FLORALIA.
EEK LOGEABEL BOVEMUIS
PAARDEN, RUNDVEE EN SCHAPEN,
SCHIP,
lijkste van zijn togt met dien nacht veertien mijlen af
te leggen, om te komen aan het kamp, van waar de troepen
den vorigen dag vertrokken waren om in het open veld te
strijden, en waar hij een nieuw paard zou kunnen krijgen.
Die weg ging door allerlei geboomte en over heuvelachtigen
grond; overal konden Zoeloes zwerven, aan welke hij op
dat terrein niet ontkomen kon. Maar hij zou nu eenmaal
gaan; hij zocht het beste van zijne paarden uit en begaf
zich op weg; de vlammen van Ulundi verlichtten zijn
moeijclijk pad eenigszins; straks zou de maan hem helpen.
Eens, toen hij reeds een paar mijlen gereden had, raakte
hij het spoor bijster en hij moest op het opkomen van de
maan wachten. Hij durfde geen vuur maken; zelfs geene
sigaar opsteken, uit vrees van daardoor de aandacht der
Zoeloes te trekken, wier nachtvuren hij hier en daar zag als
teekenen van de plaatsen, die hij vermijden moest. Eindelijk
vond hij zijnen weg terug, hij bereikte het kamp en het
zwaarste, althans het gevaarlijkste van zijne taak was afge
daan. Hij kreeg een nieuw paard en een escorte, dat hem
echter maar een paar mijlen vergezelde. Zoo reed hij door,
nog vijf malen Britsche troepen aantreffende en van paard
verwisselende. Na een rid van 20 uren bereikte hij Land-
mans-Drift, zeven uren vroeger dan Guy-Dawnay, die door
den besluitenloozen lord Chelmsford toch nog een uur later
behoorlijk geëscorteerd Eorbes nagezonden was. Forbes had
de voldoening dat generaal Wolseley, dien hij toch ook
reeds niet meer aantrof, twee dagen vroeger het berigt
der overwinning ontving dan anders het geval zou zijn
geweest.
Den volgenden dag reed de onvermoeide Forbes, ofschoon
hij eene ligte, maar door het rijden zeer ontstoken wond
aan het been had, ten pleiziere van generaal Marshall naar
Port Durnford. Toen hij daar aankwam, had hij sedert den
ochtend van den dag van Ulundi 94 uur slechts
zes uur geslapen.
Duitsomand.
In Berlijn gaat men den handel in onzedelijke prenten
te keer en, in 't midden latende of dat nu op de meest
doelmatige wijze geschiedt, moet men toch erkennen, dat
op dit gebied wel wat te doen valt. Maar nu wilde men
in Werder, een klein plaatsje, niet ver van Potsdam, het
groote Berlijnsche voorbeeld volgen en verbood den uit
gever der Werdersche courant het verder drukken van
een prentje, dat jarenlang aan 't hoofd van 't blad gestaan
had en dat wel niet mooi was, maar toch ook niemand
ergeren kon en jarenlang niemand geërgerd had, al stonden
er een paar naakte kinderbeeldjes op. De uitgever moest
gehoorzamen, maar wreekte zich door de volgende toe
voeging .aan de beschikking der politie: //Wij maken de
lofwaardige politie opmerkzaam op eene overtreding van
de directie der Rijksbank, die op elk bankbillet van 100,
1000 marken enz. insgelijks zulke naakte bengels laat
drukken. Daar preutsche jufvrouwen zeer zeker zulke
bankbilletten niet meer zonder blozen kunnen aannemen,
is dadelijke inbeslagneming van alle bankbilletten door de
lofwaardige politie te Werder onmiskenbaar in het dringend
belang te achten van de goede zeden."
Als een bewijs dat in het Reichswald te Cleve herten
en reeën nog in overvloed te vinden zijn, kan dienen, dat
dezer dagen een gezelschap van 10 personen aldaar in
anderhalf uur 179 herten telde.
De geneeskundige raad te Coblentz heeft dezer dagen
een aantal papieren boordjes en manchetten uit eene groote
Leipziger fabriek onderworpen aan een scheikundig onder
zoek, waarvan de uitslag is geweest, dat in deze tegen
woordig zoo gezochte voorwerpen eene groote hoeveelheid
arsenic is gevonden.
Zweden.
