H0EXUM
A
z
„VICTORIA'
Pak aan
Juttertjes
ïlDïlAO
V7
Toneel-avond
W0NINCRUIL
I
nette Bakkersbediende
SUPRALUX
ROTTERDAM-DEN HELDER
ff ISOOO.- gevraagd
ONTSMETTEN, REINIGEN EN WASSEN
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
A J. JAGER— y
A 9 Maart 1954. A
Dt. M G VROOM
VARIA-NIEUWS"
J. Peerdeman-v. d. Meyüen
AUTORIJSCHOOL
STERNSTRAAT 52
TELEFOON 3670
HELDERSE BESTUURDERSBOND
KLEINE HANDELS
ADVERTENTIES
Board, timmerhout,
Uw kapster aan huls
De hoogste waarde
JoJa's
Motor- en
Hoogste prijs
Philips-, Erres-, Nora
Meubelen van José
Voor Philips-Radio
„Electro''
Gramofoonplaten
Uw linnengoed
Voor alle huisbrand
25.cadeau
Te koop aangeb.:
Te koop gevraagd:
Personeel
Diversen
STEMMEN Bij VOLMACHT
LAKENS glad, met brede zoom, v.a. 8"^
met fraaie cordonranden, v.a. 9.53
Prachtig geborduurd, v.a. 9."
SLOPEN met brede overslag 2'^
Sloop
meV°ve'
■slag
VOOR AL UW INKOPEN
EERST KIJKEN IN
Al zitten ze vol
kwajongensstreken...
7.50
ABONNEERT U OP DIT BLAD
VAN
TOT
DINSDAG 9 MAART 1954
De Heer en Mevrouw
HEYLIGENBERG
BLANKESTEYN
geven met blijdschap ken
ni's van de geboorte van
hun dochter
MARCELLA HENRIëTTE.
Den Helder, 6 Maart.
Boerhaavestraat 45.
DIRK DIJKSHOORN
en
JOOP MAASLAND
geven U hierbij kennis van
hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaats vinden op 20 Maart
1954.
Den Helder, Maart 1954.
Singel 70.
Reigerstraat 35.
Toekomstig adres: Zwanen-
laan 15, Den Haag.
Sj 20 Maart herdenken
wij de dag dat onze X
Ouders 25 jaar in de
echt verenigd zijn.
X Dat ze nog lang ge- S,
^jspaard mogen blijven
V is de wens van hun S,
N liefhebbende kinderen O
O on 1/loirilri nrlovan vv
P. BAKKER—
ZEEGERS X
J. BAKKER
YVONNE en
MARJAN
J. ZEEGERS.
X Den Helder,
9 Maart 1954.
X Fazantenstraat 63.
Receptie van 4half 6. a
Op 20 Maart 1954
X hopen mijn geliefde X
S Ouders o
X A. ZON S
C. ZON—BLAAK
X hun 25-jarige echtver- Q»
eniging te herdenken. O
V Dat wij deze dag nog V
N lang samen mogen N
X herdenken is de wens
Xvan hun zoon X
Qi JAN O
X en Verloofde. V
N Den Helder, N
X Maart 1954. X
Sn Huygenstraat 41. X
rSY/SS/SS/SS/SYJ/.
r De 16e Maart a.s. y
hopen onze geliefde
A Ouders 'y
A E. JAGER A
y RITSMA y
fj
A hun 25-jarig huwelijk y
yte herdenken.
A Dat ze nog lang ge- A
A spaard mogen blijven y
is de wens van hun
A liefhebbende kinderen. A
'y Den Helder, y
y Reigerstraat 13. y
A Receptie van 46 uur.
Voor de zeer vele blijken
van deelneming na het
plotseling overlijden van
onze lieve Man, Vader, Be
huwd- en Grootvader
C. A. SMOLDERS,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
C. C. SMOLDER—
VLAMING.
Den Helder, Maart 1954.
Molenstraat 42.
Voor de overstelpende
blijken van belangstelling
betoond na het overlijden
van onze intiig geliefde
Man en Vader
JACOB GROOT,
betuigen wij U allen onze
hartelijke dank.
Uit aller naam,
Mevr. J. GROOT-
MANTEL.
