ADVERTENTIE N.
Duitschland.
Zweden en Noorwegen.
Stoomvaart-Berig-ten.
Burgerlijke Stand. Gemeente Helder.
Burgerlijke Stand. Gemeente Texel.
Burgerlijke Stand. Gemeente Callantsoog.
Marine-Haven Nieuwediep.
SCHAGER MARKT van HEDEN.
badenden buitengewoon groot. De badkoetsen, waarvan er
ongeveer 180 in gebruik waren, bevonden zich zoo ver
mogelijk in zee, toen eensklaps de vloed met buitengewone
snelheid kwam opzetten. Slechts 10 paarden waren beschik
baar om de badkoetsen op te halen, en de talrijke toeschouwers
begrepen terstond, dat het onmogelijk zou wezen om alle
koetsen in tijds op vasten bodem of in voldoend ondiep
water te brengen. De personen die zich in de koetsen
bevonden bemerkten weldra het gevaar waarin zij verkeerden.
Zij die ontkleed waren begaven zich onmiddellijk te water;
sommigen lieten hun kleederen in den steek, terwijl anderen
die in de handen boven hun hoofd hielden. De dames,
die den tijd hadden gehad zich aan te kleeden, gebruikten
haar zakdoeken als noodvlaggen en schreeuwden om hulp.
De bemanning der reddingboot werd met bazuingeschal
bijeengeroepen; een menigte vrijwilligers liep te hulp. Van
de paarden kon men zich spoedig niet meer bedienen, want
het water was zoo hoog gestegen, dat de dieren slechts
zwemmende de koetsen konden bereiken, en als zij eenmaal
waren ingespannen, was het moeijelijk hen den kop boven
water te houden. De koetsen begonnen reeds op de zee
heen en weer te dobberen. Men slaagde er in de vrouwen
en kinderen in de booten te plaatsen die ter hulp waren
gekomen. De zee steeg al hooger en hooger; de verst in
zee staande koetsen dreven reeds geheel vrij rond, doch
men slaagde er in, met behulp der beste zwemmers, allen
in veiligheid te brengen, zonder dat eenig ander ongeluk
te betreuren is dan een vrij ernstige wond aan den voet
eener Engelsche dame, mevrouw Ory, een uitstekende
zwemster, die zich terstond te water had begeven om hulp
te verleenen. Zij kreeg het wiel van een badkoets over
haar voet. Velen verloren hun kleedingstukken en kost
baarheden.
De bladen deelen uitvoerige beschrijvingen mede van
de heldendaad van kapitein Webb, die, naar onze lezers
reeds weten, in iets meer dan 21| uur van Dover naar Calais
is gezwommen.
De Times gebruikt zeer vele woorden om toch goed te
doen gevoelen wat trouwens iedereen dadelijk begrijpt
dat, wat kapitein Webb gedaan heeft, iets geheel anders
is dan wat door den heer Boyton onlangs verrigt is. De heer
Boyton heeft er nooit aanspraak op gemaakt zulk een kolos
saal zwemmer te zijn: het merkwaardige van zijn overtogt
die 23 uren en 32 minuten duurde was het proef
houdende van zijne uitvinding. Het door kapitein Webb vol-
bragte heldenstuk dient nergens toe dan om zijn naam een
tijd lang op aller lippen te doen zijn.
Iets hoogst buitengewoons is zeker door hem verrigt. Vóór
hem is eene dergelijke proeve van zwemkracht waarschijnlijk
nooit gegeven. Lord Byron was een goed zwemmer, maar
de Hellespont is bij Abydos slechts een mijl breed, en wie
hem overzwemt heeft niet te worstelen met zulke sterke
stroomingen, als waarmede hij te kampen heeft, die het
Kanaal oversteekt, al is het zulk kalm weder als kapitein
Webb na zijne mislukte proefneming afgewacht heeft. Zijne
taak was stellig tienmaal zwaarder dan die van Leander, van
den heer Ekenhead en van lord Byron, die den Hellespont
zijn overgezwommen. Toch meende lord Byron, dat reeds
zijne proeve van zwemkunst verdiende in onsterfelijke verzen
vereeuwigd te worden.
Kapitein Webb werd op zijn gevaarlijken togt door een
logger en twee booten gevolgd. Elke voorzorg tegen het
gevaar van een plotselingen aanval van kramp was genomen.
Toch hing het behoud van den zwemmer voornamelijk
af van zijne eigene spierkracht. Wat misschien het meest
verwondering wekken moet is, dat hij in staat geweest is de
koude van het water zoo lang te verdragen. In elk geval
bewijst de daad van kapitein Webb, dat het tegenwoordig
levende geslacht voor onze voorvaderen in ligchaamskracht
en in de kunst van die te gebruiken niet achterstaat. Uit
de gymnastiek-vereenigingen en zwemclubs, waarin kapitein
Webb zich geoefend heeft, komen mannen voort, die het
stellig den overwinnaars in de Olympische spelen te raden
zouden hebben gegeven.