De Russische Grootvorst-troonopvolger is jl Zondag ten
2} ure te Stockholm aangekomen. Hij werd door den
KToning met militair gevolg bij den ingang van het paleis
ontvangen en op de hartelijkste wijze begroet.
Rusland.
Een te Riga verschijnend blad hangt geen zeer ver
kwikkelijk beeld op van den toestand, door do nieuwe tarief-
wet in het leven geroepen. „Men kan welhaast het gras
aan de grenzen hooren groeijen, zoo heet het daar. Het
rollen der kolossaal lange goederentreinen, die elkander op
korten afstand volgden, liet vóór de economische politiek
van den Duitschen rijkskanselier de stilte niet opkomen, die
noodig is om het gras te hooren groeijen. Thans zijn wij
haast zoo ver! Zelfs de vroeger zoo aanzienlijke theezendingen
van Koningsbergen naar Rusland hebben opgehouden.
Algemeen klaagt men over stilstand van zaken, want de
invoering der nieuwe regten is overal voelbaar. Met den
dag van het in werking treden van de regten hielden de
veetransporten over de grenzen als met één slag op. Den
dag te voren waren daarentegen de wegen met magere
varkens bedekt. Alles duidt aan, dat de geheele Pruissische
handel gevaar loopt en dat tallooze personen onberekenbare
verliezen zullen lijden."
In de Russische Staatscourant wordt officiëel mede
gedeeld, dat het verlies aan eigendom, door branden ver
oorzaakt, alleen in Junij bedragen heeft ruim 8 millioen
roebels. Vooral Batum werd zeer geteisterd.
OrieKeulanci.
De Koning zal zich met zijn gevolg binnen weinige dagen
op de Amphitrite inschepen, om naar Triest te vertrekken.
Vandaar gaat de reis naar Munden in Engeland, alwaar hij
zijne ouders, den Koning en de Koningin van Denemarken,
Prinses Phyra en zijn zwager, den hertog van Cumberland,
zal vinden. Op den togt naar Engeland zal de Koning
Weenen en Berlijn een bezoek brengen en op de terugreis
eenigen tijd in de Fransche hoofdstad doorbrengen.
Correspondentie.
Een brief uit het Noorderkwartier en een berigt over de Visscherij-
Tentoonstelling te Eerlijn wachten op plaatsruimte.
Berateii betrefaie de Stoomvaartatscbappij Merlaai
Prinses Marie. 21 Augustus van Napels vertrokken.
Madura 23 Augustus van Aden vertrokken.
Conrad16 Augustus van Batavia vertrokken.
Voorwaarts 1 Augustus te Batavia aangekomen.
KoninginEmma 17 Ausustus te Batavia aangekomen.
Prins Hendrik. 12 Augustus van Aden vertrokken.
Celebes23 Augustus van Suez vertrokken.
Kon.derNederl. 20 Augustus van Southampton vertrokken.
PrinsesAtnalia. Vertrekt 30 Augustus van Amsterdam.
Prins v. Oranje. Vertrekt 13 September van Amsterdam.
JavaIn de Tndische wateren.
BurgcrlIJlio Stand.
Gemeente HELDER. Van Zaturdag tot Dingsdag.
ONDERTROUWDJ. C. v. d.Wal, kantoorbediendeen M. Duinker.
GETROUWD: Geene.
BEVALLENS. Bakker, geb. van Dijk, D. A. Kraak, gcb.
Pronk, D. C. P. van der Plaat, geb. Peij, D.
OVERLEDEN: G. Groen, 6 maanden. J. Zoetelief, 57 jaren.
Levenloos aangegeven 1.
Gemeente SCHAGEN. Van 19 tot 25 Augustus.
ONDERTROUWD: Geene.
GETROUWD: Klaas Kossen en Trijntje Schermer.
BEVALLEN: Aagje Boontjes, geb. Boon, Z. Neeltje Meurs,
geb. Bood, Z.
OVERLEDENCornelis Keesman, 3 maanden.
teMip
ffaraeiiMen te Heli
r. <Lai
t.)
D
60
3
Uren.
Windrigting
en
Kracht.
Barometer
mm.
Thermometer
C.
Vochtigh.
procent.
Toestand
van
de zee.
Stand. Afw.
Stand. 1 Afw.
24
12
nw. 1.6k.
760.53J- 0.4
16.2
- 2.3
0.78
Slecht.
