KENNISGEVING.
ADVERTENTIEN.
Negende Verslag Ijsbanen.
bestuursvoorstel toe, om omstreeks 10 aanhoudings-
premiën van f 25 uit te reiken, voor ljarige stieren
die bij voorjaarskeuriug van 1891 in bet stamboek
worden ingeschreven, welke premie ter beschikking
wordt gesteld van de inspecteurs, die worden bijge
staan door twee deskundigen. Ook dit voorstel wordt
aangenomen, evenals het door den heer P. Schuur
man toegelichte voorstel om aan de prijzen, uit te
loven door de Holl. Maatsch. van Landbouw, op
de te Alkmaar te houden tentoonstelling, toe te
voegenaan den lsten prijs voor stieren, geboren
in 1890, f 30 aan den 2den prijs f 20 aan den
lsten prijs voor melkvaarzen, geboren in 1889 f 30
aan den 2den prijs, f 20.
De bekroonde diereu moeten zijn ingeschreven in
het Ned. lliiudveestamboek en volbloed afstamme
lingen zijn van stam boek vee, door deugdelijke be
wijzen te staven.
De begrooting voor bet volgende jaar, sluitende
met een batig saldo van f 281.64, werd goedge
keurd.
De heer C. de Goede Hzn. bespreekt bij de rond
vraag het bericht dat te Vlissingen voor Antwerpen
bestemd Amerikaansch vee wordt gelost, wat hij
met het oog op gevaar voor besmetting gevaarlijk
acht, waarom hij optreden bij de Regeering wensche-
lijk acht.
De heer Bultman verklaarde dat de hoofdbesturen
deze zaak zullen onderzoeken, en naar bevinding
zullen handelen. Verder deelde hij mede dat de
Regeering geen termen vond voor ingevoerde slacht-
paarden quarantaine voor te schrijven.
De vergadering werd daarna gesloten.
Kerknieuws.
Heer-Hugowaard. De heer H. A. Ludwig
maakte Zondag de gemeente bekend dat door hem
eeue beroeping naar Spanbroek was ontvangen en
evenals naar Zuid-Schar woud e in ernstig beraad is
genomen.
Aan de diaconie der Herv. gemeente te Grost-
huizen is een legaat van f 1500 vermaakt door
wijlen mej. L. Appel, wed. van den heer D. Schuijte-
maker Kz., aldaar overleden.
Buitenland.
België. Ten einde de uiteenloopende ge
ruchten over de ziekte en het overlijden van
prins Boudewijn te weerleggen, wordt van offi-
cieele zijde uit de omgeving van den graaf van
Vlaanderen het volgende oftïcieele verslag van
het verloop der ziekte medegedeeld.
Voor het laatst heeft de prins Woensdag 14
Jan. het paleis verlaten. Eene verkoudheid noopte
den prins zijn kamer te houden. Zaterdag, 17
Jan., klaagde de prins over eene aandoening der
ingewanden, welke hem noodzaakte het bed te
houden. Docter Melis, die den prins behandelde,
zag daarin volstrekt geen reden tot ongerustheid.
Dinsdagochtend 20 Jan. deden zich verschijnselen
voor van longontsteking, welke echter niet ge
vaarlijk scheen. Toch werd terstond docter Mul-
lier in consult geroepen.
De ziekte nam haar gewone verloop, dat zeer
bevredigend was en Donderdagochtend, 22 Jan.,
konden fde geneesheeren zelfs eene vermindering
der koorts waarnemen. Tegen drie uur vertoonde
zich plotseling een bloeding in de nieren. De
geneesheeren riepen toen terstond de hulp in
van dr. Rommelaere. Deze geneesheer kwam te
halfzes bij den lijder en vond, evenals zijn ambt
gen ooten, den toestand wel ernstig, maar volstrekt
niet hopeloos.
Toen echter tegen den avond de zwakte van
den prins toenam, gaven de geneesheeren den
raad den lijder de laatste sacramenten der ster
venden toe te dienen. De prins was toen nog
volkomen bij kennis. De koning en de koningin,
van den ernstigen toestand verwittigd, kwamen
om halfnegen uit Laeken aan en verlieten om
kwartier over negen weer het paleis, nadat de
geneesheeren hun hadden medegedeeld, dat de
toestand van den lijder nog niet van dien aard
was, dat beterschap als onmogelijk moest be
schouwd worden. Tegen middernacht werd ech
ter de toestand hopeloos en de prins overleed
om kwartier voor twee.
