TELEGRAFISCHE BERIGTEN.
EFFECTEN.
stoord loopen. Binnen weinige maanden zal Lissabon, door de lijn
van Badajoz aan Madrid verbonden, in hetzelfde voorregt deelen
als de genoemde Spaansche haven, aan de uiterste grens van het
Iberische schiereiland gelegen.
De verjaardag van Garibaldi's intogt te Napels (7 Sept.) is
er ditmaal, wegens de toenemende cholera-cpidemie, zonder open
bare feestelijkheden voorbijgegaan, doch dien dag is er eene zuil
onthuld, waarop van wege het stedelijk bestuur eene naamlijst was
aangebragt van alle personen, die te Napels sedert 1799, wegens
politieke redenen, door bculshanden bet leven hebben verloren. Hun
aantal bedraagt 120, waaronder 2 vrouwen.
Het Journal de St.-Peterslourfft de uitvoering van het tegen
Karakosow gevelde doodvonnis berigtende, zegt, dat daarbij eene
tallooze volksmenigte tegenwoordig was, maar vermeldt niets waaruit
op te maken zou zijn, dat er wanordelijkheden zijn voorgevallen.
Verder wordt de inhoud van het vonnis door dat blad medege
deeld, waaruit blijkt, dat Karakosow ter dood is veroordeeld wegens
den door hem gepleegden en met berouw beleden aanslag op 's
keizers leven; dat zijne bewering, alsof bij tijdens het beramen eu
plegen der misdaad aan eene zielsziekte leed, onwaar is gebleken,
en dat er ook geenerlei andere verzachtende omstandigheden bevon
den zijndat ook de beschuldiging van deelneming aan een geheim
genootschap van revolutionaire rigting althans gedeeltelijk is ge
staafd, doch zonder invloed op het vonnis is geweest. Karakosow
was slechts 25 jaren oud. Aan den voet van het schavot liet hij
godsdienstige en ernstige indrukken blijken.
Het iijk van den generaal graaf Michacl Murawieff, den
landvoogd van Litthauen tijdens den jongsten opstand der Polen,
is den 14 dezer te St. Petersburg plegtig ter aarde besteld. De
plegtigheid is door dcu keizer, grootvorst-troonopvolger en andere
leden van het keizerlijk geslacht, alsmede door een groot aantal
hooge staatsdienaren bijgewoond.
In 1865 heeft de belasting op de lucifers in Amerika niet
minder dan 1,500,000 dollars opgebragt, waaruit blijkt, dat in dat
jaar 150 millioen doosjes lucifers werden verbruikt, of 5 doosjes,
ieder van 100 stuks, op iederen man, iedere vrouw en ieder kind!
Den 26 Aug. jl. geraakte op de Erie-spoorweg in Noord-
Amerika een bij Narrowsburg staande trein, beladen met vaatjes
petroleum, door botsing met een goederentrein in brand. Een uit
barsting volgde, die de brandende olie, welke zich op de acht
waggons bevond, naar alle rigtinge slingerden en verscheidene
huizen in lichte laaije vlam zette. Verscheidene menschen zijn bij
deze ramp omgekomen.
Als eeu staaltje van de toenemende bitterheid, die den toon
der radicale pers tegenover den president der Unie kenmerkt, kan
o. a. het volgende berigt van den Cldcaffo Repullican dienen
„Andrew Johnson zal te Chicago aankomen nog bespat met het
bloed van regtschapen mannen. Wij raden alle weldenkende burgers
onzer stad aan, liera te ontwijken, zooals zij de aanraking met een
veroordeelden boef zouden vlieden. Dat zij, die zich over den
moord van New-Orleans verheugen, hem achternaloopen en wel-
komstkreten voor hem aanheffen; maar dat ieder ander hem met
het diepste zwijgen ontvange, of hem uit den weg blijve." „De
radicalen (zegt een Amerikaausch correspondent van de Times)
trachten ingang te verschaffen aan de meening, dat de heer Johnson
de aanstoker van het oproer te New-Orleans is geweest, terwijl hij
daarvan niets geweten heeft, voordat het was voorgevallen."
IETS OVER LETTERKUNDIGE HONORARIUMS
IN FRANK R IJ K.