25
12
zwtz. 10„
756.04- 4.9
16.5
- 1.9
0.87
Golvend
26
8
zwtz. 15
753.45 - 7.4
15.3
- 1.2
0.77
26
12
zwtz. 17//
752.20 - 8.7
15.4
- 3.0
0.78 hol in zee
Weêrsgesteldheid24 Aug. 12 u. Ligtbewolkt, mooi.
25 Aug. 12 u. Bewolkt, winderig, buijig.
26 Aug. 8 u. Zwaarbewolkt, wind, regen.
26 Aug. 12 u. Bewolkt, wind, onstuimig.
Verslag omtrent de verwachtingen van den oogst over 1879
in deze provincie:
Het gure voorjaarsweder en de aanhoudende koude en regens
in den zomer werkten op alle producten nadeelig. De warmte der
laatste dagen brengt hierin echter voor vele gewassen nog eene
gunstige verandering.
Rogge, gerst en tarwe beloven slechts een middelmatig beschot.
Ilaver en boekweit staan vrij goed.
Karwei- en mosterdzaad zullen vermoedelijk eene redelijke
opbrengst geven.
Van het vlas heeft men goede verwachting.
Erwten en boonen zijn in de laatste dagen aanmerkelijk bijge
komen, doch de opbrengst zal waarschijnlijk toch slechts middel
matig zijn.
Onder de vroege aardappelen vertoonde zich op vele plaatsen de
bekende ziekte, en men vreest, dat ook de late soorten tengevolge
van het natte weder er door zullen aangetast zijn. Zij begint zich
reeds in het loof te vertoonen.
Het gras begon eerst laat in het voorjaar te groeijen. Thans staan
de weilanden goed.
De kwantiteit van het hooi is slechts middelmatig, terwijl de
kwaliteit aanzienlijk leed van de aanhoudende regens, tijdens het
binnenhalen. Het nagras belooft door de warmte der laatste dagen
goed te worden.
De appelen- en perenboomen staan tengevolge van de late nacht
vorsten en gemis van warmte zeer achterlijk.
De perenboomen beloven niettemin een goede opbrengst, doch van
de appelen en fijne vruchten zal weinig teregt komen.
Het bloembollengewas was laat, doch beter dan in de voorlaatste
jaren. Over 't algemeen mogt het zelfs gunstig worden genoemd.
Haven van IJmuiden.
Binnengekomen
22 Augustus. Dolphijn, Ritsma, Nerva.
23 Augustus. Veranda, ltoth, Archangel; Geertruida Cornelia,
Teensma en Albertus Barend, Tap, beiden Riga; Vale, st., Wyborg.
24 Augustus. Erik, st. en Oberon, Westhal, beiden Kroonstad
IJmuiden, st. en Eider, st., beiden Londen; Vesta, st., Hamburg;
Hofland, Wiersma, SundsvallCharlotte, van Sluis, Memel; Eddy-
stone, st., Huil.
25 Augustus. Cygnet, st., LiverpoolReiziger, Alberda, Peters
burg; Cupido, Johannisen, Drammen Adrianus, Burghout, Wyborg;
Reuhas, Stroberg, Ëkenas; Anna, Wason, RigaChristina, Berensen,
FredcrikstadHebe, Berg, Oostzee.
Vertrokken
23 Augustns. Rosa, bs., Engeland; Uurania, st., Bordeaux;
Plover, st., Londen; Echo, st., Newcastle; Osborne, st., Leith; Stad
Amsterdam en Stad Amsterdam III, beiden Noordzee; European,
st., Huil; Tynemouth Castle, st., Newcastle; Drammen, st., Drammen.
24 Augustus. Sappho, st., Rotterdam; Astrea, st., Stettin;
Angelica, Martino, Philadelpha; Cannet, st., Londen.
25 Augustus. Henderica, Eekhoff, Newcastle; August, Wendt
en Brage, Olsen, beiden Elseneur; De Beurs, Nielseu en Dovre,
Andersol, beiden Riga; Nor, Lindrup, avontuur; Idun, Nielsen,
Oostzee.
MarJittoerigten.
Amsterdam, 23 Augustus. Tarwe op levering onveranderd, Nov.
f 283. Rogge jarige Rostoff f 152, op levering iets hooger, Oct.
f 156, Maart f 167, 168. Koolzaad onverandeul, April f 350.