Toen de heer Webb zijn togt over't Kanaal volbragt had
en te Calais in zijn liótel te bed ging, vreesde menigeen,
dat de kapitein zijn gezondheid ten zeerste benadeeld had.
Dit was echter niet het geval. Webb sliep bijna drie uren-
achtereen, stond op en at wat visch. Het was moeijelijk
de nieuwsgierige Fransclien buiten zijn kamer te houden,
terwijl de kapitein sliep. Toen hij nu opgestaan was, ver
toonde hij zich aan een der vensters van zijn hotel en werd
met vervoering door de menigte toegejuicht. Den volgenden
dag, na eerst goed uitgerust te hebben, keerde hij naar
Dover terug, waar de ontvangst niet minder hartelijk was.
Voor kapitein Webb komen van allerlei zijden giften in.
Hij was uitgenoodigd om ééne van die persoonlijk te
komen ontvangen, maar rhumatieke aandoeningen in hals
en rug verhindérden hem daaraan gevolg te geven.
Een der talrijke pleiziertreinen, die omstreeks dezen
tijd van het jaar Engeland doorkruisen, heeft op jl. Zaturdag
avond aanleiding gegeven tot een verschrikkelijk spoorweg
ongeluk te Kildwick. Juister zou het zijn te zeggen, dat
eene combinatie van nalatigheden, en vooral de onoplet
tendheid van den machinist van den Schotschen exprestrein,
die den stilstaanden pleiziertrein, in weerwil van de nood
seinen, toch op het lijf gereden is, de aanleiding zijn geweest
tot deze ramp. Men telt op den pleiziertrein vijf dooden
en veertig gekwetsten. De passagiers van den exprestrein
hebben geen letsel van beteekenis gekregen. Het was reeds
over elven en donker, wat het akelige van het voorval
natuurlijk vermeerderdede pleiziertrein stond even buiten
Kildwick stil. om het licht achter aan den trein, dat uit
gegaan was, weêr aan te steken. Van de spaanders van de
gebroken waggons maakte men fakkels, hij welker licht
men de ongelukkige slagtotfers opzocht. De Times hoopt,
dat dit voorval er ten minste al weder iets toe bijdragen
zal om de stijfhoofdigheid der spoorwegbesturen te over
winnen, opdat het publiek voor zijne veiligheid betere
waarborgen hebbe, dan de waakzaamheid, de scherpzinnigheid,
de tegenwoordigheid van geest en het gezond verstand van
een paar stationschefs ten platten lande en van een paar
machinisten.
Bij de manoeuvres van het derde Pruisissch legerkorps
onder Oranienburg is de kolonel van het derde regement
huzaren van Rauch door een zonnesteek getroffen. Hij
stierf in den loop van den dag.
-- Een soldaat van het regiment grenadiers «Keizer
Alexander,» te Berlijn, heeft geruimen tijd een schuins
leventje geleid. Hij was oppasser van den overste v. W.
Deze vertrok in Junijjl., met zijn gezin naar eene badplaats
en droeg onzen grenadier, die alléén achterbleef, het opzigt
over zijne woning op. De overste had naauwelijks zijne
hielen geligt, of de oppasser stak reeds in de uniform van
zijn heer, bezocht alzoo uitgedoscht de uitspanningsplaatsen
in en om Berlijn en leefde er lustig op los. Het geld voor
zijne uitspattingen kreeg hij van woekeraars, die hij in de
woning zijns meesters zeer vriendelijk ontving als overste
v. W., op wiens naam hij ook flink weg de accepten tee-
kende. Aan de lui, die het overige gedeelte van het huis
bewoonden, maakte hij wijs, dat hem eene erfenis uitbetaald
was. De gewaande overste, tusschen twee haakjes, lang geen
onbeschaafd man en een geslepen gast, kocht en droeg de
fijnste kleêren, verlakte laarzen enz. en knoopte menige
betrekking van teederen aard aan met ligtzinnige vrouws
personen. Eindelijk kwam de werkelijke overste van de
badreis terug en daarna traden ook spoedig alle bedrie
gerijen en vervalschingen aan het licht, welke onze grenadier,
nu eens als overste v. W., dan weer als majoor v. Z.
bedreven had. De militaire gevangenis heeft hem opge
nomen, terwijl zijne zaak onderzocht wordt.
In de nabijheid van Kopenhagen zijn aan boord van het
stoomschip Helsingborg de vlampijpen van den stoomketel
gebarsten, waardoor drie man gedood zijn en een ander zwaar
gewond is. De stoomboot is te Malmo ir. de haven gesleept.
