CONCER T,
Victoria Concert-Hall,
1CBSXS SAGE-IH.
Café KRATON,
G E S L OTEN
WEGENSCHOUW.
Beriiten betreffende ie Stooivaartatscbappij Nederland.
feêitnuiiffe faarimiiipii te Helder. (Landsteel.)
BEKENDMAKING.
T I V O L I.
De eerste Muziekale Zomervruchten.
ADVERTENTIËN.
FAILLISSEMENT.
Onze beide WINKELS zijn op den
EERSTEN PINKSTERDAG
GESLOTEN
en wordt door ons op dien dag
NIET VERKOCHT.
GEBR. RIESSELMANN.
vroeg te Berlijn aangekomen en werden des voormiddags
ontvangen door een der voornaamste adjudanten des Kei
zers, op wiens verlangen zij zich terstond bereid hebben
verklaard, aan do regterlijke autoriteit alle verlangde
inlichtingen omtrent hun broeder te geven.
De koetsier van den Berlijnschen gevangenwagen, waarin
dr. Nobiling vervoerd werd, is nog niet overleden. Het
blijkt dat hij niet zijn ruggegraat, doch een der wervel
beenderen gebroken heeft. Men heeft zelfs hoop hem nog
in het leven te behouden.
Ook Holtfeuer, de waard uit het Linden-hotel, leeft
nog, doch met hem staat het nog ver van gunstig. Men
vreest, dat hij aan zijn wonden bezwijken zal.
Over Nobiling deelen de Berlijnsche bladen gedurig
nieuwe bijzonderheden mede. Het blijkt, dat hij sedert
het begin van dit jaar geregeld in den „Jilgerkeller"
at en ook daar meestal zijn avonden doorbragt. Bij het
geregtelijk onderzoek bleek dit uit een aantal abonnements
kaartjes, die hij nog bezat. Hij was volgens de bedienden
in het restaurant een eigenaardig, zeer geëxalteerd mensch
en werd door verscheidene gewone bezoekers van den
„Jilgerkeller" altijd als de gekke doctor betiteld. Hij
dronk nooit iets anders dan spuitwater. Zijn gewone
gezellen waren een Pool, een groot man, met zwarten
baard en bruine gelaatskleur, en een klein mannetje, die
de kellners onder elkander gewoonlijk //den bogchel"
noemden. Deze personen hebben zich sedert Zaturdag niet
meer vertoond. Woensdag te voren informeerde een
Engelschman, die vrij goed Duitsch sprak, naar hem, zonder
dat hij hem in het restaurant ontmoet heeft. Zondag
middag at Nobiling er als gewoonlijk van half een tot
half twee, waarop hij regtstreeks naar huis terugkeerde;
20 minuten later loste hij de schoten op den Keizer.
De Berlijnsche Post bevat een berigt, waaruit af te
leiden valt, dat de Londensche sociaal-democraten reeds
vooraf kennis droegen van wat er gebeuren zou. De
geheime politie merkte althans Zaturdag reeds veel drukte
en beweging onder hen op en waarschuwde de regering
dat er iets ophanden zijn moest, zonder dat men echter
het ware kon te weten komen.
BERLIJN, 7 Junij, 's avonds 91 ure. Het bulletin luidt
z/Z. M. heeft in den loop van den namiddag herhaaldelijk
rustig geslapen. In den eetlust is geen zigtbare verbetering
waar te némen. Tengevolge van den gedenkdag van het
sterven van Zr. Ms. zaligen vader was er heden eene
gedrukte stemming en grootere matheid te bespeuren.
Lauer. Langenbach. Wilms."
Conrad30 Maart van hier vertr., 9 Mei te Batavia aang.
Prins Hendrik. 20 April van hier vertr., 29 Mei te Batavia aang.
Celebes11 Mei van hier vertrokk.31 Mei van Suez vertr.
Kon.derNederl. 5 Junij gepraaid tussehen Bevezier en Wiglit.
Madura 5 Junij van Penang vertrokken.
PrinsesAmalia. 11 Mei alhier aangekomen, vertrekt 22 Junij.
Prins v. Oranje. 6 Junij alhier aangekomen, vertrekt 13 Julij.
Burgerlljlie Stand.
Gemeente HELDER. Van Donderdag tot Zaturdag.
ONDERTROUWD: W. Meijer, bediende en H. vau Straten.