Raapolie Sept./Dec. f 31?, Mei f 33}. Lijnolie traag, Sept. f31}.
25 Augustus. Tarwe op levering hooger, Nov. f 287. Rogge
prijshoudend, jarige Galatz f 160, nieuwe Nicolajefï f 155 v. b.,
jarige Taganrog f 147, oude Petersb. f 165, nieuwe f 165, jarige
Rostolf f 152; op levering hooger, Oct. f 157, 158, Maart f 168.
Koolzaad willig, Oct./Nov. f 339, April f 352 Boheemsch f 300.
Lijnzaad onveranderd, Petersb. f 315. Raapolie vast, Vliegend f 32,
f 32}, Sept. f 31}, 32, Sept./Dec. f 31}, 32}, Mei f 33}, f
Lijnolie traag, Vliegend f 31}, Sept. f 31, Sept./Dec. f 30}, Jan./
Mei f 29}, f. Petroleum loco f 8} E., Oct./Dec. f 8} E.
Vette Runderen lste kw. 82 c., 2de kw. 78 c. en 3de kw. 72 c.
per KG., Melk- en Kalf koeijen f 150 a 270, nuchtere Kalveren
f 8 a 13, Schapen en Lammeren f 18 n 30, vette Varkens 42 a
52 c. per KG.
Alkmaar, 25 Augustus. 9 Koeijen f 250 a 400. 243 vetteKalveren
f 38 u 90. 13 nuchtere Kalveren f 10 a 27. 1285 Schapen f 20 a 32.
112 vette Varkens 42 a 52 c. per KG. 25 magere Varkens f 10 a 15.
Hoorn, 22 Augustus. Koeijen f af 735 Schapen
f 24 a 33, 6 Kalveren 60 a 80 c. per KG.
Hoorn, 23 Augustus. 4 hectol. Tarwe f 12,hectol. Rogge
f -,22 hectol. Gerst f 6,50, 2 hectol. Haver f5,Mosterd
zaad f 19,75, Karweizaad f 19,50, hectol. Boonen bruine f
witte f Paarden- f 4 hectol. Erwten: vale f
heet. groene f hectol. graauwe f hectol.
witte fll,alles per hectol. 858 KG. Kopboter f 1,20 a
f 1,40 per KG. 7200 Kip-Eijeren f 3,25 a 3,60, Eend-
Eijeren f -,a -,beiden per 100 stuks.
25 Paarden f 60 a 190, Koeijen f a 10 Kal
veren f 18 a 28, 125 Schapen f 23 a 30, Lammeren f-a
75 Varkens f 9 a 18, 4 Zeugen f 25 a 35, 190 Biggen f 3,a
6,Kippen f -,a-,Eeudeu f -,a -,alles per stuk.
Rotterdam, 25 Augustus. Tarwe: nieuwe VI., Zw., Fl. en Overm.
beste f 11,50 a 12,50, mindere f 9,70 a 11,40, geringe f -,a
-,Rogge. VI. en Zw. f 8,a 9,Flakk., Overm. en Noordbr.
f 7,30 a 8,60. GerstVI., Zw., Flakk. en Overm. Winter f 5,
a f 7,Zomer f 4,80 f 6,30. Haver: Dikke f 3,70 a f 6,
Ordinaire f 3,50 a 5,70.
Schiedam, 25 Augustus. Jenever f 15,50, Amst. proef f 16,75.
Moutwyu f 10,per N. vat.
Lexmond, 25 Augustus. De groote Paardenmarkt was zóó
druk bezocht, dat de oudste inwoners zich zulk een groot aai.tal
Paarden niet herinneren. Door buitcnlandsche kooplieden werden
er veel voor 't leger opgekocht tegen flinke prijzen. Luxe-l'aarden
bragten f 800 a f 900 op. Het aantal Paarden werd begroot op
ruim 1400, behalve de Veulens.
Kampen, 25 Augustus. Boter: Aangevoerd 735 vaten van 20 en
73 vaien van 10 KG., benevens 260 stukken van KG.zy gold
f 1,15 a 1,25 per KG. en f 21,a 25,per 20 KG.
Londen, 25 Augustus. 2800 Runderen, 12000 Schapen en Lam
meren, 100 Kalveren enVarkens. Prijzen: Runderen 5/8,
Schapen 6/10, Kalveren 5/10 en Varkens 4/6 per steen.
