Uitvinders van de VS werken
aan electronisch warenhuis
herman nypels
feestelijke opening
RADIO REVIER
Visioen nadert werkelijkheid
WAT IS HET EEN PRACHT
Juttertjes
DONDERDAG 15 APRIL
ONZE VERBOUWING IS GEREED
Heropenen wij
ABONNEERT U OP DIT BLAD
DE RIJKDOM
IN CHRISTUS
DAGBLADRECLAME
Zelfbedieningswinkel HaPe
r N
RADIO-APPARATEN
VERLICHTING
STOFZUIGERS
WASMACHINES
Seringenlaan
TH. J. G. van DANSIK
Mtvi.CS. van DANSIK
AFWEZIG
J. A. STAAL
Geen spreekuur
BEEMSTERB0ER
U STAAT ER MEE OP
GAAT ER MEE NAAR
HILDERING
SCIPIO
HEREN
PYAMA
I0.S0
DE BESTE
RECLAME
Voorraadadmin is tra tie
en mechanische verkoop
36.50
27.75
De zaak voor prima kleding
Te koop aangeb.:
Te koop gevraagd:
Te huur aangeb.:
Personeel
'smiddags 2 uur
ZEER SPECIALE OPENINGS-ATTRACTIES
ENORME KOOPJES!!
99
SLUISDIJKSTRAAT 58. KONINGSTRAAT 8. BRAKKEVELDWEG 69
Morgenmiddag 2 uur
onze geheel gemoderniseerde en
twee keer zo grote winkel
KONINGSTRAAT 16-24
Zelibedieningswinktl
nieuw Den Helder
W OENSDAG 14 APRIL 1954
Met grote blijdschap ge
ven wij U kennis van dc
geboorte van ons Zoontje
en Broertje
L. VAN HEULEN—
HOPPE
S. H. VAN HEULEN
FREDDY
Den Helder, 14 April '54
Sportlaan 23
Tijdelijk Gem. Ziekenhuis
„Parkzicht".
en
KELDERMAN
Middenweg 74
ran Donderdag 15 April
tot Dinsdag 20 April.
Zenuwarts te
DEN HELDER
van IS April tot 2 Mei
Goede Vrijdag v.m. 10.30 u.
n.s. 1ste Paasdag v.m. 10.30
uur a.s., wordt over dit
onderwerp gesproken in
Café Postbrug, Konings
plein.
Toegang vrij.
loopt noch voor,
noch na.
vanaf 45.—.
2 jaar verzekerd tegen
verlies en diefstal.
KEIZERSTRAAT 15.
De zaak met de grote
sortering.
jM O
Dit ls gerieflijke
nachtkleding.
Ruimzittende
modellen,
goed gemaakt en
netjes afgewerkt.
Moderne pasteltinten
verrassend
laag ht prijs
Bi) het Inzenden van num-
merhrieren op advertenties
wordt beleefd verzocht het
Jnlste nummer ln de linker
bovenhoek van de enveloppe
Keuze uit tien
tallen modellen
Alkmaar: Luttik Oudorp
80 (Zaadmarkt) Tel. 2975
Den Helder: Koningstr. 51
Tel. 2719.
Hebt V al een Wonderboekje? Laat al Uw Inkopen hierin
opschrijven, u teniet dan bijzondere voordelen. Boekjes zijn
nog verkrijgbaar aan de cassa.
SPOORSTRAAT HOEK koningstra A
De meeste grote bedrijven hebfcea
hun opkomst to danken a«u de
juiste wijze waarop zij hun reclame
gevoferd hébben. In bijna alle ge
vallen is dit d a g b 1 a d-reelanoe
geweeat.
