GROOT CONCERT,
Weerkundige Waarnemingen te Helder,
LOKAAL TIVOLI.
Viool-Virtuoos zonder armen
PURMERENDER MARKT VAN HEDEN.
De Slag- van Sédan, 's Keizers overgave,
Na den slag bij Gravelotte betrok een regiment infanterie
het bivak. Alle manschappen klaagden over een aller-
onaangenaamsten stank en, naar de reden daarvan zoekende,
vond men in een drooge sloot het lijk van een cavalerist,
dat, zooals men vermoedde, sedert den slag van Vionville,
dus sinds twee dagen daar moest gelegen hebben. Terstond
gaf de kommandant den last een graf voor den doode te
graven. Het geschiede, maar toen men tot de teraarde
bestelling wilde overgaan, kwam het lijk tot het leven
terug, sloeg van zich af en schopte de personen, die het
bij de armen en beenen wilden opnemen, en liet bleek
toen dat het een beschonken Duitsch dragonder was, die
de sloot had uitgekozen om zijn roes uit te slapen.
Uit Avesnes wordt van jl. Woensdag aan le Temps
gemeld, dat de keizerlijke Prins aldaar dien ochtend te
5 ure was aangekomen, vergezeld van zijnen adjudant,
baron Duperré, van drie andere officieren en van twintig
centgardes. De Prins, die met den spoortrein was aan
gekomen, had zijnen intrek bij den voorzitter der regtbank,
den heer Hannove, genomen.
Duitscliland.
Toen de Kroonprins van Pruissen zoo verhaalt
een Duitsch blad den 20 Aug. met zijn leger door
St. Michiel voortrukte, nam hij met zijn staf intrek op de
eerste verdieping van het raadhuis, in welke vertrekken
de maire zijn verblijf hield. Het toeval wilde, dat de
echtgenoote van den maire juist bevallen was. Zoodra de
Kroonprins dit vernam, gaf hij den maire zijn leedwezen
te kennen voor de moeite welke hij hem in deze oogen-
blikken aandeed; voorts liet hij zijne gastvrouw zijn com
plimenten overbrengen. Des avonds informeerde de Kroon
prins naar den gezondheidstoestand van zijne gastvrouw,
waarop de maire antwoordde: //Mijne vrouw dankt u voor
uwe welwillendheid en wij zullen het als een eer beschou
wen, als U. K. H. mogt toestaan, dat mijn eerstgeborene
den naam van U. H. dragen mag. De Kroonprins ant
woordde lagcliende: ik heb er niets tegen dat gij mij als
peet van uw kind in het doopboek laat inschrijven, en hoe
het lot ook loope, steeds zal ik aan mijn petekind gedachtig
zijn. De Kroonprins vereerde aan de gastvrouw eene kost
bare speld en voor het kind liet hij 50 ducaten achter.
LAATSTE BEBICTEA.
stemming met de groote staatsligchamen neemt de regering
alle maatregelen, die door den staat van zaken worden
geëischt.» De proclamatie is door alle ministers geteekend.
Parijs, 4 Sept. Wetgevende Vergadering: Er zijn drie
voorstellen betreffende de te nemen maatregelenvan Palikao,
Thiers en Favre. De eerste stelt voor een raad van
nationale verdediging in te stellen, bestaande uit vijf leden,
gekozen door de Wetg. Verg. De benoemingen der ministers
zullen door die leden worden gecontrasigneerd. Palikao
zal luit.-gen. van dezen raad zijn.
Thiers en 45 leden van het linker-centrum stellen voor,
de benoeming eener regerings- en verdedigings-commissie.
Een constitueerende vergadering bijeen te roepen, zoodra
de toestand dit gedoogt.
Er wordt besloten de zitting te schorsen en de drie
voorstellen terstond in de bureau's te onderzoeken.
Bij het hervatten der zitting zijn de tribunes door het
publiek geheel ingenomen. De kreet weerklinkt //Leve
de Republiek!" Onderscheidene leden verlaten de zaal.
