DE CONCURRENT.
INDISCH REUKWATER
PILLEN
Groote sorteering Stroolioeden, solide kwaliteit, tegen de laagste prijzen.
ZEISE UNT.
Een zeer net Bovenhuis,
KIIODPKSYKIBB
Algemeene Boek- en Papierhandel.
SoeRt>ind.erlJ.
Caisse Hypothécaire van Brussel.
Soliede Rookmachines, 2-, S- en 4-vlams,
geëmailleerde Kok'spatent, 2- en 3-vlams,
Ketels en Pannen voor idem.
AMSTERDAMSCHE COURANT.
ARTILLERIE-VRIJKORPS.
Weststraat, L 87. Weststraat, L 88.
EAU DETÜLOGNS,
DE ECHTE DUIZEND BLOEMENGEUR,
(Sedap Malam), f 1.50 per flacon.
EAU DE COLOGNE-ZEEP
KAMMEN-, HAAR-, TAND-, NAGEL-
en KLEERBORSTELS in soorten.
BE &MB
De gelukkige emigrant.
J» E Ij El
Hoofdgracht K 60.
Voorheen F. AU F DE31 BBINKE.
De ondergeteekende heeft in rijke keuze de nieuwste modellen
Fantasie- en Zijden-Hoeden.
Aanbevelend,
O- J±. STAALMAN.
Die iets te vorderen hebben van, of
verschuldigd zijn, aan, of borgtochten onder
zich hebben geteekend door den Heer
"BROMMER, gewoond hebbende nabij de Schagerbrug,
in de Zijpe, en aldaar den 23 Mei jl. overleden, worden
verzocht daarvan opgave te doen ten kantore van den
Notaris Y A N OS, te Zijpe, vóór of uiterlijk op den
18 dezer maand Juni.
Ontvangen eene groote sorteering van de alom van
ouds bekende Haselünn© saeisen
van BERENDSEN, en de echte Amerikaansche met het
fabrieksmerk „DE VOGEL." Niet goed, terug.
Kinderwagens met kap van af f 7.—.
SCHAGEN. Heerenstraat. H. D. SMIT.
TB HUUR:
op nieuw geschilderd en behangen, voorzien van
waterleiding en verdere gemakken.
Adres: D. HOOGENBOSCH, Westgracht L 289.
Zondag V Juni:
bij P1ETER HAGENAAR, Kastelein aan de Kolksluis,
nabij 't Zand.
HANDELSDRUKKERIJ.
Molenplein 163.
AFLEVERING VAN ALLE MODELLEN BOEK- E>
STEENDRUKWERK GESCHIEDT SPOEDIG NET
UITGEVOERD EN TEGEN DE LAAGSTE PRIJZEN.
Voor SO cents
H. A. STADERMANN,
Bureau mor alle ADVERTENTIËN ea COURANTEN,
HELDER. DIJK STRAAT.
Directie der Agentschappen voor Nederland
Bank astraat, *20, S GRAVEN HA GE
De Caisse Hypothecaire te Brussel verschaft groote en
kleine kapitalen onder le hypothecair verband op landerijen,
gebouwen (ook in aanbouw), aflosbaar in annuïteiten (geene
vooruitbetaling).
Posten beneden f 5000 worden niet dan bij uitzondering
aangenomen.
Agent voor Helder, SchagenAlkmaar, HoornEnkhuizen,
t/m. Medemblik, de eilanden Texel en Wieringen,
L. W. F. OUDENHOVEN, Makelaar te Helder, die te
spreken is: Maandags CAFÉ SUISSE, Kalverstraat,
Amsterdam, van 14 uren 's middagsDonderdags Hotel
VREDELUST te Schagen, van 1012 uren 's morgens;
Zaterdagss van 113 uren 's middags IIELDERSCHE
WAPEN, bij den Heer PABST te Alkmaar.
wordt gevraagd:
gelegenheid voor kost eninwoning,
zonder bewassching, voor een Heer, Dame en twee
nog jeugdige schoolgaande kinderen, in te gaan
begin Juli tot omstreeks December 1885.
Voorkeur: Hoojdgracht, Spoorstraat en nabij Loodsgracht.
Brieven franco, onder letter P, met prijsopgave, aan den
Boekhandelaar H. G. VAX STEEDEN, te Hellevoetsluis.
H. A. STADERMANN, Dijkstraat, Helder,
beveelt zijn
Algemeenen Boekhandel,
Ad.vertentie-'bureau,
COURANTEN- ei TIJDSCHRIFTEN-BUREAU,
ILEiEJS 3IBLIOTHB SK.,
TEEKEN- en SCHRIJFBEHOEFTEN,
3IACHINAZE BOEKBINDERIJ
en BOEK- en STEENDKliKWEBK aan.