GETROUWDGeene.
BEVALLEN: G. Verhagen, geb. Knip, Z. S. J. Pons, geb.
Schadee, 2 D. E. Richter, geb. Polak, D.
OVERLEDEN: W. A. P. F. L. Sturk, 3 maanden. C. Vos-
senaar, 3 jaren. J. Mooij, 68 jaren. J. Velleman, 11 maanden.
Levenloos aangegeven 1.
O
s
1-9
Uren.
Windrigting
en
Kracht.
Barometer
mm.
Thermometer
C.
Vochtigh.
procent.
Toestand
van
de zee.
Stand. Afw.
Stand.
Afw.
7
12
zw. 1.2k.
765.91 !f 4.5
15.3
- 0.3
0.88
Slecht.
8
8
zzo. 0.2„
761.47 f 0.1
15.8
t 1.9
0.87
Vlak.
8
12
otz. 1.5/,
759.55 - 0.9
19.8
t 4.1
0.56
n
Weersgesteldheid: 7 Junij 12 u. Digtbeneveld, mooi.
8 Junij 8 u. Ligtbewolkt, beneveld, mooi.
8 Junij 12 u. Idem.
Marinehaven Nieuwediep.
zeilklaar liggende en vertrokken schepen groote vaart.
Aankomst. Vertrek. Schip. Gezagvoerder. Bestemming.
20 April. Voorlichter.A.deWilligen. Bat.viaCardiff.
binnengekomen schepen, bestemd hunne lading in de
buiten- of binnenhaven te lossen.
Schip. Gezagvoerder. Herkomst. I.ading. Cargadoor.
Chip Chase, st. T. Reed. Newcastle. Steenk. ZurMühlen&Co.
Prins v.'Oranje,st.R.B.v.d.Sprenkel.Bat.viaSuez.Stukg. de Vries Co.
Haven van IJmuiden.
Binnengekomen
6 Junij. Echo, st., en Fred. Snoudon, st., beiden Newcastle;
Rembrandt, st., Hamburg; Ceylon, Ulsed, Hudiksvall n. Purmerend;
Dragon, st., Londen.
7 Junij. Cambeze, st., Taganrog; Zr. Ms. stoomschip Curaqao,
Nieuwediep; Cynthia, Norton, Londen.
Vertbokken
6 Junij. A. T. Stallknecht, Schutt en Octavo, st., beiden Cardiff
Venus, st., Kopenhagen; Berinice, st., Lissabon; Pusnaes, Pander,
Arendahl; H. Lippet, Howes, Amerika.
7 Junij. Emma Muller, Rading, Philadelphia; Paul Boy ton,
Mc Muilen, St. John; Marie, Schubert, Engeland; Polane, st.,
Newcastle.
Vervolg Nieuwstijdingen.
Bij den schietwedstrijd te 's Hage zijn heden prijzen behaald
door de heeren mr. D. P. II. Aberson en D. V. van Hoolwerff,
vau hier.
Te Ursem is jl. Donderdag een grasmaaijcr dood in het land
gevonden. Men veronderstelt, dat de man een beroerte heeft gekregen.
De heeren mr. W. van der Vliet, te Amsterdam, voorzitter
der Vereeniging voor de collective landbouwinzending ter Parijsche
tentoonstelling, tevens jury-lid voor de landbouwproducten, C. J.
van der Oudermeulen, te Wassenaar, voorzitter van de Iiollandsche
Maatschappij van Landbouw, en II. M. Ilartog, grondeigenaar en
landbouwer, te Barneveld, zijn aangewezen om de Nederlandsche
regering te vertegenwoordigen bij het van 10 tot 20 Junij a. s. te
Parijs te houden Internationaal Congres van Landbouw.
Aan de Vereeniging Het Rundvee-Stamboek is de 1ste prijs
toegekend voor stieren, ter Parijsche tentoonstelling ingezonden.
De hooioogst te Midwoud is in vollen gang en belooft een
overvloedige te zijn. Al de overige veldgewassen staan uitmuntend.
Het natte engure weer der laatste dagen is echter eenigszins
nadeclig voor de boomen.
De eerste voorjaarsaardappelen worden aldaar in den omtrek reeds
gerooid en schijnen zoowel wat kwaliteit als kwantiteit aangaat
goed te zijn.