Gambetta maant het volk op de tribunes tot stilte aan.
Vruchteloos tracht men zich te doen verstaan. De
geestdrift neemt steeds toe. Gambetta en andere leden
der linkerzijde spreken de vervallenverklaring der Napole
ons uit.
Men verzekert dat een deputatie uit bet linker centrum
naar het stadhuis is vertrokken en aldaar het volgend
bestuur heeft geproclameerd. Trochu, Gambetta, Simon.
Pelletan, Favre, Ferry, Keratry, Cremicux, Picard, Grevy,
Parijs, 5 Sept. Bij het Wetgevend Ligchaam zijn
gisteren drie ontwerpen van wet ingediend, strekkende
om een raad van bestuur te benoemen. De behandeling
van die ontwerpen is urgent verklaard.
Daarop is het volk in de vergaderzaal en op de tribunes
binnengedrongen en heeft verlangd, dat de Keizerlijke
dynastie van den troon vervallen verklaard en de republiek
geproclameerd zou worden. Er heerschte eene ontzettende
opgewondenheid op de straat. De nationale garde en de
soldaten hebben gemeene zaak gemaakt met het volk.
Het voorloopig bewind bestaat uit de heeren: Favre,
Simon, Picard, Pelletan, Crémieux, Ferry, Glais-
Bizoin, Rochefort, Arago, Garnier-Pagès, en de
Kératry.
Het nieuwe ministerie is aldus zamengesteldFavre,
buitenlandsche zaken; Gambetta, binnenlandsche zaken;
Magnin, financiën; Simon, onderwijs; Crémieux, justitie;
Leflo, oorlog; Grévy, presidend van den raad van state.
Tot prefect van policie te Parijs is aangesteld de heer
Etienne; tot maire van Parijs de heer Arago. De
generaal Trochu blijft gouverneur der hoofdstad.
Lavertujeon is secretaris-generaal vau het voorloopig
bewind.
De heeren Yalentin en Engelhart zijn als militaire en
burgerlijke commissarissen naar den Elzas gezonden.
De deuren der vergaderzaal van het Wetgevend Ligchaam
zijn verzegeld.
Parijs, 5 Sept. Van wege het ministerie is medegedeeld,
dat Pruissische veldontdekkers gezien zijn te Louvres (Seine
en Oise 5 uur o. van Pontoise) en te Fismes (Marne
4j uur w. n. w. van Rheims)en voorts dat het legercorps
van den generaal Vinoy is teruggetrokken op Laon (22
uur n. o. van Parijs.)
Montmédy, 3 Sept. Een tweede parlementair heeft de
vesting opgeëischt, voorgevende dat ook Metz reeds gekapi-
tuleerd heeft. Ook ditmaal heeft de kommandant geweigerd.
De Pruissen hebben de communicatie afgebroken tusschen
Mezières en Charleville.
Aankomst.
26 Aug.
37
31
2 Sept.
3
Brussel, 4 Sept. Het sedert Vrijdag in omloop zijnde
gerucht, dat de keizerlijke Prins bij den Prins van Chimay
op het kasteel kasteel Chimay gelogeerd is, wordt meer en
meer bevestigd.
Brussel, 4 Sept. De Keizer en zijn gevolg, bestaande
uit honderd personen, paarden en rijtuigen, zijn onder
escorte van een Pruissisch generaal gisteren middag te
Bouillon aangekomen, op weg naar Duitschland over Luik.
De Koning van Pruissen en de Keizer hebben gemeen-
schappelijk aan de Belgische regering verlof tot den doortogt
gevraagd.
l
Brussel, 4 Sept. Volgens een particuliere dépêche van
de Echo du Parlement, zouden de Pruissen, op 24 kilom.
van St. Quentin, onmiddelijk naar Parijs oprukken. Men
zegt dat men dientengevolge er zich op moet voorbereiden
zeer spoedig de gemeenschap tusschen Parijs en Brussel,
over Mons-Haumont, te zien afgesneden.
