In de NIEUWE BAZAR,
BE IU BIER- KOFFIJIIUS B1LLSRB.
DEPOTS VAN THEE,
"~AP VERTELT 6 N.
w. v. BRUINVIS.
HET NIEUWE HEEREN-LOGEMENT,
M. RAVENSWAAY ZONEN,
Wordt g-evraagxl ƒ6000 a 7000
BIJBELVERTALING VAN PROF. J. H. VAN DER PALM,
CH. DICKENS, 0LIV1ER TWIST OF HET LEVEN
VAN EEN WEESJONGEN,
Daarna gaat Alkmaar's raad naar d' raadzaal. Daar vraagt taalman aflaat,
maar Amman, maar Aafga sprak: ,,'n kwaad, 'n schanddaad als van Snaphaan
vraagt schaudstraf. - 'n Galg, 'n galg: 'k acht Bram Suaphaan's daad, 'n hals
zaak. Aan 'n galg gaat Bram naar 't graf."
't Galmt naar langs Alkmaar's Langstraat„Bram Snaphaan hangt haast aan
'u galg; z'n daad was 'n halszaak."
IV,
't Was na-nachtLangs Alkmaar's straat gaat d' nachtwacht 't laatst; -
'n schandpaal staat daar, waar twaalf Maart d' Kaasmarkt zal staan.
Bram Snaphaan staat daar. Bram's hart slaatBram slaakt smartklank na
smartklank: „Ach, ach! wat smart 1 wat hard als Bram daar aan schandpaal
lmngt! Wat 'n straf sprak Lautbauk L„ maar 'k was 't waard, wat Amman
sprak; 'k was aflaat awaard 19), want Bram's daad was manslag, ja... ja...ach
d' Wacht gaf Bram 't laatst animaal 20) al nntsehaar 21) wat schaprnnd 22)
had, al drank wat daar was; Braiu dankt, maar 'n glas rujua nam Snaphaan.
Al was 't na-nacht, Alkmaar's landzaat waakt. Twaalf maal twaalf paar
naar 'k acht, was langs straat, staat al aan Kaasmarkt, zag naar schandpaal.
'u Paap 23) staat naast Bram; -bad. - Snaphaan staart naar d'aard, - had wat
wat 't hart aangaf, vat 1'anp's hand; 'a traan valt langs wang, langs kaak,
slaakt acht, ach, wat hard! maar ja, aflaat was 'k awaard.
Daar kwam 'n man, lang, zwart haar, lang van haard, harsch van aard,
zwaar van gang. 't Was Jau Zwart, 'n man, daar Alkmaar's laatbank aan gaf,
al wat galg, wat rad, wat straf waard was.
Jan Zwart stapt, langs 'n trap, naast Bram Snaphaan, naar d' plaats waar
'n galg staat, slaat 'n band aan Bram's hals. - 'n Buuk waaraan Bram's laars
raakt, valt. - Ach, ach, daar hangt Bram!
't Laatst wat Lnudzaat van Alkmaar zag, was dat acht man Snaphaan naar
't graf bragt; 'n graf zwart als nacht.
1) Tc gast.
9) Stat)?, deftig.
17) Man die voor een ander
!3) Ongenoodc gast.
10) Oplettend.
3) Rcistuig, bagage.
11Aanleiding, oorzaak.
18) Voorspraak.
■1) Verkeerd.
12) KwijtsrhcUling.
lil) Onwaardig.
5) Vierschaar, regtbnnk.
13) Rcgtcr in mindere zaken.
20) Etmaal, 24 uren.
G) Ylcijersdraiik.
14) Ingezetenen.
21) Eetwaar.
7) Schout, regters.
15) Omungt, tlaauwto.
22) Spuide, kast.
8) Kegtcrsuinbt.
16) Spook, boozc geest.
23) Vader, priester.
MA RKTBERT GTEN
ALKMAAR, 24 November.
Aangevoerd-. 2 Paarden f 1!) a 20. 18 nuchtere Kalveren f 4 a 7. 380
Schapen f 9 a 27. 40 magere Varkcus f 7 12. 220 Biggen f 5 a 7. Boter
per kop 775 a S2S c.
IIOORN, 22 November.
Aangevoerd205 stapels of 55S67 N. p. Kaas. lloogsto prijs f 31,50 per50N.p.