Duitschland. In den Rijksdag is jl. Vrij
dag de beraadslaging voortgezet over het voorstel
van dr. Barth, tot opheffing van het verbod der
invoering van Amerik. spek. De heer Windthorst
zeide, dat hij het verbod beschouwde als een
gezondheidsmaatregel, anders zou hij, wegens de
tegenwoordige hooge vleeschprijzen, vóór de
opheffing zijn.
De minister Bötticher herhaalde, wat hij reeds
vroeger verklaard had, dat het hier een gezond
heidsmaatregel betrof. Met de opening der
Russische grenzen had men slechte ervaringen
opgedaan. Geen enkel transport was vrij van
ziekte. De Amerikanen hadden slechts in drie
steden inspecteurs van vleesch en spek, maar
zelf waren zij zeer streng bij den invoer.
De heer Marquarnsen verklaarde zich met
zijne partijgenooten vóór het voorstel-Barth.
De Staatssecretaris Marschall deelde mede, dat
de door de regeering gevraagde inlichtingen nog
niet ontvangen waren.
De heer Bebel zeide, dat de ontevredenheid
onder de bevolking over de hooge vleeschprijzen
groot was. Hij meende ook, dat het belang van
den zoogenaamden kleinen man bij het fokken
van varkens niet in aanmerking werd genomen;
wel werd deze er voor gespannen, maar in de
werkelijkheid had men het oog op de belangen
der groote grondbezitters.
De minister Bötticher antwoordde, dat de
regeering niet had gewacht, totdat ontevreden
heid onzer de volksklasse ontstond, maar zich
voortdurend met de kwestie had bezig gehouden.
Een geval van trichine, te Keulen voorgekomen,
werd toegeschreven aan Amerik. spek, dat uit
Nederland was binnengesmokkeld.
Dr. Barth verlangde daarop eene hoofdelijke
stemming over zijn voorstel. De uitslag was, dat
het met 133 tegen 103 stemmen werd verworpen.
De socialisten hebben in den Rijksdag
het voorstel ingediend om, in aansluiting bij de
wet betreffende de verzekenng van oude en
gebrekkige werklieden, ook de apotheken tot
staatsinstellingen te maken. Het doel van het
rijk mag dan niet zijn winst te maken uit het
"bereiden der geneesmiddelen, maar het doel
moet wezen de geneesmiddelen tegen den kosten-
den prijs verkrijgbaar te stellen.
Oostenrijk. De „Wiener Ztg." bevat het
keizerlijk besluit tot ontbinding van het Huis
van Afgevaardigden en in haar niet officieel
gedeelte een lange verklaring der beweegredenen
van dien maatregel.
Noord-Amerika. Men meldt dat de India
nen van het Roode Meer in opstand zijn ge
komen.
Zuid-Amerika. De stad Colonel (in de
zuidelijke provincie Conception in Chili) is ge
bombardeerd. Vele personen zijn gedood en
gewond.
Telegrammen uit Chili melden, dat de opstand
zich aanzienlijk uitbreidt. Een deel der nog
trouw gebleven troepen heeft zich bij de insur-
genten aangesloten.
Gemengd nieuws.
Gedurende deze week zijn door den trein
nabij Schagen een 13 tal schapen overreden en
gedoodo. a. werden jl. Donderdagnacht aan
de Keins 10 gedood.
In den avond van 1 October 1890 werden
twee jongens van het opleidingsschip „Admiraal
van Wassenaer" te Amsterdam op den Zeebur-
gerdijk door een met een mes gewapenden kerel
aangevallen, die geld van hen eisehte. In het
daaruit voortvloeiende gevecht stonden zij elkan
der trouw bij, doch van een hunner werd de
top van den wijsvinger der rechterhand afgesneden.
Na verpleging in 't hospitaal is hij aan boord
teruggekeerd, maar hij zal den zeedienst moeten
verlaten. Het gemis van den vingertop belet
hem naar behooren te exerceeren, in 't tuig te
klimmen enz. De jongen is dus voor het vak,
dat hij gekozen had, ongelukkig gemaakt door
een ellendeling, die vermoedelijk enkele centen
wilde machtig worden.
De jachtopziener R. te Jisp, die bij de Wijde-
Wormer eene overtreding der vischwet consta
teerde, werd bij dien gelegenheid door drie man
nen aangevallen, die hem zijn revolver ontnamen
en in eene bijt trachtten te dringen.