Brussel, 5 Sept. Te Blankenberghe (aan de kust bij
Brugge) hoort men een aanhoudend kanongebulder uit het
noordwesten.
Brussel, 5 Sept. Victor Hugo is heden namiddag met Marine-Haven ISicuWGfÜGp.
den trein van 2 u. 35 m. van hier naar Parijs vertrokken. Zeilklaar liggende en vertrokken Schepen Groote Vaart.
Berlijn, 4 Sept. De Koning heeft heden ochtend ten
8 ure uit Varennes het volgende telegram aan de Koningin
gezonden
«Het was een aandoenlijk oogenblik voor mij, toen ik
Napoleon ontmoette! Hij was diep terneergedrukt, maar
waardig is zijne houding en gelaten. Ik heb Wilhelmshöhe
bij Kassei als zijn verblijf aangewezen. Onze zamenkomst
had plaats in een klein kasteel westelijk van het glacis
Sédan. Gij kunt u voorstellen, welke ontvangst mij van
de troepen te beurt viel. Het was een onbeschrijfelijk
schouwspel! Tegen den avond, ten 7ure, had ik mijn
togt te paard, die 5 uren geduurd had, geëindigd, doch ik
keerde eerst ten 1 ure hier terug. God helpe ons verder!
Wilhelm."
Keulen, 5 Sept. Keizer Napoleon is heden namiddag
te 2 ure, zonder alhier op te houden, te dezer stede door
gekomen om over Gieszen naar Kassei te gaan. De trein,
uit 10 wagens bestaande, was heden ochtend te 11 uur
van Verviers, te 12 uur 20 min. van Aken vertrokken.
Een trein met bedienden, equipages enz. was 2 uren vroeger
afgegaan. Het aantal toeschouwers was groot.
Parijs, 4 September. Zooeven is een officieel berigt,
bestaande in eene proclamatie van den ministerraad,
aan het Fransche volk uitgevaardigd. Deze proclamatie
luidt als volgt: «Een groot ongeluk heeft ons vaderland
getroffen, nadat er drie dagen heldhaftig was gestreden
door het leger van maarschalk Mac Mahon tegen eene
overmagt van 300,000 vijanden. 40,000 soldaten zijn krijgs
gevangen gemaakt. Generaal Wimpfen, die, nadat Mac
Mahon ernstig was gekwetst het bevel over het leger had
op zich genomen, heeft de kapitulatie geteekend. Deze
verschrikkelijke tegenspoed brengt onzen moed niet aan
het wankelen. Parijs is thans in staat van verdediging.
De militaire krachten van het land worden georganiseerd
binnen weinige dagen zal een nieuw leger onder de muren
van Parijs staan en een ander wordt op de oevers van de
Loire gereed gemaakt. Uwe geestkracht, uwe vaderlands
liefde en uwe eendragt zullen Frankrijk redden. De
Keizer is in den strijd gevangen genomen. In overeen-
(Landskeet).
Vertrek. Schip. Gezagvoerder. Bestemming.
Catharine. G. S. Bakker. Suriname.
Stella Matutina. H.J. Beekman. Montevideo.
Kitty. Z. Mulder. Batavia.
Sindbad. J. Kooij. Soerabaija.
Nederl.&Oranje. P. Haasnoot. Batavia via
Birkenhead.
3 5 Sept. Orion. S.v.d.W.Miedema.Lissabon.
Passagiers per Catharine: de heer J. R. G. de Veer, 2de luit.
der artillerie, kommandant; benevens een detachement suppletie
troepen, sterk 60 man.
Binnengekomen Koopvaardijschepen Groote Vaart.
Binnenk. Schip. Gezagvoerder. Cargadoor. Herkomst.
