en OPRUIMING
Lokaal voor Evangelisatie.
Buitenland.
VOOR DE LEDEN DER HERV. KERK.
VOOR DE LEDEN DER HERV. KERK.
FLORA LI A.
DIENSTBODE gevraagd,
UIT DE HAND TE KOOP:
België.
Eenige maanden geleden trad de zoon van den gouverneur
der provincie Oost-Vlaanderen in den echt, te Deurle. De
burgemeester van die gemeente was van oordeel, dat een
zoo aanzienlijk paar niet mogt trouwen in het gemeentehuis,
waar de minste boerenjongen zijn huwelijk laat sluiten,
maar begaf zich naar de woning der bruid en verrigtte daar
de wettelijk voorgeschreven formaliteit. Het O. M. beschouwde
deze handeling van het hoofd der gemeente als onwettig,
en de burgemeester van Deurle werd voor de civiele regt-
bank gedagvaard wegens overtreding van de wetten betreffende
den burgerlijken stand. De regtbank verklaarde zich onbe
voegd, omdat zij het feit aanmerkte niet als een eenvoudige
overtreding, maar als wanbedrijf. De burgemeester zal dus
weldra voor de correctionele regtbank verschijnen als
beklaagd van «een huwelijk in het geheim te hebben vol
trokken,» en de jeugdige echtelingen, welke hij door deze
inbreuk op de wet meende te begunstigen, zullen als mede-
pligtigen zijn lot deelen. Graaf en gravin de T'Serclaes
de Wommerson zullen echter niet zei ven behoeven te
komen, maar kunnen zich doen vertegenwoordigen.
Frankrijk.
Het Journ. des Débats betreurt het, dat Duitschland
geen deel neemt aan de Parijsche wereldtentoonstelling van
1878. Frankrijk zal tegenover Duitschlands besluit noch
trotsch, noch boos zich toonen. Indien Duitschland zich
bezinnen wil, zal men het noodige doen, om aan zijne
tentoonstelling de prachtige plaats in te ruimen, die men
aanvankelijk daarvoor bestemd had.
Voorts tracht het blad te wederleggen, wat men Frankrijk
herhaaldelijk voor de voeten heeft geworpen. De een
beschuldigt ons, zegt het blad, van achter een vredesfeest
onze krijgstoerustingen te willen verbergen de ander meent
dat wij Europa verootmoedigen willen door onze pracht en
onze welvaart. Dat is laster. Wanneer wij aan een oorlog
dachten, zouden wij"ons geld niet verspillen aan een kostbaar
industrieel feest.
Dan somt het Journ. des Débats op, wat Frankrijk had
kpnnen doen, indien hetwerkelijk Duitschland had willen
benadeelen. Dan had het zich kunnen mengen in de
Slavische zaak, in de godsdiensttwisten; dan had het den
voortgang van het panslavismus begunstigd, enz. Daaren
tegen heeft Frankrijk enkel zijn best gegaan, om binnen-
landsche aangelegenheden op vredelievende wijze te schikken;
heeft het zich in geene enkele buitenlandsche verwikkeling
gemengd; is het neutraal gebleven.
De tentoonstelling van 1878 zal aan de wereld toonen,
dat Frankrijk alleen wil voortstreven op den weg des vredes.
Op het kruispunt der boulevard en de straat Mont-
martre te Parijs passeren gemiddeld 40 rijtuigen per minuut.
Engeland,
De Privy Council heeft de bepaling, dat binnen tien
dagen na aankomBt in Engeland het vee moet geslagt worden,
ook uitgestrekt tot Fransche en Belgische schapen en geiten.
Dezelfde verordening zal worden toegepast op Nederland
en Denemarken, tenzij aldaar de invoer verboden worde.
Duitschland.
Betreffende het spoorwegongeluk te Gladbach, jl.
Dingsdag namiddag, wordt van daar gemeld:
De omstreeks 3 uur uit Dusseldorp aakomende personen
trein was op een verkeerd spoor, tengevolge waarvan eene
andere locomotief hem in de flank liep. Twee personen
wagens werden verbrijzeld, zoodat de personen, die zich
daarin bevonden, zeer zwaar gekwetst werden. Vijftien
personen hadden arm- of beenbreuken of andere zware
verwondingen. Het was vreeselijk het gekerm van deze
ofigelukkigen aan te hooren. Een predikant o. a. had de
beide beenen gebróken, die terstond in de wachtkamer door
de ter hulp gesnelde artsen werden geamputeerd.
De gekwetsten zijn deels in logementen, deels in zieken
huizen opgenomen.
gi'; Amerika.