J. J. KUIJPKB, Oosterend (Texel).
Reparatie zeer soliede en billijk.
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD.
Verschijnt dagelijks, behalve op Zon en feestdagen
De Amstcrdainschc Courant zal na nauwgezette
keuze d& belangrijkste en belangwekkendste gebeurtenissen
van den dag mededeelen.
De Amsterdainsche Courant is het goedkoopste
Dagblad van Nederland. Voor Amsterdam per
3 maanden 1.50, franco per post f 1.80.
Niemand kan door den prijs worden afgeschrikt onze
Courant iederen dag alleen of met een vriend gesamen lijk
te ontvangen.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Bureau: Lokaal „De Brakke Grond." Ne» 53.
Vergadering: en Schietoefening op Zondag 7 Juni
1885, 's namiddags 2 uren, in MUSIS SACRUM. Voor
belangstellenden bestaat gelegenheid tot deelneming.
Het Bestuur.
per halve flesch 0.75, 0.95, 1.10, f 1.25; per liter
1.—, 1.75, 2.25 en 3.—.
1.per flacon.
per stuk 15 cents.
1 per liter 40 cents.
Een brief uit New-York.
Koorts en koortsachtige ziekten. In den zomer vertoonen zich
deze soort van ongesteldheden gewoonlijk, daar zij veroorzaakt
worden door hitte en de electriache verstoring in den dampkring.
Deze pillen zijn voornamelijk om te verhinderen, dat de kwade
stoffen van den lever zich aan het gestel mededeelen, als ook
om al de bedorven vochten van het bloed te verwyderen. Zij
wenden ongesteldheden af door den lever tot meer werkdadigheid
op te wekken, tevens regelen zij den aandrang des harten, en
maken den bloedsomloop standvastig. Zij bevorderen de spijs-
verteering en stimuleeren de nieren. De pillen van Holloway,
die zoo zacht werken, zijn bijzonder dienstig om alle koortsachtige
ziekten te ontwortelen, zonder het zenuw-gestel in wanorde te
brengen. Ieder geregeld huisgezin moest van deze wonderbare
middelen voorzien zijn.
Doosjes PILLEN en Potjes ZALF
f 0.80, f 1.85, f 3.—, f 6.75, f 13.50 en f 20.50.
Ze worden verkocht bij de Apothekers.
Voor den verkoop in het groot vervoege men zich
Professor Holloway, 533, Oxford-Street, Londen.
Dat was een wederzien tusschen de beiden na driejarige
scheiding! En de kleine meid, die schuw het kleed van haar
moeder zoo vasthield alsof haar handjes er aan waren vastge-
naaid, had luid schreiende er tegen geprotesteerd, toen de vreemde
man met den grooten, bruinen baard eerst haar moeders wangen
en mond telkens opnieuw weder met kussen bedekt had, en nu
zelfs deed alsof hij haar op den arm wilde nemen om haar eigen
gezichtje aan dezelfde handeling tc onderwerpen. Wel had zij
haar leven lang haar moeder, die zoo dikwijls weende, en altijd
zoo treurig was, over den lieven vader in het verre land Amerika
hooren vertellen, en had zij iederen avond voor hem gebeden,
maar bij de woorden, die zij reeds lang van buiten kende, had
zij niet gedacht, want zij was nog geen vier jaar oud.
Op zekeren dag had de postbode een brief gebracht, dien de
moeder onder de schort verborg, opdat grootmoeder's oogen hem
niet zouden zien en was vlug naar haar dakkamertje gesprongen.
Daar zat zij lachende en huilende, het papier teeder aan haar
hart drukkeqde: en dan nam zij haar dochtertje bij de hand en
danste met haar door de kleine kamer, dat de planken dreunden,
het kind over de zeldzame vreugde medejuichte en grootmoeders
welbekende stem van beneden vraagde, wat die drukte beteekenen
moest. Maar de moeder was niet zoo verschrikt bij het geluid
dezer stem als anders, liep naar den trap en riep vroolijk:
„Hij heeft geschreven en geld gezondenMet het eerste schip
gaan wc er heen!"