Naar de N. Rott. Crt. verneemt, heeft de heer C. F. Ockhorst
te Rotterdam eer.e proef genomen met het aanvoeren hier te lande
van levend vee uit Amerika. Een transport ossen en varkens, dooi
den heer S. van der Grient in Amerika aangekocht en onder zijn
persoonlijk toezigt vervoerd, is jl. Donderdag per stoomboot Java te
Antwerpen uit New-York aangekomen en verder per stoomboot
Tclegraaph naar Rotterdam gevoerd.
Hoewel aan het overladen te Antwerpen geen geringe bezwaren
verbonden zijn, is de proef uitstekend gelukt. Dank zij vooral de
goede inrigting der stallen aan boord van de zeeboot, is het vee
gaaf en goed aldaar aangekomen.
Zooals men weet, neemt de aanvoer van levend vee uit Amerika
in Engeland zeer sterk toe.
Op de landbouw-tentoonstelling te Apeldoorn zijn o. a.
bekroond Afdeeliug I. Zuivel. Edammer kaas, 1ste prijs, zilveren
medaille, de heer R. Klaver, te Sijbecarspel. Extra prijs, zilveren
medaille de heer K. Ilouter Jzn., te Schellinkhout. Idem bronzen
medaille de heer A. Zijp Azn., te Lambertschaag.
Jl. Dingsdag woei er een verschrikkelijke storm te Parijs.
Op de brug van Jena rukte de wind iemand den hoed van het
hoofd en wierp dien in de Seine. Alle omstanders lachten, maar
de man stoorde zich hieraan niet en volgde met alle inspanning
een bootje, dat hij zijn hoed had nagezonden. Toen de hoed onder
hel water verdween, maakte de wanhoop zich meester Yan den
persoon hij was een vreemdeling en men begreep het wan
hopige van zijn toestand, toen men te weten kwam, dat hij eene
waarde van 7500 fr. aan bankpapier in den hoed had geborgen,
uit vrees dat men hem die mogt ontstelen.
Bij eene ontploffing in een kolenmijn, welke gisteren te St.-
Helens in Lancashire plaats vond, zijn, vreest men, 250 personen
omgekomen.
Als een staaltje van den omvang der socialistische vervolgingen
in Duitschland, laten wij het volgende uittreksel volgen van een
lijstje berigten in het Berliner Tagcblatt van jl. Donderdag:
Posen, 5 Junij. De boekdrukker Primasch is wegens majesteits
schennis tot vier jaren gevangenisstraf veroordeeld.
Gratz, 3 Junij. Heden is een boerenarbeider wegens majesteits
schennis tot 6 maanden gevangenisstraf veroordeeld.
Breinen, 4 Junij. De drukkerij der sociaal-democratische „Bremer
Freie Zeitung" is gesloten.
Kassei, 2 Junij. Zekere boekhouder Lass is wegens majesteits
schennis tot 6 maanden gevangenisstraf veroordeeld. De officier van
justitie heeft een brief ontvangen, waarin hij wordt bedreigd te
zullen worden doodgeschoten.
4 Junij. Verscheidene personen zijn weder wegens majesteits
schennis gearresteerd.
Bielefeld, 3 Junij. Een blikslagersknecht, die zich gisteren in
beleedigende uitdrukkiugen over den Keizer uitliet, is door het
volk gestraft en vervolgens gearresteerd.
Essen, 3 Junij. Gisteren zijn twee personen wegens majesteits
schennis gearresteerd.
Dessau, 3 Junij. Gisteren werd een vreemdeling wegens majesteits
schennis gearresteerd.
Stettin, 4 Junij. Een arbeider Dulin is gearresteerd, omdat hij
beleedigende taal jegens den Keizer sprak. Tegen een meubelmaker
is een geregtelijk onderzoek ingesteld.
Graudenz, 4 Junij. Een grenadier, die in een herberg zich
oneerbiedig jegens den Keizer uitliet, werd eerst door het publiek
gestraft en daarna aan de politie overgeleverd, benevens nog twee
andere personen.
Schneidemühl, 3 Junij. Een mandenmaker is heden gearresteerd.
Flatow, 4 Junij. Een kleermaker, die zijn leedwezen uitsprak
over het mislukken van den aanslag, is gearresteerd.