Men spreekt van Uw zaak, 'n goed idee
U ging met advertentie-reclame in wee 1
De uitvinders verzekeren ons ech
ter, dat de lopende banden lang
genoeg door de clientèle kunnen wor
den stopgezet om haar in staat te
stellen haar keuze te bepalen, dan
(Van onze correspondent)
LOS ANGELES en San Francisco kennen reeds warenhuizen, welker
bezoekers slechts hun auto op de parkeerplaats hebben achter te
laten, waarna ze zich geen groter inspanning behoeven te getroosten dan
op een rolband te stappen die hen met aangename snelheid de winkel
binnenbrengt. Toegangsdeuren, bewogen zodra de lichtbundel van de
foto-electrische cel een ogenblik is onderbroken, vliegenvoor hen open
en klappen zachtjes achter hen dicht. Het eerste rechtsproces van een
adspirant-koopster, die als gevolg van een defect aan deze deuren eert
enorme buil op het voorhoofd kreeg en in plaats van naar de afdeling
zomerjurken naar haar rechtskundig adviseur ijlde moet nog plaats
vinden. Wel een teken van vooruitgang.
T)IT IS nog maar een begin. Het
Amerikaanse genie heeft zijn
vindingrijkheid op dit gebied nog
lang niet ten volle botgevierd. Uiter
mate serieuze technici, voor wie het
electrónische tijdperk waarin wij
thans leven, niet het geringste ge
heim bevat, spreken vol overtuiging
van de electrónische winkel van
morgen. Een hunner heeft reeds
een soort achtbaan van lopende ban
den ontworpen, die vrijwel de ge
hele inhoud van een groot waren
huis langs de in een fauteuil achter
overleunende clienten voert. De mo
tivering voor deze uitvinding is
louter: de kopers in staat te stellen
in meer comfort, en in groter rust
niemand die dan in het looppad
tegen hen kan opbotsen hun aan
kopen te doen.
Men luistert naar dergelijke en
thousiaste verklaringen met een
zekere mate van scepticisme. Indien
men ooit een vrouw een jurk, hand
tas of lipstick heeft zien kopen (of
een van de leden der sterke sexe in
nieuwe schoenen heeft zien rpndpa-
raderen of hem observeerde in een
gloednieuw colbertje, waaraan de
meesterhand van de coupeur nog te
pas moest komen) dan is het moei
lijk zich in te denken, dat een stel
sel van lopende banden en zittende
klanten de oplossing van het waren-
hulsprobleem zou kunnen zijn.
stcHcii 7
via een ander tapis roulant naar de
paskamer te rollen, in een spreek
buis een verkoopster op te roepen
die tevens Wordt ingelicht welke
maat van welk "product moet worden
aangepast en ten lange leste met de
aankoop onder de arm terug te rol
len naar het parkeerterrein
VAN DAT stadium is het nog maar
een zeer kleine stap tot de ver
vanging van het winkelpersoneel
door robots. Remington Rand heeft
inmiddels al een „electronisch brein"
geconstrueerd, dat gegevens kan ver
zamelen en verwerken omtrent 8000
artikelen Dit is aanzienlijk meer,
dunkt ons, dan de allerbeste verko
per in staat is te onthouden voor
al omdat hij nog geplaagd wordt
door allerlei emoties, die Het Brein
uiteraard niet kent. Indien wij uit
vinder waren, zouden wij een spe
ciale lopende band voor dit Brein
construeren, en ons ijlings uit de
voeten maken alvorens de vakver
enigingen ons hoofd zouden eisen.
Amerikaanse warenhuizen hebben
inmiddels reeds enige jaren ervaring
opgedaan met de automatische ver
koop door middel van machines, die
op strategische punten in de winkel
zijn opgesteld. De resultaten waren
sterk verschillend en ln het bijzon
der afhankelijk van het product.
Limonade en nylonkousen via de
machine deden het best, maar boe
ken, voedingswaren voor consumptie-
thuis en het merendeel van de kle
dingstukken werden beter verkocht,
indien er winkelpersoneel aanwezig
was om met kennis van zaken de
klant te helpen.
