ADVERTENTIËN.
INGEZONDEN.
Ingezonden mededeelingen.
Stoomvaart-Berig-ten.
Burgerlijke Stand. Gemeente Helder.
Burgerlijke Stand. Gemeente Texel.
Burgerlijke Stand. Gemeente Zijpe.
Marine-Haven Nieuwediep.
SCHAGER MARKT van HEDEN.
commandant van dien bodem, het bevel over de maritime
middelen in de Atsjinesche wateren weder aanvaard.
Zr. Ms. stoomschip Vice-Admiraal Koopman vertrok
den 24sten naar Lepong, om het Hoofd van dien Staat een
brief over te brengen, waarin hij tot onderwerping werd
aangemaand.
De gouvernements-stoomer Hertog Bernard kwam den
25sten ter reede van Atsjin terug, het berigt aanbrengende,
dat Telok-Semawe de Nederlandsche vlag had geheschen.
Zr. Ms. stoomschip Watergeus vertrok den 26Julijnaar
Poeloe-Doea (Sumatra's Westkust), alwaar volgens inge
komen berigten zich eenige Atsjinezen zouden hebben
genesteld, met het doel om de daar onder Nederlandsche
vlag passeerende vaartuigen af te loopen.
Zr. Ms. stoomschip Schouwen, inmiddels naar zijn station
te Kroeng Rijah teruggekeerd, kwam den 27sten des avonds
ter reede van Atsjin ten anker, medebrengende een brief
van den Radja van Kroeng-Rijah, in hoofdzaak inhou
dende, dat vele gewapende mannen zich in zijn rijk verza
melden, doch dat hij zich te zwak gevoelde dit te beletten.
De Schouwen ging zijnen steenkolen voorraad aanvullen
op Poeioe-Bras, werwaarts ook de Hertog Bernard stoomde,
om de voor het etablissement bestemde materialen en de
van Deli overgevoerde victualie te lossen.
Van de stations ter Oostkust werden geene nadere be
rigten ontvangen.
Enkele buijen uitgezonderd, bleef het weder te Atsjin
gunstig; de steeds min of meer doorstaande noordelijke
deining veroorzaakte veelal branding op de kust, waardoor
het lossen somtijds bemoeijelijkt werd.
Zr. Ms. stoomschip Banda vertrok den 29 Julij naar
de westkust tot het inwinnen van berigten omtrent Zr. Ms.
stoomschip Vice-Admiraal Koopman, dat reeds een paar
dagen geleden van daar terug verwacht was.
De Banda keerde nog dienzelfden avond ter reede van
Atsjin terug met de tijding, dat de Koopman voor Lepong
ten anker lag.
Dienzelfden dag was de stoomer Koningin Sophia ter
reede geankerd en vertrok de Willem Kroonprins der
Nederlanden via Padang naar Batavia.
Zr. Ms stoomschip Schouwen kwam den 30sten terug
van Poeloe-Bras en vertrok onmiddelijk daarop naar
Kroeng-Rijah, met opdragt om aldaar de vischvangst te
beletten, de daar te huis behoorende vaartuigen als vijandig
te beschouwen en den toeloop van gewapenden zoo mogelijk
met geschutvuur tegen te gaan.
In den namiddag kwamen ter reede van Atsjin Zr. Ms.
stoomschip Riouw en Zr. Ms. stoomschip Soerabaija,
slepende het ten behoeve der landmagt ingehuurde depotschip
Concordia; eerstgenoemd vaartuig vertrok den daaropvol-
genden dag naar Poeloe-Bras, tot aanvulling van den
steenkolenvoorraad.
Zr. Ms. stoomschip Banda stoomde den 31 sten weder
naar de westkust tot het overbrengen van depeches, bestemd
voor den commanderenden officier van Zr. Ms. stoomschip
Vice-Admiraal Koopman; de Banda zou den aan boord
van de Koopman zich bevindenden controleur Pluijgers em-
barkeren en met dezen naar Analaboe vertrekken, om, zoo
noodig, door tusschenkomst van den Radja van Tampat-
ïoean, de uitlevering te verkrijgen van de moordenaars
van den Chinees Oei Boean Tj'am, een Nederl.-Indisch
onderdaan.
De Soerabaija stoomde den 1 Aug. naar Poeloe-Bras,
ten einde de medegebragte dwangarbeiders aldaar te ont
schepen en kwam des avonds ter reede van Atsjin terug.
De voor de landmaat door dien bodem medegebragte goederen
werden op het depötschip overgeladen.