2e Vroonstraat 55.
Voor de vele blijken van
medeleven na het overlijden
van onze lieve Man en
Vader
GERRIT J. H.
SCHOOLDERMAN,
betuigen wij onze hartelijke
dank. In het bijzonder aan
de zusters van Parkzicht en
aan de Heer Visser voor de
correcte begrafenis.
Uit aller naam,
G. SCHOOLDERMAN—
VAN MARLE
Den Helder, 9 Maart 1954.
Vijzelstraat 15.
F. STOLL
en
W. STOLL—FRINKS
zeggen, mede namens we
derzijdse Ouders, haitelijk
dank voor de vele blijken
van belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Den Helder, Febr. 1954.
Soembastraat 57.
ARTS,
PRAKTIJK HERVAT.
GEVRAAGD:
ha was
niet beneden 18 jaar.
L. JANSSEN,
Crocusstraat 35.
MET HET VOORJAAR
op Uw nieuw» fiet»
ook 'n nieuw» lamp I
rijwiellamp
ƒ17.75 k>« I9.2S
Let op het merk VT
Ze gaan jaren mee I
Verkrijgbaar bij
FA MOREE,
Ruyghweg hk. Sluisdjjkstr.
99
Onze kwaliteiten zeggen
het: door de snelle verkoop
bieden wij U de tweede
partij
VICTORIA-DAMESSLIPS
aan.
Altijd prima sluitend van
1.90 nu 1.30 in mt. 40-42-44
1.35 in maat 46 en 48
ZUIDSTRAAT 25.
N.V. CACAOFABBIEK DE ZAAN
vraagt voor spoedige indiensttreding een
bediende (mnl. of vrl.)
die belast zal worden met alle voor
komende
archiefwerkzaamheden.
Ervaring op dit gebied strekt tot aan
beveling. Uitsluitend schriftelijke solli
citaties met volledige inlichtingen te
richten aan:
N.V. CACAOFABBIEK DE ZAAN
KOOG-ZAANDIJK
In het faillissement van
DIRK EELMAN,
ex-caféhouder, v.h. Koning
straat te Den Helder, is de
enige uitdelingslijst gede
poneerd ter Griffie van de
Arr.-Rechtbank te Alk
maar en van het Kantonge
recht te Den Helder, welke
aldaar 10 dagen kosteloos
ter inzage ligt van de
schuldeisers.
De Curator,
Mr J. MULDER
Advocaat en Procureur,
Singel 143, Den Helder.
In het faillissement van
HENDRIK TIMMINGA,
stucadoor, Leeuwerikstraat
4 te Den Helder, is de enige
uitdelingslijst gedeponeerd
ter Grifife van de Arr.-
Rechtbank te Alkmaar en
van het Kantongerecht te
Den Helder, welke aldaar
10 dagen kosteloos ter in
zage ligt van de schuld
eisers.
De Curator,
Mr J. MULDER.
Advocaat Procureur,
Singel 143, Den Helder.
op VRIJDAG 19 MAART a.s. in „CASINO".
Opgevoerd zal worden door „De Toneelvereniging" de
komische thriller „MISS SHERLOCK HOLMES".
Toegangskaarten zijn verkrijgbaar:
Reigerstraat 51, Weezenstraat 43, Dahliastraat 101,
Koekoekstraat 34, Anjelierstraat 21, Diaconiestraat
15, v. Hogendorpstraat 12, Krugerstraat 37 en
Sperwerstraat 35. Voor leden tot en met 13 Maart
en daarna voor iedereen.
iwjlcn' enjimcl
2 0 K L.EUR E N,
VOORDELIGER
SNELLER DROOG
'I» 'A BUSSEN
Uitsluitend v. zakenlieden
Prijs: 4 gedrukte regels
grote kop inbegrepen
1.50, elke reg. meer 0.30
Kopy minstens
één daa: tevoren
drooglijn, hek- en afraste-
ringspalen, alles tegen con
currerende prijzen.
Slopersbedrijf
v.h. De Leeuw,
Tel. 3161, na 6 uur tel.
3369. Bassingracht 151.
Waarom zou U Uw huis
houding in de steek laten
als U zonder prijsverhoging
aan huis gepermanent
wordt
J. v. d. Velde, Keizer
straat 26, tel. 2785.
voor lompen, metalen en
ijzer.
