1871. Nu. 138.
Vrijdag 17 November.
29 Jaargang.
A. A. BAKKER Cz.
BEKENDMAKING.
laar.
al«t
;ersl
slu
211
'ota
Oei
30)
rkeu
lucbl
40
SI
4,15
f 1!
f IS
4,!
inda
age»
2,51
ka;
5 p«
k. ei
3,8)
10,5
nd«
6,25
Voe
HELDERSCHE
EN NIEUWEMEPER COURANT.
,,W ij huldigen het goede."
Verschijnt Dingsdag-, Donderdag- en Zaturdag namiddag.
Abonnementsprijs per kwartaal1.30.
franco per post - 1.65.
Uitgever
Bureau:
NOLE X 1» I, E I X. X°. 103.
Prijs der Advertentiën: Van 14 regels 60 cent,
elke regel meer 15 cent.
Grooto letters of vignetten worden naar plaatsruimte berekend.
VERTREKDAGEN DER BRIEVENMALEN I
Naar Oost-Indiii: via Triest Dingsdag 28 Nov. 's av. 6 u. 30 m.
u Brindisi, Vrijdag 17 Nov. 's av. 6 u. 30 m.
West-lndie: via Sf.AfosaiVe,Dingsdag 5 Dec. 'sav.6 u.30m.
jSo«(/tam/>fonWoensd.29Nov.'sm.6u.25 m.
de Kust van Guinea: Dingsdag 21 Nov. 'sm. 6 u. 25 m.
Kaap de Goede Hoop:Woensdag22Nov. 's m. 6 u. 25 m.
over Frankrijk en Donderdag 23 Nov. 's m. 6 u. 25 m.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der gemeente HELDER
brengen ter openbare kennis, dat liet TWEEDE SUPPLETOIR
KOHIER van den IIOOFDELIJKEN OMSLAG over het dienst
jaar 1871, op gisteren door den Raad dezer gemeente vastgesteld
en gedurende de eerstvolgende acht werkdagen op de gewone
kantooruren ter Secretarie der gemeente voor een ieder ter lezing
is ncdergelegd.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Helder, STAKMAN BOSSE, Burgemeester.
15 November 1871. L. YERHEY, Secretaris.
puil
wan
;ot
lodei
37,-
priu
inaii
Ï2.5I
jarij
wei
istot
endi
jko
Tl
50.
B i X E L A N I).
IIELDER en NIEUWEDIEP, 16 November.
Als ergens het regeren moeijelijk wordt gemaakt aan de
mannen, die de teugels des bewinds in handen genomen
hebben, dan is dit wel liet geval in Spanje. Waarlijk,
daar is het minister—ambt een hoogst ondankbare post.
Tegen het pas opgetreden kabinet wordt thans door de
oppositie, liet navolgend votum van wantrouwen geslingerd:
„Plet Congres ziet met leedwezen de handhaving van het
ministerie, hetwelk geeno enkele groote staatspartij, noch
een of ander streven der Kamer vertegenwoordigt." De
ministers hebben niet geschroomd het in behandeling nemen
dezer motie te ondersteunen en met groote meerderheid is
tot de beraadslaging over dit voor de regering weinig
vleijend voorstel besloten.
De thans aangevangen zitting der beide Kamers in
België is zonder troonrede geopend. Als er weinig of
geen nieuws mede te deelen valt, is het gemis van zulk
een rede zeker niet ongewenscht.
Kil
i 7/
lveri
Noi
4
3A
4f
24
7tt
74
54
74
14
54
64
2A
0
44
54
84
3
8A
74
gA
64
5
94
84
0
sA
54
74
81
De Internationale.