Den 2 Aug. kwam Zr. Ms. stoomschip Schouwen ter
reede om nadere bevelen te vragen, daar het den commandant
van dien bodem niet gelukt was den door den militairen,
tevens civielen bevelhebber medegegeven, aan het hoofd
van Kroeng-Rijah gerigten brief aan den wal bezorgd te
krijgen. Van den stations-commandant van de noordkust
werd berigt ontvangen, dat Aijer-laboe den 1 Aug. de
Nederlandsche vlag geheschen en de acte van erkenning
van onze souvereiniteit geteekend had.
Ook Zr. Ms. stoomschepen Vice-Admiraal Koopman en
Watergeus kwamen dien dag van de westkust terug,
eerstgenoemde van Lepong, laatstgemelde van Poeloe-Doewa.
Door eerstgenoemden boden werd eene te Analaboe te huis
behoorende praauw opgebragt, waarvan de gezagvoerder,
niettegenstaande hem dit verboden was, te Lepong goederen
had verkocht, terwijl hij, vreezende, dat dit ontdekt zou
worden, had voorgegeven, dat die goederen hem door de
bevolking ontstolen waren.
De bevolking van Lepong was zeer vredelievend gebleken.
Volgens ingewonnen berigten vormde dit landschap geen
zelfstandig rijk, maar behoorde het tot de VI Moekims.
Door den commanderenden officier van Zr. Ms. stoomschip
Watergeus werd gerapporteerd, dat de verspreide geruchten
omtrent het onveilig maken van Poeloe-Doewa door een
aantal daar gevestigde Atsjinezen, gebleken waren valsch
te zijn en de toestand op dat gedeelte der kust bevredigend
genoemd kon worden.
Den 3 Aug. arriveerde de stoomer Semiroe van Pinang
en vertrok Zr. Ms. stoomschip Soerabaija derwaarts tot
het afhalen van eenige voor Atsjin bestemde officieren en
ambtenaren.
Zr. Ms. stoomschepen Schouwen en Riouw vertrokken
respectivelijk den 4den en 5den om de hun aangewezen
stations te betrekken.
Alle ingezetenen der gemeente Helder worden uitgenoodigd, om
op aanstaanden Vrijdag, den 23 dezer, bij gelegenheid van de
plegtige uitreiking der Militaire Willemsorde, door het uitsteken
der vlaggen een klein blijk van warme sympathie te geven voor
de dappere strijders van Atsjin.
Jammer dat de uitreiking niet plaats heeft op een der publieke
pleinen der gemeente, want daar ten minste kon Helders burgerij
er bij tegenwoordig zijn, en door in grooten getale op te komen,
hare hartelijke belangstelling aan den dag leggen voor die mannen,
die hun leven veil hadden voor Koning en Vaderland.
(Plaatsruimte betaald).
Reclame.
Onder de voorwerpen behoorende tot de afdeeliug chemische
industrie, die op de Weener wereld-tentoonstelling een bedui
dende rol speelde, trok het sedert 25 jaren beroemde en over de
geheele wereld verbreide ANATHBEIN-MON.D'W ATEK, A natherin-
T a n d-P a s t a, het plantaardig tandpoeder en detand-
p 1 o m b om zelf de holle tanden te vullen, van den K. K. Hof-
tandarts dr. J. G. POPP te Weenen, Stadt, Bognergasse No. 2,
met regt de algemeene aandacht. De verzorging der tanden, dit
sieraad van beide geslachten, was sedert overoude dagen een der
voornaamste bezigheden, waarmee de beschaafde volken zich bezig
hielden. Reeds de Romeinen en Grieken kenden allerlei mid
delen tot verzorging en behoud der tanden. Maar alle vroegere
middelen konden de tanden wel sierlijk maken, doch ten koste van
hun duurzaamheid. De vooruitgang heeft trouwens ook hier heil
zaam gewerkt en de uitvinding van dr. POPP heeft al de gebreken
die andere middelen aankleefden overwonnen. Het ANATfiERIN-
MONDWATER heeft reeds voor millioenen heilzaam gewerkt,
zoowel door het wegnemen van mondkwalen als door het behouden
van goede tanden, en volgens wetenschappelijke mededeelingen van
de „Novara" die de reis rondom de wereld doet, heeft het
ANATHERIN-MONDWATER, bij de epidemisch op dien bodem
uitgebroken scheurbuik, onschatbare diensten bewezen. Het ANATHE
RIN-MONDWATER, aangenaam en aromatisch van smaak, is een
tand-arcanum in den waren zin des woords en behoort aan deze
en aan gene zijde van den oceaan tot de meest geliefde dentistische
geneesmiddelen.