München, 4 Junij. Een colporteur is wegens oneerbiedige uit
drukkingen jegens den Keizer gearresteerd. Twee feestvieringen van
socialistische vereenigingen werden verboden.
Dusseldorf, 4 Junij. De heden van het Wilhelm-feest hebben
brieven ontvangen, waarin zij met den dood worden bedreigd.
De brieven zijn onderteekend: "Een, achter wien honderd staan."
Volgens het Tatiblatt is te Creusnach een zeventienjarig
jongeling, een Nederlander, die met vele leden zijner familie aldaar
was aangekomen om de baden te gebruiken, gearresteerd en naar
Simraern vervoerd, omdat hij openlijk had gezegd, dat het jammer
was dat Nobiling zijn doel niet had bereikt.
Uit Athene wordt gemeld, dat een zeeman aldaar, Gryparis
genaamd, een toestel uitgevonden en vervaardigd heeft, om torpedos
op te zoeken en mitsdien onschadelijk te maken. Hij heeft er deze
week proeven mede genomen, en is, van zijn zoon vergezeld, twee
en een half uur onder water gebleven, zonder eenig contact met
de dampkringslucht.
Marlittoerlsteii.
Amsterdam, 6 Junij. Rogge op levering nagenoeg onveranderd,
Oct. f 177. Koolzaad f 2 hooger, Oct. f 395. Petroleum: omzet
klein; loco f 13 E., Sept. f 13f E., Najaar f 14J E. gehouden.
7 Junij. Rogge nagenoeg onveranderd, Taganrog f188, Petersb.
f 175, 176, op levering lager verkocht, Oct. f 176, 175, 174, 175.
Koolzaad: f 1 lager, Oct. f 394. Raapolie: Vliegend f 39J, Sept.
Dec. f 37#, L Hei f 38f, -f. Lijnolie: Vliegend f31#, Julij/Aug.
f 30f, 31, Sept./Dec. f 30, 29#. Petroleum vast, loco f 13, Sept.
f 13J betaald, Najaar f 14# gehouden.
Hoorn, 5 Junij. Kaas. Aangevoerd 291 stapels, wegende
80499 KG. Hoogste prijs f 30.50.
Enkhuizen, 5 Junij. Kaas. Aangevoerd 41 stapels, wegende
11983 KG. Hoogste prijs f 29,laagste prijs fper 50 KG.
Mosterdzaad f 20,a f 21,per hectol. Karweizaad f 21,
af blaauw Maanz. f 12 a 13,per 50 KG. Graauwe Erwten
f a Vale Erwten f a Bruine Boonen
f a Kanariezaad f per HL.
Medemblik, 5 Junij. Kaas. Aangevoerd 50 stapels: prijs
f 29,a per 50 KG. Boter f 1,40 per KG. Kip-Eijeren
f 3,50, Eend-Eijeren f 4,per 100 stuks.
Leiden, 7 Junij. Vee. Aanvoeren en besteede prijzen:
10 Stieren f 55 a 260, Ossen f a 24Melkkoeijen f 220
a f 280, 5 Kalfkoeijen f 220 a 290, 27 vare Koeijen f 140 a
f 240, 42 Vette Koeijen f 225 a 330, 4 Graskalveren f 42 a
f 65, 3S vette Kalveren f 42 a 64, 64 nuchtere Kalveren f 5 a 14,
312 vette Schapen f 24 a f 38. 514 Weide Schapen f 26 a 32,
4257 Lammeren f 12 a f 20, 60 magere Varkens f 14 a f 38,
335 Biggen f 6,a 13,
Delft, 6 Junij. Boter, f 52 a 61,naar kwaliteit.
Dordrecht, 7 Junij. Tarwe: Nieuwe Zw., VI. en Overm.
f 11,20 a 12,50, ordinaire f 9,70 a 10,20, geringe en blaauwe
f 8,a S,80, Zomer- f 8,a 9,30. Rogge: Nieuwe Zw. en VI.
f 7,70 a 8,10, Overm. f 7,30 a 7,80. Gerst: Zw. en VI. Winter
zakm. f 7,30 a 8,gest. f 7,90 a 8,20, Overm. en Flakk. f7,
a f 7,80, Zw. en VI. Zomer zakm. f 7,a 7,30, gest. f 7,30 a
f 7,50, Overm. en Flakk. f 7,a 7,20. Spelt: f 4,50 a 5,
Haver: Nieuwe Inl. Voer f 3,40 a 3,80, dito Dikke f4,a 5,
Schiedam, 7 Junij. Jenever f 15,Amst. proef f 16,25,
Moutwijn f 9,50 per N. vat.
