J. DITO
fA
niet kauwen
i
I
I
enkele jongelui
Rookworst
KOLEN-fOMTANT
Juttertjes
KLEINE HANDELSADVERTENTIES
Pakaan
ZEKZ? werd met 1822 hout
eerste in superklasse
,ï«ira«
10>
g S ft i? ffl
een bekwame
loodgieter
nette Verkoopsters
een flinke Jongeman
RUBBER
Familieberichten:
1
A 16 Februari 1954. y
A.
A 28 Februari 1954 ho- y
pen de Heer en Mevr.
A J. H. KEIJZER— A
y SCHANSMAN y
met grote dankbaar-
A heid hun zilveren Hu- A
y welijksfeest en tevens y
het 35-jarig zaken-
A jubileum van het aan- A
y nemersbedrijf te her-
A denken.
nette verkoopster of
leerling verkoopster
2 nette meisjes
Hotel „De Keizerskroon"
Autorijschool
HOEXUM
VROOM DREESMANN
EET BOERSEMA's
Te koop aangeb.:
Te koop gevraagd:
Personeel:
Diversen:
Permanent-wave 7.5C
Schuimrubber
De hoogste waarde
AutO-
Hoogste prijs
Aarzel niet langer!
Voor alle huisbrand
Board, timmerhout,
JoJa's
Uw kapster aan huis
Heeft U
Wasserij Peters,
'n Man van smaak
Jongensschoenen
Vlotte mutsjes
Philips-, Erres-, Nora-
Motor- en
Electro"
Meubelen van José
Voor Philips-Radio
„Zwaarder na het wassen"
LAKENS,
SLOPEN,
Kampioenschap Alkmaarse Kegelhond
OKA en TOP op de
streep verslagen
JÜSP ,"m
't Zand
Vrijspraak wegens het
rijden onder invloed
DINSDAG 16 FEBRUARI 1954
9
Het Is nlet zo erg lang geleden gebeurd. In een land, waar In het zuiden de mensen
zwemmen, als het in het noorden steenhard vriest.
In het zuiden van dat land dan groeien citroenen. Heel veel citroenen. De regenng
von dot grote land Het op een goede dog treinen vol van die citroenen noor het
noorden brengen en op de markt verkopen. De mensen die door kwamen ze en.
hè, wat een mooie gele dingen zijn dat, en ze kochten er wat van.
Sommigen legden ze in een schaaltje op de schoorsteen, omdat ze zo vrolijk von
kleur waren. Anderen droegen ze mee In tas of zak om er zo nu en dan aan te
ruiken. Want die geur was zo fris. Maar de meesten, en dat waren de slimmerds,
zeidendie dingen moet je eten. en ze beten er ferm in. Doch wie dot deed, kreeg
zoveel zuur ineens te verwerken, dot z'n hoofd zelf haast een citroen werd. En de
volgende wagonladingen, die op de markt kwamen, werden niet verkocht.
No enkele weken logen bergen citroenen te bederven. Toen kreeg de regenng een
idee: we moeten de mensen vertellen wat citroenen zijn en hoe je ze moet ge
bruiken. Zo geschiedde. Er verschenen advertenties in de bladen, want ook in dat
land werden kranten gelezen. En Jawel, na enige tijd begon deze couranten-
reclame letterlijk vrucht af te werpen - opnieuw ging men citroenen kopen, en
sindsdien consumeert dot land misschien welde meeste citroenen van de hele wereld.
Wat leert ons deze geschiedenis? Dat goede voorlichting noodzakelijk is om het
onbekende bemind te maken, en dat de krant de plaats bij uitnemendhe.d <s om het
publiek met Uw artikelen, Uw producten, Uw diensten vertrouwd te maken.
Want dit staat toch wel vastdoor vrijwel iedereen wordt een dagblad gelezen, door
velen zelfs gespeld. Ook de advertenties. Ja vaak juist de advertenties. Dat geeft
bekendheid en koopbereidheid. En daarmee begint alle succes in zaken.
Getrouwd:
BOB HUITINGA
en
BEP SIMONS.
Brisbane Q., Australië.
'A 2 Maart a.s. hopen 'A
y onze geliefde Ouders, y
A Groot- en Overgroot- 'A
A ouders A
A. HENDRIKSE
«en A
A. HENDRIKSE-
'A de dag te herdenken, A
y waarop zij vóór 55 y
A jaar in de echt werden A
^verbonden. G
Oj verbonden. gj
Hun liefhebbende kin-
deren, klein- en Ach- g
tprlrliAinkindprpriL
terkleinkinderen.