5 Sept. Viator. H. S. Sorensen. van Vliet Co. Taganrog.
Binnengekomen Schepen bestemd hunne lading in de
Binnenhaven te lossen.
Schip.
Londonderry.
Bebecca.
Hero.
Wynyard.
Susan Gray.
Alpha.
Prince Albert.
Gezagvoerder.
W. Slaten.
J. Manson.
T. Barlinson.
E. Bobson.
J. Johnson.
W. Bedman.
J. Esson.
Herkomst. Lading.
Sunderland. Steenk.
Newcastle.
Sunderland.
Seaham.
Newcastle.
Sunderland.
Newcastle.
Cargadoor.
Dninker&R oedk.
C. Berghuijs.
Duinker&Goedk.
ZurMiihlen &Co.
WOENSDAG 7 en DONDERDAG 8 SEPTEMBER 1870.
waarop zich zal doen hooren den wereldberoemden
het instrument bespelende met ÏIJNE VOETEN.
Aanvang 8 ure.
|Aug.&Spt|
Uren.
Windrigting
en
Kracht.
Barometer
mm.
Thermometer
C.
A
•SP c
Ja o
1
i>
Toestand
van
de
zee.
Stand. Afw.
Stand.
Afw.
4
12
w.
61c.
761.43|f 0.53
15.5
- 2.9
0.65
wein.golv
5
12
z.
I3„
758.12!- 2.97
19 0
f 0.7
0.69
Golvend.
6
8
zzw.
6„
751.93 - 8.99
17.0
0.9
0.96
wein.golv
6
12
zzw.
1»
751.51- 9.41
17.3
- 0.8
0.95
Weersgesteldheid: 4Sept.l2 u. Helder, ligtbewolkt, goedrveer.
5 Sept.12 u. Ligtbewolkt, beneveld, winderic.
6Sept. 8 u. Betrokken, winderig, regenbuijig.
6 Sept.12 u. Digtbewolkt, winderig, liuijig.
Kaas. 235 stap.Kleine f 24a29,75. 2 stap. Middelb. f 29,50 peröOK.G.
Boter. Laagste prijs f 1,10, hoogste prijs f 1,20 per K.G.
276 Runderen.
19 Paarden. Veulens.
116 Vette Kalveren, 65 a 85 Cts. per K. G., handel stug.
35 Nuchtere dito, f 9 a 22 per stuk, vlug.
87 Vette Varkens 44 a 56 Cts. per K.G. vlug.
64 Magere Varkens f 15 a 19, handel stug.
370 Biggen f 5,35 a 8,50, handel stug.
1565 Schapen en Lammeren.
608 H.L. Appelenfl,al.BOen 258 H.L.Perenf2,a3,80p.H.L.
Kip-Eijeren f3,30, Eend-Eijeren f-,Kievits-Eijeren f-,perlOO.
ontleend aan de Echo du Bruxelles.
«De slag bij Sédan, ten 4 ure 's ochtends begonnen, is
tegen 2 uur geschorst, om ten 3 ure met vernieuwde woede
weder hervat te worden. Ten 5 ure was zij geëindigd.
Mac Mahon en zijn leger waren in Sédan terug geworpen
en door een Pruissisch leger van 250,000 man omringd.
De gebrekkige vestingwerken konden geen 2 dagen worden
verdedigd. Ten 6 ure kwam er een officier van den
Franschen staf als parlementair in het hoofdkwartier des
Konings van Pruissen, om over de voorwaarden eener
capitulatie te onderhandelen. Men vond echter dat hij niet
gemagtigd was, om over het lot van een gansch leger, in
eene vesting opgesloten, te onderhandelen. Aan den parle
mentair werd te kennen gegeven, dat alleen met den generaal
O'Reilly, kommandant der vesting, onderhandeld kon worden,
die dan ook kort daarna gezonden werd. Men zeide hem
dat, daar elke tegenstand van het Fransche leger te Sédan
nutteloos was, eene onvoorwaardelijke overgave werd geëischt.