PÜRMERENDER MARKT VAN HEDEN.
PER TELEGRAAF.
35 stuks Paarden. Veulens.
392 Runderen; Ylug, hoog.
170 vette Kalveren f 0,60 a 0,80 per Kgr., vlug.
80 magere dito - 14,a 28,per stuk, vlug.
1546 Schapen, vette en magere stug, lager.
76 vette Varkens f 0,38 a 0,51 per Kgr., stug.
30 magere dito - 10,a 16,per stuk, vlug.
260 Biggen - 3,a 6,vlug.
305 stapels kleine Kaas, f 32,a per 50 KG.
3 middelbare dito, f 26,50 a per 50 KG.
Boter f 1,10 a 1,20 per KG.
Kip-Eijeren f 3,a 3,50 per 100 stuks.
Eend-Eijeren f a per 100 stuks.
ADVERTENTIËN.
Bevallen van eene Dochter E. DE VRIES— QUAK.
Helder, 26 Augustus 1879.
Heden overleed, zacht en kalm, aan den Burg op Texel,
mijn geliefde Echtgenoote MAARTJE PLAVIER, in den
ouderdom van 46 jaren en 7 maanden.
A. K. LIST.
Rotterdam, 20 Augustus 1879.
Algemeene kennisgeving.
Te Hilversum overleed den 21 Augustus, na een lang
durig lijden, hoewel nog geheel onverwachts, mijn geliefde
Zoon KAREL AUGUST EDUARD, in den ouderdom
van ruim 39 jaren, diep betreurd door zijne Moeder,
Broeders en Zusters.
Wed. J. H. SONSTRAL,
UlILENBROEK.
Helder, 26 Augustus 1879.
Algemeene kennisgeving.
De Heer en Mevrouw LANDNIEUWENHÜIJS
bedanken voor de belangstelling, ondervonden bij de geboorte
hunner Dochter.
DKZOKKK1V worden afgewacht 3 en 4 September a. s.
Voor al de bewijzen van belangstelling, den 14den dezer
ondervonden, betuig ik regt hartelijk dank.
R. B O O M S M A.
z. s.
Aan Helders burgerij in het algemeen en aan de leden
der Doopsgezinde gemeente in het bijzonder brengen wij
bij dezen onzen innigen dank voor zooveel goeds en
vriendelijks, dat wij vóór ons vertrek naar Ylissingen
mochten ondervinden.
JOHs. DYSERINCK.
JOIIa. DYSERINCK,
Bok.
Mechelen, 23 Augustus 1879.
Gedurende de overige dagen van deze maand bestaat
voor ingeschrevenen, die alsnog zouden willen deelnemen
aan de Tentoonstelling van Planten op 6 en 7 September a. s.,
gelegenheid om zich daartoe aan te melden bij
DE COMMISSIE.
Helder, 25 Augustus 1879.
Hollandsche Maatschappij van Landbouw.
Afdeellng TEXEL.
VAN
5 September 1879, te Burg op Texel.
Vervolg Nieuwstijdingen.
Zekere J. Z., die gisteren avond in een cafóeenige ververschingen
gebruikte, vond men, denkende dat de man in slaap was, dood op
zijn stoel. Een beroerte had hem het leven benomen.
Aangenomen het beroep naar Oosterend op Texel door
ds. W. Cannenburg van Ingen, predikant te Borsselc.
In het Nederlandsche Koffijhuis
te HOORNten overstaan van den Notaris
C. IIO Ij DING II Gz.zal op DONDERDAG
|4 SEPTEMBER 1879, 's avonds te 7 uur,
publiek worden verkocht:
Een in liet jaar 1878 te Hoogezand
nieuw gebouwd
zijnde eene OVERDEKTE TJALK, genaamd
CONF1ANCEgroot 81 (binnen) tonnen, met deszelfs
ZEIL, TREIL, STAAND en LOOPEND WANT en
verdere SC IiEEPSTOE BE HO O REN en GEREED
SCHAPPEN, thans liggende aan de Scheepstimmerwerf
te Hoorn. Betaling 8 dagen na den verkoop.
TE HUUR,
TERSTOND TE AANVAARDEN.
Adres: GEBRs. NAS, Binnenhaven.
