lt
Prima Geldersche Worst.
firma J. en G. Thomson, Clydebank, voor I voordecle van het Fonds voor redders van schip-
do ..Tnman 011 Tnfornatinnnlp Sinnmvn-irt- breukelinsen te Helder. maar waarliikIk inoet
Maatschappij" en lady Campbell doopte haar
„City of Paris". Zij meet 10,500 ton, dus
2000 ton meer dan eenige andere boot. De
inwendige inrichting is prachtig en ook uiterlijk
ziet de reuzenboot er vrij bevallig uit.
Eveneens wordt thans te Glasgow de boot
gebouwd, die 1 Mei 1889 tusschen Dover
en Calais in de vaart wordt gebracht en den
afstand afleggen zal in 50 minuten. Dit
vaartuig, hetwelk electrisch verlicht zal zijn,
kost omtrent 2$ millioen francs.
De grondbelasting in Amerika.
Het belastingkohier voor 1888 is in de Ver-
eenig'de Staten den 1 October in werk ring
getreden en meer dan 1000 personen maakten
te New-York queue om te betalenwelke
ijver te verklaren is uit de omstandigheid,
dat wie den lsten dag betaalt ongeveer
1 pet. van het geheele bedrag korting krijgt.
De grondbelasting is voor het overige niet
hoog. De 2 millioen inwoners van New-York
betalen slechts 34 millioen dollars. De fa
milie Van der Bilt betaalde den 1 October
aan grondlasten f 1.750,000, waaronder de
belasting voor den grond, waarop hare
spoorwegstations staande familie Astor
f 1,250,000 enz.
Te New-York zal een melodrama ver
toond worden, waarin o. a. eene brandkast
zal worden opengebroken door twee echte,
beruchte inbrekers, pas uit de gevangenis
ontslagen. Dit zal wel is waar eiken avond
eene brandkast kosten,
wordt goed gemaakt door den fabrikant, die
op deze wijze reclame maakt. Eenegeheele
afdeeling politie-agenten bewaakt tusschen
de bedrijven de kas en de ontvangen plaats- i
gelden zoo weinig vertrouwt de directeur
zijn nieuwe „artisten".
Het Centrale Crimineele Hof te Londen
heeft gisteren den uitgever Vizetelly ver
oordeeld tot eene boete van 100 p. st. wegens
de uitgave eener vertaling van de romans
van Zola: //Nana", „Pot-BcmiHe" en „la
Terre", die de Rechtbank heeft beschouwd
als kwetsend voor de openbare zeden. Toen
de procureur-generaal tot toelichting der
beschuldiging slechts weinige volzinnen uit
die romans had voorgelezen, verklaarden een
paar gezworenen, dat zij genoeg er van
gehoord hadden. Door de jury bleef het
„schuldig" onuitgesproken, daar de beklaagde
schuld beleed. De Voorzitter van het Hof
betitelde de geïncrimineerde romans van
Zola als allerwalgelijkste letterproducten,
wier verspreiding volstrekt moet belet worden.
Hij beval Vizetelly aan, onder borgstelling
van 200 p. st., geen verdere exemplaren
daarvan te verkoopen, en de reeds uitge-
gevene zooveel mogelijk in te trekken.
Het arrest van het Hof treft alleen de
vertaling van de drie genoemde vertaalde
romans, en niet de oorspronkelijke Fransche
uitgave.
Het Londensche gilde der fruithandelaars
heeft, overeenkomstig het reeds twee eeuwen
oude gebruik, verleden week den lord-mayor
en zijn gemalin een prachtige collectie vruchten
ten geschenke gegeven, voornamelijk be
staande uit ananassen, perziken, peren, appels
en druiven. De voorzitter wees er bij die
gelegenheid op, dat Engeland nog jaarlijks
voor meer dan acht millioen pond sterling
vruchten uit het buitenland invoert. De
lord-mayor beantwoordde de beleefdheid, als
gewoonlijk, met een diner en wees daarbij
o. a. op de wenschelijklieid tot ontginning
van woeste gronden, ook in het belang van
Engelands ooftteelt.
amende honorablc maken, want ik geloof niet dat
eenig liefhebberij komediegezelsckap het dankbare
en schoone blijspel „de Bibliothecaris", van Moser,
beter zoude hebben kunneu opvoeren.
