UIT DE LAATSTE LEVENSDAGEN
dcnis eens aan vrouw Eigenbelang*vragendat wijf is nog
al gaar in die zaken en fiks op de hoogte van al die
soorten van polletiekc dingen uit de oude doosLuister,
hij droomt, wat zegt hij?de Nieuwe houdt 'mbeter;
best zoo jongensik zal je wel een handje helpen
Ja, jij zei ook heel wat uitvoeren, je bent zelf zoo bang
als een wezelen je durft niet eens je eigen stembiljet
Wij huldigen het goedeWat meent hij daar nou weer
mee Zóóbevalt je dat "goede" niet langer, en wou
je dat verwisselen met "naarheid"neen hij zijt zeker
"waarheid"je suisebolt kerel.Zóózóóis
dat jou sisteem,dat die het goede huldigt ook
de waarheid moet huldigenje moest liever de heelc
wereld huldigenHè wat krijg ik een slaapHij
snurkt al lekker naast meIk denk toch wel dat ik
hem zoo ver zal krijgen dat hij zijn eigen stembiljet voortaan
invultIk zal hem zeggen dat die man van de Ouwe,
hoe hiet hij ook weer, ja daar heb ik hem, "Wij huldigen
het goede", dat ook vast beter vindt.Nou nachtloeris....
Wat ziet hij er toch aardig uit, als je hem daar zoo met
zijn slaapmusje op ziet liggenIk heb toch geen spijt
dat ik hem genomen hebals hij nou maar niet weer over
de pollitiek spreektdan zal het wel met hem gaan
Hè wat krijg ik een slaap Wij huldigen het
genachtgenacht
Tebr. 1862.
Van alle kanten wordt ik gesard en geplaagd, met dat laffe stuk, vol
lei'geusdat in de Oude Heldersche Courant heeft gestaan, aangaande mijn
reis naar Alkmaar. Ik word dus gedwongen mij te verdedigenen daar
inij door de Nieuwe Courantop mijn verzoekkosteloos de gelegenheid
toegestaan wordtzal ik het doenwant alleen de vrees dat het geld moest
kostendat ik niet hebheeft mij terug gehouden.
Opentlijk verklaar ik dan nu, dat de schrijver van dat stuk een leugenaar
is, want, hij heeft door zijn gedwongen aardigheid de zaken alle ver
draaid en verknoeid, met het dool om mij bespottelijk te maken en mij
daardoor in mijne kleine negotie te benadeclen. Dat voor een groote mehecr
1.75 niets is, dat wil ik wel gelooven, maar ik moet er hard voor tobben,
vooral in deze dagenals hij ze mij direct had willen vergoedendan ware
ik van vele ongenaamhedeu bevrijd geweestmaar het is waar dan had
hij niet met het ongeluk van een ongelukkigen den spot kunnen drijvenom
zijne Courant vol te maken.
De Hemel heeft mij bij eenc misdeeling naar het ligcliaam en bij vele
ontberingentoch een altijd opgeruimd humeur geschonkenzoodat ik tot
nog toe bij alle wederwaardigheden des levens mij troosten en onderwerpen
konmaar de plagerijen die men mij thans aandoetmaken mij somtijds
razend en wanhopig, en dat alleen door die laffe leugentaal; mijnheer ik
ken u nietmaar gij zijt waard dat men u de pen uit de hand sloeg
ja, nog veel erger.
De plaatsing van de geheele wederlegging regel voor regelwant overal
zijn leugenszoo als het aanvankelijk was opgemaakt, kon door dit blad
niet worden opgenomen, omdat het te groot was, maar toch mag ik eeuigc
punten hier laten volgen; nldat de waarde der goederen niet ƒ1,75 maar
slechts ƒ1,60 wasdat ik het „onuitsprekelijk genoegen" niet heb gesmaakt
mijne goederen van de regtbank terug te krijgen.
En hoe zou ikmet een zwak en aamborstig gestelwaardoor ik onmo
gelijk zoo ver kon loopcu, „verheugd" kunnen zijn, dat ik genoodzaakt werd
om bij felle kou en digt water naar Alkmaar le gaanterwijl mij voor
reis- en verblijfkosten slechts 4,25 werd toegestaan. Had ik het geweten
dan zou ik liever de gestolenc goederen die ik nu toch niet terug heb
ontvangen, opgeofferd hebben, want ik dacht zeker dat op zoo'n groote
plaats als dezede regters toch wel uitspraak konden doen in zulke
kleine zaken.
Het is verder geheel en al uit het schoone en fantastische brein van
den laffe n schrijver gesproten, dat ik met de slede in ecne bijt heb gelegen,
met één woordleugen en wartaal is het wat hij daar verder wauwelt van
harde koortsenvan „geforceerde waterproefGeforceerde wartaal,
ja dat is heten dan nog het woord totebeldie uitdrukkingmijnheeer
de fantastische droomerwordt ook wel eens gebruikt om ecne oude vrouw
aan te duiden, waarvoor men niet zeer veel achting heeft; zijt gij bijgeval
ook zoo'n totebelen zoo nietdan zou ik wel aan uwe vrienden willen
voorstellen om u voortaan als belooning voor al het mij aangedane verdriet,
met den cerctitel van totebel te willen begroetenen wel levenslang met
erfopvolging voor al uwe nakomelingen.
