ADVERTENTIËN.
mw&w
nrnmmwmmmmmmmi
laatste een evengroote trap van volmaaktheid bereikt. Wij
vertrouwen, dat de Hollanders en Engelschen nimmer
tegenover elkander zullen staan dan in den wedstrijd op
het ijs, maar zelfs bij deze vreedzame mededinging hopen
wij ten laatste van onze overwinnaars de overwinning te
zullen leeren.
De naam van Oranje en de vrijheidszaak binden ons
aan geheel Nederland. Met de Friezen zijn wij verbonden
door de hechte banden van taal en bloed; maar nu ge
voelen wij ons meer dan ooit met hen vereend door de
hartelijke en gulle ontvangst, ons door hen bereid, die al
het bittere van de nederlaag heeft weggenomen.
Ik zou gaarne zien, dat deze uitdrukking onzer gevoelens
aan uwe landslieden bekend werd, in zoo wijden kring als
dit u zal goeddunken."
Het is, volgens de Sport, zeker, dat te Christiania
in deze maand de kamp om het Championaat der Wereld
in het hardrijden op schaatsen tusschen Axel Paulsen en
Fish Smart zal plaats vinden. Het geldt hier „de Wereld"
buiten Friesland.
Men schrijft aan de Middelb. Crt.
„Die 't kleine niet eert, is 't groote niet waert!" En
dat het kleine niet veel in tel is, zou men kunnen opma
ken uit de statistische gegevens, vervat in de jaarverslagen
van de Rijkstelegraaf. In elk verslag vindt men een- a
tweeduizend gulden onder de ontvangsten opgenomen,
wegens niet ingewisselde antwoord-bewijzen, zijnde de kosten
voor een antwoord, gestort door den afzender van een
telegram. Het bedrag dier oningewisselde bewijzen bedroeg
in 1877 en 1878 ruim f 1800, in 1879 even f 2000, in
1880 f 2846, in 1881 en 1882 f 2394 en in 1883 weder
f 2772.
In November 1879 werden, ten einde het publiek er
meer op te wijzen, omslagen ingevoerd, waarop met flinke
letters de woorden: „Antwoord betaald" stonden, maar,
zooals men uit bovengenoemde cijfers ziet, zonder veel
succès. De administratie kan niet meer doen. De schuld
ligt geheel en al bij de geadresseerden der telegrammen.
De een b. v. seint een antwoord, dat minder kost dan de
waarde van het antwoordbewijs en bewaart dit daarom tot
later, maar dat later valt dan wel eens na den gestelden
termijn van inwisseling, zijnde 6 weken.
Hier bedriegt de zuinigheid de wijsheid. Een ander
frommelt na lezing zijn telegram in elkander en vergeet
bij zijn antwoord, dat de kosten reeds waren betaald. Stelt
men nu de waarde van een antwoordbewijs op 25 cents
en de jaarlijksche bate, die het Rijk ten goede komt, ge
middeld op f 2300, dan wordt ruim 9000 keeren verzuimd
dit bewijs in te wisselen.
Het is wellicht goed, de aandacht van het publiek op
het bovenstaande te vestigen.
Naar aanleiding van dit schrijven aan de Middelb. Crt.,
wordt aan de Prov. O. en Zwolsche Crt. van goederhand
de volgende opmerking gemaakt:
De schrijver aan de Middelb. Crt. vertelt o. a., dat de
telegraaf-administratie in November 1879 omslagen heeft
ingevoerd, waarop met flinke letters de woorden „Ant
woord betaald" vermeld zijn, ten einde te voorkomen, dat
het publiek niet verzuime gebruik te maken van de ant
woord-bewijzen van ontvangen telegrammen. Hij beweert:
„de administratie kan niet meer doen."
Dit nu betwijfel ik. Wat zou er tegen zijn om in
plaats van een antwoord-bewijs eenvoudig hetzelfde bedrag
in geld aan den geadresseerde uit te reiken? De ontvang
bewijzen der telegrammen konden met eenige aanvulling
zonder veel moeite zoo ingericht worden, dat ze ook dienen
konden als kwitantiën wegens ontvangen antwoordgeld.
Om misbruik te voorkomen zou het waarschijnlijk noodig
geacht kunnen worden eene beperking vast te stellen van
het bedrag der antwoordgeldeu, doch dit bezwaar is niet
overwegend.