De burgemeester van Rijswijk (Zuidholland)
verzoekt opsporing en opzending, ten verzoeke
van de moeder, van Catharina van der Sman,
19 jaren, lengte flink, aangezicht bolrond met
hooge kleur, haar blond (ponny), oogen licht
blauw en eenigszins schichtig, neus en mond
gewoon. Zij heeft den i8den Jan. j!. des namid
dags omstreeks halfvijf uur, de ouderlijke woning
verlaten, gekleed in rouwkleederen, alszwarte
effen japon, langen zwarten regenmantel en zwart
strooien hoed met tule. Tenzij haar een ongeluk
is overkomen, houdt zij zich vermoedelijk te
's Gravenhage, te Delft of alhier op.
Welk eene vorstelijke belooning
„Den 2osten December jl. werd door den
wachter M. Manders op wachtpost 19 der lijn
VenlooEindhoven, bij het voorbijrijden van
trein {564, opgemerkt, dat twee wagens in dien
trein waren warm geloopen, waarop door hem
het sein van onveilig vertoond werd, zoodat de
trein tot stilstand werd gebracht. Voor deze be
toonde oplettendheid en activiteit is hij thans
bij officeel schrijven door den directeur-generaal
der Exploitatie eervol vermeld."
Dat men toch eens begreep, dat een klinkend
bewijs van tevredenheid voor lieden als dezen,
die op hun post van vertrouwen waarlijk geen
te hoog inkomen hebben, eene vrij wat passender
belooning is dan een officieel schrijven, hoe fraai
het ook luiden moge
Uit de Hibernia-mijn, bij Geisenlcirchen,
zijn tot jl. Zaterdagmorgen 7 ure 40 dooden en
30 gewonden te voorschijn gebracht. Het red
dingswerk is nog niet afgeloopen.
Mevrouw Stanley verklaarde te Chicago
aan een reporter, dat zij al haar best zal doen
om Stanley te bewegen niet meer naar Afrika
terug te keeren, maar stil in Engeland te gaan
leven. Wilde hij toch naar Afrika, dan ging
zij natuurlijk mede; maar, voegde zij er bij,
wij breken er ons voor 't oogenblik het hoofd
nog niet over.
Om appels, die door den tijd rimpelig zijn
geworden, gemakkelijk te schillen, legt men ze
een half uur voor 't schillen in koud water, of,
zoo men er den schil wenscht af te trekken,
gedurende eenige minuten in heet of eene enkele
minuut in kokend water.
Vlugge gemeenschapEen brief, den
18 dezer van 6 tot 7 uur 's nam. te Alkmaar
afgestempeld, bereikte eerst den 2osten 's morg. 7
uren den adressant te Heer-Hugowaard en heeft
bijgevolg 36 uren noodig gehad om een afstand
van uren gaans af te leggen.
Verkoopingen.
Woensdag 28 Januari.
Broek op Langedijk. In de Witte Zwaan
kuis met bouwland aldaar, gr, 5* heet.
Heer-Hugowaard. In de ZwaanWinkelhui»
pldaar, gr. 0.5.70.
Heil 0 o 10 'sm, Bij wql. J. GraftdijkInboedel.
Aanbestedingen.
Donderdag 29 Januari.
Haarlem, 11 ure. Het ministerie van binnenl.
zaken, aan het gebouw van het prov. best.het onderhouden
van- en het doen van heretellingen en vernieuwingen aan
de gebouwen genaamd de Trippenhuizen, te Amsterdam, van
den dag der goedkeuring van de aanbesteding tot en met
31 Dec. 1892begr. f 7800aanw. 22 Jan. 11 ure.
Stoomvaart en Scheepstijdingen.
S 0 e n d a (s.), van Batavia naar Amsterdam, vertrok
24 Januari van Port-Sa'id.
Prinses Marie (s.). arriveerde 26 Januari van Bata
via te Amsterdam (met lekkage).
Prins van Oranje (s.), vertrok 26 Januari van
IJmniden naar Batavia.
Helsingör arriveerdo 25 Januari van Kopenhagen
te Nieuwediep.
P 01 e i d 0 n (a.), arriveerde 25 Januari van Malmö te
Nieuwediep.
Neptun (s.), arriveerde 26 Januari van Glasgow te
Nieuwediep.