Hiermede maken wij bijzonder jpmerkzaam op de advertentie van
de Heeren S. STEINDECKER Cie. in Hamburgin ons blad
van heden. Zij handelt over originele-loten in eene verloting
die zoo ruimschoots met prijzen is voorzien, dat ook in onze
streek eene zeer talrijke deelneming te voorzien is. Deze onder
neming verdient des te meer nog het volste vertrouwen, doordien
de beste waarborg door den staat gegeven wordt, en bovengenoemd
huis door zijne strikt reëele handelwijze en het uitbetalen van talrijke
prijzen alom bekend is.
De Conrad kwam gisteren te Napels aan en vertrok van daar
des avonds ten 6 ure.
De Madura, van Batavia naar hier, is den 17 dezer te Aden
gearriveerd.
De Holland is den 17 dezer te Port-Said gearriveerd en zou
den volgenden ochtend de reis naar Rotterdam vervolgen.
De W. A. Scholten, van Rotterdam naar New-York, is den 19 dezer
te Plymouth gearriveerd.
Opgave van af Dingsdag middag tot Donderdag middag.
ONDERTROUWD: Geene.
GETROUWDP. Baekum Pastoor en C. Maandag G. K.
Allaard en C. Maandag. J. J. Jansen en A. Schendelaar. J. J.
Hoeksel en J. Heeres.
BEVALLEN: D. S. Kraak, geb. Willems, (D.).
OVERLEDEN: J. W. van Hengelaar, 24 jaren. H. Kerklingh,
geb. Jorissen, 41 jaren. A. Kwant, bijna 2 maanden. A. B. de
Hertogh, 7 weken.
van 15 tot 22 October 1874.
ONDERTROUWD: Geene.
GETROUWD: Hendrikus Wilhelmus Keesom en Neeltje Dijt.
GEBORENJan, zoon van Jan Selser en Antje Moolenaar.
Maria, dochter van Maarten Bruin en Neeltje Boon.
OVERLEDEN: Cornelis Smit, 45 jaren, gehuwd met Cornelisje
Dijker.
Van 1 tot 15 October 1874.
ONDERTROUWD: Geene.
GETROUWD: Gerrit Hopman en Maartje Peijs. Arien Braaf
en IJda Constant. Bastiaan Pransz en Trijntje Kuiper. Gerrit Nobel
en Maartje Schuit.
GEBORENJan, zoon van Pieter Breet en Trijntje Govers.
Jan, zoon van Cornelis Dalenberg Sz. en Klaasje Hoogvorst.
Jacobus Hermanus, zoon van Hermanus Hubertus Reijnders en
Agatha Baars. Klaas, zoou van Pieter Paarlberg en Neeltje Slot.
OVERLEDENMaartje Zeeman, weduwe van Cornelis Visscher,
72 jaren.
Weerkundige Waarnemingen te Helder (Landskeet)
O
O
Uren. J
Windrigting
en
Kracht.
Barometer
mm.
Thermometer
C.
Vochtigh.
procent.
Toestand
van
de zee.
Stand.
Afw.
Stand.
Afw.
21
12
zzw. 60k.
746.93
-12.59
12.6
f 0.1
1.00
Hol.
22
8
w. 30„
747.13
-12.29
10.6
f 0.3
0.75
22
12
wtz. 30„
748.90
-10.52
10.1
- 2.2
0.74
ii
Weersgesteldheid: 21 Oct.12 u. Stormweer, digtbetrokken, regen.
22 Oct. 8 u. Onstuimig, regen- en hagelbuijen.
22 Oct.12 u. Onstuimig, regenbuijen.
Op den 21 dezer ten 11 u. 30 m. voorm. 75 KG. winddruk,
ten 1 u. 35 m. nam. 81, ten 2 u. 30 m. 72. De vloed van
gepasseerde nacht ten 4 u. 20 m. 1.55 M. boven volzee.
Zeilklaar liggende en vertrokken Schepen Groote Vaart.
Aankomst. Vertrek. Schip. Gezagvoerder. Bestemming.
12 Oct. Sumatra. C. A. Bakker. Padangenz.viaSuez.
19 Oct. AnnaSophia. K. Hoekstra. Batavia.
19 Oct. 20 Oct. Bérénice. H. Rutters. Middell. Zee.
Binnengekomen Koopvaardijschepen Groote Vaart.