(Uit „das Ausland.")
De volgende opgaven geven een niet onaardig overzigt van dc geldelijke
voordeelen, die in onzen tijd de Frausche pers afwerpt voor letterkundigen van
eenigen naam, vooral in betrekking tot de soininen die vroeger door schrijvers
genoten werden voor manuscripten, die weder en herhaaldelijk herdrukt, hunne
vervaardigers ecu oustprfclijken naarn hebben bezorgd.
Boileau heeft, zegt men, „ie Latria," voor 000 fr. verkocht: Racine zoude
slechts 200 fr. voor het manuscript zijner „Andromaqve" hebben gekregen;
Didcrot 600 fr. voor zijne „Pensees philosophiquesterw ijl Lelonrneur slechts
400 fr. ontving voor zijne vertaling van Young's Nachtgedachtendie den
uitgever tot ecu rijk man maakten. Rousseau ontving de werkelijk voor dien
tijd aanzienlijke som van 6000 fr. voor liet handschrift zijner JEmilie
Délille daarentegen ontving slechts 400 fr, voor de vertaling der „Georgica."
Bernardin do St. Pierro verkocht zijn eerste werk, dc „Voyage a llle de
Trance" voor 1000 fr., omstreeks in hetzelfde tijdperk waarin Goldsmith slechts
half zooveel ontving voor een der beste romans die ooit in ceuig land geschre
ven zijn. Wat de nieuwere tijd aangaat, betaalde het Parijscho blad
„le Constitutionnel" 100,000 fr. aan Eng. Suc voor zijn „Jmf errant" ia 10
deelen cn het „Journal des Lébats" 160,000 fr. voor dc „Mysteres de Paris,"
van dien schrijver, en het werd als ccnc groote bijzonderheid aangemerkt dat
Dumas, Suo cn anderen een en een halve fr. per regel kregen voor hunne bij
dragen in de feuilletons der dagbladen. Spoedig echter verviel men iu een
ander betaliugstelsel, daar A. Dumas twee centimea per letter ontving voor
zijn in het blad „Le Presse" opgenomen roman „San Félice," dat is omstreeks
70 centimen per regel. Frcderie Soulié werd voor zijne Mémoires du diable,"
die zijn naam vestigde, met 50,000 fr. betaald. Gcorge Sand schreef hare
eerste, novelle gemeenschappelijk met Jules Sandreau, cu zij kregen te zamen
400 fr. voor hunnen arbeid; Indianavan Mevr. Saud alleen, werd voor
1000 fr. verkocht; tegenwoordig betaalt ltanr de „Reveudes deux Mondes" 500 fr.
per vel voor hare bijdragen. In het jaar 1S23 kreeg Yictor Hugo voor zijn
roman „Han dTslande" slechts 300 fr.; les Misérables" hebben hem duizend
maal zooveel opgebragt. Dc uitgever der „Memoires de Thcrése" lieeft, naar
men zegt, door dit zooveel opzien makend cu eigenaardig gedenkschrift 20,000
frs. verdient.
Het standpunt van een populair tooncclsclirijver in Frankrijk is vorstelijk;
zijne in het jnnr 1653 vastgestelde regten dragen schooue vruchten. Scribe liet
een vermogen na van 4 millioen francs en toch was zijne eerste dramatische
arbeid met slechts 120 fr. betaald geworden. In dc groote opera wordt iedere
avond eeu bedrag van 500 fr. gedeeld lusschen den componist en den schrijver
van het Libretto of testln de opera „Comiquc" krijgt de schrijver drie-zes
tiende van de bruto ontvangst van een stuk iu drie bedrijven; in het „Théatre
Frangais ontvangt hij 15% van het bedrag wanneer zijn stuk den gehcelcn avoud
vult, cn zoo tiaar verhouding; het Odéongeeft op denzelfden voet 12%. Dc
voornaamste kleine schouwburgen geven 10% en in „le Chdtelet," die de groot
ste ontvangst maakt, is bet aandeel van een autenr dikwijls tot 1000 fr. op
een avond gestegen; dc kleine schouwburgen in dc omstreken vauParijs betalen
iederen avond 12, 22 en 30 fr. voor stukken van een, tweo of drie bedrijven.