G. HENDRIKSE 'A
A. HENDRIKSE—
KRAMER 'y
A. OOSTENDORP— A
HENDRIKSE 6
H. OOSTENDORP. y
V////Ï///S/////S//
Aj Den Helder, r/,
y Vismarkt 14. A
GEVRAAGD:
ook genegen event. lich-
huish. werk te verrichten.
Aanmelden hedenavond tus
sen 89 uur.
Fa. S. MANHEIM,
Koningstraat 39.
Direct gevraagd:
voor de huishouding.
HOORN
GEVRAAGD
bij J. 'T HART,
Treubstraat 66.
Hector
STERNSTRAAT 52,
TELEFOON 3670.
Met het modernste mate
riaal toch nog het voor
deligste adres.
Bij de GEMEENTE- WATER- EN LICHTBE-
DRIJVEN kunnen geplaatst worden:
in de afdelingen gas, water en electrlciteit.
Gegadigden in de leeftijd van 1518 jaar en in het
bezit van diploma Ambachtsschool gelieven vóór 1
Maart a.s. uitsluitend, schriftelijk te solliciteren bij de
Directeur der Water- en Lichtbedrijven, Fabrieks-
gracht 1, te Den Helder.
Bij ons is plaats voor enige
voor diverse afdelingen; tevens voor
om opgeleid te worden als VERKOPER op onze
afdeling „WONINGINRICHTING".
Reigerstraat
Ooievaarstraat
NOORDELINGEN ien
BEVELANDERS
puikbest k 1.S0 en 1.60
per 10 kg.
Alleen 't Friese Aard
appelhuis
TH. v. d. STOOP,
Wagenstraat 27.
Telefoon 3389.
GROOTHANDEL
KONINGSTRAAT 22
en TELEFOON 2230
Meisjesmantel 12 jaar, jon
gensjasje 4 jaar, 1 paar
schoenen mt, 30. Adres bur.
van dit blad.
Z. g. a. n. accordeon, 32 bas,
Lijsterstraat 14.
Z. g. a. n. herencostuums,
resp. f 30.— en f 40.— en één
z.g.a.n. winterjas f 30.—, Flin
ke maat. Goudenregenstr. 30.
Prima waakhond (herder)
met hok f 40.een paar
rubber laarzen, z.g.a.n. mt. 42
f 6.—, een leren motorkap,
zwart f 5.—, idem bruin
f 5.een slee f 4een
kapstok l 5.kindertafeltje
en 3 stoeltjes f 5.een kin
derstoeltje, een paar rubber
laarsjes, lft. 2-3 jaar f 5.—.
Na 5 uur Leliestraat 24.
Een eiken orgel, Amerikaans,
3 2/5 spel, z.g.a.n., ,en een
damesfiets. Violenstraat 35.
Door omstandigheden: zes
nieuwe gramofoonplaten En
gelse les. door James Brother-
hood. Dahliastraat 65,
Bank en 2 fauteuils (beige)
f 150,eiken boekenkast
f 60,bruikbare stofzuiger
met nog nieuw snoer en
slang f 30,heren tweedjas
f 30,gr. mt en ander ge
dragen herenkleding; alles in
prima staat. Br. onder nr 49,
bur. van dit blad.
Een cassette voor 12 per
sonen. Adres bur. v. d. blad.
Studieboeken voor 2e jaar
V.M.T.O. Ruyghweg 76. Tel.
2871.
Goed woonhuis met 3 k 4
slaapkamers. Leeg te aan
vaarden of binnenkort. Br.
onder nr 50, bur. v. d. blad-
Naaister biedt zich aan voor
dames- en kinderkleding, naar
maat; ook ander werk f 3.50
per dag. Br. onder nr 47, bu
reau van dit blad.
Net meisje gevraagd voor
de morgenuren. Zijp, Fazan
tenstraat 12. Na 7 uur.
Bij Gebr. Meyer, Ruyghweg
73, kunnen meisjes geplaatst
worden bij de strij kaf deling.
Een meisje gevraagd en een
strijkster. Wasserij „Neptu
nes", Zuidstraat 80.
Gevraagd een 2e-hands pol
derwagen op luchtbanden. Th.
v. d. Stoop, Wagenstraat 27.
Tel. 3389.
Gevraagd net meisje van
negen tot half één. Mevr. de
Wit, Breewaterstraat 54.
Gevraagd een meisje voor
twee ochtenden per week. -
Stevenson, Duinweg 21, Huis
duinen.
Twee vrouwen zoeken
thuiswerk; onverschillig wat.
Br. onder nr 48, bur. van dit
blad.
Naaister neemt weer werk
aan. Dames, en kinderkleding
Lijsterstraat 14.
UITSLUITEND VOOR ZAKENLIEDEN
Prijs: 4 gedrukte regels, grote kop inbegr., f 1 "50, elke regel meer f 0.30
Kopy minstens een dag tevoren Plaatsing Dinsdag en Donderdag
Salon Schoonhoven,
Spoorstraat 22. Tel. 3139.
voor elk doel, in elke dikte,
maat en model, 2-persoons
bedstel 180.Alleen bij
de schulmrubberspeciallst,
Spoorgracht 24.
voor lompen, metalen en
ijzer.
B. Leufgen, Ruyghweg
381. Tel. 3758.
en Motorhandel
Fa. W. G. Manshanden en
Zn., Middenweg 189.
Tel. 2953.
Diverse nieuwe en gebruik
te auto's en motoren.
Dealer van Renault, Dodge
en Standard, B.S.A. en
Maico.
voor metalen, lompen en
oud-papier betaalt
C. D. Hollander,
Spoorgracht 14-15, tel. 3469
Reeds voor 1.35 per week
wordt U bezitter van een
Philishave.
Radio Moor, Slulsdyk-
straat 39. Tel. 3413.
en industrieolie.
Bethlehem's Brandstof-
fenhandel, Spoorweg-em
placement, Polderweg.
Tel. 2378.
drooglijn, hek- en afraste-
ringspalen, alles tegen con
currerende prijzen.
Slopersbedrijf
v.h. De Leeuw,
Tel. 3161, na 6 uur tel.
8369. Bassingracht 151.
Rubber Corsetten zijn toch
beter! Verkrijgbaar bij
Magazijn „De Ster",
Spoorstraat 2628.
Waarom zou U Uw huis
houding in de steek laten
als U zonder prijsverhoging
aan huis gepermanent
wordt
J. v. d. Velde, Keizer
straat 26, tel. 2785.
kapotte houten schaatsen
Binnenkort sturen wij een
zending naar de fabriek ter
reparatie.
Jan Govers, Konlngstr. 66.
Keizerstraat 51,
wassen, strijken, chem. rei
nigen, verven. Nu ook over
hemdenreparatie.
weet dat 'n keurig gestre
ken overhemd of boord een
eerste vereiste is.
Stoomwasserij Roovers,
Ambonstraat 90. Tel. 3004
met 6 maanden garantie,
28/31 13.50, 32/35 15.50
36/40 16.90.
Schoenmagazijn H. v. d.
Poll, Spoorstraat 109.
en Angora handschoenen.
Nog enige restanten.
Het Helders Hoedenhuis,
naast Albert Hejjn.
radio, bij
Radio Haasdjjk,
Spoorstraat 79.
bromfietskleding, betere mo
dellen, lagere prijzen. Rund-
leer KLM Lang v.a. 125.
Rundleer jekkers v.a. f 98.
Vesten, wanten, valhelmen,
broeken, overalls, brillen,
enz. enz. Keuze uit honder
den stuks. Inruil - ook aan
huis. Tel. 251.
Klaas Middelbeek, Schagen.
Wikkelinrichting van moto
ren, dynamo's, lastrafo's,
betontrillers. Inkoop, ver
koop, verhuur.
C. A. den Otter,
Binnenhaven 19-20, tel. 3239
gaan jaren mee en
't scheelt in Uw porte-
monnaie.
Meubelhandel „José",
Zuidstraat 4. Tel. 3069,
Den Helder.
naar B. Pulnbroek.
Speciaalzaak voor Phllips-
producten, Keizerstr. 55.
Tel. 3068.
Bij huurkoop geen vooruit
betaling. Betalingen weke
lijks of maandelijks aan de
zaak.
zit niet
bij de pakken neer
Door ADVERTEREN
bereikt U meer
,,Bernina"-lakens en -slopen, een
garantie voor een stevige, super
kwaliteit graslinnen, „blinkend" wit
als de top van de Zwitserse berg „Ber-
nina". U bespaart op Uw textieluitgaven 1
door de duurzaamheid van „Bernina", een
regelmatig weefsel van een prachtige lang-
stapelige katoen.
j
75
150 x 240, glad met brede zoom 3.
