorgevoerd streven voort met „De
Jonge Spelers". Het „Groot Volksto
neel" had met „Stempel-Brüder" van
Duschinsky, ..Massa-Mensch" van Ernst
Toller en „Nacht-asyl" van Maxim Gor-
ki, een nieuwe koers gemarkeerd en was
zelfs, een novum, in de Amsterdamse
Stadsschouwburg doorgedrongen. „De
Jonge Spelers" accentueerden deze
nieuwe koers o.a. met „De matrozen van
Catarro" van Wolf. Zij vonden hun pu-
bleek voornamelijk in de rijen van
SDAP en moderne arbeidersbeweging.
Na de wereldoorlog
QROENEVELD'S jarenlange strijd vooi
een verantwoord volkstoneel leidde
er als vanzelf toe, dat hij in het na de
wereldoorlog gestichte Nederlands
Vuikstoneel een der leiders werd. De
toneelplannen van het kunstenaarsver
zet, omvatten vier gezelschappen en
een volkstoneel. Bij de uitvoering dier
plannen in de practijk is het Neder
lands Volkstoneel ten onrechte een
Assepoesterrol opgedrongen. Het moest
zich, tegen de oorspronkelijke opzet in.
grotendeels vergenoegen met de ac
teurs, die in de „grote" gezelschappen
niet aan bod konden komen, terwijl op
de subsidie aldra erg beknibbeld werd
Niettemin is het Nederlands Volksto
neel erin geslaagd om een behoorlijk
repertoire op te bouwen. Afgewacht
moet natuurlijk worden of Defresne, de
nieuwe leider, erin zal slagen om de
fakkel van het verantwoorde volksto
neel brandende te houden en het gezel
schap te doen beantwoorden aan zijn
opgave tot stimulering van de belang
stelling voor het toneel van groepen,
die in het algemeen weinig de schouw
burg bezoeken. Doch dat aan het leider
schap van Ben Groeneveld op dit ter
rein nu. laat ons hopen: tijdelijk, een
einde is gekomen, lijkt ons in leder
geval een belangrijk verlies, want hij
geloofde in de noodzakelijke taak van
het volkstoneel.
(Van onze
toneelmedewerker
tR was, en er is nog bjj
wijlen, een soort
„volkstoneel", dat met
de goedkope romantiek
van halve- en hele stui
vers-drama's geld tracht
te kloppen uit het ge
brek aan onderschei
dingsvermogens bij een
deel van het uitgaand
publiek. Het bona fide
volkstoneel daarentegen,
dat eerst na de wereld
oorlog zijn officiële ei-
kennlng 'kreeg door de
oprichting van het Ne
derlands Volkstoneel,
tracht de groepen van
onze volksgemeenschap,
die tot nu toe de officiële
theaters mijden, hetzij
uit een oepaaid soort
schroom, hetzij daartoe
door de afgelegenheid
van hun woonplaats ge
dwongen, met de kunst
van het toneel langza
merhand vertrouwd te
maken. Het bezoek aan
de schouwburg moet voor
hen, die er financieel toe
b(j machte zijn, iets even
vanzelfsprekends wor-
ais in de meeste geval
len het bezoek aan de
bioscoop reeds is.
Om dit te bereiken
streeft het volkstoneel
naar een repertoire, dat
gemakkelijker aan
spreekt dan de gecora- Ben
pliceerde zielkundige
verwikkelingen van het
moderne toneel. Tevens probeert het
meer rekening te houden met de draag
kracht van zijn publiek dan het door
snee-toneelbedrjjf. Dat het bona fide
volkstoneel een soort tweede rangs to
neel zou zijn voor de „volksklasse" is
een volkomen misvatting. En Ben Groe
neveld, een der leiders van het zo plot
seling verdwenen Ned. Volkstoneel,
steekt tegenover ons in zijn vlak boven
het water gelegen werkkamer, waaruit
men onder alle bo gbruggcn van de
Amsterdamse Regullersgracht door kan
zien, zijn verontwaardiging over deze
geringschatting niet onder stoelen of
banken.
Dat de voortzetting van ons eerste
offisiële volkstoneelgezelschap on
der de, het woord volkstoneel opzette
lijk vermijdende, naam „De Toneel
vereniging" nu zonder hem plaats
vindt, maakt hij niet tot een „persoon
lijk feit". Hij heeft, als toegewijd be
hartiger van het volkstoneel, de volks
GroeneveldEén van de leiders van het
verdwenen volkstoneel.
ontwikkeling met overtuiging gediend
en niet in de eerste plaats het per
soonlijk welslagen gezocht. Niettemin
is dit abrupt einde aan een levensop-
gave, welke tevens een levensvervul
ling was, niet iets om gemakkelijk te
vergeten.
Groeneveld's bemoeienis met het
volkstoneel begon ongeveer vijfentwin
tig jaar geleden, toen Herman Bouber
met zijn Amsterdamse volksstukken in
de hoofdstedelijke Plantage-Schouw
burg, van dit toneel de typische expo
nent was, als directeur, regisseur, ac
teur en auteur. In deze schouwburg was
hij de opvolger van Stoel en Spree, van
wie Marius Spree de belichaming was
van alle slechte tradities van het ro
mantisch toneel.
Bouber's verdiensten
J-JET VOLKSTONEEL van Bouber had
stellig verdiensten, vooral indien
men het vergelijkt met hetgeen voor
heen op deze planken daarvoor moest
in fraaie tinten
ftjn dubbel
POPELINE
met hoofddoek
je of capuchon
in wollen
GABARDINE
al voor
Hei is maar een weet
dat ,,De Bijenkorf" U beter kleedt
endat U minder besteedt