Het voegt mij niet om in details te treden,
hetgeen trouwens ook /.<vr uioeiclijk zoude zijn.
Het geheel was werkelijk uitmuntend, geen
houterigheid, geen overtollige hinderlijke bewegingen,
geen oogenblikken van verwarring.
Ik heb mij dan ook kostelijk geamuseerd en ik
denk niet allen die er waren, evenzoo.
Jammer voor hen die dat stuk zoo goed ver
tolkten, dat het publiek niet grooter was.
Jammer ook voor het menschlievende doel, dat
zij er mede beoogden, maar bovenal jammer voor
hen, die er niet waren, want zij hebben een aan-
genamen avond minder in hun leven gehad. X.
SCHAGEN. 1 November.
LIEFDADIGHEID.
Met veel genoegen werd door steller dezes ver
nomen, dat er uitzicht bestaat op het tot stand
komen eener Commissie hier ter plaatse, welke zich
ten doel zal stellen het bedelend Nieuwjaarwenschen
op 1 Januari te vervangen door eene extra-bedee-
ling aan de werkelijke behoeftigen, eene bedeeling,
die mogelijk zal worden gemaakt door eene alge-
meene collecte. Beeds ten vorigen jare hadden
daartoe plannen bestaan, doch die waren toen afge
stuit op de mindere ingenomenheid daarmede bij
enkele personen. Er is wel geen twijfel aan of dit
doel der te formeeren Commissie zal thans bijval
vinden bij 't Hoofd der Politie, die wel zal willen
medewerken door verbod van 't bedelen op den
Nieuwjaarsdag.
Zou het ontstaan der bovenbedoelde Commissie
niet oorzaak kunnen worden van de stichting eener
maar deze uitgaaf permanente Commissie voor 't uitoefenen van lief
dadigheid, zonder te letten op verschil van gods
dienstige overtuiging? Moet er niet eenmaal een
einde komen aan 't bewijzen van weldadigheid, uit
sluitend aan hen, die 't met ons eens zijn in gods
dienstige gevoelens? Bij 't bewijzen van hulp en
redding uit gevaren denkt niemand er aan, vooraf
te vragentot welke kerkelijke gezindheid behoort
gij, die hulp inroept of naar redding smacht. Waar
om dan bij 't uitoefenen van weldadigheid eene
scheiding gemaakt, die bovendien tot minder goede
gevolgen leidt bij de beweldadigden Wij willen i
niets zeggen ten nadeele der kerkelijke armbesturen,
die zeker veel goeds hebben gesticht, veel ellende
gelenigd. Doch alles heeft zijn tijd, en wellicht dat
de reeds meermalen geopperde denkbeelden over
verbetering der armenzorg, over opheffing der thans
nog bestaande scheiding, van lieverlede meer aan
hangers zullen vinden. De vorming der bewuste
Commissie kan op die wijze den weg banen om
tot een beteren toestand te komen.
Helder, 31 October 1888. K.
9 Paarden
35
a
ii
a
4 Stieren
70
a
140
397 Geldekoeien
90
a
245
125 Kalf koeien
150
a
230
210 Vaarzen
70
a
130
180 Hokkelingeu
20
a
54
11 nuchtere Kalveren
8
a
17
Bammen
a
420 Schapen
12
a
30
150 Lammeren
10
a
18
Bokken en Geiten
a
25 magere Varkens.
9
a
11
ii
4
a
6
20 Kippen
30
a
125
80 Eenden
50
a
75
Boter per kop
85
a
90
Kaas per kilogram.