Zwolle, 7 Junij. Op de markt waren 450 en op de stallen
p. m. 400 stuks Vee. Vette Koeijen en Ossen f 225 a 340, vette Stieren
f 190 a 280, neurende Koeijen f 175 a 270, verschgekalfde Koeijen
f 160 a 240, zomerkalvende Koeijen f 125 a 220, guste Koeijen
f 180 a 240, neurende Vaarzen f 150 a 215, guste Vaarzen f130
a f 180, Pinken f 80 a 110, Weide-Ossen f 160 a 225, vette
Kalveren f 55 a 70, Fokkalveren f 26 a 46, nuchtere Kalveren
f 6 a 8, Schapen f 16 a 28, Lammeren f 7 a 12. Aangevoerd
123 wagens Varkens, magere Varkens f 20 a 45, vette Varkens
46 a 50 c. per KG. en p. m. 800 Biggen, 6weeksche f4,a 6,
lOweeksche f 10 a 13.
Door den Israelitischen feestdag was de markt flaauW en de prijzen
minder.
Zwollerkerspel, 6 Junij. Vee. Vette Koeijen f 250 a 340,
neurende dito f 170 a 300, verschgekalfde dito f 160 a 260, zomer
kalvende f a guste- of spoelingkoeijen f 155 a 190, vette
Stieren f 200 a 310, dito Ossen f 260 a 320, neurende Vaarzen
f 140 a 220, dito Schotten f a jarige Pinken f a
nuchtere Kalveren f 4,a 8,gras dito f 30 a 50 per KG.,
vette Varkens a c. per KG.
De stalhandel was deze week niet zoo vlug als vorige, echter
werden hooge prijze besteed voor beste neurende Koeijen en beste
Stieren.
Mastenbroek, 6 Junij. Hooi. Buitenveldsch f 13,enBinnen-
veldsch f 16,per 500 KG.
Dokkum, 5 Junij. Vlas. Geringen aanvoer, die tot gedrukte
prijzen gedeeltelijk verkocht is.
Meppel, 6 Junij. Vette Varkens 42 a 50 c. per KG., magere
dito f 25 a 45, dragtige dito f a Biggen f 8 a 15, Friesche
Schapen f 12 a 25, nuchtere Kalveren f 3 a 6.
Londen, 6 Junij. 1100 Runderen, 7000 Schapen en Lam
meren, 200 Kalveren en Varkens. Prijzen: Runderen 6/2,
Schapen 6/4, Kalveren 6/9 en Varkens 4/9 per steen.
ALKMAARSCHE MARKT VAN GISTEREN.
per 50 KG.
- 8,37ia
per mud
32 m.Tarwe
48 m.Rogge
m.Gerst - 6,80a
01 (Chev.) - 7,50a
4 m.Haver - 4,a
m.Paardenb. - a
9 m.Br.Boonen - ll,7öal6,50
m.Kanariezaad- a
m.Mosterdz.(r)- a
m. (g)- a
m.Bl.Maanz. - a
m.Koolzaad - a
m.Karweizaad f
per mud
m.Grn.Erwten - 18,a
9 m.Graauwe/, - 23,a
m.Vale - a
m.Witte - 12,a
532 stap. Kaas, weg. 127722 KG.
per 50 KG.
Kleine Hooi f28,Gras f29,50
Commissie// - -30,75
Middelb. - - 31,—
Laagste prijs f 1'5,
ALKMAARSCHE MARKT VAN HEDEN.
per stuk
12 Paarden b.'tj. f 65,-a525,-
Veulen - a
18 Koeijen -195,a225,-
34 Nucht.Kalv. - 8,a22,
166 Schapen - 19,a38,
per stuk
468 Lammeren f 7,a22,
119 Mag. Varkens - 14,a22,
304 Bigg.ben.10w.- 3,a 7,
15 Bokk.&Geiten - 4,al2,
Boter f 0,80 a 0,90 per 0.630KG.
De VOORZITTER van den RAAD der gemeente HELDER
brengt ter openbare kennis, dat DE RAAD ZAL VERGADEREN
op DINGSDAG den II JUNIJ aanstaandedes
AVONDS ten ZEVEN ure.