Het gevolg van dezen maatregel zou ontegenzeggelijk
zijn, dat de administratie van den Rijkstelegraaf vereen
voudigd werd en het geld, gestort voor antwoord op tele
grammen, bijna zonder uitzondering, in handen van de
rechthebbenden komt.
De Friesche Vereeniging tot bevordering van een
geregelden veehandel op Amerika is thans gevestigd. Zij
zal werken met een kapitaal van f 100,000, in aandeelen
van f 250 uit te geven. Reeds zijn 167 leden toegetreden.
Een Engelsch blad, The Field, bevatte dezer dagen
een hoofdartikel, getiteld: „Een landverhuizers-paradijs in
Texas," geschetst door iemand, die kan geacht worden
door en door op de hoogte van Amerikaansche toestanden
te zijn. Het slot van dat artikel luidt:
„De geschiedenis leert duidelijk, hoe dolzinnig het is,
zonder de noodige voorkennis, een vreemd land in te
trekken. Aankoop van landerijen, waar dan Ook, zonder
persoonlijk onderzoek vooraf, is altoos eene dwaasheid;
maar het is eene dubbele krankzinnigheid in Noord-Amerika,
welke met armoede, verlies van gezondheid, ja zelfs met
een ontijdigen dood kan worden geboet."
Dat schoonrijden, zoo schrijft Damas terecht in het
Vaderland naar aanleiding van zijne ijsbespiegelingen,
eerst sedert eenigen tijd voor twee- en viervoeters in
gebruik is een goede instelling. Het hardrijden toch
vind ik bepaald leelijk en de Friesche mannen en vrouwen,
die ik zag kampen, zouden me wel in mijn nachtmerriën
kunnen bijblijven. Zulke onbevallige bewegingen, zulk
achteruitslaan, zulk „klauwen" is iets verschrikkelijks om
aan te zien; en, wanneer dan 't eene kleedingstuk vóór,
het andere na, wordt afgelegd, en jongelieden en meisjes,
blootshoofds met de haren in 't gezicht en den neus op
het ijs, zwaaiende met armen en beenen, en brullende van
ijver, de kampplaats overstuiven, dan wend ik het hoofd
af en zoek op de vlakte een bevallig paar dat, met ge
kruiste armen, eendrachtelijk en vreedzaam, liefelijk en
lievend, elkander steunend en helpend, als op vleugelen
gedragen, de ijsbaan afzwiert.
Ook de Engelsche Lancet geeft kamfer-damp aan als
een eenvoudig middel, om verkoudheid in weinige uren te
genezen. De aan den catarrh lijdende persoon legt daartoe
eenige stukjes kamfer op eene schaal, overgiet deze met
kokend water, plaatst het hoofd, met eenen doek overdekt,
boven de uit de schaal opstijgende dampen, en ademt alzoo
gedurende minstens vijf minuten deze dampen door den
neus in. Dit moet 4 of 5 maal op éénen dag herhaald
worden, waardoor, naar de Lancet verzekert, binnen 24 uren
de verkoudheid genezen is. Aangezien er bij de proef geen
gevaar is, bestaat er geen bezwaar om de reeds vóór jaren
door Raspail in de mode gebrachte kamfer nogmaals te
beproeven.
Buitenland.
In Spanje zijn de natuurverschijnselen nog altijd zeer
abnormaal. De vijvers zijn zoo stijf bevroren, dat men er
op zou kunnen schaatsenrijden, als zij overdag door zeilen
behoorlijk tegen de stralen der zuidelijke zon beschut
konden worden. Dit geschiedt ook hier en daar, doch is
meerendeels natuurlijk niet uitvoerbaar. Ook is schaatsen
rijden eene zaak, die in Spanje zelden voorkomt en bij
het volk zelf zoo goed als onbekend is. Onder de hoogere
standen, waarvan er velen hunne opleiding in Engeland
genoten, is het echter een zeer geliefde uitspanning.
In Madrid bedroeg de temperatuur gedurende Januari 11.
gemiddeld van 5 graden onder tot 6 of 7 graden boven
nul. In alle provinciën zijn sterke sneeuwvallen voorge
komen, die het spoorwegverkeer zeer belemmeren. In de
oostelijke provinciën heeft de strenge vorst groote schade
nangericht, vooral in Valencia, waar de oranjeboomen en
de groentebedden veel geleden hebben en grootendeels
geheel vernield zijn. In de provincie Malaga duren de
aardbevingen voort; de laatste werd 18 Jan. waargenomen
van die, welke drie dagen later in Portugal gevoeld werd,
schijnt men in Audalusië niets bespeurd te hebben.