De vervaardiging van werktuigen, die dieven gebruiken
om in te breken en sloten open te steken, wordt, volgens
de New-York Commercial Advertiser, in de Vereenigde
Staten door aanzienlijke firma's in New-York, Pbiladelphia
en het Westen gedreven. Een volledige voorraad van alles,
wat tot het dieven-gereedschap behoort, kost 200 a 400
dollars.
Stoomvaart-Berig-ten.
STOOMVAART-MAATSCHAPPIJ NEDERLAND.
Prins Hendrik.
30 Dcc. alhier aang., vertr.24Febr.
Prinses Amalia.
13. Jan.van Batavia vertrokken. J
Prins van Oranje.
35 Nov. vau hier vertrokken. 9 Jan. te Batavia aangekomen.
- CONBAD.
13 Jan. van hier vertrokken. 1 17 Jan. bij Yarmouth, E. W.
Koning der Nederlanden.
24 Dec. van Batavia vertrokken. 16 Jan. Port-Saïd aangek, en vertr.
Voorwaarts.
23 Dec. van hier vertrokken. 18 Jan. Aden aang. en vertr.
Madüra.
28 Nov. alhier aangekomen.
Holland.
11 Nov. van hier vertrokken. j 28 Dec. te Batavia aangekomen.
c e l e b e 8.
81 Dec. alhier aang, vertr. 3 Febr.
Stad Amsterdam.
13 Dec. van Batavia vertrokken. 116 Jan. te Marseille aangek.
Burgerlijke Stand. Gemeente Helder.
Opgave van Donderdag middag tot Zaturdag middag.
ONDERTROUWDW. v. d. Hoeven, werkman en T. Koning.
L. Jesse, oppasser en A. M. Ulsamer.
GETROUWD: J. W. Thijssen en G Kaan.
BEVALLENG. Vermeulen, geb. Mens, D. A. B. Boesaart,
geb. Vetten, D.
OVERLEDENJ. de Graaf, 2 jaren.
Weerkundige Waarnemingen te Helder (Landskeet).
Windrigting
en
Kracht.
wzw.
wzw.
15k.
0.3,/
0.1*
Stand. Afw.
Thermometer
C.
Stand. I Afw.
759.77 - 0.53
767.80jf 7.50
769.62 f 9.32
9.2
7.3
7.6
f 6.5
f 5.8
Toestand
van
k
de zee.
0.90
Golvend
0.85
Vlak.
0.87
u
Weêrsgesteldheid: 19 Jan. 12 u. Bewolkt, winderig.
20 Jan. 8 u. Ligtbewolkt, beneveld, mooiweer.
20 Jan. 12 u. Idem.
Marine-Haven Nieuwediep.
Zeilklaar liggende en vertrokken Schepen Groote Vaart.
Aankomst. Vertrek. Schip. Gezagvoerder. Bestemming.
17 Jan. Pallas. J.J.Muntendam. Middell. Zee.
Binnengekomen Koopvaardijschepen Groote Vaart.
Binnenk. Schip. Gezagvoerder. Cargadoor. Herkomst.
19 Jan. Krina. M. Binicos. ZurMühlen&Co. Taganrog.
Binnengekomen Schepen bestemd hunne lading in de
Buiten- of Binnenhaven te lossen.
Schip. Gezagvoerder. Herkomst. Lading. Cargadoor.
Sandusky. R. J. Lowden. New-Orleans. Katoen. Duink.&Goedk.
Haven van IJmuiden.
Binnengekomen
18 Jan. Cosmopolitan, st., Child, Londen.
19 Jan. Eddystonest,, Cearling, Huil.
Vertrokken:
18 en 19 Jan. Niets.
Marktberigten.
AMSTERDAM, IS Januarij.
Tarwe. Op levering lager; Maart f 307.
Rogge. Op levering weinig veranderd; Maar} f 199, 200, 199,
f 198; Mei f 202.
19 Januarij.
Tarwe. Op levering onveranderdMaart f 307.
Rogge. Stil: nieuwe Galatz f 200, 208 van boord; Taganrog
f 203; Petersb. f 200, 199. Op levering flaauwer; Maart f 199,
f 198, 197; Mei f 201, 200.
Koolzaad, f 3 lager; dadelijk en in April f 447; Oct. f 427.
Raapolie. Per 100 KG.: flaauw; Vliegend f 44fMei f 44J
Sept./Dec. f 41-f.
Lijnolie. Per 100 KG.: onveranderd; Vliegend f 28J; Maart/
Mei f 29j; Zomer f 30; Sept./Dec. f 30£.
