ADVERTENTIËW.
MARKTBERIGTEN.
C A R G A L IJ S T.
zelfden dag, tegeu 10 dollars per maand, eene betrekking als naaister
en huishoudster bij de echtgenoote van den Engelschen consul.
Deze dame vond het geval zoo belangwekkend, dat zij, bij de aan
komst van v. Eycken ten spoedigste eene boot liet halen en daarin
met hare nieuwe huishoudster plaats nam, om van de plotselinge
verrassing getuige te zijn. Nu was het dan ook zeker wel eene
verrassing in den volsten zin des woords.
Er is te Parijs eene eigenaardige maatschappij opgerigt.
Eenige heeren namelijk hebben zich, onder de leiding van den heer
de Rosties, vereenigd, met het doel om Engelsehe romans te vertalen.
Ieder vertaalt een hoofdstuk of een zeker aantal bladzijden, de
directeur ziet het geheel na en levert het aan de dagbladen, die er
natuurlijk slechts den laagst mogelijkeu prijs voor betalen. Op deze
wijze ontstaat die stortvloed van niet altijd zeer behagelijke letter
vruchten, die aan de Parijsehe liefhebbers van feuilletons worden
opgedischt.
De voorzitter van de Gaiter-Club (slopkousen-club) te Londen
heeft in de vorige week aan den admiraal sir James Hope een dé
jeuner aangeboden. Het werd door lord Palmerston bijgewoond.
Na den afloop werd hij, op eene motie van den voorzitter, tot
honorair lid der club benoemd, en aanvaardde die benoeming met
de volgende toespraak „Ik gevoel mij gelukkig en ben er trotsch
op aan zulk eene gedistingeerde corporatie verbonden te zijn. Daar
wij tegenwoordig weinig meer van onze beenen laten zien, dewijl
wij pantalons dragen die zelfs onze slopkousen verbergen, 'zult ge
mij willen vergunnen slechts weinig te openbaren van de gevoelens
die thans in mijn gemoed zijn opgewekt, en met weinig woorden
mijn dank te betuigen. Ik heb u dus niets anders te zeggen, dan
dat, welke ook de lengte mijner slopkousen mag wezen, de herinne
ring aan en de erkentelijkheid voor uwe welwillendheid en de
onderscheiding mij bewezen, lang, levenslang zullen zijn." Deze
toespraak werd met algemeene toejuiching en gelach begroet.
Dezer dagen heeft mlle. Carlotte Patti zich in de Koninklijke
Italiaansche opera te Londen voor de eerste maal aan het Engelsehe
publiek vertoond en wel in een concert, na afloop van de Norma;
zij heeft blijkbaar eene zeer zorgvuldige opleiding genotenhare
stem is eene hooge sopraan en, sedert mlle. Anna Zerr, heeft nie
mand het aria van de Koningin der Nacht zoo volmaakt en met
zoo weinig inspanning voorgedragenoverigens is het stemgeluid
van mlle. Carlotta Patti niet buitengewoon genoeg, om met dat
van hare zuster, de beroemde Adeline, te kunnen wedijveren.
Op eene dezer dagen te Londen gehouden verkooping van vee
werd eene kudde van 83 stuks runderen verkocht voor de som van
4571.14. Van eene andere kudde bedongen enkele stuks van
edel ras zelfs 103.18 (nagenoeg 1335 Nederl.). Een groot
gedeelte van dit fokvee is bestemd om naar Duitschland, Australië
en andere oorden gezonden te worden.
Een brief van dr. A. Ebsworth, voorkomende in de Times,
zegt, dat de pokken te Londen zoo zorgwekkend toenemen, dat de
regering niet langer mag dralen met het nemen van doortastende
maatregelenhet hospitaal voor pokzieken is geheel vol en de heer
E. slaat voor, om Queen's Bencli gevangenis tijdelijk voor de
ontvangst dier zieken in te rigten.
Tot. kenschetsing van de waarde der berigten, die vaak uit
het buitenland tot ons overkomen en die, zonder eenigen waarborg
voor hunne waarschijnlijkheid, ook bij ons voor gangbare munt
worden aangenomen, diene het volgende:
De minister-president van Pnissen zeide in eene zijner jongste
redevoeringen, gehouden in het Huis der Afgevaardigden
„Ik heb uit eene goede bron berigten bekomen, dat een Agent
in Krakau geplaatst is met het doel om dagelijks driemaal dépêches
van zoodanigen aard naar Parijs te zenden, als geschikt zijn om
op de publieke opinie van Frankrijk indrukte maken. Eenige dezer
dépêches waren onderteekend„Stanislas" anderen met een anderen
naam. Den 31 Maart jl. 's avonds ten elf ure werd eene dépêche
aan vorst Czartoryski te Parijs gezonden, inhoudende: dat een
Russisch legerkorps over de Pruissische grenzen getrokken is. Alle
Eransche dagbladen deelden dit berigt mede. Twee dagen later
werd een tweede dépêche verzonden, verklarende dat dit berigt van
een „ooggetuige" op eene dwaling berust, daar bij de begeleiding
(escorte) van een courier voor een legerkorps heeft aangezien. Deze
tegenspraak werd in de verschillende bladen niet opgenomen en de
waarheid is, dat een ooggetuige niet een enkele kozak gezien kan
hebben, omdat het gansche berigt een groote leugen is."