Een onderzoek door de Universi
teit van Harvard ingesteld, heeft uit
gewezen dat het niet-verkopend per
soneel in warenhuizen zeer sterk in
aantal toeneemt. Aangezien dit niet
alleen meer ontwikkeld is dan het
gemiddeld verkopend personeel,
maar in de V.S. ook beter georgani
seerd is en hogere looneisen weet te
stellen, is het duidelijk dat de eige
naars van warenhuizen in het bij
zonder achter de schermen van hun
bedrijf de mens door de machine
willen vervangen.
"PWEE ZEER grote warenhuizen, J.
L. Hudson in Detroit en B. Alt
man in New York, gebruiken thans
bij wijze van experiment de Magne-
file, een uitvinding van een gr
industrie in Cambridge, die thans
beproefd wordt op haar efficiency
in het bijhouden van de inventaris
van deze warenhuizen. Deze machine
geeft prompt antwoord op de vraag
hoeveel paar bruine schoenen van
merk A en maat 38 er nog in voor
raad zijn en geeft voorts waarschu
wingssignalen wanneer de reserves
van een bepaald artikel uitgeput
dreigen te raken. Het bijzondere van
deze apparaten is dat zij gemakke-
minimum onderhoud vergen en niet
zoals bij sommige hedendaagse
kaartsystemen vaak het geval is
grote papiervoorraden verslinden al
vorens zij de gewenste gegevens
fourneren.
De belangstelling voor deze auto
matische administratie neemt merk
baar toe. Deze ontwikkeling is uiter
aard nog in een pril stadium. Maar
de successen die er reeds mede zijn
behaald, laten weinig twijfel dat deze
evolutie in de komende jaren zeer
sterk de aandacht zal trekken en
dat de automatisering, ook buiten
het terrein der administratie, niet
zal uitblijven.
Als U die collectie ziet bij Herman
Nypels. Om hel even, of V nu een nieuw
pak wilt uitzoeken of dat U eens naar
een jas komt kijken. Allemaal prima
Uoffen en moderne tinten. Bovendien
orijzen die U erg zullen meevallen
Kamgaren eostuum* "TQ CA
113.75 98.50 -
Katoenen regenjassen"TC
57.50 41.50 - J4./3
Gabardine jassen QQ "TC
00.50 94,50 - OV.fS
Sporteolbert»
49.75 44.50 -
Kamgaren pantalons I 75
35.75 27.95 -
Jongenspakjes
48.50 34.50 -
Spoorstraat
Adressen Bur. r. d. blad enz.
worden uitsluitend na 4 uur
bekend gemaakt
Z. a. n. licht-grijs kam
garen mantelpak mt. 4042
t 50.lichtgrijze mantel mt.
38—40 30.—. Ruyghweg 136.
Rijwielaanhangwagen voor
2 kinderen, voorzien van
luchtbandjes en verende kop
peling. Na 5 uur. Wingerd
straat 23, Nieuw Den Helder.
Z. g, a. n. kinderwagen met
sierkussen. 2e Vroonstraat 71.
1 paar jongensvoetbal-
schoenen mt. 3839. Prof.
Blokstraat 24.
Keurig onderhouden huis,
omgeving Watertoren. Indien
woningrüil aanwezig leeg te
aanvaarden. Brieven onder no.
5 bureau van dit blad.
Ken beste damesfiets f 40,
cassa f 10.Ie Vroonstr. 20.
Lange zomerjas mt. 3840
f 7.50, regenjas, leeft, 10—12
jaar f 7.50, kort Jasje f 3.—,
lange zomerjas 8 jaar f 7.50,
tafzijden jurkje 8 jaar f 5.
Huigenstraat 4.
Grote bakfiets 180 x 90.
Kooyman, Stakman Bosse-
straat 25.
In g. st. z. groene Damesfiets,
geheel compleet f' 60.Jacob
Beenstraat 17.
Znndapp motor 600 cc. met
papieren. Bloemstraat 52.