De arme vrouw had het vroeger haar moeder niet eens ver
teld, hoe haar man de gevaren der zeereis gelukkig doorstaan
had, en in de groote stad New-York aangekomen was, waar het
leven zoo geheel anders is dan in de kleine Hollandsche pro
vinciestad met haar afgunstige, enghartige menschen en dc vele
veroordeelen en standdwaasheden, die men eerst recht in den
grond leert kennen, wanneer men de wereld uit een vrijer
gezichtspunt beoordeelt. Haar man had dit alles nauwkeurig
geschreven, want hij liet geregeld van zich hooren, en zy kon
hem in de gedachten ook volgen in do omgeving: in de nieuwe
wereld, die eens haar vaderland zou worden.
Tusschen de regels van zijn eerste berichten uit New-York,
las zij menig moedeloos woord, ofschoon dc schrijver niet den
moed gehad had om het zwart op wit op het papier te brengen.
Toch duurdo het niet zeer lang, of hij kon zijne verwachting
van eene spoedige herecniging schrijven. Hij zag een weg voor
oogen, op welken het doel bereikt kon worden, al mocht het
ook een of twee jaren duren.
Misschien nog meer dan in Holland is in New-York het leven
of de vraag van het bestaan, zelfs voor den beste, met eene
loterij te vergelyken, want hier werpt het blinde toeval dikwijls
zeer vreemd den eenen een niet, den anderen den hoofdprijs in
den schoot, zonder dat men het helpen kan.
Onze vriend kwam ditmaal er echter met eene kleine winst
uit, die hem duizenden medehelpers aan het geluksrad, dieeven-
veel ingezet en evenveel van het spel verwachtten als hij, konden
benijden; het blinde toeval gaf hem namelijk de gelegenheid om
op het laatste oogenblik eene vaardigheid te toonen, aan wier
gebruik als middel van bestaan hij te voren nooit gedacht had.
Dc Hollandsche notarisklerk had altijd de eerste letters van
zijn akten met mooie krollen weten te versieren, en toen een
schilder in New-York deze sierlijke Gothische letters van den
„grasgroenen" emigrant te zien kreeg, zag hij bij den eersten
blik, dat hij het talent van den jongen man met voordeel voor
zijn zaak kon gebruiken. Deze was eerst bevreesd, dat hij het
werk niet zou kunnen doen, maar na korten tyd ging het hem
gemakkelijker van de hand, dan hij ooit had kunnen denken,
zooals de „boss" hem dadelyk gezegd had: „Where there is a
wil, there is a way!" Dat ondervond hij, en thans zweert hy
bij het Amerikaansche spreekwoord, omdat het geluk hem zoo
genegen bleef, dat hij reeds spoedig eenig gespaard geld naar
huis kou zenden. Na verloop van drie jaar welk een lange
tijd in de onzekere toekomst, en hoe kort wanneer iemand te
vreden op den afgelegden weg kan terugzien! voelde onze
schilder reeds zulk een vasten grond onder de voeten, dat hy
met een goed geweten zyn vrouw en kind hier heen kon laten
komen.
En daar stonden de drie menschen weder vereenigd in de
groote zaal van „Castle Garden," deze beteekenisvolle verbin
dingspoort tusschen de oude en nieuwe wereld, die reeds van
zoovele aandoenlijke tooneelen van verdriet en vreugde in het
menschelyke leven een stomme getuige moest zijn. Een bevalliger
familiegroep had de oude zaal echter sedert lang niet gezien, dan
toen de man zijne vrouw weder in de armen hield, en het kleine
meisje, dat haar moeder's kleed niet losliet, met grooto
oogen vol verwondering het vreemde gedrag der beiden
beschouwde.
Voor deze beiden bestond echter de buitenwereld niet in dit
heilige oogenblik der herecniging na zulk eene lange en treurige
scheiding. Heden zou de jonge man zelfs met een Van der Bilt
niet willen ruilen, zoo trotsch en gelukkig en rijk gevoelt hij
zich. Dat hij een vrijen dag genomen heeft, toen hij 's morgens
vroeg het bericht van de aankomst van den steamer ontving,
spreekt vanzelf, en de „boss" heeft hem bovendien vergund,
paard en wagen te nemen om zyn gezin met het goed uit Castle
Garden dadelyk naar het huis te brengen, dat hy in onze straat
gehuurd heeft.
„Look at the greenhorns!" hoort men herhaaldelijk uit do
menigte roepen, toen de bepakte wagen Broadway oprolt, zoodat
de jonge man menigmaal boos wordt, wanneer hij door den
bekenden uitroep er opmerkzaam op gemaakt, ziet, hoe du voor
bijgangers hem en de zijnen met nieuwsgierige blikken volgen.