25
a
30
Kip-eieren per 100 stuks
500
a
600
Eend-eieren
350
a
ENKHUIZEN, 31 October.
17 stapels kaas, per 50 kilo f 27.
Karweizaad13.a f 13.50
a 14.75
a 10.50
a 16.50
,18.—
11.50
15.—
5.—
4,
dagen zal thans de //Cerberus" de reis naar
Soerabaja aanvaarden.
Door de Garnizoens-Voedingscommissie
alhier werd heden openbaar aanbesteed: de
levering van levensmiddelen en brandstoffen,
ten behoeve van de menages der alhier
garnizoen houdende troepen, gedurende het
jaar 1889. De uitslag was als volgt:
Rundvleesch en vet.
Ingekomen 4 biljetten, van: per 100 K.G,
Benoemingen, enz.
Beuoemd tot inspecteur der Begistratie en Do
meinen van de 3de kl. tijdelijk in de divisie van
inspectie Leeuwarden de beer J. Caland, thans
ontvanger der Begistratie en Domeinen alhier.
Aan den luit. ter zee 2de kl. J. G. Besier is,
op zijn verzoek, een jaar verlof verleend, zonder
bezwaar van den lande en zonder opklimming in
de ranglijst.
De officier van gezondh. 2de kl. K. E. Ziegelcr,
van het 1ste reg. infanterie, alhier in garnizoen,
wordt overgeplaatst naar Leeuwarden.
De officier van gezondh. 2de kl. J. E. Van Per-
sijn is overgeplaatst van Utrecht naar hetjgarnizoen
alhier.
De 2de luits. van het 4de reg. vesting-artillerie
Tromp en Ortt zijn verplaatst, eerstgenoemde naar
's Gravenhage, laatstgenoemde naar Willemstad.
De nieuwbenoemde 2de luitenants bij het 4de
regiment vesting-artillerie Bomeiu, Van Gastel en
Paft, zijn hedennamiddag alhier op de gebruikelijke
wijze beëedigd.
Ingezonden.
Mijnbeer de Bedactcur!
Een plaatsje s. v. p.
Ik kan nu niet zeggen, dat ik erg veel op heb
met liefhebberij-komedies. Vroeger deed ik er,
God beter 't, zelf ook aan mede, maar zelfs toen
kon ik mij maar niet begrijpen, dat er nog zooveel
mensclien werden gevonden, die er naar wilden
luisteren. Ik vond er altijd iets stijfs, iets houterigs
in. Dat gedwongen spel, die of niet genoeg of te
veel vrijmoedigheid op bet tooneel, dat verlegen
zijn met armen, beenen of geheele persoon, dat nu
en dan haperen, en vooral dat komplimentjes ma
ken voor iets dat niet verdiend was, maakte op
mij, en mogelijk ook op anderen, steeds een pijn
lijken in cbuk.
Met dat gevoel van weerzin begaf ik mij dan
ook, ter wille van het goede doel, gisterenavond
*»ar „Tivoli", waar eenige leden van het ge-
hap „H. W. N." eene voorstelling gaven, ten
Burgerlijke Stand.
GEMEENTE II E L D E B,
van Dinsdag- tot Donderdagmiddag.
OndertrouwdJ. Tuinder, konstabelsmaat, en
A. Van den Akker.
GehuwdA. A. Verbergt en G. J. Smit.
BevallenM. Van Diest, geb. Lastdrager, D.
J. London, geb. De Vlugt, D. M. E. Verberne,
geb. Steenman, D.
Overleden: Geene. Levenloos aangegeven 1.
GEMEENTE TEXEL,
van 25 tot 31 October.
OndertrouwdCornelis De Groot, weduwnaar
van Petronella Snakenbroek en Margaretha Elisa-
beth Burgman.
Gehuwd en Overleden Geene.
Geboren Souwtje, dochter van Teunis De Wijn
Cz. en Trijntje Zwanenburg.
Mosterdzaad14.—
Maanzaad9.-
Vale erwten14.-
Grauwe dito14.
Wijker vale dito10.
Bruine boonen„11.
Gerst4.
Haver3.
BOVENKABSPEL (Station), 31 October.
Fijne Bloemkool f a Grove dito f 1.50
a f 2.50, Beuzen f 4.a 5.Witte Kool f 4.
a f 4.50, Boode Kool f 3.50 a 4.50 en Savooie Kool
f 3.50 a 4.50 per 100 stuks.
AardappelenBonde f a Blauwe f
af., groote Uien 55 a 65 en kleine dito 80
a 90 cents per half hectoliter.
PUBMEBENDE, 30 October.
Kaas. Aangevoerd 350 stapels Kleine en 5 sta
pels Middelbare. Prijs: Kleine f 31.50 en Middel
bare f 28.per 50 kilogram.
1040 kilogram Boter, f 1 25 a 1.30 per kilogr.
Kip-eieren f 5.a 6.per 100 stuks.
114 hectoliter Appelen, f 4.a 4.50 en 261 h.
Peren, f 2.50 a 4.per hectoliter.
28 7 Bunderenhandel matig, prijshoudend.
Geldekoeien vlug.
7 Stieren.
25 Paarden.
95 vette Kalveren, 70 a 90 cents per kilogram,
handel vlug.
76 nuchtere dito, f 10 a f 22 per stuk, handel stug.
220 vette Varkens, 38 a 46 cents per kilogram,
handel vlug.
48 magere dito, f 10 a 15 per stuk, handel stug.
307 Biggen, f 2 a 6 per stuk, handel stug.
2926 Schapenhandel stug, prijshoudend.
905 Ganzen, f 2.40 a 3.per stuk.
AMSTEBDAM, 31 October.
Petroleum lagerloco f 9.70 E., termijnen on
veranderd, consumtie f 11. Nobel onveranderd.
59.—
58.40
50.90
54.90
per 100 K.G.
61.50
60.90
per 100 K.G.
13.—
12.50
12.25
11.75
Lange turf.
per 100 stuks.
0.49
0.49
0.49$
Weerk. Waarnemingen te Helder
(Landskeet.)
Windrichting
10 k.
1.2»/
0.8
van
de zee.
wem. gv
Vlak.
Barometer
Thermometer
mM.
C.
Stand.
Afw.
Stand.
Afw.
760.09
t 1.79
11.2
2.1
754.28
- 4.02
8.8
1.3
753.90
- 4.40
10.0
0.9
Weersgesteldheid.
Lichtbew., winderig, mooiweer.
Mistig, nevelig, mooiweer.
Idem.
De gemiddelde declinatie van de magneetnaald
ten westen, namiddag 2 uur, bedraagt over de maand
October 15° 27' 51'.
Marktberichten.
TEXEL, 28 October.
De marktprijzen waren in de afgeloopen week
als volgt:
Schapenboter Schapenkaas en Koeboter
60 a 65 cents per half kilogram.
Kip-eieren f 3.75 a 4.25 per lOOstuks. De ver
zending bedroeg ongeveer 5000 stuks.
Hooi f 15.per 500 kilogram.
Wilde Eenden 60 a 80, Lijsters 8 a 9 cents,
Hazen f 1.50 a 1.75, Wilde Konijnen a c.
en Grauwe Ganzen f 1.50 per stuk.
Koehuiden 28 cents per kilogram.
Paardenhuiden f 8.a 9.per stuk.
TEXEL, 30 October. (Commissiehandel).