Binnenk. Schip. Gezagvoerder. Cargadoor. HerkonisL
22 Oct. Aetive.* A. Menier. S. vanGijnPzn. St. Malo.
*Met verlies van zeilen.
Binnengekomen Schepen bestemd hunne lading in de
Buiten- of Binnenhaven te lossen.
Schip. Gezagvoerder. Herkomst. Lading. Cargadoor.
KronprindsesseLouise.W.Nielsen.Hudichswall.Hout. v. Vliet Co.
Egidia. E. Edvardsen.Kotka. Amons Co.
bATEBE BEBIGTEX
Naar aanleiding van 's Konings besluit van 20 Oct.
wordt het schroefstoomschip 1ste kl. Leeuwarden, liggende
alhier, met den 1 Nov. a. s. in dienst gesteld met aan
vankelijke bestemming voor binnenlandsche dienst en tot
het doen van oefenings- of kruistogten, en het bevel over
dien bodem opgedragen aan Zr. Ms. adjudant den kapt.
ter zee jhr. J. H. van Capellen, die tijdens dat bevel als
gedetacheerd zal worden gevoerd van het Militaire Huis
des Konings.
Door den storm van gisteren is de König Wilhelm
op het strand nabij Huisduinen 35 meters naar de land
zijde verplaatst.
Uit Londen wordt van gisteren getelegrafeerd
„Een hevige storm heerscht alhier, en verder in Enge
land, zoomede in Schotland. Tal van huizen en telegraaf
draden zijn beschadigd. De stoomboot Chusan, van Glasgow
naar Shanghai, heeft op de kust van westelijk Schotland
schipbreuk geleden. De equipage, 11 man in getal, is
omgekomen."
PER TELEGRAAP.
6 Paarden
Ossen
Stieren
174 Gelde-Koeijen
25a225
190a210
120al70
80a260
Kalf-Koeijen - 270a290
Vaarzen - 80al30
Hokkelingen - 30a 50
Nueht.Kal veren- 11a 19
Vette Rammen - a
1350 Schapen - 20a 33
Lammeren f 16 a 24
3 Bokken&Geiten - 1 a 5
MagereVarkens - 8 a 14
45 Biggen
Kippen
Eenden
Boter per kop
Kaas per kilogram
Kip-Eijeren per 100
Eend-Eijeren
3ia 4{
c. 40 al 50
- 50 a 60
-105all7i
- 30 a 40
-450 a500
Veertigjarige Echtvereeniging
VAN
C. BETHLEHEM
E. G O O L E N.
Nieuwediep, 23 October 1874.
Namens Kinderen, Behuwd- en Kleinkinderen.
Getrouwd
G, K. ALLAARD
en
CATH. MAANDAG.
P. BACKUM PASTOOR
en
CHR. MAANDAG.
Helder, 21 October 1874.
Heden beviel vroegtijdig van een welgeschapen Dochter
B. ZWAAL, geb. BETHLEHEM.
Nieuwediep, 21 October 1874.
Algemeene kennisgeving.
Te Grootebroek overleed 16 October 1874:
WILLEM CORNELIS, bijna tien jaar oud, jongste Zoon van
G. SMIT
J. A. C. SMIT—VAN DER MEULEN.
Voorzien van de Heilige Sacramenten der stervenden
overleed heden, na een langdurig en geduldig lijden, onze
geliefde tweede Dochter JOHANNA WILHELMINA,
in den jeugdigen leeftijd van ruim 24 jaren.
Nieuwediep, 21 October 1874.
M. H. VAN HENGELAAR.
J. H. VAN HENGENAAR,
Kamps.
Heden ontvingen wij de treurige tijding, dat onze geliefde
Zoon OEDS, in den ouderdom van bijna 21 jaren, bij het
verongelukken van het Nederl. Barkschip Nederland en
Oranje, den 14 April jl. zijn dood in de golven heeft
gevonden. Zwaar treft ons allen dit verlies, doch wij
hopen in Gods wil te berusten.
Nieuwediep, 21 October 1874.
W. POSTMA.
E. POSTMA—VAN DER MEER.
Mede uit naam van Broeders en Zusters.
Eenige kennisgeving.
Heden overleed, na een smartelijk lijden van ruim twee
jaren, mijn geliefde Echtgenoote HENDERIKA JORISSEN,
in den ouderdom van ruim 41 jaren, na eene echtvereeniging
van circa 21 jaren.
Nieuwediep, 21 October 1874.
H. C. KERKELING.