Vervolg
De stukken, welke op 1 November 1864 door dr. Marx, namens
de daartoe benoemde commissie, aan het Comité, hetwelk op zich
genomen had om eene internationale arbeilers-beweging teweeg te
brengen, werden voorgelegd, en de goedkeuring van dat Comité
erlangden, waren een inaugureel adres en eene uiteenzetting van
beginselen en voorloopig reglement der Vereeniging, welke van dat
oogenblik af onder den naam van de „Internationale Werkraans-
Vereeniging" bestaan zou. Het adres ving aan met de verklaring,
dat de ellende der mindere standen van de maatschappij tusschen
1848 en 1864 niet verminderd was, ofschoon dat tijdperk, wat de
ontwikkeling der nijverheid en de uitbreiding des handels aangaat,
zijne wedergade niet had. Aan eene den 7 den April door den heer
Gladstone uitgesproken redevoering werd ontleend, dat de uitvoer
handel van Engeland in 20 jaren verdrievoudigd was, .maar dat het
leven van hen, die voor dagloonen werkten, in negen van de tien
gevallen niets anders was dan eene worsteling,tegen den hongerdood.
Vervolgens werd betoogd, dat de productie op groote schaal en
volgens de eischen der moderne wetenschap kan worden voortgezet
zonder het bestaan van eene klasse van patroons, welke eene klasse
van handwerkslieden gebruikt, en dat, even als de arbeid van slaven
en van lijfeigenen, de gehuurde arbeid slechts een voorbijgaande
en onedele vorm van arbeid is, bestemd om te verdwijnen voor
den gezamenlijken arbeid, „welke verrigt wordt met eene gewillige
hand, een vaardigen geest en een opgeruimd hart." De werkman,
zoo heet het verder, is in het bezit van één middel ter bereiking
van zijn doel: de magt van het aantal; om die magt aan te
wenden, is vereeniging noodig, en deze is het doel der Internationale.
Dat doel kan echter niet worden bereikt zoolang eene internationale
staatkunde gehuldigd wordt, welke, ter verwezenlijking vau mis
dadige bedoelingen, nationale vooroordeelen te baat neemt en in
roofgierige oorlogen het bloed en de schatten der volken verspilt.
Het is dus de pligt van den werkman om zich de geheimen der
buitenlandsche staatkunde eigen te maken; om het oog te houden
op de diplomatieke daden zijner regering; om die, zoo noodig,
tegen te werken, en om de eenvoudige wetten vau zedeleer en
regtvaardigheid te doen gelden, welke zoowel de verhoudingen
tusschen afzonderlijke personen als die tusschen natiën behooren
te beheerschen. „De strijd voor zulk eene buitenlandsche staat
kunde (aldus besloot het adres) maakt een deel uit van de algemeene
worsteling voor de vrijmaking van de werkende standen. Proletariërs
van alle landen! vereenigt u!"
De uiteenzetting van beginselen en het voorloopig reglement
luidden als volgt:
„Overwegende dat de vrijmaking van de werkende standen door
de werkende standen zeiven veroverd worden moet; dat de wor
steling voor die emancipatie beleekent, niet eene worsteling voor
de voorregten en monopoliën eener klasse, maar eene worsteling
Terwijl de afgetreden minister-president von Beust tal
van bewijzen van sympathie ontvangt, hebben de heeren
Andrassy en Lonyay hunne ambtseeden afgelegd en hunne
liooge functiën aanvaard. Achter de vraag, of zij in staat
zullen zijn om de verschillende nationaliteiten in Oostenrijk
te bevredigen, zijn een aantal vraagteekens voorzeker niet
ongepast te plaatsen.
De uitvoering van 't besluit, onlangs door do Nationale
Vergadering in Frankrijk genomen, om de nationale garde
van lieverlede te ontwapenen, vordert nu met rassche schreden.
Naar men uit Versailles verzekert, zal de regering hier
mede aan 't einde dezer maand gereed komen.
Volgens ontvangen telegram van Port-Saïd, was het
stoomschip „Prins van Oranje" 9 dezer te Suez en 13
dezer te Port-Saïd gearriveerd; alles wel aan boord.
Tengevolge van eene kleine averij aan de schroef zal het
stoomschip eenige dagen te Port-Saïd moeten vertoeven.
Volgens telegrafisch berigt uit Glasgow, is het stoom
schip Conrad, van de stoomvaartmaatschappij Nederland, jl.
Dingsdag met goed gevolg te water gelaten.
Met het schip de Voorlichter, kapt. Blink, jl. Dings
dag alhier binnengekomen, is aangebragt een prachtige
tijger, bestemd voor den zoölogischen tuin te Rotterdam.
De opbrengst van de voorstelling, door den Burger
kring Harmonie, gisteren avond ten voordeele van de
wed. H Schraa gegeven, bedraagt 163.65, welke som
den heeren Lastdrager en Tinkelenherg heden is ter hand
gesteld.
De politie alhier heeft een ernstig onderzoek ingesteld
naar het vermissen van den zeeloods P. Smit, alhier woon
achtig, die in zijne betrekking werkzaam is geweest aan
boord van het jl. Zondag nabij Kaaphoofd gestrande
Italiaansche barkschip Manuelita A.' Bij 't verlaten van 't
schip door de equipage, bleek de loods niet meer tegen
woordig te zijn. Het vermoeden bestaat, dat de man op
gewelddadige wijze is om 't leven gekomen.
De reden van het zinken der Noordsclie bark George
Washington, in de haven alhier, (zie ons vorig nommer)
is geweest het openmaken der boegpoort, waardoor hot schip
vol water is geloopen. Nadat men liet schip met kettingen
en trossen aan den steenen dam had bevestigd, en de
voor gelijkheid van regten en verpligtingen, en de afschaffing van
alle heerschappij eener klasse; dat de economische afhankelijkheid,
waarin de werkman verkeert tegenover hen, die het monopolie
hebben van de bronnen van den arbeid dat wil zeggen van de
levensbehoeften dat deze afhankelijkheid de grondslag is der
slavernij in alle vormen, van alle maatschappelijke ellende, ver
standelijke verdorvenheid en staatkundige afhankelijkheiddat
daarom de economische vrijmaking van de werkende standen het
groote doel is, waaraan elke staatkundige beweging, als zijnde een
raiddel, ondergeschikt behoort te wezen; dat alle pogingen, welke
tot nu toe ter verwezenlijking van dat groote doel zijn aangewend,
mislukt zijn, wegens het gebrek aan solidariteit tusschen de velerlei
onderdeelen der klasse van arbeiders in de verschillende lauden
dat de emancipatie van den arbeid noch een plaatselijk, noch een
nationaal, maar een maatschappelijk vraagstuk is, hetwelk alle
landen aangaat waar de moderne maatschappij bestaat, en welks
oplossing afhangt van de practische en theoretische medewerking
van de meest ontwikkelde landen; dat de tegenwoordige herleving
der arbeidende standen in de meest nijvere landen van Europa,
terwijl zij eene nieuwe hoop doet ontstaan, tevens eene plegtige
waarschuwing is tegen een terugkeeren tot de oude dwalingen, en
de oumiddelijke aansluiting vordert der nog op zich zelve staande
bewegingen, om deze redenen hebben de ondergeteekenden, die
hunne magt ontleeuen aan het besluit der openbare vergadering,
den 28 Sept. 1SG4 te Londen in de St. Martins-zaal gehouden,
de noodige stappen gedaan, ten einde de Internationale Werkmans-
Vereenigiug te stichten. Zij verklaren, dat deze Internationale ver
eeniging en alle vereenigingen en personen, die tot haar zullen
toetreden, waarheid, regtvaardigheid en zedelijkheid zullen erkennen
als den grondslag van hun gedrag ten opzigte van elkander en ten
opzigte vau alle mcnschen, van welke gelaatskleur, geloofsbelijdenis
en nationaliteit ook. Zij houden het er voor, dat het eens ieders
pligt is om de regten van den mensch en van den burger te eischen,
niet slechts voor zieh zeiven, maar ook voor een ieder, die zijnen
pligt doet. Geene regten zonder verpligtingen; geene verpligtingen
zonder regten. En in dezen geest hebben zij het volgende voor-
loopige reglement der Internationale Vereeniging opgesteld: Deze
vereeniging is opgerigt, ten einde een middelpunt van gemeenschaps
oefening en zamenwerking te doen ontstaan tusschen de Werkmans-
Yereenigingen in verschillende landen, welke hetzelfde doel beoogen,
namelijk de bescherming, ontwikkeling en volkomen vrijmaking
der arbeidende volksklassen. De naam der vereeniging zal zijn:
„De Internationale Werkmans-Vereeniging." In 1865 zal in België
een Algemeen Werkmans-Congres bijeenkomen, bestaande uit ver
tegenwoordigers van die Werkmans-Vercenigingen, welke zich aan
de internationale vereeniging zullen hebben aangesloten. Het congres
zal ten aanhoore van Europa het gemeenschappelijk streven der
arbeidende standen hebben te proclameren.... Zulk een congres
zal jaarlijks bijeenkomen.... De Centrale Rand zal een internationaal
agentschap vormen tusschen de verschillende zninenwcrkcnde ver
eenigingen, zoodat de werklieden in het eene land gestadig zullen
deklast was gelost, lieeft een lielmduiker de poort er weer
ingebragt. Thans is men bezig liet water uit te pompen.
Omtrent bet vertrek van II. M. de Koningin uit
Rome op Dingsdag 7 November, schrijft men aan bet
Vaderland van daar, dat burgerlijke autoriteiten en notabili-
teiten, o. a. de minister-president H. M. uitgeleide deden
bij HD. aankomst van 1'Albergo di Roma aan het stations
gebouw bij bet vertrek van den ochtend-sneltrein. Schoon
het regenachtig weder was, waren er vele nieuwsgierigen
op de been, die H. M. beleefdelijk en eerbiedig groetten.
Dat de kleine Ilollandsche kolonie mede niet verzuimde
nog eens voor 't laatst en misschien wel voor 't allerlaatst
H. M. te zien en een hartelijken groet te brengen, behoeft
wel niet te worden gezegd, 's Avonds zeer laat meldde een
telegram van Florence, dat II. M. met IIDs. gevolg aldaar was
gearriveerd te 8 ure 15 minuten, en intrek genomen had
in 1'Albergo della P.ice, waar kamers in gereedheid waren
gebragt. Anderhalven dag later ontving de correspondent
van een hooggeachte hand een schrijven uit Florence, eenige
bijzonderheden van het liooge reisgezelschap medcdeelende.
H. M. was aan liet station te Florence opgewacht en ver
welkomd door den prefect der Toskaansclie provincie, den
Syndico der stad, een adjudant en een ordonnans-officier
van Z. NI. Ital ië's Koning en een tal aanzienlijke personages.
In privaatrijtuigen werd II. M. met IIDs. gevolg, te zamen
thans uit vijftien personen bestaande, barones van Zuylen
van Nijevelt, jlir. P. O. LI. Gevaerts van Simonshaven,
baron G. van Weckerlin, enz. enz. naar 1'Albergo della
Pace voornoemd, gebragt. Gelijk in de eeuwige stad een
der eerste bezoeken van H. M. aan de Petrus Baziliek
werd gebragt, zoo was te Florence den volgenden morgen
de eerste rid naar de Domkerk, liet Baptistorium en de
kerk Santa Croce genaamd, waarna de galerij degli Ufizi
en vooral la Tribune hezigtigd werd. Om 2 uur keerde
H. M. naar 1'Albergo terug. Z. M. Koning Victor Emmanuel
had tegen 5 uur een bezoek bij LI. M. laten aanzeggen. Ook
te Florence werd Hr. Ms. fraai Italiaansch accént reeds
opgemerkt, zoo schrijft mijn zegsman.