De Prins Hendrik, van Batavia naar hier, arriveerde den 1 dezer
des morgens ten 6 ure te Napels en zette ten 11 ure de reis voort.
Weerkundige Waarnemingen te Helder (Landskeetf
De zitting van het Parlement is den 20 Junij 11. te
Jeddo door den Mikado in persoon geopend, welke daarbij
de volgende korte rede hield «Mijne heeren van de pro
vinciale vergadering! Ik verschijn heden in uw midden,
om u een bewijs te geven van mijne belangstelling in het
werk, tot welks voltooijing gij geroepen zijt. Ik hoop, dat
ieder van ulieden zijn pligt bij de behandeling der aange
legenheden van de onderscheidene gewesten beseffen zal.
Eene groote moeijelijkheid is voor u hierin gelegen, dat
een ieder slechts de belangen der provincie, welke hij
vertegenwoordigt, te verdedigen heeft. Verliest echter in
het vuur der discussie het welzijn van het geheele vader
land niet uit het oog. Weest eensgezind en tracht u
behoorlijk met elkander te verstaan, opdat de provinciën
en het vaderland nut van uwe beraadslagingen trekken
mogen en men zeggen kunne, dat de opening van deze
vergadering een nieuw tijdvak van welvaart voor Japan
geopend heeft. Eerbiedigt mijne woorden!» Reeds den
volgenden dag begonnen de openbare beraadslagingen van
het Parlement, en wel over de inrigting der politie en
over den aanleg van wegen. Ook deze werden door den
Mikado bijgewoond.
Te Kioto is eene tentoonstelling geopend van voor
werpen van inlandsch fabrikaat, waar de Mikado zeer schoone
lakwerken heeft ingezonden. Bijzondere aandacht trekken
eenige modellen der oorlogschepen, waarmede Taikosama
in de 16de eeuw Corea aanviel; zij hebben drie masten
en bedekte batterijen van drie of vier stukken aan elke
zijde en moeten voor hunnen tijd geduchte schepen zijn
geweest.
Eene andere tentoonstelling, te Nara, is belangwekkend
door de aldaar ter bezigtiging gestelde schatkamer van den
Mikado Knammu, die 1100 jaren geleden aan den hoofd
tempel te Nara in bewaring is gegeven. Men vindt daarin
uiterst merkwaardige antieke schalen en vazen, zoowel
van metaal als van aardewerk, alles gegroepeerd om een
reusachtig beeld van Boeddha, dat zelf 800 jaren oud is.
Opgave van af Dingsdag middag tot Donderdag middag.
ONDERTROUWD Geene.
GETROUWDG. E. Vink en M. Wessel. D. Zon en N. Bras.
J. Lastdrager en P. Zweerus. G. C. Boogh en G. Metzelaar.
BEVALLENM. de Langen Wendels, geb. Folmer, (Z.).
J. Warnar, geb. Bonifacius, (D.). J. E. Otzen, geb. Koks, fZ.).
OVERLEDENM. Muller, 32 jaren. A. Steilberg, geb.
Zuidewind, 69 jaren.
van 25 Augustus tot 1 September 1875.
ONDERTROUWD: Geene.
GETROUWD: Martinus Langeveld Mz. en Marretje Keijser.
GEBORENWillem, zoon van Willem Hamakers en Maaike
Feninga. Heintje, dochter van Jan Kuijper Gz. en Antje Drijver.
Maarten, zoon van Jacob Daalder Jsz. en Meintje Klaasje Burger.
OVERLEDENGeene.
Van 1 tot 31 Augustus 1875.
ONDERTROUWDGeene.
GETROUWD: Gerrit Hollander en Jantje Kuiken.
GEBOREN: Lourei.s, zoon van Cornelis Vader Az. en Heintje
Smit. Pieter, zoon van Cornelis Bregman en Aaltje Weij. Guurtje,
dochter van Jan Oosthuizen en Trijntje van Twuijver. Jacob,
zoon van Jacob Stam en Aaltje Abo. Trijntje, dochter van Dirk
de Boer en Aagtje ten Boekei.
OVERLEDEN: Lourena Vader, 12 dagen.
cl
«3
gg
'n3JH j
Windrigting
en
Kracht.
Barometer
mm.
Thermometer
C.
Vochtigh.
i procent.
Toestand
van
de zee.
Stand.
Afw.
Stand.
Afw.
1
12
nw. 12k.
765.08
f 4.24
16.6
- 2.1
0.86
Golvend.
2
8
ntw. 0.1
767.74
f 6.89
15.0
- 1.7
0.78
Vlak.