In het zuiden is vooral veel sneeuw gevallen, zelfs in
Gibraltar; ook was de koude er zeer streng en zijn er
verscheidene personen doodgevroren, wat in de laatste 60
jaar niet voorkwam. Overal heerscht dientengevolge groote
ellende en in langen tijd werd op de algemeene liefdadig
heid niet zulk een sterk beroep gedaan als dezen winter.
Vlsoütoerloliten.
Van de groote Noordzeevisscherij zijn jl. Zaterdag aangekomen
de sloep M.D. 12, schipper Langbroek, aanbrengende 20 levende
kabeljauwen, 160 doode idem, 17 lengen en 3200 ijs-schelvis-
schen; levende kabeljauw werd afgeslagen tegen f 2.05, doode
idem tegen f 1.05 a f 1.leng tegen f 2.75', allea per stuk, en
schelvisch tegen f 13.50 't honderd. Door de logger V.L. 84,
Vrijdag binnen gekomen, werden nog 12 kisten schol ter markt
gebracht, die tegen f 6 tot f 5 per kist werden afgeslagen. De
bommen K.W. 11, K.W. 19, K.W. 47 en Sch. 111 brachten
van hun vangst 280 lengen, 95 groote schollen en 7 manden
schol ter afslag; (een gedeelte der vangst werd onderhands ver
kocht of naar Katwijk opgezonden); tong gold 45 a 50 cents,
groote schol 50 cents per stuk, en schol f 7 tot f 5 per mand.
Gisteren zijn aangekomen de sloepen M.D. 5, M.D. 7, M.D. 14,
Z.W. 11, Z.W. 15, M.A. 20 en V.L. 31, gezamenlijk aanbrengende
330 levende kabeljauwen, 540 doode idem, 14 lengen, 9 heil
botten, 7400 levende schelvisschen, 3800 doode idem, 22 punt
rog en ëën ben vleet; levende kabeljauw werd afgeslagen tegen
f 2.a f 2.35, doode idem tegen f 1.45 h f 0.90, leng tegen
f 2.65, heilbot tegen f 12 en f 18, alles per stuk, levende schel
visch tegen f 25.50 tot f 28.50, doode idem tegen f 13 tot f 16
't honderd, rog tegen f 6.50 tot f 7.50, per punt en vleet tegen
f 14 per ben.
Door de loggers V.L. 86 en V.L. 109 en 10 Scheveninger
en Katwyker bommen werden 3100 tongen, 31 kisten en 66
manden schol en een party rog aangevoerdtong werd afgeslagen
tegen 40 50 c. per stuk, schol tegen f 7.50 a f 3.50 per kist
en tegen f 5 a 3.50 per mand, en rog tegen f 92 de aanbrengst.
Burgermn.e Stand.
Gameente HELDER, van Zaterdag tot Dinsdag.
Ondertrouwd en Getrouwd: Geene.
BevallenE. C. Kerkhof, geb. De Klerk, D. N. Lebbe, geb.
Abbenes, D. K. Smit, geb. Janzen, Z. H. Saunders, geb.
Bode, Z. M. M. Duijts, geb. Philips, D. A. Hilberts, geb.
Koger, Z. J. C. Hin, geb. Smit, Z.
Overleden: M. Slort, geb. Bakker, 91 jaren. A. C. Jurrie,
geb. Van Dijk, 58 jaren. A. Blok, 50 jaren. E. M. Krul, 7
jaren. H. J. Van Koningsbruggen, 54 jaren.
Gemeente SINT-MAARTEN, van 1 tot 31 Januari.
OndertrouwdGeene.
Getrouwd: Pieter Brondcr, jonkman, 26 jaren, wonende te
Haringcarspel, en Trijntje Bijpost, jongedochter, 25 jaren.
Geboren: Klaas en Willem, zoons van Arie Koorn en Grietje
Prins. Jan, zoon van Hendrik Kuit en Neeltje Veter. Trijntje,
dochter van Cornelis Grootes en Maartje Schrijver. Antje, dochter
van Arien Meijlis en Trijntje Jonker. Maria, dochter van Arie
Wit en Engeltje Bakker.
Overleden: Maartje Van den Nieuwengiessen, 23 jaren, echt-
genoote van Jan Blokker. Louiza Siewertsen, 10 jaren, dochter
van Jan Sieuwertsen en Trijntje Dissel.
WEERKUNDIGE WAARNEMINGEN TE HELDER. LANDSKEET.
Windrichting
en kracht.
Barometer
mM.
Thermometer
C.
8 2
O-
0.92
0.89
0.94
0.92
Toe
stand
van de
Golvend
Hol in z.
wein.gv.
12 zzw. 10 k. 743.40 - 16.70 5.8 2.4
12 z. 20 747.50 - 12.50 8.6 f 5.2
3 8 z. 7 1745.70'- 14.30 5.8 f 3.8
3 12 z. 1.4 i 745.90,- 14.10 6.3 f 2.8
Weêrsgesteldheid 1 Febr. 12 u. Betrokken, winderig, regenbuien.
2Febr. 12 u. Helder, lichtbewolkt, onstuimig.
3 Febr. 8 u. Dichtbewolkt, mooi weer.
3 Febr. 12 u. Idem.
De gemiddelde declinatie van de magneetnaald ten westen des
namiddags 2 uur, bedraagt over de maand Januari 15° 51' 41*.
PURMERENDER MARKT VAN HEDEN. PER TELEGRAAF.
102 stapels kleine Kaas 5 f 32.4 Middelb. a f 25 per 50kilogr.
1174 kilogr. Boter: laagste prijs f 1.25, hoogste f 1.30 per kil.
82 Runderen; handel matig, prijshoudend.
18 Paarden.
68 vette Kalveren, f 0.70 a 0.90 per pond, stug.
147 nuchtere f 10 a 18 per stuk, stug.
90 vette Varkens, f 0.40 a 0.50 per pond, stug.
10 magere f 11 a 16 per stuk, stug.
18 Biggen, f5.a 8.per stuk, stug.
547 Schapen en LammerenOverh. prijsh., vette lager prijs.
Kip-Eieren f 4.50 a 5.Eend-Eieren f per 100.
Mnrlittoorlcliton.
ALKMAAR, 2 Februari. 1 Koe f 180 a 64 vette
Kalveren f 35 a 115, 19 nuchtere dito f 4 a 14, 2 Schapen
f 30 a 129 vette Varkens 40 a 50 c. per kilogram, 5 magere
Varkens f 12 a 20.
AMSTERDAM, 2 Februari. Op de Veemarkt waren aange
voerd 589 Runderen, 1ste kw. 77, 2de kw. 68, 3de kw. 60 c.
per kilogram. Melk- en Kalf koeien f 110 a 290, 51 nuchtere
Kalveren f 6 a 10 per stuk. Vette Varkens 40 a 46 c. per
kilogram.
DEVENTER, 2 Februari. Ter maandelijksche Paardenmarkt i
waren aangevoerd 63 meerendeels inferieure Werk paarden. De
handel was traag, met weinig omzet. Werkpaarden golden f 80
h f300. Voor de slachtbank besteedde men f 30 a 50.
STOOMVAART-MAATSCHAPPIJ NEDERLAND.
OP BEIS VAN BATAVIA NAAR AMSTERDAM
rrinse» Amalia.. 30 Januari St. Vincent gepasseerd.
1 rins Alexander. 1 Februari van Marseille vertrokken.
Soenda20 Januari van Colombo vertrokken.
Koningin Emma.. 24 Januari van Padang vertrokken.
V-nrgem. denTex. 31 Januari van Batavia vertrokken.
OP BEIS VAN AMSTERDAM NAAR BATAVIA:
F rins Hendrik... 22 Januari van Suez vertrokken.
Poorwaarts2 Februari van Port-Saïd vertrokken.
Prins Frederik.. 2 Februari van Marseille vertrokken.
Prins v. Oranje.. 1 Februari te Southarapton aangekomen.
IN LADING NAAR NEDERLAND:
Sumatra13 Januari te Batavia aangekomen.
Conrad26 Januari te Batavia aangekomen.
Prinses Marie.... 2 Februari te Batavia aangekomen.
IN LADING NAAR OOST-IN DIÉ
Prs.Wilhelmina. Vertrekt 11 Februari van Amsterdam.
MaduraVertrekt 21 Februari van Amsterdam.
Vervolg Nieuwstijdingen.
Zr. Ms. schroefstoomschip Atjeh, onder bevel van den kapt.
ter zee J. A. Greve, is 8 Januari 11. te Monrovia (Liberia) aan
gekomen. Aan boord was alles wel.