Wegens verhuizing z. g. a. n.
Eng. kinderwagen met bed
je, 3 coeoslopers elk 3 m.
lang (zelfde kleur), 2 Oud-
Holl. stoelen z. g. a. n., Hereir-
costuum maat 50, Damesman
tel zwart maat 40, alles t. e.
b. Violenstraat 50, na
7.30 uur.
Trouwjapon met sluier en
tasje mt. 4042 (alles licht
groen). W. C. Schoutenstr. 15.
Bromfiets (Solex), klap-
camera 10 x 15, lens 8.3, Ve-
neret camera 6x6, lens 7.7,
camera 18 x 24, voetbalschoe
nen z. g. a. n. mt. 45, electr.
schcerapparaat. Stationsstr. 16
Dubbel witte Margriet-,
muurbloem-, aardbei-, sla-
plantjes en tuinbonen. Tuin
Polderweg na 2 uur.
Solex goed onderhouden.
Joubertstraat 40.
Opél-Blitz, l'/j ton open
laadbak, in prima staat. Fa.
Booy en Zonen, Kolengroot-
handel. Tel. 2396-2381-3696.
Meisjesfiets, leeftijd 8 9
jaar. Crocusstraat 66.
Een invalide wagen. Vijzel
straat 6.
Jongensfiets 8 k 10 jaar,
autoped op luchtbanden. Te
vens t® koop aangeboden duo
kussen geschikt voor motor
125 cc. Havikstraat 22, na
6 uur.
Schuurtje 2 x 3 m. Brie
ven onder nr. 2 bureau van
dit blad.
Voor echtpaar zonder kin
deren gem. zit-slaapkamer
per 15 April. Ambonstraat 11.
Zomerhuisje tc Schoorl met
drie 2-pers. bédden, alleen
voor Mei, Juni en September.
Prijs Mei 25.—. Juni 30.—.
Sept. 20.per week. Brie
ven onder nr. 3 bureau van
dit blad.
Gevraagd net meisje met
volle kost. Hotel ,,Het Wapen
van Den Helder", Spoor-
gracht 43.
Welke winkelier heeft een
jongen nodig Zaterdagsmid
dags. jJLdres bur. van dit blad.
Gevraagd Juffrouw voor
oppas Brieven onder no. 4
büreau van dit blad.
2 Meisjes en strijkster ge
vraagd. Wasserij Roovers,
Ambonstraat 90.
Gevraagd; flink meisje van
83 uur. Vrijdags de hele
dag. Zelfstandig kunnende
werken. Garage J. Bruin,
Oostslootstraat 6.
Gevraagd werkster voor 4
ochtenden per week. Mevr.
Parlevliet. Prof. Blokstr. 2.
Gevraagd nette werkster
voor 3 ochtenden per week.
Mevr. v. Buul, Soembastr. 38.
W ij hebben bet genoegen U uit te nodigen
tot een bezoek aan dt modern 'e
Likeur, Schilletje en
Cherry Brandy
per kruik 99
Iets fijns:
HAMKAAS
400 gram heerlijke vol
vette GOUDSE
KAAS voor 96
GOUDGELE
SLAOLIE
Groot pak
ROOMCUSTARD
100 gram 4 5
7 grote
LOLLIES
ZOETE ROZIJNEN
250 gram 39
KRENTEN, 250 gr $5
10 kakelverse
EIEREN
voor 25 en 35
2 pakken
BAKMEEL
iamen voor (£9
Heerlijke ADVOCAAT
van eieren en brande
wijn. per fles 259
1 fles
ZOETE WIJN
APPELMOES van
goudreinetten
DOPERWTEN
SPINAZIE
VRUCHTENGRIES
200 gram 35
HIPKES
Thans kunt U rustig Uw keuze maken uit onze schitterende
collecties, beter en mooier dan ooit.
Deze speciale koopjes
gelden ook voor onze
andere zaken: