1873. N°. 80. Vrijdag 4 Julij. -yw*. Jaargang.
Binnenland.
Uitgever A. A. BAKKER Cz.
M HELDERSCHE ]f
U NIEUWEDIEPER COURANT.
,,Wjj huldigen het goede."
.1.111 ^mn III.MMh .....H I.^. ■llll» >1—1 IIIIM—H—ü I—W
Verschijnt Dingsdag-, Donderdag- en Zatuedag namiddag.
Abonnementsprijs pet kwartaal1.30.
franco per post - 1.65.
VEKTltEKDAGEN DEB BRIEVENMAILS
Naar Oost-Indië: via Triest 8 Julij 's avonds 6 u. 25 m.
Marseille 17 Julij, 's avonds 6 u. 25 m.
Brindisi 10 Julij 's avonds 6 u. 25 m.
Curagao en Suriname, 16 Julij 's morg. 6 u. 25 m.
Kaap de Goede Hoop, via Southampton: 13 Julij,
's morg. 6 u. 25 m.
HELDER en NIEUWEDIEP, 3 Julij.
Van avege de Vlaamsch-sprekende bevolking in België
rijn in de laatste jaren min of meer luidruchtige kreten
vernomen, kreten van verzet tegen de opgedrongen Fransche
taal, kreten van gehechtheid jegens de oude vaderlandsche
taal. Jl. Zondag is in dien geest te Brussel een landdag
gehouden,- waaraan werd deelgenomen door een aantal
deputatiën uit de provinciën. Met vlaggen en banieren
werd een optogt gehouden door de stad, onder 't zingen
van Vlaamsche volksliederen, die inzonderheid in het
voorbijtrekken van het koninklijk paleis luide weer
klonken. Gelukkig werd de orde niet verstoord. In de
vergadering kwam vooral ter sprake de houding door de
Vlamingen bij de verkiezingen in acht te nemen. Na de
noodige discussicn werd deze motie aangenomen: „Aan
geen candidaat zullen de Vlamingen hunne stem geven,
wanneer hij zich niet formeel verbindt hun programma te
verwezenlijken." Verschillende besluiten zijn genomen in
't belang der Vlaamsche propaganda, onder anderen is
besloten tot het bijeenbrengen van een fonds, onder den
naam van Vlaamsche penning, ter bevordering van kies-
vereenigingen in de hoofdplaatsen der arrondissementen in
de Vlaamsche provinciën.
Een Hoofdbureau van het Wereldverkeer.
Alle courantenlezers zullen dagelijks in die dagbladen, waarin
de telegrammen worden opgenomen, bij vele telegrammen de woorden
vinden medegedeeld„Reuters OJjice." En toch hoe klein zal het
aantal dergenen zijn, die meer dan oppervlakkig bekend zijn met
het ontstaan en de inrichting van deze in zeker opzicht de wereld
beheerschende instelling. Zoo zal het dan voorzeker geen vruchteloos
werk zijn, als ik u, lezers van couranten, eenige authentieke mede-
deelingen doe over bet doel en de organisatie van de instelling,
die wij telkens aangekondigd zien met de woorden„Reuters Office."
Het komt in de geschiedenis wel hoogst zelden voor, dat zich
uit niets langzamerhand een zoo uitgestrekte en prachtige instelling
ontwikkelt, als bij Reuters Office het geval is, een instelling,
die evengoed in ons land en Duitschland als op de Sandwichs-
eilanden, evengoed te St. I'etersburg als te Wellingthon op Nieuw-
Zeeland bekend is. Om echter de inrichting van deze groote en
grootsche instelling goed te begrijpen moet de welwillende lezer
eerst een goed begrip hebben van haar doel, want ten dezen
opzichte heerschen vele, maar ongelukkig meestal valsche meeningen,
waaraan gewoonlijk misverstand of onkunde ten grondslag ligt.
Men meent over het algemeen, dat Reuters Office eigene telegraaf
lijnen bezit en dat door haar hoofdkantoor te Londen iedereen
dépêches kan afzenden, evenals dat bij de Rijkstelegrafen ieder
oogenblik geschieden kan. Maar dit is een verkeerde meening.
Keuters Office bezit geen eigene telegraaflijnen, maar verzendt hare
bijzondere telegrammen even als ieder ander privaat persoon, dat
is: door middel van de rijkstelegrafen en betaalt daarvoor ook
met baar geld, met dit onderscheid echter, dat Reuters Office een
maal in de maand zijn rekening afdoet, terwijl privaat personen
verplicht zijn bij de afzending van elk telegram dadelijk te voldoen.
De voor deze instelling jaarlijks voor telegrammen uit te geven
som gelds bedraagt zeer vele duizende ponden sterling.
Het doel van Reuters Office is om bet met weinig woorden uit
te drukken, dit: politieke en commerciële tijdingen direct uit de
beste bronnen te putten en deze zoo spoedig mogelijk aan de
couranten en kooplieden te seinen. Daartoe is vooral noodig zulke
'genten te hebben, die de gewichtige tijdingen met weinig woorden,
maar tocli duidelijk en gemakkelijk te begrijpen, aan het hoofd
bureau te Londen telegrafeeren, vanwaar dan vervolgens diezelfde
tijdingen aan de verschillende agenturen geseind worden.
Reuters Office te Londen bestaat uit twee geheel van elkander
gescheidene afdeelingen, namelijk: uit een commerciële en een
staatkundige afdeeling. Wij willen eerst de eerste een weinig van
naderbij beschouwen. De handel van Engeland oefent meer of
minder invloed uit op den handel der geheele wereld en bet is
daarom van belang de marktprijzen, de koersen der onderscheidene
cfeolen aan de beurs en de stemming te Londen dadelijk aan de
respectieve markten te seinen, die zich dan bij het koopen en
verkoopen naar de prijzen te Londen, die toch de hoofdmarkt is,
kunnen richten. Zoo heeft b. v. Duitschland behoelte aan de
prijzen der manufacturen, Frankrijk aan die der landbouw-producten
van olie, Rusland, Nederland, België, Italië, allen hebben hunne
bijzondere artikelen, die te Londen aan de markt gebracht worden
en daar koopers vinden. China zendt thee en zijde, Oost-Iudië
boomwol, koffie, rijst, suiker, Amerika levert petroleum, terpentijn,
buiden, enz. Van Trinidad komt cacao, van Chili ijzer, van Zanzibar
specerijen, van Demerary rum, van Rio de Jaueiro koffie en van
Mauritius suiker. Er zal wel geen artikel wezen dat in Engeland
Bureau: MOLENPLEIN, N°. 163.
In Spanje is weder een nieuw ministerie tot stand ge
komen, thans niet door de Cortes, maar door den minister
president gekozen. De leden van het bewind zijn gekozen,
met uitsluiting van de linkerzijde en dit boezemt vrees in
voor de handhaving der orde. In onderscheidene steden
kan niet dan met groote moeite de rust bewaard blijven,
en in de Kamer staat een heete strijd te wachten. Inmiddels
is een afdeeling regerings-troepen door de Carlisten over
vallen en op de vlugt gejaagd. Rooskleurig is dus de
toestand van Spanje niet. Toch worden de houders van
Spaansche schuldbrieven aangenaam verrast door de ver
melding, dat de Julij-coupon betaalbaar is gesteld.
De mailboot Prins Hendrik is 29 Junij het Suez-kanaal
ingegaan, den 30sten ten 3 ure des namiddags te Suez
aangekomen en denzelfden dag ten 6 ure des namiddags
naar Batavia vertrokken.
Volgens een hij het Departement van Koloniën uit
Suez ontvangen telegraphisch berigt van den kommandant
van het detachement suppletietroepen, onlangs aan boord
van het stoomschip „Tromp" naar Nederlandsch Indië ver
trokken, was dit vaartuig in de Roode Zee op 28° Noorder
breedte op het strand geraakt, zonder dat er echter iets was
beschadigd; drie stoomers boden hulp.
Nadere berigten luiden, dat genoemde bodem op een
koraalrif nabij Rax Garib is vastgeraakt. Een Egyptisch
oorlogschip is ter adsistentie vertrokken. Men hoopt, dat
het stoomschip vlot zal komen, zoodra een gedeelte van de
lading zal gelost zijn.
De Java passeerde Dingsdag avond Suez en zette
de reis direct voort. Alles wel.
Wij vernemen dat met de mailboot Conrad, ten dienste
van de expeditie tegen Atsjin, o. a. 1400 kilogrammen
lithofracteur zal worden verzonden.
geen markt vindt. Alle zaken concentreereu zich echter niet te
Londen. De noteeringen van manufacturen te Manchester zijn in
deze artikelen prijsaangevend, evenals de boomwol te Liverpool, de
veeprijzen te Birmingham, enz. Het is dus voor Reuters Office
noodzakelijk, dat bet in iedere gewichtige handelstad een agent
heeft, die dadelijk na het einde van de markt meldt hoe de stemming
der artikelen, op de beurs verhandeld, was, en welke de prijzen
der verhandelde artikelen waren; voornamelijk is dit noodzakelijk
wanneer er de eene of andere gewichtige verandering heeft plaats
gegrepen, die invloed kan hebben op de vreemde markten. Bij de
keus van zulke agenten nu moet men met de grootste omzichtig
heid te werk gaan. Vertrouwbaarheid, onomkoopbaarheid, een
helder inzicht in en een grondige kennis van de zaken, die den
agent zijn opgedragen, dat zijn de voornaamste eigenschappen, die
Reuters Office vordert en vorderen moet, daar er zeer veel afhangt
van de tijdingen, die door dat agentschap over de geheele wereld
verspreid worden. Ik wil nu met het gezegde niet beweren, dat
er door liet Reuters Office nooit een onjuiste tijding verbreid
wordt, maar mogt het blijken, dat eeuige tijding ODjuist is, dan
zal zij altijd op de eene of andere verklaarbare dwaling berusten.
Men zal nu misschien vragenwat gebeurt er met die handels
berichten en op welke wijze worden ze openbaar gemaakt? Dat
zullen we aanstonds verklaren.
Een Londensch koopman b. v. die te Hamburg, Parijs, New-York
en Calcutta handelsvrienden en correspondenten heeft, zou het
vrij kostbaar vinden deze dagelijks telegrafische tijdingen te zenden
omtrent de markt, hare stemming en de prijzen die besteed worden,
of van hen telegrammen te ontvangen over de prijzen en stemming
van de Hamburger, Parijzer, New-Yorker of andere markten. Nu
komt Reuters Office zulk een koopman te hulp. De koopman
abonneert zich voor een jaar op alle handelsberichten die Reuters
Office dagelijks van de markten ontvangt, waarbij de koopman
belang beeft, terwijl zijne handelsvrienden van hun kant zich
abonneeren op de Londensehe prijsnoteeringen van Reuters Office
en zoodoende voor betrekkelijk weinig geld dezelfde tijdingen
bekomen, die ze anders duur zouden moeten betalen. Dit gebeurt
op alle plaatsen, waar men een agentuur van Reuters Office beeft
en dat is weder in iedere handelsplaats van eenig gewicht.
Nu echter is het een zaak van belang de telegrammen zóó bij
de onderscheidene geabonneerdeu te bezorgen, dat b. v. A. ze niet
vroeger ontvangt dan B., wiens kantoor soms een mijl verder dan
dat van A. van Reuters Office verwijderd is. Dit moet verhinderd
worden, want het voordeel van tijd, al is het nog zoo klein, is
toch een voordeel en zou door A. ten nadeele van B. aangewend
kunnen worden. Om dit nu te beletten heeft men een groot aantal
boden noodig, die allen hunne bijzondere deelen van straten hebben
en die de telegrammen met de grootst mogelijke snelheid bij de
verschillende kantoren bezorgen. Te Londen maakt men hiertoe
gebruik van jongens, die daartoe wegens hunne vlugheid en mindere
grootte beter geschikt zyn dan mannen, en die zich in het gewoel
van Londen sneller bewegen kunnen en daarom bet bezorgen van
telegrammen zeer bespoedigen. Deze boden dragen de uniform van
Reuters Office, nl. grijs met groen afgezet en zilveren knoopen.
De staatkundige afdeeling van deze instelling is van die voor
den handel geheel afgescheiden en, zoo als gemakkelijk te begrijpen
is, veel saamgestelder dan de eerste. Even als door de eerste
afdeeling de kooplieden, zoo krijgen door de tweede de redactiën
van alle couranten in verschillende landen de nieuwste en belang-
Prijs der Adverteatiën Van 14 regels 60 cent,
elke regel meer 15 cent.
Groote lettérs of vignetten worden naar plaatsruimte berekend.
Benoemd tot serg.-maj. bij het Art. Vrijkorps alhier
de serg. F. J. Bussing en tot korporaal het werkend lid
L. Filarski.
Op verzoek deelen we mede, dat de prijzen voor den
Provincialen Schietwedstrijd op Zondag 6 dezer, des namid
dags van 12 tot 4 ure, voor allen die van bewijzen van
toegang zijn voorzien, te hezigtigen zijn in het lokaal
Musis Sacrum.
Verder déëlen we mede, dat de afmarsch van Mnsis
Sacrum naar 't schietterrein zal plaats hebben op Zondag
's middags ten 12 ure, nadat de van buiten komende
schutters ten 9 u. 45 m. aan 't station zijn verwelkomd
met muziekuitvoering. Zondag avond zal er weder muziek
uitvoering in Musis Sacrum zijn en 's Maandags namiddags
op het schietterrein. De uitreiking der prijzen zal mede in
Musis Sacrum op feestelijke wijze geschieden, Maandag
's avonds.
H. M. de Koningin zal Zaturdag a. s. Middelburg
en omstreken bezoeken.
De Raad van State heeft in een zamenkomst met
den staatsraad in buitengewone dienst, luitenant-generaal
van Swietèn, van dezen op plegtige wijze afscheid genomen
vóór zijn vertrek naar Atsjin als civiel regerings-commis-
saris en militair bevelhebber. De vice-president hield eene
hartelijke toespraak, waarop de luit.-generaal van Swieten
in waardige taal antwoordde.
De heer A. J. H. van der Toorn heeft zijn ontslag
genomen als lid der Próv. Staten van Noordholland.
De gewassen in den polder Eijerland, op Texel, staan
over het algemeen voordeelig en beloven een goeden oogst.
Tarwe en erwten zijn uitmuntend, aardappelen heel goed.
Het vlas is tamelijk wel. Het drooge en koude weder in
het begin van dit jaar heeft er nog al nadeelig op gewerkt.
Men is nu bezig met het klavergewas te oogsten en de
schapen te scheren.
rijkste tijdingen. Als ik zeg: alle couranten, dan is het duidelijk,
dat ik daarmede bedoel al die couranten, die bij Reuters Office
geabonneerd zijn. En dat zijn slechts de beste en meestgelezene
dagbladen, daar het bedrag van zulk een jaarlijksch abonnement
waarlijk niet gering is. De agenten van Reuters Office voor deze
afdeeling, zijn geheel en al afgezonderd van die der eerste af
deeling, in vele gevallen kennen zij elkander in het geheel niet,
met name in de residentie-steden van het vasteland, waar Reuters
agenten meestal in de eene of andere betrekking tot het hof staan.
De namen dezer agenten worden geheim gehouden en zijn, behalve
aan den chef, slechts aan den secretaris bekend. Het voorname
werk van deze beambten is: alle gebeurtenissen bij het bof zorg
vuldig waar te nemen en, zoodra er ergens het een of ander van
staatkundig gewicht voorvalt, dit aan het hoofdbureau te Londen
te telegrafeeren. Zoo had bij voorbeeld Reuters Office in den
laatsten oorlog correspondenten in de hoofdkwartieren van beide
oorlogvoerende partijen, om dadelijk alle gebeurtenissen van belang
aan het Londensehe hoofdbureau te kunnën mededeelen. In de
politiek altijd het juiste te treffen, is wel voor niemand mogelijk.
De agenten van Reuter worden door een zeer eenvoudig middel in
dit opzicht voorzichtig gemaakt, dat daarin bestaat, dat oogen-
blikkelijk ontslag de straf is voor eene bij dit departement begane
nalatigheid, eene bedreiging, die op den voet gevolgd wordt door
de straf, zooals eenige van de vroegere agenten maar al te zeer
zouden kunnen bevestigen.
Het is nu nog van groot belang, dat, mochten de telegrammen
van Reuter door toeval of kwaad opzet eens in verkeerde handen
vallen, de inhoud er van niet voor ieder verstaanbaar is, om
redenen, die te zeer voor de hand liggen, dan dat ze nog nadere
verklaring zouden noodig hebben. Om dit doel te bereiken maakt
men gebruik .van een soort van cijferschrift, dat de telegrammen
voor ieder onbevoegde onnut en onverstaanbaar maakt. Ieder der
agenten heeft den sleutel tot dit schrift en zoo zyn de depêches
veilig en dat nog te meer daar men heen en terug van een ander
geheim schrift gebruik maakt. Een telegram in deze taal zou
misschien zeggen, dat er heden een alligator gekocht was, hetgeen
in de overzetting in de gewone taal misschien zou luidendat op
de beurs de vraag naar aaudeelen van Eugelsche spoorweg-actiën
zeer flauw was en dat de prijzen gedaald zijn.
Het bureau van Reuter is nooit gesloten, maar dag en nacht
open. Opdat dit geschieden kan, bestaat het dienstpersoneel uit
twee afdeelingen, waarvan de eene voor den dagdienst, de andere
voor den nachtdienst zorgt. Zij, die tot de laatste afdeeling be-
hooren, maken den nacht tot den dag en gebruiken gedurende
den nacht hunne maaltijden, die voor hen in liet bureau, dat zijne
eigene koks, enz. er op nahoudt, klaar gemaakt worden. Er zijn
ook sophas om te slapen, waschtafels en dergelijke zaken in de
voor den nachtdienst bestemde vertrekken, zoodat de heeren, inge
val er niets te doen mocht zijn, zich aan de rust kunnen over
geven. De nachtdienst is zeer afmattend en het scherpe gaslicht
werkt zeer nadeelig op de oogen. De dagdienst begint om 10 ure
des morgens en eindigt om 6 ure des avonds, waarop de nacht
dienst om 7 nre begint en den volgenden morgen om 9 ure
eindigt. Het aantal personen, die in het Londensehe bureau
werkzaam zijn, bedraagt vijf-en-dertig, van welke de meesten drie,
velen ook meerdere talen verstaan. Van hier uit worden nu en
dan enkelen als assistenten naar de hulpbureaux gezonden, zooals
bij voorbeeld naar Amerika, naar Indië, naar China. De heeren
worden tot hun werk voorbereid in de verschillende departementen