B. Leufgen,
Ruyghweg 381. Tel. 3758.
Rubber Corsetten zijn toch
ceter! Verkrijgbaar bij
Magazijn „De Ster",
Spoorstraat 2628.
bromfietskleding, betere mo
dellen, lagere prijzen. Rund-
leer KLM Lang v.a. 125.
Rundleer jekkers v a. f 98
Vesten, wanten, valhelmen,
broeken, overalls, brillen
enz. enz. Keuze uit honder
den stuks. Inruil - ook aan
huis. Tel. 251.
Klaas Middelbeek. Schagen.
voor metalen, lompen en
oud-papier betaalt
C. D. Hollander,
Spoorgracht 14-15, tel. 3469
radio, bij
Radio Haasdijk,
Spoorstraat 79.
gaan jaren mee en
't scheelt in Uw porte-
monnaie.
Meubelhandel „José",
Zuidstraat 4. Tel. 3069,
Den Helder.
naar B. Puinbroek.
Speciaalzaak voor Phllips-
producten, Keizerstr. 53.
Tel. 3068.
Bij huurkoop geen vooruit
betaling. Betalingen weke
lijks of maandelijks aan de
zaak.
Wikkelinrichting van moto
ren, dynamo's, lastrafo's,
betontrillers. Inkoop, ver
koop, verhuur.
C. A. den Otter,
Binnenhaven 19-20, tel. 3239
Au fO-
en Motorhandel
Fa. W. G. Manshanden en
Zn., Middenweg 189.
Tel. 2953.
Diverse nieuwe en gebruik
te auto's en motoren.
Dealer van Renault, Dodge
en Standard, B.S.A. en
Maico.
Ruime keuze langspeelpla
ten. Verzending ook naar
buiten.
Joh. Strang>
Julianapark 7 (bij 't Sta
tion), Telefoon 2978.
verzekerde door geweven
familienamen, 3.95 per gros
Fa. Gebrs. Leen,
Spoorstraat 1719.
en industrieolie.
Bethlehem's Brandstof-
fenhandel, Spoorweg-em
placement, Polderweg.
Tel. 2378.
geven we niet, doch deze
kunt U verdienen door bij
ons Uw schuimrubberma
tras te kopen 2 pers. 180,
dat is 25.goedkoper
dan elk ander.
De Schuimrubber-specialist
Spoorgracht 42. Tel. 2376.
M. Govers.
Aarzel niet iangerl
Reeds voor 1.35 per week
wordt U bezitter van een
Philishave.
Radio Moor, Sluisdyk-
straat 39. Tel. 3413.
zit niet
bij de pakken neer
Door ADVERTEREN
bereikt U meer I
Z. g. a. n. haard, stofzui
ger, electr. strijkbout, strijk
plank, traploper, kapstok, keu
kentafeltje, autoped en 2-pers.
spiraal. Te bevragen: Crocus
straat 35,
Huis Oostslootstraat 65.
Leeg te aanaarden. Te bevr.
Keizerstraat 105.
Electr. broedmachine, 120-
132 eieren, pl.m. 8595 pet.
uitkomst. Brakkeveldweg 37.
Z. g. a. n. herenrijwiel, E.
S. Stokvis, geheel compleet,
f 85,en prima damesrijwiel
f 35,Meidoornstraat 160.
Vier clubs en een wit ge
ëmailleerd kolenfornuis. Adr.
bureau van dit blad.
Herenrijwiel Batavus fonkel
nieuw f"135,Huish.kachei
met stookgelegenheid f 35,
en tennisracket f 15,—. Gla-
diolenstraat 25.
Nog als nieuw zijnde kin
derwagen. Fazantenstraat 108.
Z. g. a. n. grijs herencos-
tuum met vest mt 50. West
straat 98.
Witte wollen jas, marine
broek (beide lang) en mari
ne-pet; alles maatwerk. Leef
tijd 6-8 jaar. Woensdag, en
Donderdagmorgen: Meidoorn
straat 106.
Boekenkast met ingebouwd
aquarium, billijke prijs. Ie
Goversdwarsstraat 6.