De provinciale schouwburgen eindelijk zijn verdeeld in vijf klassen, waarvan
de eerste 40 of 50, do laatste 3 of 4 fr. per avond betaalt. Tegenwoordig ziju
er te Parijs vier opera's, twee keizerlijke schouwburgen, zeven vaudeville-
schouwburgen, twaalf kleinere theaters voor verschillende genres, drie cirques
eu zes of zeveu kleiue thelttcrs iu den nnasteu omtrek of banlieu der hoofdstad,
dus te zamen 35, zoodat do schrijvers een ruim veld voor hunnen arbeid Leb
ben, dien zij dan ook niet veronachtzamen.
Schrijvers van naam ontvangen boven en behalve dc bovengenoemde „droits
d'auteur nog premien cn verdienen dikwijls eene aanzienlijke som door dcu
verkoop van het manuscript aan deze of gene uitgever. Men zegt, dat Alex.
Dumas voor zijn „Manage sous Louis XV' 11000 fr. alleen aan premiën ge
kregen beeft, en dat ieder stuk van Victor Sardon dien schrijver door elkander
8000 fr. opbrengt. Eenigc toovcrballetten hebbeu sommen opgebragt, even
fabelachtig als de geschiedenissen die ze voorstellen. „Rothomago" heeft, naar
men zegt, deszelfs vervaardiger bijna 100,000 fr. opgebragt cu „le pied de
Moaton" nog meer dau dit bedrog.
Toen Corneille 4000 fr. kreeg voor zijn Alilla en Bereniee," was het als
had hij een goadmijn ontdekt.
Uit een en ander kan men zien dat het niet is uit gebrek aan ondersteuning
cn medewerking, dat dc Fransche tooneelschrijvers van onzen tijd zich niet
kunnen vergelijken bij Racine, Corneille, Molière eu Beaumarchais, maar zij kennen
zonder twijfel naauwkeurig den smaak hunner beschermers, cn zijn te voor-
zigtig om den gouden draad die hun verbindt te verbreken.
BURGERLIJKE STAND VAN DE GEMEENTE HELDER.
van 14 tot 21 September 1866.
ONDERTROUWD: lï. W. Gutzloe, matroos bij de Marine, 23 jaren en
G. Dekker, 17 jaren.
GEHUWD: A. Bcclcer en A. Zitvving.
BEVALLEN: G. de Bintje, gcb. Spundauw, (Z.). A. K. Prins, gcb. Krul,
(Z.). II. P. Vos, goh. Dekker, (Z.). M. II. Batenburg, geb. Groenevcld, (Z.).
M. Vonnis, geb. Dijker, (Z.). A. de Kok, geb. van Hoven, (Z.). C. Adams,
geb. Wolters, (Z.). W. B. Bosch, geb. Colijn, (Z.). J. II. Dusscboten, geb.
Soesdorp, (D.). G. Sevenltnijsen, gcb. Asman, (Z.). M. Roomeijer, geb. Rijkers,
(D.). II. W. J. Audcnaenle, geb. Lacor, (Z.). M. L. Arous, gcb. Druif, (Z.).
A. Vinken, geb. Dijker, (D.). A. Holtgraven, geb. lieitsma, (Z.) D. Bethle-
hem, gcb. Kuiper, (D.). A. C. Aggenbach, geb. van Dcijck, (Z.).
OVERLEDEN: 51. T. Koppen, geb. van Almen, (52 jaren). H. II. de
Weever, (12 jaren). J. C. Maurleveld, (49 jaren). Levenloos aangegeven 2.
BURGERLIJKE STAND VAN DE GEMEENTE TEXEL,
van 14 tot 21 September 1866.
ONDERTROUWDJacob Stark, arbeider, 23 jaren en Nicsjc Aleman, 23
jaren. Geert Wegman, arbeider, 21 jaren en Pietje Bakker, 26 jaren.
GEHUWD: Dirk Drijver eu Maïkc Boon.