Helder, De Voorzitter voornoemd,
den 8 Junij 1878. STAKMAN BOSSE.
punten ter behandeling:
1. Beëediging van het nieuwe Raadslid.
2. Benoeming van een Wethouder.
3. Benoeming van Ambtenaren van den Burgerlijken Stand.
4. Af- en overschrijvingen begrooting 1S77.
te geven door liet S T A F M U E I E K K O II1* S der
K. UT. al AKI XE. op ZONDAG den 9 JUNIJ 1878,
ten twee ure.
Entrêe voor het publiekEen Heer 0.50.
Eene Dame - 0.25.
SPOORGRACIIT, Wijk O, No. 267.
Alle avonden optreden van
Miss ANNIE WILSON, Engelsche Zangeres.
Fraulein AUGUSTE PEETERS, Sangerin van de Opera
te Weenen.
Miss FLORA DENB Y, Engelsclie Zangeres.
Frl. IIELENA JACOBSEN, Zweedscke en Deensclie
Sangerin.
Met medewerking van den Heer K. H. R. OPTEN, Pianist.
Kntrée vrij. De Directeur
Aanvang 8 ure. J. G. D. TISMEER.
MAANDAG 10 JUNIJ 1878 (Tweede Pinksterdag)
van L. A. HARTSIISrCK..
TWEEDE en DERDE PINKSTERDAG:
afgewisseld door de schoonste CIIANSÖNNETTEN.
KKTRÉK V fit IJ.
Heden overleed plotseling, na eene hevige ongesteldheid,
onze innig geliefde eenige Dochter MAARTJE, op den
jeugdigen leeftijd van 19 jaren.
C. v. d. OORD en
M. v. d. OORD—LANSER.
.Zijpe (Oudesluis), 6 Junij 1878.
Aan de schuldeischers in het faillissement van JOEL
BARBER, Koopman te Helder, wordt bekend gemaakt,
dat de tweede vergadering ter verificatie van schuld
vorderingen zal plaats hebben op VRIJDAG 14 JUNIJ
1878, des middags ten 12 uur, in het gebouw der Regt-
bank te Alkmaar.
Helder, 7 Junij 1878.
De Curator,
S W A V I N G.
Alle schuldeischers in het faillissement
ffJJK^van JAN Jz. BRUIN, Winkelier te Helder,
P|y worden bij deze opgeroepen tot de bijwoning
van de eerste "bijeenkomst ter verificatie van schuld
vorderingen, te houden op WOENSDAG den 12 JUNIJ,
des voormiddags ten half twaalf uur, in de Raadkamer
der Regtbank alhier.
Alkmaar, 6 Junij 1878.
De Curator,
Mr. J. P. KRAAKMAN.
FUIK FIJNE
Zoolang de voorraad strekt blijft de prijs per 5 ons
45 cents.
O- RIBL, Hoofdgracht 17.
Het BESTUUR vanden polderllELDERenHUISDUINEN
maakt bekend, dat de J.4ARLIJKSCI1E WEGENSCIIOl'W
in dien polder zal gehouden worden op DONDERDAG
den 20 JUNIJ aanstaande.
Eigenaars of gebruikers van Landen worden herinnerd,
dat de aan hunne Landerijen gelegen Polderwegen, vóór
den dag der schouwing behoorlijk moeten zijn ingeslecht.
De nalatigen verbeuren eene boete van zestig cents,
onverminderd hunne verpligting om de wegen in behoor
lijken staat te brengen.
Tevens wordt in herinnering gebragt, dat men hij het
gaan door den polder niet dan van de gewone wegen
gebruik mag maken; dat de ouders voor hunne kinderen
aansprakelijk zijn, en dat het loopen over landerijen van
anderen, met geldboete wordt gestraft.
Helder, den 5 Junij 1878.
H. J. RIPPENS, Voorzitter.
C. BOON, Secretaris.
Mevrouw KRAIJENHOFF, Zuidstraat, M 75,
zoekt tegen primo Augustus
EENE DIENSTBODE,
als MEID ALLEEN,
niet beneden de 18 jaar oud, goed kunnende koken.
Men vervoege zich aan bovengenoemd adres, 's morgens
na twaalf uur, of 's avonds tussehen zeven en acht uur.