Op dat oogenblik was er nog geen sprake van den Keizer
geweest, want men wist niet dat deze zich in het leger
bevond. Het werd den parlementair dan later ook hoogst
kwalijk genomen, dat deze van een zoo gewigtig feit als
de aanwezigheid des Keizers in het leger, op dit oogenblik
geen woord gesproken had. Op éénmaal weêrklonk een
daverend gejuich in het Pruissische kamp, men riep:
»Der Kaiser is da!" Bijna op hetzelfde oogenblik werd
een eigenhandigen brief van Napoleon III nan den Koning
van Pruissen overgebragt. In dezen brief, waarvan de
volledige inhoud op dit oogenblik nog niet bekend is, heeft
de Keizer, volgens de verzekering van een majoor van den
Pruissischen staf, de volgende woorden gebezigd: //Daar
het mij niet gegund is, aan het hoofd des legers te sterven,
wil ik mijn degen in handen van den Koning van Pruissen
stellen." De geestdrift in de Pruissische armee was onbe
grijpelijk. De soldaten wierpen hunne wapens weg en
omhelsden elkander, overtuigd dat de oorlog nu geëindigd
was. Een kwartieruurs later deden de Pruissische muziek
korpsen hunne vreugdetoonen hooren. Eenigekorpsen begonnen
het: //Partant pour la Syrië" en zelfs de jMarseillaise" te
spelenmaar er werd onmiddelijk bevel gegeven, om hier
mede niet voort te gaan. Men wilde niet, dat het Pruissische
leger zijn triunif bezoedelde, door den overwonnen vijand
te honen. De heer von Bismarck ontving van alle kanten
gelukwenschen. Hij antwoordde echter: //Mijne Heeren!
Ik mag mij niet het minste deel aan onze overwinningen
toeschrijven. Wendt u tot den Koning en den generaal
von Moltke. Hun komen aller gelukwenschen toe. Ik heb
niets gedaanMaar toch hernam hij oogenblikkelijk
er na ik heb wel iets gedaan. Het is nl. mijn werk,
dat de Zuid-Duitsche staten ons hunnen veelvermogenden
steun gegeven hebben, en de overwinning van dezen dag
moeten wij aan de dappere Beijersche en Wurtembergsche
troepen toeschrijven." Inderdaad waren het vooral de
Zuid-Duitsche legerkorpsen, die aan den strijd op 1 dezer
deelgenomen hebben. De gansche bevolking van Sédan
was op de wallen, sedert het vuur had opgehouden en keek
nieuwsgierig naar de bewegingen van het Pruissische leger
als gold het eene parade. De Keizer was te Vendresse
ontdekt geworden. Den volgenden ochtend, 's Vrijdags,
begaf hij zich naar het hoofdkwartier van den Koning van
Pruissen, als het ware eer als bezoeker dan als krijgs
gevangene. Napoleon III was in eene kales gezeten, ver
gezeld van eenige generaals, onder welke zich Lebrun en
Félix Douay bevonden. Slechts twee uhlanen reden voor
het rijtuig, dat verder omringd was van keizerlijke pikeurs
in hun groene hofliverei. Napoleon was zeer kalm en rookte
een sigaar. De overwinning der Pruissen onder de muren
van Sédan wordt voornamelijk toegeschreven aan de snelheid
van den marsch van den Pruissischen Kroonprins. Daar
door toch was het dezen mogelijk geworden, ten vier uur
's ochtends de Franschen op de hielen te zitten. //Ja, het
was alweer een overrompeling," zeiden de Franschen met
ontmoediging."
Omtrent de uitkomst van den slag van Donderdag,
deelt de correspondent uit Bouillon van de Indépendence
Beige, aan dat blad nog de volgende bijzonderheden mede
(welke gedeeltelijk reeds per telegraaf zijn overgebragt):
«De slag van Sédan is Donderdag 1 Sept. ten vier uur