Al huldigt men ook niet de Pruissische staatkunde van den
jongsten tijd, dan mag men toch niet voorbijzien, hoezeer partijhaat
en eigenbelang de waarheid vaak zoeken te verbergen door tastbare
leugens.
Volgens la France wil de koning van Denemarken zijne toe
stemming niet geven tot de aanneming der kroon van Griekenland
door prins Willem, voordat de Rijksraad hare meening over een
zoo gewigtig vraagstuk heeft te kennen gegeven. Deze vergadering
zal binnen kort bijeenkomen. Men zegt, dat een lid der meerder
heid het Kabinet over deze zaak zal interpelleren en de volgende
motie voorstellen: „De vergadering, overwegende dat de erfopvolging
van den troon van Denemarken berust op de drie zonen, gesproten
uit het huwelijk van prins Christiaan met prinses Louise en hunne
mannelijke afstammelingen; dat de oudste dier zonen, prins Frede-
rik Christiaan, geboren den 3 Junij 1843, thans kapitein in het
Deensche leger, niet gehuwd is; dat de tweede zoon, prins 'Willem,
geboren den 34 December 1845, als hij den Griekschen troon be
klom, zijne eigene kinderen in de Grieksche godsdienst zou moeten
opvoeden, hetgeen hun het regt benemen zou, om in Denemarken te
regeren; dat de derde, prins Waldemar, geboren den 17 Oct. 1858,
den leeftijd van vijf jaren nog niet heeft bereikt, waarvan het ge
volg is, dat de erfopvolging op een enkel hoofd berust, is van
oordeel, dat de aanneming van de kroon van Griekenland strijdig
is met de belangen van Denemarken." Als deze motie door de
vergadering wordt aangenomen, zal de koninklijke familie van
Denemarken waarschijnlijk de kroon weigeren.
Mejufvrouw Pustowojtoff, de voormalige adjudant van Langie-
wicz, is den 15 dezer van Brunn te Praag aangekomen. Zij was
door niemand vergezeld, in het zwart gekleed, terwijl een sluijer
haar gelaat bedekte. Een heer en eene dame wachtten haar aan het
station af en braglen haar in eene fiacre naar hunne woning. Toen
zij dezer dagen in liet Boheemsche theater te Praag verscheen, werd
zij door het publiek inet uitbundige toejuichingen begroet.
-In Polen gaat de volgende voorspelling, naar men verhaalt,
van mond tot mond. In 186(5 wordt Polen vrij! Op rekenkundige
wvze komt men tot do oplossing van het geheimzinnige in dit
opzigt. Ten jare 1794 had de opstand aldaar plaats onder Kosciusko.
Yoegt men bij bovengemeld jaartal 18, dan verkrijgt men 1812,
nogmaals 18 daarbij optellende, heeft men het getal 1830 en dit
andermaal herhalende, komt men tot het getal 1848, drie gewigtige
jaren in de Poolsche geschiedenis. Voegt men voor de vierde maal
18 bij 1848, dan telt men 1866 en omdat men thans den opstand
reeds heeft aangevangen, is het zeker, naar men beweert, dat Polen
in 1866 vrij zal zijn.
Aan het Vaterland wordt uit Turijn als zeker gemeld, dat
het morganatische huwelijk van koning Yictor Emmanuel met de
bekende Rosina thans voltrokken is. Deze dochter van een tamboer,
die de koning in den adelstand heeft verheven, heet thans gravin
Mirafiori (wonderbloem). De echtverbindtenis was reeds dikwijls
voorgesteld, doch zij werd door Cavour en later ook door Ratazzi
ten krachtigste verhinderd. Thans echter bestaan daartegen geene
beletselen meer. Aan den invloed dezer schoone dame schrijft men
ook 's konings voornemen toe, om zoodra de omstandigheden het
zullen gedoogen, te abdiceren.
ALKMAAR, 20 April.
Op da Veemarkt zijn aangevoerd £109 Runderen hoven liet jaar en 193 be
neden liet jaar.
PURMERENDE, 21 April.