O 40
160 x 240,
180x240,
/tnconëV
62 x 72, glad
met brede overslag
Ook geborduurd verkrijgbaar t /- 1
„Bernina", uitsluitend verkrijgbaar in „Inconê"-zaken!
Dus in DEN HELDER uitsluitend
verkrijgbaar bij
SPCIORSTRAAT HOEK KONINGSTRAAT
Gisteravond is een aanvang gemaakt met de clubkampioenschappen van
de Alkmaarse Kegelbond. In zijn openingswoord sprak de voorzitter
een speciaal woord van welkom tot de deelnemers uit Purmerend die
niettegenstaande de slechte weersgesteldheid acte de présence hadden
gegeven. Spreker bracht tevens in herinnering de wedstrijden van het
vorige jaar die kort na de overstromingsramp werden gehouden. Hij
bracht dank aan alle clubs die destijds gehoor hadden gegeven aan de
oproep om steun te verlenen. Na dit inleidend woord verklaarde de
heer W. Lagas namens de wedstrijdco'mmissie de wedstrijden voor ge
opend.
Voor deze belangrijke wedstrijden
waren de zes banen in „De Unie" nog
eens terdege onder handen genomen.
Dat bleek wel uit de resultaten. Reeds
na de eerste ronde stond ZEKZ met
306 hout, een gemiddelde van zes, aan
de kop. In de tweede en derde ronde
bleek TOP ae sterkste met 619 en 908
hout. Na de vierde ronde stonden drie
clubs aan de kop, namelijk TOP en
OKA, beide met 1209 hout. ZEKZ
had echter slechts vier hout minder,
zodat er drie candidaten waren voor
de eerste plaats in de superklasse. In
de vijfde ronde liep ZEKZ zijn tegen
standers voorbij en ging met 1524 hout
de zesde en laatste ronde in. OKA had
zes hout minder en TOP was naar de
derde Plaats afgezakt met 1487 hout
j?®' herkende dat laatstgenoemde club
voor de titel was uitgeschakeld. Nadat
pn nri eeLrs!,e, kegelaars van ZEKZ
en OKA hadden geworpen was de
"en 162R1JDp rigertljk' namel'jk 1625 te
gen 1626 De derde gooier van ZEKZ
Van Galen, bracht de beslissing mi
TO h(!ut' waar G. Bosch vang'0KA
sleéhts 47 tegenover kon stellen Toen
bleek ZEK T5 °PScma^t
DieeK z,£,K.. een totaal van 1822 tP
hebben bereikt, 24 meer dan OKA
°^.A behaalde niettemin een fraai
resultaat door met 639 hout de Johan
Diepen-wissel beker te winnen Tno
dat in de laatste ronde 325 hout wierp'
n°2 met slechts 10 hout ver'
le Ronde: ZEKZ 306; TOP 299; Koe
koek 288; OKA 279; De Burg 273; Op
de Lat (Purmerend) 256.
,2e Ronde: TOP 619; ZEKZ 612; OKA
570; De Burg 570; Koekoek 553; Op de
Lat 507.
3e Ronde; TOP 908; OKA 903; ZEKZ?
895; Koekoek 859; De Burg 831; Op de
Lat 771.
4e Ronde: TOP en OKA 1209; ZEKZ?
1205; Koekoek 1146- De Burg 1103; OP
de Lat 1066.
5e Ronde: ZEKZ 1524; OKA 1518;
TOP 1487; Koekoek 1419; De Burg 1416»
Op de Lat 1329.
6e Ronde (besltssingsrondej: 1 ZEKZ?
1822; 2. TOP 1822; 3 OKA 1789; 4. D»
Burg 1697; 5. Koekoek 1668; 6. Op de
Lat (Purmerend) 1647.
nem ten laste gelegde feit aai »w
op 7 Januari van dit jaar onder de in
vloed van alcohol en op zijn fiets ge"
zeten, het verkeer in gevaar had ge*
bracht. Een hem achterop rijdende
personenauto zou door zijn wijze van
rijden tegen een geparkeerde bestel
auto zijn gereden. Ter zitting verklaar
de één der getuigen echter dat de weg
op het moment van de aanrijding zeer
glad was geweest, waardoor de rech
ter de indruk kreeg, dat, al had ver
dachte vóór het ongeluk een paar bor
reltjes gedronken, hij onschuldig was.
De officier had een boete van I 10"»""
of 40 dagen geëist.