HOORN, 18 Januarij.
Kaas. Aangevoerd 11 stapels, wegende 2958 kilogrammen.
Hoogste prijs f 37.50.
LEIDEN, 19 Januarij.
Vee. 119 Runderen, 47 Kalveren, 288 Schapen, Lammeren.
Prijs: Vette KoeijeD 70 a 82 c. per KG. Kalfkoeijen f 165 a
f 240. Vare Koeijen f 140 a 225. Vette Kalveren 90 a 100 c.
per KG. Nuchtere Kalveren f 8 a 13.Vette Schapen 85 a c95.
per KG. Weide Schapen f 20 a 28.50. Lammeren f a
DELFT, 18 Januarij.
Boter, f 75 a 84,naar kwaliteit.
DORDRECHT, 18 Januarij.
Tarwe. Puike nieuwe jarige Zeeuws., Vlaams, en Overm. f 10,60
a 11,20, goede dito famindere en blaauwe f 9,70.
a 10,20. Zomer f 7,60 a 9,60.
Rogge. Nieuwe Zeeuws, en Vlaams, f 8,a 8,30, Overm.
f 7,80 a 8,10.
Boekweit. Jarige Peel f Fransche f
Gerst. Zeeuws, en Vlaams. Winter zakm. f 6,60 a 6,90, gest.
f 7,a 7,30, Overm. en Flakk. f 6,20 a 6,60, Zeeuws, en Vlaams.
Zomer zakm. f 6,a 6,30, gest. f 6,40 a 6,60, Overm. en Flakk.
f 5,70 a 6,10.
Spelt, f 3,70 a 4,70.
Haver. Nieuwe Inl. Voer f 2,20 a 4,dito Dikke f 3,30 a 5,
SCHIEDAM, 19 Januarij.
Jenever f 17,25, Amst. proef f 18,50, Moutwijn! 12,per N.vat.
DOKKUM, 17 Januarij.
Vlas. De markt was zeer goed voorzien. Het aangevoerde vond
tot circa vorige weeks prijzen nemers.
LONDEN, 18 Januarij.
Vee. 800 Runderen, 7000 Schapenen Lammeren, 300 Kal
veren enVarkens. Prijs der Runderen 5/10, Schapen 7/0,
Kalveren 6/6 en Varkens 4/8 per steen.
ALKMAARSCHE MARKT VAN HEDEN.
per stuk
7 Paarden b.'tj. f 96,-a375,-
Koeijen a
16 Nuckt.Kalver. 16a2S,—
421 Schapen 19,a38,
Lammeren a
per stuk
111 Mag.Varkens f 16,a22,
119 Bigg.beu.10w.,, 8,all,
4 Bokk.&Geiten 4,a 6,
KleineBokken a
Boter f 0,95 a 1,00 per 0.680 KG.
HOORNSCHE MARKT VAN HEDEN.
PER TELEGRAAF,
permud
1 m.Tarwe f10,al0,50
35 ih.
81 m.
34 st.
st.
300 st.
st.
20 st.
35 st.
Gerst 6,a 7,
Haver 5,a 6,
.WitteErwt. 13,a
.Groene 15,a
.Graauwe,, 20,a
.Vale a
.Br.Booneu 11,al2,
per stuk
Paarden 50,a220,-
Koeijen a
Schapen 23,a32,
Lammeren a
Kalveren 8,a28,
.Varkens 18,a23,
Handel matig.
6 st.Zeugen f
400 st.Biggen
90 st.Kippen
2500st.Kip-Eijeren„
st.Eend-Eijer.
1950kopBoter
m.Aardappel.
m.Peren
m.Appelen
KG.rood Aalb.„
KG.zw.Aalb.
KG.Hazelnot. u
per stuk
45,—a80,—
8,al 2,
0,70a 2,—
per 100
4,50a 5,50
a
per kop
0,72*a0,80
per mud
per 100 KG.
EEN GOEDKOOP GENEESMIDDEL
Iedereen weet, hoe moeijelijk gewoonlijk verkoudheden,
bronchitis en andere kwalen van dien aard te genezen zijn,
vanwege hunne hardnekkigheid en hoeveel aftreksels, stroopen
en andere geneesmiddelen men moet gebruiken, om die
ziekten kwijt te raken. Daarenboven weet een ieder dat
een verwaarloosde verkoudheid, heel ligt in eene bronchitis
ontaardt, ja zelfs soms in longtering overgaat.