De Minister van Marine brengt ter kennis van
zeevarenden, dat, ten gevolge van het vele ijs, de
betonning der zeegaten, rivieren en Zuiderzee on
vertrouwbaar is, waardoor bijzondere voorzichtigheid
wordt aanbevalen.
Vele tonnei en bakens ontbreken, terwijl andere
niet op hunne plaats liggen.
Zoo spoedig mogelijk zal hierin worden voorzien.
Marktberichten.
Hoorn, 24 Jan. Tarwe f 9 a 9.50, Rogge f6a6.50
Gerst f 5.25 a 6, Haver f 4 a 4.50, Witte Erwten f 10.50
a 12, Groene f 12 a 15, Granwe f 15 a 17.50, Vale f 15
a 17, Brnine Boonen f 14 n 16 per HL.
4 Kalveren f 6 a 16 12 Varkens f 8 a 15, 46 Biggen
f 5 a 7.50, 30 Kippen f 0.70 a 1.25 per stuk.
300 Kip-eieren f 5.50 a 6 per 100 stuks, 850 kop Boter
f 0.67 a 0.75 per kop.
Amsterdam, 23 Jan. Weekbericht. Fijne Zaden.
De vraag voor Karweizaad was deze week niet onbelangrijk
en worden verschillende partijen tot vaste prijzen omgezet.
In Mosterdzaad werd een en ander tot noteeringen afgedann.
Kanarie- en Maanzaad niet verhandeld. Bruin Mosterdznad
gold f 24 50 a 26.50, Geel id. f 20.50 a 23.50, Kanariez.
f 10 per 100 kg Karweizaad 1889r f 10.50 a 10.75, id.
1890r f 10 a 10.75, Blauw Maanzaad f 14.50 a 16.
Koolzaad onveranderd stil.
Lijnzaad met meer attentie voor dadelijk, vooral aan de
Zaan liggend goedr Calcutta f 270, Calcutta telquelf245,
Bombay f 270, Archangel f 2.50.
Lijnolie begin week iet» flauwer, sloot in willige stem
ming in dadelijk waren de zaken van weinig beteekeni»
op termijnen was de handel vrij levendig.
Raapolie leverde zeer weinig verandering op, zoowel in
dadelijk als op levering ging nagenoeg niets om.
Amsterdam, 26 Jan.Tarwe op levering onveranderd,
Maart f 222.
Rogge in eendoen j per 2100 kg. a contant zonder kor
ting 121 Pd. Taganrog f 166.
Koolzaad op 800 Kg. Olie stil.
Lijnzaad traag.
Raapolie flauw; vliegend per 100 Kg. f31.50, idem
in de stad f33, 1 Mei f29.87, 1 Sept.-Dec. f30.50.
Lijnolie traag; vliegend per 100 kg. f23.50, id. in de stad
f 25.25, 1 Feb. f 23.62*, 1 Maart-Mei f 24.12*, 1 Juni-
Aug. f24.50, 1 Sept.-Dec. f 24.12*.
Raapkoeken f 52 a 80 per 1040 stuks.
Lijnkoeken f 7.50 a 12.per 104 stuks.
Veemarkt. 431 Runderen, lste kwal. 74, 2de kwal.
65 e. p kg.. Melk- en Kalf koeien f 160 a 270, 56 nuoh-
tere Kalv. f 8 a 11, 4 Schapen306 vette Varkens 40 n
44 c. p. kg.
Londen, 26 Jan. Te Deptford zijn aangebracht1500
Amerik. Runderen, 60 a 65 c. per Kg.128 Ned. Kalveren,
75 a 85 c. per Kg.; 467 Schapen, waarvau 120 Nederl.,
70 a 75 c. per Kg,
V i s s c h e r ij.
Nieuwediep, 27 Januari. Voor het eerst sedert 18
December 11. werd gisteren weder visch ter markt aange
voerd. Vau de groote visscherij kwam binnen de sloep
F e s t i n e Lente (P. R. 9), schipper Verschoor, met 1300
•chelv. (waarvan 500 levende) en 20 doode kabelj.schelv.
gold f34 't honderd en kabelj. fS.45 per stuk.
In de wiel bij Dijkstaal gem. St.-Mnarten, was een groot
net onder het ijs gesteld, dat bij het ophalen zóó vol snoek,
groote baarzen en paling bleek, dat men zich onmiddellijk
tot een grooten visehkooper moest vervoegen om manden,
ten einde de voorraad te bergen. Het ophalen van het net
kon alleen geleidelijk bij de berging der visch geschieden.