Helder, Febr. 1862. J. HIRSCH.
TAN
KEIZER JOSEPH II.
Historisch verhaal uit het Iloogduitsch, door L. A. LAUREIJ.
Op een schoone lentemorgen van het jaar 1782 stond Keizer Joscph II
voor het geopende venster van zijn studeervertrek, in het kasteel te Schón-
bruwn en zag, diep in gedachten, naar de met bosch en struik bedekte
bergen.
Plotseling verneemt hij een vreemd geruisch. Hij hoorde stemmen in de
verte, leven in de schoone struikgewassen, hetgeen hem te zeldzamer voor
kwam, aangezien er zeer nabij eene schildwacht stond. Nieuwsgierig boog
zich de Keizer en zag langs den weg, welke voor het front van het kasteel
was aangelegd. Hij zag dat de schildwacht, een grenadier, met iemand
scheen te spreken die zich in de struiken schuil hield. Ten minste zoude
men het vermoeden daarvan op moeten vatten door het lievig heen en weer
zwaaijen der handen, en het op den grond stampen met de voeten. Tus-
schenbeide sprak de schildwacht ook eenige half verstaanbare woorden.
Alles moest den Keizer nog vreemder voorkomen daar het een streng
gebod was, niemand bij des Keizers afwezigheid in den tuin toe te laten.
Bovendien was het nog zeer vroeg in den 'morgen. Hoofdschuddend be
schouwde hij den grenadier, die met zijneu schoonen ligchaamsbouw en
fraai gelaat een keur soldaat beloofde te worden, doch die zóó zijn pligt
vergat.
„Nu maak dan tocli dat ge wegkomt, vader!" hoorde de Keizer duide
lijk en de grenadier maakte tegelijker tijd een afwijzende beweging met de
hand. „Ik mag niet met u spreken en zelfs u niet hier in dcu tuin laten.
Als men ons ziet is het met mij gedaanzie eenshet venster van den
Keizer is geopend en hij is dikwijls zeer vroeg op. Ach als hij ons zag!"
„Ik wil den Keizer immers zien en spreken!" antwoordde ecne iets ster
kere stem welke het Sticrmarksche patois verried en uit het struikgewas
scheen te komen. „Weet gij dan niet, Aiilondat zulks de eenige weg
is waarop ik uwe Rosa redden kan? Onze goede Keizer moet het weten,
want slechts hij alleen kan ons helpen. Lees eens dit briefje hetwelk zij
schreef en ik u overhandigd hebdan kunt gij eerst haren nood begrijpen
zoude ik anders zulk ecu verren weg gemankt hebben naar Wcenen en dan
naar hier, Anton hoor mijen hij ging bij den grenadier staan zoo dat
de Keizer hem beter zien kon. „Spreek gij met den Keizerof laat mij
met hem spreken! Gij zijt zeker nog mijn brave zoon, zoo als ge altijd
waart
De oude had bij deze woorden de hand op de schouders van den grena
dier gelegd en zag hem verlangend in 't gezigt. Deze zweeg een oogen-
blikals of hij iets bezinnen wilde. Met elk oogcublik rees zijne verle
genheid angstig bevend zag hij om zich heen stelde zich in postuur en
schoof den ouden van zich.
„Ga vader!" zcidc hij „ten negen ure word ik afgelost cn ten tien ure
kan ik u eenige oogenblikken voor de poort van het kasteel spreken dan
zullen wij verder de zaak bespreken!" en daarna begon hij met vasten tred
onder de vensters van het kasteel zijn schildwachtsloopde oude ging naar
de regterzijdc van den tuin en was spoedig uit de oogen des Keizers
verdwenen.
De Keizer, met zijn zachtmoedig karakter, dacht reeds minder aan het
vcrouachtzamcn van pligt des jongen grenadiersdan aan de klagtcn van
den vader, ltecds dikwijls had hij uit Stiermarken bcrigtcn vernomen van
de verdrukkingen der magistraten hij wilde nu eens helder zien en zijn
besluit was genomen.
Zeker wist dc arme boer die iti dit oogenblik doodsangst uitstond, niets
van dc goede bedoelingen welke dc Keizer met hem had. Want toen hij
op zijn terugweg over de tuindeur wilde klimmen het was dc weg waar
door hij binnen was gekomen hield ecu tuinier hem terug cu riep „wat
hebt gij hier in den Keizerlijken tuin te doen Gestolen
Sidderend cn den adem zockeudestamelde dc boer„Vergeef mij ik
w as ginds bij mijn zoon die onder de vensters van den Keizer op wacht
staatik sprak met hem.