2
12
wzw. 0.2„
768.08
f 7.23
17.0
- 1.6
0.73
>1
Weersgesteldheid: 1 Sept. 12 u. Digtbewolkt, winderig.
2 Sept. 8 u. Helder, schoonweer.
2 Sept. 12 u. Idem.
Grootste winddruk op den 31 Aug. jl. ten 7 ure nam. 72 KG.
rigting West. Hoogwater ten 7 u. 43 m. nam. 0.874 M. boven
AP. 1 Sept. ten 7 u. 48 m. voorm. de vloed 0.902 M. boven AP.
Zeilklaar liggende en vertrokken Schepen Groote Vaart.
Aankomst. Vertrek. Schip. Gezagvoerder. Bestemming.
7 Julij. Conrad. J. de Ridder.Padangenz.viaSuez.
22 Aug. 1 Sept. Noach III. L. Bijl. Batavia.
Binnengekomen Koopvaardijschepen Groote Vaart.
Binnenk. Schip. Gezagvoerder. Cargadoor. Herkoms'.
31 Aug. Gazella. W. H. Bernard. de Vries Co. Rangoon.
31 C. C. Sweeney. B.F.White. v. Vliet Co. New-York.
1 Sept. Enos. B. Allegretti. Duink.&Goedk.Taganrog.
2 GraceAndrews.D.R. Andrews, v. Vliet Co. New-York.
Binnengekomen Schepen bestemd hunne lading in de
Buiten- of Binnenhaven te lossen.
Schip. Gezagvoerder. Herkomst. Lading. Cargadoor.
Cassandra. J. Jarvis. Sunderland. Steenk. Duink.&Goedk.
JamesJoicey. G. Morrill. Newcastle.
FrederiokSnowdon.W.F.Chicken. C. Berghuijs.
Mary Nixon. R. Naai. Shields. van Gijn Co.
Libra. H.Jorgensen. Riga. Hout. Amons Co.
Sherburn. R. Benson. Newcastle. Steenk. C. Berghuijs.
PER TELEGRAAF.
50 Paarden f 50a210
Ossen - 90al05
Stieren - 90a 140
130 Gelde-Koeijen - 70a260
Kalf-Koeijen - 190a230
Vaarzen - 50a 90
Hokkelingen - a
5 Nucht.Kalveren- 10a 27
Vette Rammen - a
1415 Schapen - 14a 38
200 Lammeren f 13 a 17
5 Bokken&Geiten - 1 a 6
25 MagereVarkens - 12 a 23
19 Biggen -7a
9
Kippen c. 40 al 50
Eenden a
Boter per kop -100 all5
Kaas per kilogram - 40 a 50
Kip-Eijeren per 100 -300 a330
Eend-Eijeren - a
KiATKR» BERIOTKiai.
De König Wilhelm is inweerwil van den hoogen vloed
van jl. Dingsdag onbeweeglijk blijven liggen.
Zestal te Hoogwoud: Ds. J. A. Bruins, te Aartswoud»
L. W. de Grient Dreuk, te Scharwoude, A. L. van Eerde»
te Hensbroek, A. Jentink, te Petten, ds. J. W. Lieftinck»
te Yenhuizen, en J. D. H. van Setten, te Heerhugo waard-
DrietalBruins, Dreuk, van Setten, waaruit beroepen is
L. W. de Grient Dreuk.
Jl. Dingsdag is te 's Hage eene dienstbode na een
lijden van veertien dagen aan de gevolgen van een beet
eener kat overleden.
Men schrijft uit Deventer dd. 31 Aug.
«Omtrent het gebeurde bij de jl. Maandag gehouden
exercitiën bestaat het vermoeden, dat aan moedwil moet
gedacht worden, en dat het niet de bedoeling kan geweest
zijn den tamboer, maar wel den majoor te treffen, die
zich vlak bij den tamboer bevond. Een streng onderzoek
heeft gisteren hier plaats gehad, terwijl heden eenige
manschappen voor het lijk, hetwelk in een kist geplaatst
was, een eed moesten afleggen. Noch het een, noch het
ander heeft tot eenig resultaat geleid.»
Getrouwd
M. LANGEVELD Mz.
met
M. KEIJSER.
Burg op Texel, 1 September 1875.
Getrouwd
J. LASTDRAGER
en
P. Z W E E R U S.
Helder, 2 September 1875.
Heden overleed, na eene kortstondige ziekte, mijn geliefde
Echtgenoot HENDRICUS v. d. GRAAF, in den ouderdom
van 75 jaren en 7 maanden. Een ieder die de overledene
gekend heeft, zal kunnen beseffen wat ik in mijn hoogen
ouderdom aan den goeden man verlies.
Helder, 30 Augustus 1875.
Weduwe H. v. d. GRAAF,
geb. Schefler.