De talrijke ondervindingen bewijzen, dat de zuivere
Noorweegsche teer goed toebereid, een bijna wonderdadige
uitwerking heeft op de genezing van de genoemde ziekten.
De teer kan niet in substantie gebruikt worden vanwege
zijn onaangenamen smaak en kleverige bestanddeelen.
Een pharmaciën te Parijs, de heer Guyot is op het denk
beeld gekomen die teer te omgeven met gelatine, ter grootte
van een gewone pil. Niets is gemakkelijker om in te nemen.
De gelatine lost zich terstond op in de maag, en de teer
doet zijn werking.
Twee of drie teercapsules genomen bij den eten brengen
spoedig verligting te weeg en zijn meestal voldoende om
de hardnekkigste verkoudheid en bronchitis te genezen.
Men ziet zelfs dat het gebruik de reeds eenigszins ge
vorderde tering geneest. In dat geval belet de teer de
decompositie van de tuberkels, en met medewerking der
natuur is de genezing dikwijls sneller dan men had durven
hopen. Men kan dit reeds zoo populaire geneesmiddel niet
genoeg aanbevelen, zoo wel vanwege zijn uitstekende uit
werking als om zijn goedkoopen prijs. Elke flacon van
teercapsules toch kost slechts twee franken en vijftig cen
times en bevat zestig capsulesde geheele behandeling
komt dus slechts op vijf of zeven en een halve cent daags
en ontheft van het gebruik van afkooksels, patés en
siropen. Om zeker te zijn dat men de echte capsules heeft
moet men op de driekleurige handteekening van den heer
Guyot, op het étiquette letten. Te verkrijgen te Helder
bij W. V". BRUINVIS, Hoofdgracht, en in de meeste
apotheken.
ADVERTENTIËN.
Ondertrouwd:
D. DE BEER
D. LAMMERS.
Helder, 17 Januarij 1877.
GEEN KECEPTIE.
Eenige kennisgeving.
Getrouwd:
JAN WILLEM THIJSSEN
GEERTRUIDA KAAN,
die tevens hunnen hartelijken dank betuigen voor de blijken
van belangstelling, bij hun voltrokken huwelijk ondervonden.
Helder, 19 Januarij 1877.
DANK BETUI GING.
Door Broeders Diakenen der Hervormde Gemeente van
Eijerland, wordt bij dezen opregte dank gezegd aan
diegenen onder de visschers van de Cocksdorp, die van
hunne aan de 1CELAND zuur verdiende penningen een
gedeelte hebben afgezonderd om mede te helpen voorzien
in den nood hunner behoeftige natuurgenooten.
Leest en hoort men niet zelden van een liefdebewijs,
betoond door met aardsche goederen rijk gezegenden, aan
genamer is het, zulks te mogen vermelden van mannen,
onder welke er zijn, die zelve met een groot gezin bezwaard,
den winter met zorg te gemoet zagen.
Vinde hun voorbeeld van dankbaarheid voor onverwachte
uitredding algemeen navolging.
PALMSTRAAT.
ZONDAG 21 JANUARIJ 1877, 's morgens om tien ure,
D. V., Spreker:
Ds, H. A. W, BRANDT,
Predikant te Amsterdam
Evangelisatie - Lokaal te Anna Paulowna.
Aanstaanden DINGSDAG den 23 JANUARIJ,
des avonds ten 7 ure, GODSDIENSTOEFENING,
D. V., Spreker:
De Eerw. Heer J. DE VRIES,
Evangelist te Zaandam.
HET BESTUUR.
DERDE en LAATSTE ZITTING der Commissie ter
inschrijving van Deelnemers, op WOENSDAG den
24 JANUARIJ 1877, des avonds van 7 tot 8| ure,
in T1VOLI.
DE COMMISSIE.
AFDEÏLINGBARS1NGERH0RN C.A. VAN VOLKSONDERWIJS,
VEREEMIGING TER WERIHG VAN SCHOOLVERZUIM en
BEVORDERING VAN VOLKSONDERWIJS.
MEETING op MAANDAG 22 JANUARIJ, des
avonds ten 6£ uur, in de kolfbaan van G. KATER, te
Barsingerhorn. Vrije toegang.
Spreker: De Heer W. M. DE VRIES.