Wegens omstandigheden:
een nieuw Gazelle damesrij
wiel met trommelremmen, VT-
lamp en slot, geheel compleet,
van f 220,voor f 165,-
Weststraat 99.
Een scheerapparaat, merk
O'chelly. L. v. Prooijen, Zee
straat 32, Monster.
Gevraagd een jongen lft 15-
17 jaar tot November, vast.
W. Hoogeveen, bloembollen
kweker, Burg. Lovinkstr, 63,
Breezand.
Wasserij Roovers, Ambon-
straat 90, kan direct plaatsen
een flinke jongen, 16 jr, voor
bestel- en wasserij-werkzaam
heden en een meisje 15 16
jaar voor de mangel.
Gevraagd: een net meisje
voor de huishouding. Vrijdags
van 8-12.30 uur. Zaterdags
van 8 tot pl.m. 7 uur. Bak
kerij Bruinsma, Reigerstr. 3.
Gevraagd voor direct: een
flinke jongen om mee te hel
pen in de wasserij en om te
stoken. Goed loon. Wasserij
„Aurora", Breewaterstraat 63-
65. alhier, Tel. 2635.
Gevraagd: nette broodbezor
ger, liefst gepens., en flinke
jongen voor loop- en bakkerij-
werk. Fa. G. Wieren, Wagen
straat.
Ervaren corsetière, tevens
bekend met Textielbranche,
zoekt passende werkkring v.
halve dagen. Br. onder nr 33,
bureau van dit blad.
Biedt zich aan: leerling-
kapster, als zodanig werkzaam
geweest, of andere nette zaak.
Br. onder nr 34, bur. van dit
blad.
Er kan nog een net meisje
geplaatst worden bij Wasserij
„Aurora", Breewaterstraat 63-
65, alhier. Tel. 2635.
Verloren: lage br. schoen,
gaande van Julianadorp naar
Anna Paulowna. J. Jongejan,
Middenvliet 2, Julianadorp.
Verloren: groene Parker
vulpen (aandenken), vermoe
delijk Koningstraat. Goede be
loning. Br. onder nr 35, bur.
van dit blad
De Burgemeester van DEN HELDER maakt be
kend, dat b(j de verkiezing van de leden van de Pro
vinciale Staten een kiezer op verzoek bij volmacht kan
stemmen, indien hy mededeelt vermoedelijk niet in
staat te zuken z(jn in persoon aan de stemming deel
te nemen.
Het verzoek wordt afgewezen:
a. indien aangenomen moet worden dat de kiezer in
de gemeente, in welker kiezersregister hij op de
dag der candidaatstelling is opgenomen, in persoon
aan de stemming kan deelnemen;
b. indien de kiezer gebruik kan maken van de rege
ling voor het stemmen in een andere gemeente.
De kiezer, die bij volmacht wenst te stemmen,
moet daartoe uiterlijk 7 April a.s. een verzoekschrift
indienen bij burgemeester en wethouders der ge
meente, in welker kiezersregister hij op de dag der
candidaatstelling is opgenomen.
Hij geeft daarbij op:
a. zijn naam, voornamen en geboortedatum, -jaar en
-plaats;
b. de gemeente, in welker kiezersregister hij is op
genomen, alsmede zijn adres of laatste adres
aldaar;
c. de redenen van zijn verzoek;
d. de gegevens, bedoeld onder a en b ten aanzien
van de kiezer, die bereid is als gemachtigde op
te treden.
Bij het verzoekschrift wordt ingediend een ver
klaring van de gemachtigde, dat deze bereid is als
zodanig op te treden.
Hij, die zich bereid heeft verklaard als gemach
tigde op te treden, moet op de dag der candidaatstel
ling zijn opgenomen in het kiezersregister, waarin de
naam van de verzoeker voorkomt, en bevoegd zijn tot
deelneming aan dezelfde verkiezing.
Als gemachtigde kan slechts worden aangewezen
de echtgenoot, een der bloed- of aanverwanten in de
eerste tot en met de derde graad, de echtgenoot van
een schoonzuster of ae echtgenote van een zwager,
dan wel één der huisgenoten van de volmachtgever.