Op boerenwagens werden ze naar den trein te Schagen
gebracht. Men schatte de vangst op pl. m. 6000 pond.
Weerk. Waarnemingen to Helder
(Landskeet.)
g
g
Windrichting
mM.
C».
s?
en
kracht.
Stand.
Afw.
Stand.
Afw.
25
12
w.t.z.
16 Kg.
757.42
- 2.78
2.2
- 0.8
26
12
Z.W.t.Z. 6
764.50
f 4.30
1.9
- 1.2
27
8
Z.t.W.
10
762.00
t 1.80
0.6
- 1.1
27
12
Z.t.W.
16
761.80
t 1.48
1.3
- 1.8
•c
Toestand
S
t
lë
Wetrgge»t«Jilhm'd.
van
de zee
25
12
0.87
Helder, wind, buiig.
Hol
in zee
26
12
0.98
Bewolkt, mooiweer.
Weinigg.
27
8
0.94
Bew., winderig, goedw.
Golvend
27
12
0.89
Bcw., wind, buiig.
id.
ijs op stroom. vol ijs
Van 24 op 25 Jan. gevroren 1, van 25 op 26 Jan. 2 en
van 26 op 27 Jan. 6 millimeter ijs.
VerwachtingZuidwestenwind.
Burgerlijke Stand van:
Helder, van Zaterdag- tot Dinsdagmiddag.
Bevallen: W. Hempeniu», geb. Kampstra, d. H. Molenaar,
geb. Snooij, z. C. A. Geertse, geb. de Haas, d.
Overleden: O. Ochque, 2 j. Wed. R. Stoepman, geb. de
Wolf, 74 j.
Zijpe, van 16 tot 28 Januari.
OndertrouwdJ. Meijli», jonkm., 24 j., verver te Zijpe
en J. v. d. Vliet, jonged., 26 j., zonder beroep te Anna
Paulowna.
OverladenP. Smit, 4 j.
Schagen, van 21 tot 23 Januari.
Ondertrouwd: C. Deutekom, jonkm., 24 j. en C. Koe-
meester, jonged., 25 j., beiden wonende te Schagen.
Laatste berichten.
27 Januari.
Gisterenavond meldde men ons van IJmuiden
„Het Engelsche stoomschip „European," heden
van Amsterdam naar Huil vertrokken, is door
het ijs in het Noordzeekanaal lek geworden en
nabij Velzen gezonken. Hoewel de boot zooveel
mogelijk naar den wal is gebracht, is de vaargeul
versperd en de passage geheel gestremd. De
stoomschepen „Prins van Oranje" en „Burgemees
ter den Tex," die achter de „European" aan-
stoomden, kunnen daardoor niet vertrekken."
Volgens heden ontvangen nadere berichten, is
men er in geslaagd de „European" meer naar
den kant te halen, waardoor de beide Suezbooten
konden passeeren. De „Prins van Oranje" is reeds
van IJmuiden naar zee vertrokken.
De lading van de „European" zal zooveel
mogelijk door de „Seahorse" worden overge
nomen.
De toestand van het gestrande stoomschip
„Elstow" wordt voortdurend ongunstiger. Bij een
gisteren aan boord van het schip ingesteld onder
zoek, bleek dat de machinekamer thans tot aan
het dek onder water staat, terwijl in de voor-
en achterruimen 15 en 16 voet water werd ge
peild. Twee sloepen zijn door stortzeeën uit de
davids gerukt en verloren gegaan en het schijn-
licht is ingeslagen.
De sleepboot „Stad Amsterdam" vertrok met
twee blazerschuiten naar de strandingplaats, om
te trachten lading over te nemen. Hierin slaagde
men echter niet, daar bij het schip te weinig
water stond om langs zijde te kunnen komen.
Ook de Deensche bergingsstoomboot „Helsingör,"
die met vertegenwoordigers van assuradeuren naar
het schip vertrok om een onderzoek in te stellen,
moest zich op grooten afstand van hetzelve ver
wijderd houden en keerde onverrichter zake in
de haven terug.