Bij de stranding van het Engelsche barkschip Chepica,
jl. Woensdag op de Razende Bol, was ook een zakboek van
den kapitein verloren gegaan, waarin zich papieren en aantee-
keningen van belangryke waarde bevonden, waarom de eigenaar
een som gelds voor het vinden van het verlorene uitloofde. Een
en ander is jl. Zaterdag op zee drijvende gevonden en Zondag
alhier aangebracht.
Gisteren avond hield het Bestuur van Floralia eene zitting
in 't lokaal Tivoli, tot het inschrijven van deelnemers aan 't
kweeken van Planten in den loop dezes jaars. Een aantal personen
vervoegden zich ter inschrijving. De tweede en laatste zitting zal,
naar wij vernemen, op Maandag a.-s. plaats hebben.
Door de Onderofficiers-Vereeniging der Zeemacht „Admiraal
de Ruijter" alhier zal, op 12 Februari a. s., eene liefdadigheids
voorstelling worden gegeven ten voordeele van de beide weduwen
met 4 kinderen van wijlen den schipper der Marine Ladewig en
van den stuurman der Marine Wielinga. Bij die gelegenheid zal
worden opgevoerd 't tooneelstuk „John de Bedelaar," welke
opvoering zal worden voorafgegaan en gevolgd door gymnastiek
door den heer Grootendorst. Een woord van aanbeveling zal
wel overbodig zijn.
Het bericht dat de heer B. J. Karpensteijn, officier-machi
nist 1ste kl. aan 's Rijks Marinewerf te Amsterdam, op pensioen
zou gesteld worden, is, naar het Vaderland met zekerheid meldt,
onjuist.
Benoemd tot Hoofd der school voor meer uitgebreid lager
onderwijs te Wieringerwaard de heer Wijde, te Kampen.
c<o< Op Donderdag 5 Februari a. s. hopen
onze geliefde ouders: X*
KLAAS BAKKER
en X"
AAGJE SCHRIEKEN,
hunne VIJF-EN-TWINTIGJARIGE ECHTVEREENIGING
te herdenken.
oO< Hunne dankbare kinderen, >o=
Poolland, R. Bakkek.
gem. Barsingerhorn. A. Bakker.
2< M. BAKKER. X"
Bevallen van een zoon
M. C. BAKKER—LANGEVELD.
Eierland op Texel, 2 Februari 1885.
Heden overleed te Amsterdam onze beminde broeder
FLORIS JAN OVER DE LINDEN.
Mede namens broeders en zusters,
L. F. OVER DE LINDEN.
Helder, 2 Februari 1885.
Eenige kennisgeving.
Op 31 Januari jl. overleed te 's Gravenhage onze
zuster en schoonzuster Mejuffrouw LOUISA CHRISTINA
BURCHART.
A. M. VAN DER WAL—BURCHART.
J. W. VAN DER WAL Cz.
Heden overleed plotseling onze waarde zuster en tante
JANTJE SIETS BAKKER, in den ouderdom van
75 jaar en 5 maanden.
Oosterend (Texel), 30 Januari 1885.
LEENDERT S. BAKKER.
JAN MANTJE Az.
Strekkende deze tot algemeene kennisgeving.
Onze geliefde zuster en behuwdzuster:
JANTJE BRUIN ADRIAAN,
werd ons heden, hoewel reeds geruimen tijd lijdende, toch
nog onverwacht, juist op 60jarigen leeftijd, door den dood
ontnomen.
C. C. ADRIAAN.
K. C. WEEHUIZEN—ADRIAAN.
H. H. WEEHUIZEN.
Amsterdam, 28 Januari 1885.
Heden overleed mijn geliefde Echtgenoote en der kinderen
zorgdragende moeder JANNETJE PEETOOM, in den
ouderdom van 45 jaar. Allen, die de overledene van
nabij gekend hebben, zullen beseffen wat wij in haar
verliezen.
A. KAMP.
Kreil, gem. Barsingerhorn, 26 Januari 1885.
Heden overleed, na een smartelijk doch geduldig lijden,
ten huize van den Heer BIJNEVELT, mijn geliefde zoon
HENRI VAN DER WOLT, diep betreurd door mij en
zijne verdere betrekkingen.
Mejuffrouw de Wed. VAN DER WOLT,
geboren Van Tvvisk.
's Gravenhage, 2 Februari 1885.
Eenige en algemeene kennisgeving.
Voor de vele bewijzen van deelneming, van hier en
elders ontvangen bij het overlijden van onze moeder,
betuig ik, ook namens de familie, hartelijk dank.
J. VERFAILLE.
Helder* Februari 1885.