Aangevoerd: 92 Runderen, handel flaauw. 4 Paarden. 181 vette Kalveren,
handel vlug, 5 c. lager, 00 a 80 c. per N. p. 140 nuchtere dito, f 3 a 8 per
stuk, handel minder vlug. 39 vette Varkens, 40 a 45 c. per N. p., handel
vlug. 45 magere dito, f 12 a 20 en 284 Biggen, f 5 a 8 per stuk, handel
minder vlug. 578 Schapen en Lammeren, handel vlug. Boter 90 c. a f 1 per
X. p. Kaas, 107 stapels Kleine en 2 Middelbare, hoogste markt kleine Ilooi-
Jkaas f 27,50, Middelbare f 28,50 per 50 Ncd. p. Kip-Eijeren f 2,30, Ecnd-
Eijeren f 2,75 per 100 stuks. Kiévits-Eijeren 5 a 0 c. per stuk.
ROTTERDAM. 20 April.
Witte Tarwo met redelijken aanvoer 10 c. kooger langzaam afgaande, beste
f 9,90 a 10, mind. f8,75 a 9,60, gern. f7,75 a 8,40. Inl. Rogge 10 e. liooger,
f 6,20 a 6,80. Inl. Winter— en Zomer-Garst goed prijalr., f 4 a 5,50. Inl.
Haver 20 e. hooger, Lange f 2,60 a 3,30, Korte f 3,50 a 3,90. Inl. Panrdeb.
20 .c. hooger, f 5,90 a 6,50. Noordbr. Boekweit f 185 a 190. BI. Erwten
25 e. hooger, kleine f 6,50 a 7,25, groote en sckokkere f 8 a 11,50. Bruine
Bonnen met veel vraag, f 1,50 per mud hooger, f 7,7» a 9,25, Witte 50 c.
tooger, f 6,75 a 8,50. Kanariezaad f 6 a 9,50. Koolzaad zonder handel. Inl.
Hennepzaad f 250 a 255. Meekrap weinig geveild, prijs onveranderd.
SCHIEDAM, 21 April,
Jenever f 17,50; Amst. proef f 18.75. Moutwijn f 12.—.
LONDEN, 20 April.
Heden waren ter Vr.e-markt aangevoerd: 4393 Runderen, 20540 Schapen.
130 Kalveren en 4711 Varkens. De prijs der Runderen was 4 sh. 10 d., van
Schapen 4 sh. 10 d., van Kalveren 5 sh. 4 d. en van Varkens 4 sh. 8 d.
De prijzen der laatste markt waren
Runderen 4 sh. 10 d., Schapen 4 sh. 10 d., Kalveren 5 sh. 8 d. en
Varkens 4 sh. 10 d.
Aangekomen van 1822 April ter losplaats LIELDER om aldaar te lossen
de volgende schepen, gekomen van:
NEWCASTLE. Vesta, R. Mills. 113 ch. Steenkolen. C. Berghuijs, te Helder.
NEWCASTLE. Tlilda, J.Pirhank. 142 ch. Steenkolen. Van der Lecnw&Z.&C.,teRott.
NEWCASTLE. Daring, J.Harrison. 97ch.Steenkolen. Gehr. van Hasselt, teKampen.
NEWCASTLE. Curlew, W. Tenn. 218eh.Steenkolen. Van Ylissingen&St-iiurt,teAmst.
NEWCASTLE. Fifteen, R. Tinder. 137 ch. Steenkolen. C. Berghuijs, te Helder.
SUNDERLAND. MartinLuther.R.Wilson.llSch.Steenk.Tiedemau&Mijnssen, Amst.
SUNDERLAND. Jane,J.Ro\vlands,12Sch.Steenkolen. Van VRssingen&Stuart,te Amst..
SUNDERLAND. Siinflower, J.Wilkinson. 143ch.Steenkolen. C.Berghuijs, teHelder.
SUNDERLAND. Zenith, T. Brooker. 4S15 mud Steenkolen. WurfbainctC., teAmst.
SEAHAM. Ehlana, T. Good. 76 ch. Steenkolen. C. Berghuijs, te Helder.
FREDERIKSTADT. Thetis, C.Hofgaard. LadiugHout. Egidius, teAmst.
FREDERIKSTADT. Dido. F. Morck. Lading Ilout. Blikman C., te Amst.
Kalm en geheel bereid om een heter leven in te gaan,
ontsliep op den 18den dezer, onze zeer geliefde Vader,
JAN TEUNISZOON DE WAARD, in den ouderdom
van 75s jaar.
De liefde en vaderzorg die hij aan ons gedurende zijn
leven zoo ruimschoots heeft getoond en besteed, zal door
ons immer dankbaar worden herdacht en zijn aandenken
bij ons gezegend blijven.
Oude Schild op Texel, 23 April 1863.
Mede namens mijne Broeders
en Zusters
M. Jz. DE WAARD.