GEBOREN: Willem, zoon van Jacob Boon en Trijntje Kerke. Antje,
dochter van Anthonij Eeleman en Antje Maas. Jannetje, dochter van Jan
Jaeobsz. Brouwer en Aafje DroB. Johanncs, zoon van Pietcr Keijscr en Aagje
Roeper. Pieterszoon van Picter Jansz. Kuiper cn Stijntjc Stoepker.
OVERLEDENHendrik Hemelrijk, 70 jaren, gch. met Jannetje Visser.
1 levenloos aangegeven kind van Jan Jansz. Buis en Antje Boon.
261ste STAATS LOTERIJ.
TWEEDE KLASSE.
DERDE LIJST.
No. 3713 ƒ20000; No. 10004 ƒ5000; No. 199G9 ƒ1500;
No. 11332 ƒ400; No. 5335 en 6210 ieder ƒ200; No. 1394,
5134, 8911, 12947, 14755 en 17852 ieder 100.
VIERDE LIJST.
No. 19529 ƒ1500; No. 16718 ƒ1000; No. 8272 ƒ100.
MA RKTBERIGTEN.
SCIIAGEX, 20 September.
Aangevoerd: 3 Paarden f 50 a 90. 1 Veulen f50. 4 Stieren f 70 a 110.
3 mag. gelde Kocijen f90 a 140. 26 vette dito f 160 a 240. 3 Melk-Koeijen
f 80 a 130. 5 Vaarzen f GO a 80. 9 nuchtere Kalveren f 5 a 10. 19g mag.
Schapen f8 a 16. 4S0 vette dito f 1S a 30. 10 Eng. Rammen (onverkocht).
16 Lammeren f 7,50 a 15. S Bokken en Geiten f 0,50 a 2,50. 16 magere
Varkens f 12 a 20. 60 Biggen f 6 a 12. Konijnen 10 a 60 c. Kippen 30 c.
a fl. Eenden 25 a 60 c. Duiven 10 a»40 c. Kaas 25 a 50 en Boter fl,10
per N. p. Kip-Eijercu f 2,00 per 100.
HOORN, IS September.
Aangevoerd: 15 Kalveren 54 a 62 c. per N. p. 200 Schapen f 20 a 28.
20 September.
Aangevoerd: 220 stapels of 54580 N.p.Kaas. Hoogste prijs f31,50 per50N.p.
SCHIEDAM, 20 September.
Jkneveb f 17,75 a 18,25 por vat contant bij partij. Moutwijn f 14.25.
CAPELLE, 17 September.
Ondanks het ongunstige weder op de tweede snede, blijft do prijs van het
Hooi niet alleen lang, maar is er zelfs weinig vraag naar, zoodat vele houders
gaarne zouden willen verkoopen, indien hun dc gelegenheid niet ontbrak. Het
laatste verhandelde bragt gemiddeld f 10 per 500 N. p. op.
LONDEN, 20 September.
Heden waren ter VioE-inarkt aangevoerd: 1540 Runderen, 7880 Schapen.
390 Kalveren en 210 Varkeus, De prijs der Runderen was 5 slt. 6 d., van
Schapen 6 sh. 0 d., van Kalveren 6 sh. 0 d. en van Varkens 4 sh. 10 d.
De prijzen der lnatstc markt waren:
Runderen 5 sb. 8 d., Schapen 6 sh. 2 d., Kalveren 6 sh. 6 d.,
Varkens 4 sh. 10 d.
MIDDELBURGSCHE MAATSCHAPPIJ VAN STOOMVAART.
Van MIDDELBURG: 24 Sept. 's morg. 11 ure. 25 Sept. 's midd. 12 nrc.
26 Sept. 'suamidd. 12 ure 30 min. 27, 2S, 29 en 30 Sept. 's morg. 6 ore.
Van ROTTERDAM: 24 cn 25 Sept. 'smorg. 8 ure. 26, 27, 28, 29 en 30
Sept. 'smorg. 10 ure 30 min.
Heden Zaturdag- rlen 22 September 1866.
Beurs van LondenParijs, Weenen, Berlijn en Frankfort vast.
Beurs van AMSTERDAM
5°/0 Metalliek Noord-Amerika (1882) 74i,
30/o Binn. Spanje 33, 3°/e Mexico (oude) 15j, DebeDtures
Oliio 65, Paul Pacific 58{, Grieken 14£70*