Bij bet afscheidsbezoek van H. M. aan Z. H. den Paus
kwam wederom, nu niet op bet einde, maar bij bet begin
van het bezoek, de betuiging, „dat liet Z. H. leed deed,
met het oog op den treurigen toestand, zich de vreugde te
kunnen worden bekend gemaakt met de daden hunner lotgenooten
in andere landen; zoodat gelijktijdig en onder gemeenschappelijke
leiding, een onderzoek zal kunnen worden ingesteld naar den
maatschappelijken toestand van alle lauden van Europa; zoodat
vraagstukken van algemeen belang, in eene vereeniging te berde
gebragt zijnde, iu alle landen kunnen worden onderzocht en zoodat,
wanneer het nemen van oumiddelijke praktische stappen noodig
worden mogt, zooals bijv. in geval van internationale geschillen
het optreden vau de verschillende vereenigingen gelijktijdig en in
denzelfden geest moge geschieden."
liet voorgenomen Congres te Brussel in 1S65 heeft echter niet
plaats gehad, gedeeltelijk omdat eene iu België uieuw aangenomene
vreemdelingen-wet zulks verhinderde; maar in September van" dat
jaar is te Londen eene conferentie gehouden, ter voorbereiding van
een in 1866 te Genève te houden Congres. De op dat Congres,
hetwelk door 17 Fransche, 7 Londensche, en 39 Zwitsersche
afgevaardigden werd bijgewoond, genomeue besluiten vormen het
programma der Internationale. Die besluiten komen kortelijk hierop
neder: Als voorbereiding van practische maatregelen zal een algemeen
onderzoek worden ingesteld naar den toestand der werkende standen
in al de landen, met betrekking tot de hoogte der loonen, het
aantal werkuren, enz. (Dat onderzoek is nog niet voltooid.) De
werkdag behoort niet langer te zijn dan 8 uren. Kinderen tusschen
9 en 12 jaren zullen slechts 2, tusschen 12 en 15 slechts 4 en
tusschen 15 en 17 slechts 6 uren daags mogen werken. De kinderen
behooren geestelijk, ligchainelijk en polytechnisch onderrigt te
ontvangen. De zamenwerking, welke de Internationale begeert, heeft
ten doel, hervorming der tegenwoordige, het antagonisinus van
verschillende standen steunende, maatschappij. 1'ractisch moet worden
aangetoond, dat het tegenwoordige armoede kweekende en despotische
stelsel van onderwerping van den arbeid aan het kapitaal kan
worden vervangen door het republikeinsche en weldadige stelsel
der vereeniging, het stelsel der vrije productie. Die hervorming
kan echter niet worden tot stnild gebragt dan nadat de staatsmagt
zal zijn overgegaan uit de handen der kapitalisten en grondeigenaars
in die der voortbrengers zeiven. Nog werden motiën aangenomen
ten gunste van directe belastingen, dc afschaffing der staande legers
en de onafhankelijkheid van Polen.
De „Internationale" heeft zich sedert met kracht uitgebreid, en
omtrent haren tegenwoordigen toestand is herhaaldelijk een en
ander medegedeeld. Dc val der Commune schijnt haar geen
afbreuk gedaan te hebben, ten minste iu Engeland niet, «aar
sedert verscheidene nieuwe afdeelingen gesticht zijn. De vereeniging
verklaart, tlpms hetzelfde doel te hebben als zeven jaren geleden,
namelijk „de volkomene vrijmaking der arbeidende standen", dat
wil zeggen, afschaffiug van den arbeid voor loon, door de tegen
woordige wijze van voortbrenging, te veranderen iu eene coöperative
voortbrenging, en dat wel door den grond en de andere arbeids-
bronnen te maken tot gemeen eigendom onder staatstoczigt. De
„nationalisatie" van den grond wordt als eene der eerste practische
stappen aan de orde gesteld.