24 November.
Prijzen der Granen, enz.: Gerst f 7,50, Haver f 5,40, bruine Boonen f 15,50,
Paardeubooucu f S, graanwe Erwten f 20, vale f 15,25, groene f 13,50, witte
groote f 11, Mosterdz. f 21,50, Karweiz. f 20.
Aangevoerd: 35 Paarden f 40 a 160. 4 Kocijcn f 145 a 200. 19 Kalveren
f 5 a 13,50. 1165 Schapen f 11 a 22. 125 Varkens f 12 a 20. 13 Zeugen
f 20 a 41,50. 225 Biggen f 4,50 a 11,50, 6 Bokken f 1 3. 4 Geiten f 1,50
a f 4,50. 1060 Kippen 30 c. a 2,25. 45 Eenden 55 u 60 c. 3700 Kip-Eijeren
f 4,50 h 5, 650 Eend-Eijeren f 3,50 per 100. 1780 kop Boter f 1,40 a 1,50
per N. p. 750 mud Aardappelen f 3,80 ii 4,50 per mud. 620 manden Appelen
f 0,90 a 1,20, 425 dito Peren f 1,20 a 1,40 per 5 mud.
PURMERENDE, 27 November.
Aangevoerd: 31 Paarden. 214 Runderen, vette Koeijenlusteloos met grootcn
toevoer door de vele regen. 39 vette Kalveren, 60 a 'JO c. per N. p., levendig.
39 nuchtere dito, f 6 a 18, stug. 119 vette Varkens, 45 a 50 c. per N. p.,
redelijk vlag. 11 magere dito t 12 u IS, 204 Biggen f 4 a 7, stug. 2458
Schapen en Lammeren, vette Schapen in een doen; de meeste landen zijn iu
dezen omtrek geïnundeerd en welligt is in de volgende weken de toevoer zoo
ruim niet; Overhouders vonden weinig koopers. 1203 Ganzen f 2,20 a 2,60.
107 Zwanen f 6,50 a 7. 65 stapels kleine Kaas f 33,25 per 50 N. p., 10 st.
middtlb., vlug verkocht. Boter f 1,15 a 1,25 per N. p. Kip-Eijeren Jf 4,75,
Ecnd-Eijcrcn f 3 per 100. 65 mud Appelen f 2,50, 30 mud Peren f 3 per mud.
LEIDEN, 24 November.
Boter 1ste kwal. f 1,50 a 1,60. 2de kwal. f 1,37® a 1,47® per N. p.
ROTTERDAM, 26 November.
Meekrap. De stemming was heden weder zeer lusteloos en de aanbieding
groot. Dc handel bleef onbeduidend.
SCHIEDAM, 20 November.
Jk.nkvkd f 17,a 17.50 per vat contant bij partij. Moutwijn f 13.50.
LEEUWARDEN, 23 November.
Boter f 52.—.
LONDEN, 26 November.
lieden waren ter VKE-inarkt aangevoerd: 4990 Runderen, 19210 Schapen.
177 Kalveren en 5S0 Varkens. De prijs der Ruuderen was 5 sh. 4 d., van
Schapen G sh. 0 d., van Kalveren 0 sh. 2 d. en van Varkens 4 sh. 1 d.
Telegrafisch hcrigt. Heden,Woensdag 28 November 1866.
Beurs van AMSTERDAM
Metalliek 43}i, Amerika (1882) 73§, Mexico (oude) 16f,
Turkije 30Goud hooger.
Beurs van Londen,Parijs, Weenen,Berlijnen Fr ankfort flaauw.
De ondergetcekende betuigt langs dezen weg zijnen
liartclijkcn dank voor de vele bewijzen van belang
stelling, door hem ontvangen bij gelegenheid zijner
25JARIGE DIENST ALS HOOFDONDERWIJZER TE KOEGRAS.
Koegrasgem. Helder, 26 November 1866.
JN. HOFSTEE MZ.
Hoofdgracht, lioek Torensteeg,
ontvangen eene ruime sortering in IvINDER-SPEELGOE-
DEREN, PRENTEBOEKEN en POPPEN, welke van af
HEDEN, behoorlijk geëtaleerd zijn.