Een open wagen met emigranten en koffers en kisten er op is
een zeer gewoon verschijnsel in de levendigste straten onzer
metropolis, maar zulk een optocht trekt toch altijd de algumeene
opmerkzaamheid tot zich, als had men nog nooit iets dergelijks
gezien.
Het grootste belang in de nieuw aangekomenen toont zich
vóór het huis. Bij het voorbygaan van den wagen loopen alle
kinderen uit het geheele block samen, terwijl aan vele geopende
vensters aan beide zijden der straat jonge en oude vróuwen
zichtbaar worden om door gebaren en woorden haar meening
over de Hollandsche vrouw en haar kind te uiten. Beiden vinden
genade in de vorschende oogen der vrouwelykc buurt, die het
spoedig daarover eens is, dat het gezin van den schilder „highly
respectablc" en ook „goed in de kleeren is, ofschoon de Hol
landsche snee der kleeren natuurlijk zeer veel te wenschen
overlaat. In de Hollandsche kist, die de man juist op de
schouders de trappen opsleept, is zeker Hollandsch linnengoed.
Er gaat toch niets boven een goeden voorraad van linnengoed,
zooals die slechts in Holland te vinden is, en hier alleen bij
naam bekend is. Misschien is in den zak wel een veeren bed?
Het ziet er juist zoo uit, maar wie denkt in Amerika aan
veeren bedden? In stilte neemt iedere vrouw het besluit per
soonlijk kennis met de interressante vrouw uit Holland te maken.
De vrouw komt alles vreeselyk vreemd en zonderling voor,
wat zij heden om zich ziet, en van de nieuwe indrukken, die zy
moet opnemen. In dc drie kleine kamertjes, die in de toekomst haar
hnis zullen zijn, kan zij zich nog niet goed op haar gemak gevoelen,
en wanneer zij haar man met trots dc voorrechten der kleine
inrichting hoort roemen, waarvan hij alles zelf heeft aangeschaft
en ook comptant betaald want hy gelooft niet aan de realiteit
van zaken, waar men zyne benoodigdheden op afkorting bekomen
kan en die zij nu stuk voor stuk beschouwen en bewonderen
moet, zoo wordt het haar dikwijls moeielijk voor haar antwoorden
den rechten, dankbaren toon te vinden. Om de waarheid te zeggen,
een gevoel van heimwee overmeesterd de vrouw, dat het haar ia
dc eerste dagen vrij benauwd maakt.
De man bemerkt dat evenwel niet in zyn yver en bij do
eindelyk weder herwonnen waardigheid als vader van een gezin.
Daar heeft hij een goeden inval; snel ijlt hij de deur uit en
stormt weder binnen, terwijl hij een schaal op tafel zet, waarin
iets warms dampt.
„Neem dat, en God zegene het eerste maal in New-York!"
Hij heeft de soep reeds verdeeld, en ziet zijn vrouw met een
triomfeerend lachen in de oogen. „Probeer het dan!"
„Maar koopt men bij u in Amerika de melksoep dan gekookt
bij den bakker of kruidenier?"
„Melksoep?!" Hij legt den lepel neder en lacht zoo hard hij
kan. ,,'t Is een oyster-stew. Neen, die is mooi!"
De vrouw echter proeft het onbekende gerecht niet, neemt
ook het bordje voor het kind weg, en meent dat dit geen eten
voor een Hollandsche maag is. Zij neemt zelve het bestuur van
het huishouden op zich, en richt dit voortaan op de voortreffelijke
Hollandsche wyze in. Haar stem klinkt nog treurig als zy zegt
„Lieve man! Hoe geheel anders is het in uw Amerika, dan
bij ons in het oude vaderland! Zal ik ooit hier kunnen ge
wennen?"
„Gewennen?" herhaalt hij lachende, terwijl hij haar teeder in
de oogen ziet. „Zie vrouw met u weder aan myn zij, gevoel ik
mij nog eenmaal zoo sterk als anders. En was het geluk mij
niet genegen in het nieuwe vaderland, dat ik in den nood en
wanhoop heb opgezocht? Wat mij het oude vaderland ontzegd
heeft, heb ik hier gevonden: verdiensten, tevredenheid, familiegeluk
en de beste vooruitzichten, dat het in de toekomst nog beter
wordt. Gezegend zij uw komst in ons schoon, groot, vry land
Amerika!"
Beneden op de staat spelen de Duitsche muziekanten, die
iederen avond door onze straat trekken, de vroolijke melodie
van ons nationaal lied: „Star epangled banner." Alg. Hld.
Snelpersdruk van A. A. Bakker Cz., Nieuwediep.