Ossen f a Stieren f a vette
Koeien f 180 a 220, Melkkoeien f 110 a 135,
Geldekoeien f 100 a 130, Knlfkoeien f a
Varekoeien f a Kalfvaarzen f a
Gehlevaarzen f 41 a 65, nuchtere Kalveren f a
f Graskalveren f 25 n 30, Fokschapen f 18 a
f22.50, Geldeschapen f 22.a 25, Weideschapen
f a Schrammen f 12.a 13.50, Bammen
f 18 a 24, Lammeren fa Veulens f a
f .Werkpaarden f 100 a 150, Bijpaarden f 200
a f 275, oude Paarden f 40 a 50, magere Varkens
f 16 a Biggen f6 a S.50, Lammeren in voor
koop f a alles per stuk.
Vette Varkens 24 a cents per half kilogram.
Vervolg Nieuwstijdingen.
De uitslag der verkiezing van een lid voor
de Tweede Kamer der Staten-Generaal in
liet hoofdkiesdistrict Lochem, ter voorziening
in de vacature, ontstaan door de benoeming
van den heer A. Baron Schimmelpenninck
van der Oye van Nijenbeek tot Commissaris
des Konings in de provincie Utrecht, is als
volgt:
Gekozen de heer Jhr. C. M. Brantsen,
Burgemeester van Angerloo (anti-rev.) met
1460 stemmen. Op den heer Jhr. mr. J. G.
Ridder van Rappard (lib.) waren 1450 stem
men uitgebracht.
Er is in ons land nog zelden zoo goed
gestemd als in dit district. Rekent men de
overleden, zieke en vertrokken kiezers er af,
dan hebben ruim 97 percent van hun stem
recht gebruik gemaakt.
De „Standaard" zegt, het vermelde
gerucht, als zou de Regeering weldra een
voorstel doen om Atjeh te ontruimen en
enkel eene bezetting te houden voor den
vuurtoren op Poeloe-Bras, uit goede bron
te kunnen tegenspreken.
Uit Pyrmont wordt aan „R. O." ge
seind
„Gisterenvoormiddag ten 10 ure had met
groote plechtigheid de voorloopige bijzetting
plaats van het stoffelijk overschot der Vorstin
van Waldeck en Pyrmont. Bij de plechtig
heid waren tegenwoordig de Erfprins, Prin
ses Elisabeth, de Hertogin van Albanv, de
troonopvolger van Wurtemberg, de Erfprins
en de Erfprinses van Bentheim, de Hertog
van Nassau en andere Vorsten, de gezanten
van den Keizer van Duitscliland, den Koning
der Nederlanden, den Koning van Zweden
en Noorwegenverder de vertegenwoordigers
van het burgerlijk en militair gezag, uit
Kassei en Arolsen, eene deputatie van den
Landdag, militaire Vereenigingen, enz.
Aanstaanden Zaterdag wordt het stoffelijk
overschot naar het familiegraf te Rhode over
gebracht.
Het commandement van Zr. Ms. wacht
schip alhier met den aankleve van dien,
thans waargenomen door den kapitein ter
zee A. Baron Collot d'Escury, werd heden
overdragen aan den kapitein ter zee P. Ie
Comte.
Jl. Dinsdag had te Vlissingen de offi-
cieele overname plaats van Zr. Ms. torpedo
boot (groot model) „Cerberus", die op de
fabriek „De Schelde" is gebouwd, door eene
commissie daartoe door den Minister
Marine benoemd, bestaande uit de heeren
W. J. A. Nolthenius, kapt. ter zee, chef
van de Marine-torpedodienst; J. C. Jansen,
hoofdingenieur voor algemeene diensten;
en J. H. Beucker Andreae, inspecteur van
's Rijks stoomvaartdienst. Binnen eenige
A. Keet, Helder
Koomen en Oostenbrug, Helder
W. S. J. Beek, Helder
M. Evelein,
Gerookt spek.
2 biljetten, van:
II. Riesselmann, Helder
J. W. Coer, Deventer
Zout.
4 biljetten, van:
F. Steeman, Helder
R. Maalsteed,
J. Hubbeling,
II. Riesselmann,
Brandstoffen.
3 biljetten, van: Cokes.
per 100 K.G.