Verder nieuwe VUURMAKERS, KAGCHELS, KOLEN-
en TURFBAKKEN, HAARDSTOFFERS, BLAAS
BALGEN, VILTPANTOFFELS, OVERSCHOENEN,
Fransche KLOMPEN, SPEELKAARTEN, OMBER-
DOOZEN, FICHES, DAM-, SCHAAK-, LOTTO- en
onderscheidene nieuwe SPELEN, en vele Artikelen voor
S1MT-MICOLAAS ClWklUX geschikt.
Mij beleefdelijk in een ieders gunst aanbevelende, heb ik
de eer te zijn,
UEd. Dienaar,
SIEIIWËDI E P.
Hoofdgracht over liet. Paleis.
De ondergeteekende, sedert een jaar bewoner van het
Perceel, van ouds genaamd
beveelt zich beleefdelijk in de gunst van zijne geëerde
Plaatsgenooten, HH. Gezagvoerders van Schepen en het
geciviliseerd Reizend Publiek.
De gunstige verhouding van zijn lokaliteit, door riant
uitzigt, zoo op de Plaats zelve, als op de Zee, de Haven
en Schepen, gepaard bij een solicde en civiele bediening,
veroorloven hein, zich met vertrouwen te recommanderen.
C. RIEL,
Handelaar in EBinnen- en Buitenlandsche Bieren.
De ondergeteekenden hebben de eer te berigten, dat zij,
daartoe genoopt door de goede kwaliteit en den algemeenen
bijval der THEE. hebben ontvangen:
UIT nET MAGAZIJN VAN
te GOBIMCllEId,
Deze THEEËN worden afgeleverd in ver-
zegelde pakjes van vijftwee en een lialf en
een Ned. ons, met vermelding van Nommer en Prijs, voor
zien van nevensstaand Merk, volgens de Wet gedeponeerd.
Zich tot de uitvoering van geëerde orders aanbevelende,
Ar. 7. A. METïELAAR,
Meuwechep. Binnenhaven, N°. 12.
rr 7 J. BREEBAART,
Helder. T
Langestraat.
BODEMERIJ.
als Bodemerij, op het onder Fransclie vlag varende Barkschip
LÉOCADIÈ MARIE, Kapt. DE C'ADENET, met eene
lading HOUT en 1JZE2S, bestemd van Gothenburg in
Zweden naar La Ciotat in Frankrijk, thans liggende in het
Nieuxoediepna voleindigde reparatiën der bekomene zee
schaden; en zulks onder verband van Schip, Lading
en Tracht penningen.
De aanbiedingen worden gevraagd vódr of op 1 December
1866, adres den Heer W. J. III DDE BOK,
j Vice- Consulaat van Frankrijk, te Helder.
j Bij C. F. STEMLER, Boekhandelaar tc Amsterdamen
verder alom verkrijgbaar:
-oor slechts 8.5©,
de n og niet overtroffene en voor huiselijk gebruik zoo zeer geschikte
roet de Aanteekeningen eu Apocryfe Boeken. 7 deelen.
Dito gebonden in heele linnen banden 11.75.
Voor <S.50 in plaats van 18.
GESCHIEDKUNDIGE BESCHRIJVING
VAN AMSTERDAM,
door C. v. i). VIJVER. 4 deelen, met 80 platen.
Waarin het ontstaan en de ontwikkeling van de hoofdstad des
Rijks veelomvattend en toch flink populair wordt beschreven. De
platen geven een aardigen blik hier en daar in de stad, maar vooral
de vele gebouwen te aanschouwen.
Nog zeer weinige exemplaren voorhanden van
E. SUE, DE 1YA\DELENDE JOOD,
9 deelen, met staalplaten.
Voor f 13.50 In plaats van SO.
Heeft uitgegeven en debiteert met succes:
Tweede druk. 3 deelen post 8°, met vignetten, 3.
Zoo echt naïf onderhoudend en karakteristiek beschreven.
Dr. Ch. BEBKOULLI, HANDLEIDING TOT DE
KENNIS VAN HET STOOMWERKTUIG,
met 9 uitslaande platen, 5.50.
DE SCHOOKE BOUWKUNST,
met een ATLAS van 60 staalplaten, ƒ12.50.
Gedrukt bij A. A. BAKKER Cz., te Nicuwediep.