Een kiezer mag niet meer dan één aanwijzing als
gemachtigde aannemen, behoudens dat hij een tweede
aanwijzing mag aanvaarden, indien beide zijn ge
schied door personen, die tot zijn huisgenoten behoren.
Van de beslissing op het verzoek ontvangen zowel
de volmachtgever als de gemachtigde mededeling.
Indien de gemachtigde overlijdt of komt te ver
keren in een toestand, waardoor hij vermoedelijk niet
in staat zal zijn in persoon aan de stemming deel te
nemen, kande volmachtgever uiterlijk 7 April a.s.
mededeling doen van de aanwijzing van een andere
kiezer, die bereid is als gemachtigde op te treden.
De volmachtgever is niet bevoegd de volmacht in
te trekken of in persoon aan de stemming deel te
nemen. De gemachtigde ontvangt een oproepingskaart
tot deelneming aan de stemming in het stemdistrict,
waartoe de volmachtgever volgens het kiezersregister
behoort.
Voor het verzoekschrift om bij volmacht te stem
men en de mededeling tot aanwijzing van een andere
gemachtigde dient gebruik te worden gemaakt van
formulieren, welke ter secretarie van elke gemeente
kosteloos verkrijgbaar zijn.
DEN HELDER, 6 Maart 1954.
„BERNINA" lakens en slopen.
Door het vaste en solide weefsel is opmaak
overbodig Daarom ook na herhaald wassen
geen verschil in kwaliteit
met cordon 3."
Alleen verkrijgbaar m ,,<5711
„INCONÊ'-ZAKEN Geborduurd 3. 3
-.l;„nen
m00ie WoV.teit
Eer
fe.ede
150x230
lolcens
,.75
1.25
met
.n hun vlotte Detana broek en blouse zijn 't toch
echt bengels naar Uw hart. Laaf Uw eigen jongen
de nieuwe Delana's eens aanpassen.
Dan kunt U zich zelf overtuigen van de vele
smaakvolle Delana-combinaties, die
er - quo modellen en kleuren
mogelijk zijn.
De echte wollen
Delana-kleding
herkent U direct
aan het ingenaai
de etiket en aan
het gratis stop-
wolkaartje.
Vraag Uw
winkelier, of
Delana Dedems-
vaart, de gratis
KLEUREN FOLDER 1954
Voorjaars
bloemen in de
wei", met alle
modellen en
prijzen.
Wollen Delano blouse
lange mouwen, treksluiting,
snij
?e
Jaspé kleuren
leeftijd 2 3 jaar, effen of
gestreept 7.80
oplopend tot 13 jaar 13.-
Nieuw model I
Wollen Delana broek
leeftijd 2 6 3 jaar 11."
oplopend tot 11 612 jaar 16.30
AANGEBODEN TE ROTTERDAM:
PRACHTIGE WONING op goede stand, bevattende
woonkamer, 3 slaapkamers, douchecel, keuken met
boiler en ruime kelder; huurprijs 45.23 per maand.
GEVRAAGD TA DEN HELDER:
WONING op goede stand, minimaal bevattende 4
kamers, huurprijs f 55.per maand.
Aanbiedingen onder nr. 31 bureau van dit blad.
KAPITAAL DEELNAME
IN ZWITSERLAND
VACANT1EOORD
Onderpand aanwezig Rente, aflossing en winst
aandeel. Geschikt voor echtpaar zonder kindei en.
Woongelegenheid in Zwitserland aanwezig.
Br. o. nr. HA 761 Bur. Ver. Noordh. Dagbladen,
Voordam, Alkmaar.
ZORWIA-Alkmaar, Kwakelpad 2. Tel. 2917,
v/h. Ontsm. Inr. van het Witte Kruis..
Speciaal adres voor:
van lijf- en bedgoederen van overledenen.
De goedkoopste vorm van reclame
is dagblad-reclame. De advertenties,
geplaatst in deze courant, wordei
door duizenden koopkrachtige lezers
van A tot Z gelezen. Zorgt er voor
dat deze koopkrachtige lezers ook
Uw advertentie onder de ogen krijgen
■4 dvertpntie-TPclame, daar kunt U op aan,
kunnen de pijlers worden van Uw bestaan