Behalve de „Helsingör," zijn hier de ber
gingsstoomschepen „Poseidon" en „Neptun" aan
gekomen, door assuradeuren belast met het
bergen der lading uit de „Elstow." Gelijk wij
reeds vroeger meldden, is deze berging door
den kapitein der „Elstow" echter opgedragen
aan de sleepdienst-reederij alhier, zoodat er nu
voor hetzelfde werk twee aannemers zijn.
Hedenmorgen werden door twee blazerschuiten,
in dienst van d» sleepdienst-reederij, ongeveer 70
balen katoen overgenomen en alhier aangebracht.
Een derde vaartuig ligt thans bij de „Elstow,"
om met hoog water te laden,
De stoomschepen „Koningin Emma", „Prin
ses Sophie", „Prinses Marie", „Doris", „Etna",
„Conrad", „Prins Frederik Hendrik", „Vesta",
„Chilian", „Seahorse" en „Travancore" zijn jl.
Zondag te Amsterdam aangekomen, de vijf
eerstgenoemden lek.
Door den kapitein, eerstaanwezend Ingenieur
der Genie alhier, werd heden openbaar aanbe
steed het doen van verbeteringen van onder
geschikt belang aan het fort op de Harssens,
onder het beheer der Genie alhier (Raming
f 1050). Ingekomen waren 4 inschrijvingsbiljetten,
als van de heerenA. Bos, ad f 1360Gebrs.
Janzen f 1190; G. Moorman f n 10 en W. de
Jong f 1100.
De gewone audiënties van de ministers van
Oorlog op Donderdag 29 en die van Marine op
Vrijdag 30 dezer zullen niet plaats hebben.
Het Gemeentebestuur van den Helder brengt,
ter voldoening aan het bepaalde bij art. 8 der
wet van 2 Juni 1875 (Staatsblad No. 95) ter
kennis van het publiek, dat vergunning is ver
leend aan den heer H. J. A. Riesselmann tot
oprichting eener inrichting tot het rooken van spek
en vleesch op den achtergrond van het perceel
sectie A No. 7546 en 7547 in de Spoorstraat
No. 132 in deze gemeente.
Helder, 23 Januari 1891.
Het Gemeentebestuur voornoemd,
C. A. BEUKENKAMP, Burgemeester.
C. BOON, Secretaris.
Op 17 Dec. 11. overleed tot onzer aller
diepe droefheid mijne geliefde echtgenoote
en der kinderen zorgvuldige Moeder
HENDRIK A DEK KMA,
in den ouderdom van ruim 47 jaren.
Helder, 23 Januari 1891.
C. RUIJGH, Kinderen en
Beliuwdmoeder.
Wegens buitenlandsche betrekking
eerst heden geplaatst.
Heden overleed, na smartelijk lijden,
Mejuffrouw AAFJE VADER, Wed.
Jm. BLAAUBOER Cz., in den ouder
dom van 77 jaar en 9 maanden.
Wieringerwaard, 23 Januari 1891.
Jm. BLAAUBOER Cz.
Algemeene kennisgeving.
R. BLANKEVOORT,
te Anna Paulowna, vraagt
een Korenmolenaarsknecht.
Brieven franco.
De Commissie van Uitvoering tot het verbreeden
en verbeteren der ijsbanen en het schoonmaken van
straten in de gemeente, bij wijze van werkver
schaffing, maakt bekend
De ontvangsten.
Saldo in kas volgens het 8ste verslag 276.26
Uit de bussen 8.18
Volgens inteekenlijsten 2.50
Hardrijderij door visscherlieden 10.00
f 296.89
De uitgaven.
Vrijdag 23 Jan. 80.30 dagl. a ƒ1, 80.30
Zaterd. 24 u 71.80 1, 71.80
Maand. 26 68.55 1. 68.55
Bezems, kaartjes, strooibilj. enz. 23.73
244.38
Saldo 52.51
Doordat de kas bijna ledig is, en er bijna geen
werkzaamheden meer zijn op 't oogenblik, die zich
leenen voor werkverschaffing, zal de Commissie spoe
dig haar taak moeten opgeven.
Gaarne is zij evenwel bereid nog giften in ontvangst
te nemen, om die met het bovenstaand saldo te
laten verwerken of onder de allerbehoeftigsten te ver-
deelen; de behoefte is bij velen nog groot.
Namens alle timmerlieden en aannemers
D. DE VRIES. B. BOON.
A. KORFF Sr. P. VISSER.
P. SPRUIT. H. WIJKER.
Helder, 27 Januari 1891.