P. Bandsma, Helder, 1.12$
J. Kikkert, 1.10
P. Schagen, 1.07
Van de leden der Kamer van Koop
handel en Fabrieken alhier zijn bij 't einde
van dit jaar aan de beurt om af te treden
de heeren C. D. Zur Mühlen, L. W. F.
Oudenhoven en S. Schellinger.
De Vereeniging „H. W. N." gaf gis
terenavond in „Tivoli" alhier hare aangekon
digde voorstelling, ten voordeele van het
Fonds voor redders van schipbreukelingen
ter dezer plaatse. Gaarne hadden wij, vooral
in het belang van 't goede doel, dat met
deze voorstelling werd beoogd, de zaal voller
gezien; deze was slechts matig bezet.
Gisterenavond hield de Schilders-Ver-
eeniging alhier hare jaarvergadering in haar
oefeningslokaal in de Diaconiestraat.
Na een openingswoord van den President,
werden door den Secretaris en den Penning
meester verslagen uitgebracht over het afge
loopen Vereenigingsjaar. Deze rapporten
luidden gunstig. Met genoegen werd opge
merkt, dat, ondanks de geringe middelen,
waarover men te beschikken heeft, nog vrij
wat is gedaan tot oefening der leden op het
gebied van schilderen en teekenen. Met
genoegen werd opgemerkt, wat door den heer
J. Bethlehem is gedaan, in 't belang der
Vereeniging. De rekening over 't afgeloopen
jaar sloot met een batig saldo van ruim
f 12.Door een der donateurs werd een
woord van waardeering gewijd aan 't lof
waardig streven der Vereeniging en werden
de beste wenschen geuit voor den verderen
bloei der zoo nuttig werkende Vereeniging.
Bij beschikking der Rechtbank te Leeu
warden van 29 October jl. is N. J. K.,
vroeger winkelhouder van „Eigen Hulp"
aldaar, ter zake van de hem te last gelegde
brandstichting buiten vervolging gesteld en
zijne onmiddellijke invrijheidstelling bevolen.
ADVERTENTIEN.
Bevallen van een Meisje:
H. WILMS—BOON.
Anna Paulowna, 31 October 1888.
Voorspoedig bevallen van eene Dochter:
A. ZIJP—KAAN.
Wieringerwaard, 29 October 1888.
Eenige kennisgeving.
Heden overleed, ten onzen huize, op 't
alleronverwachtst, onze geliefde Moeder en
Behuwdmoeder
Mevr. C. E. M. DE CARPENTIER,
in den ouderdom van ruim 69 jaren.
Oudesluis, 26 October 1888.
Jb. HOOIJ.
C. E. M. HOOIJ,
SWERVEB.
Algemeene kennisgeving.
Op den 27 October jl. overleed te Anna
Paulowna, na langdurig en smartelijk lijden,
zacht en kalm, mijn geliefde Echtgenoot J.
C. GEERLIGS, in den ouderdom van 77 jaar.
Allen die den overledene gekend hebben,
zullen het verlies beseffen, dat mij en zijn
kinderen getroffen hebben.
Wed. A. GEERLIGS—BOON.
De ondergeteekende voelt zicli gedrongen,
zijn welgemeenden dank te betuigen voor de
vele blijken van belangstelling, ondervonden,
zoowel van hier als van elders, tijdens de
ziekte en na het overlijden van zijne ge
liefde Echtgenoote.
Anna Paulowna, 1 November 1888.
G. J. VOLDER.
R. MAALSTEED.
Te koop aangeboden:
Een achtkante Wixn-OI.IEWOIEV, met
onder en boven achtkant, kap, ijzeren as,
2 nieuwe am. gr. roeden, met volledig
binnenwerk, alles in goeden staat en zeer
geschikt tot verplaatsing. Te bevragen met
franco brieven bij GEBROEDERS GORTER,
Mr. Molenmakers, Wormerveer.