Namens het Bestuur,
G. W. VAN DER LINDEN, Voorzitter.
J. H. L. BOUMAN, Secretaris.
Waarde Heidersche en Nieuwedieper Landgenooten
Hij, wiens broeder in uw midden als Majoor Plaatselijken
Kommandant heeft geleefd en gewoond en wiens stoffelijk
overschot op uwen Godsakker rust; die in het standvastig
en volhardend volbrengen eens Eeds, door een hoogst
onregtvaardig geslagen vonnis, van alles is ontroofd
geworden, zoodat hij zich van af 3 Augustus 1876 slechts
met droog brood heeft kunnen voeden en alzoo steeds
verstooten blijft van alle verwarming, zoowel in als om
het ligchaam, zal zoo vrij zijn, de volgende week u ter
inteekening aan te bieden het tijdschrift: „DE VLIEGENDE
HOLLANDER," vurig wenschende en ten volste vertrou
wende, dat eene ruime deelname zal mogen getuigen van
uwe menschelijkheid en hartelijke deelneming in zijn bitter
armoedig lot, hetwelk hem echter, in de stad zijner
inwoning, door onverdiende haat en wrok, voornamelijk
vanwege het gemeentebestuur en de zoogenaamde aristo
cratie, is onthouden geworden.
Alkmaar20 Januarij 1877.
De, door een onregtvaardig vonnis
van zijn pensioen ontroofden
Gepens. O.-I. Ambtenaar,
F. Y S K E.
Adres: Deurwaarder KONING, Tex el.
S. LEIEN, te Waal op Texel,
verlangt tegen 20 Maart a. e.:
EENE BEKWAME DIENSTBODE.
MAANDAG en DINGSDAG
van eene groote sortering stukken en lappen WOLLEN en
KATOENEN MANUFACTUREN, waaronder BAAI,
BEVERS en FLANELLEN, alsmede nog eene partij
WOLLEN-, CHITSEN- en MOLTON DEKENS, tot
zeer lage prijzen.
M. DE MEIJER, Hoofdgracht.
JICHT ER RHEUMATISMUS, HARE VERLAMMINGEN
en alle inwendige en uitwendige voor ongeneesbaar verklaarde ziekten
Lijders, in welken graad ook, welke er niet
meer aan denken iets, hoegenaamd ook tegen
lvunne smarten te gebruiken, om hunne kostelijke
gezondheid weder te krijgen, blijft toch nog
eene hoop over, om zich van hunne langjarige
ellende weder te bevrijden; hetzij zij lijden aan
inwendige of uiterlijke ligchaams-deelen, aan een
enkel lid of weL aan meerderen. Het heeft mij
veel moeite gekost om met mijne nieuwe genees
methode de verharde of verstijfde (ledematen)
weder week te maken en te verdeelen, waardoor
het gelid, namelijk de peezen of spieren, weder
in hunnen vorigen toestand treden en de bloeds
omloop weder daargesteld wordt, zoodat de zieke ligchaams-deelen,
die vroeger krom en gevoelloos geworden waren, weder verlevendigt
worden. De hardnekkigste hoofdjicht wordt binnen eene minuut
merkelijk verzacht en in 3 maal 24 uren genezen; men moet mijn
middel niet met anderen van dien aard verwarren, welken reeds
velen de oogen geopend hebben; een bewijs, dat mijn middel zelfs
in de hopelooste omstandigheden nog redden kan, is dat men reeds
de verbetering den tweeden dag bespeurt en dat zonder onderscheid
de zwakke zoowel als de sterke natuur, de grijsaard zoowel als het
kind het aanwenden kan; evenmin wordt hij, die bezigheden heeft,
daarin belemmerd voort te gaan; de kwaal moge ontstaan zijn door
koude, vallen, vochtige woningen, bedorven maag of wel overspanning
van zenuwen; ook is hel onnoodig mij te doen weten dat men
reeds zweetmiddelen, levertraan, petroleum-baden, warmhouden en
meer dergelijke kwakzalverijen aangewend heeft. Men wordt ver
zocht mij den toestand zooals hij zich oogenblikkelijk bevindt maar
op te geven, alsmede i.aauwkeurige opgaaf van adres benevens het
naastgelegene postkantoor.
G. PATHEMANN, wonende bij den Heer JOSEF BUSSEL,
Bedacteur te Maastricht.
Depothouders:
W. V. BBUINVIS, te Nieuwediep.
B. MIJSBEBG, te Utrecht.
G. G. LAMBEBS, te Assen.
F. E. VAN SANTEN KOLF, te Botterdam.
N. K. SWEINEB, te Leiden.
D. ZUIJDEBDUIJN, te "Woerden.
Eeu BÜRGKKWODSIHUIS, met twee Woningen.
Erf en Tuin, groot 13 roeden 80 ellen, gelegen te
VALKOOG, gemeente ST. MAARTEN.
Te bevragen bij R. DELYÉR aldaar.