Hier ben ik binnen geklommenomdat ik nergens anders een ingang kon
vinden cn nu wilde ik er weder uitklimmen. Ik ben een eerlijke boer uit
Munddorf en in Stiermarkenga met mij mede naar mijn zoonhij zal
u zeggen dat ik de waarheid spreek
„Gij liegt zekerriep de tuinier.
„Een schildwacht mag met niemand sprekenzelfs met zijn vader niet,
en niemand mag hier in den tuin komenof hij wordt gevangen gezet.
Gij zijt een diefWeg met u naar de wacht van het kasteelcn hij stiet
den ouden boer voor zich heen, naar de plaats waar Autou nog op zijn post
was.
Intusschen was de oude bedaard gewordenwant de vergissing zoude zijn
zoon immers ophelderen; maar wat een ongeluk, dat daarbij ook dadelijk
Auton's schuld voor den dag kwamAan zich zclvcn dacht hij niet meer.
Hij had zijn vaderlijk gevoel gevolgd cn had zijn zoon de vrees
en het verdriet zijns harten willen openbaren in liet minst niet geloofde
hij zich daardoor in groote onaangenaamheden te brengen. Geen magt
zoude in staat geweest zijnhem nog langer op te houdentoen
hij na talloozc vragen en groote moeite vernomen had, dat Anton des mor
gens van zes uren in den tuin op wacht stond, eu toen men hem zcidc dat
er geen vreemdeling binnengelaten werd, was hij even spoedig bereid om over
dc tuindeur te klimmen. Zes dagen was hij reeds op reishad noch tijd
noch geld, noch moeite gespaard om zijn zoon te zien, cn nu in Schbn—
brunn aangekomen zoude eenc verboden deur hem nog langer vau zijn
Anton scheiden. Fluks is hij dc deur ovcrgcklommen en luisterend zet hij
zijne schreden naar het front van het kasteelhij ziet zijn zoonde vreugde
is groot, hij zoude het wel willen uitschreeuwen, doch hij houd zich be
daard daar het schoone kasteelde nabijheid van den Keizer, voor wicn
hij eigenlijk zulk eene verre reis gedaan heeft hem eerbied cn verwonde
ring inboezemden. Haastigmaar zachter, snelt hij naar den schildwacht
die niet weinig verwonderd iseen man in dc hem zoo dierbare kleedcr-
dragt bij zich te zien. De grenadier blijft staanzijn pligt gebiedt den
vreemdeling uit zijne nabijheid te jagen, hem aan dc straf des misdrijfs
over te leverenmaar hij herkent zijn vader. Verwonderingschrik
maar ook vreugde maken zich van hem meester, het is niet mogelijk cenig
geluid van hem te vernemen dan nadat dc oude in alle blijdschap had
uitgeroepen „Mijn Anton
Vervolg en slot hierna.)
ARRONDISS.-REGTRANK TE ALKMAAR.
Zitting van den 4 Februarij.
1. C. H.vrouw van L. W., te Schagen, feitelijke wrederstand tegen een
bedienend beambte met aanneming vau verzachtende omstandigheden8
dagen gevangenisstraf en de kosten.
2. W. B.te Schagenwoordelijke belccdiging van, en gcweldadighcid
jegens, een bedienend beambte, 3 maanden gevangenisstraf, in eenzame op
sluiting te ondergaan en de kosten.
3. W. B.P. K. cn G. K,, tc Schagen, nachtelijk burengerucht en ver
breking van afsluiting vrijgesproken.
4. A. G.te Zijpewoordelijke helecdiging cn bedreiging van een be
dienend beambte, ƒ20 boeten en de kosten.
5. a. J. Z. eu b. F. v. D.te Alkmaar, a. ontduiking der plaatselijke
belasting op het vlccsch te Alkmaaren b. geven van last daartoea.
ƒ8.40 boete, verbeurdverklaring van het aangehaalde vlccsch, enz. subsi-
daire gevangenisstraf van 7 dagen en de kostenb vrijgesproken.
6. W. S. cn A. d. J.te Schoorleenvoudige dieftstalieder 2 maanden
gevangeniss.in eenzame opsluiting te ondergaan cn solidair in dc kosten.
7. M. V. te Alkmaarals boven 14 dagen gevangenisstraf cn de kosten.
8. G. N., vrouw van J. W.te Alkmaar, laster, met aanneming van
verzachtende omstandigheden ƒ10 boete en dc kosten.
9. a. P. F. d. L. en b. J. G. te Haarlem, nachtelijk burengerucht cn
fcitclijken wederstand tegen een bedienend beambte, a. 8 dagen en b. 3 da
gen gevangenisstraf cn solidair in de kosten met vrijspraak van b. wegens
feitelijken wederstaud.
10. C. "NV. cn S. B.te Nieuw e Nicdorptoebrengen van slagen aan
een bedienend beambte, ieder, met aanneming van verzachtende omstandig
heden 8 dagen gevangenisstraf en solidair in dc kosten.
11. J. v. M., zonder vaste woonplaats, bedelarij, 14 dagen gevangenis
straf en dc kosten.