TELEGRAM.
BURGERLIJKE STAND DER GEMEENTE DELDER.
moeder het kind van vier maanden, wikkelde het in een de
ken bleef doof en ongevoelig voor het kermen en spartelen
en bragt het kind tien minuten later bij de moeder terug,
die zoo lang in eeue andere kamer had gewacht. Het mon
ster meende tegen alle vervolging gevrijwaard te zijnomdat
zij elke moedervoor wie zij een kind ombragtals haar
deelgenoote beschouwdedie haar niet kon verradenzonder
ook zich zelve als moordenares aan te klagen.
In Charles Dickens bekend tijdschrift //AU The Year
Itound" leest men thans het volgende echt humoristische
stukje, waarin men uit eiken regel den satyrieken geest des
gevierden schrijvers proeven kan. //Breedte en Lengte op
Zondag" Tusschen den 54sten en 50sten graad Noorder
breedte, dat is te zeggen, tusschen John O'Groats huis
en de grenslijn, die Engeland van Schotland scheidt
wordt als strijdig met de goede zeden en de godsdienst be
schouwd op Zondag een of ander muziek-instrument te be
spelen of eenigen anderen zang dan een psalm of geestelijk
lied te zingen. Tusschen deze parallellen wordt op Zondag
te fluiten als eene stellige goddeloosheid beschouwd. Maar
stap in een trein, die naar het Zuiden bestemd is, en, na
twee uren rijdenshebt ge den fluit parallel achter den rug
liggen. Gij moogt nu fluiten op Zondag, gij moogt elk
liedje zingen, dat ge maar verkiest, gij moogt op de viool
spelen, ja, het staat u zelfs vrij te dansen, en slechts wei
nigen zullen op uwe uitspanning wat aan te merken hebben.
Het is maar twaalf uren stooinens van Edinburg naar Londen.
Te zes ure des morgens fluit ge een deuntje bij uw ontbijt
in Princess-Streeten het Schotsche lassie, (wicht, zou een
Ommclander boer zeggen) dat u bedient, gruwt er van.
Te zes ure des avonds luistert ge naar een muziekkorps in
Regentspark eu daar zijn duizenden Engelsche lasses (wich
ten) in haar beste spullen uitgedoscht, die er zoolang als
het duurt op en neder wandelen. Indien ge nu een Schotsch
wicht mede had gebragt en haar dit tooneel liet zien
het geschetter der trompetten, het bommen en roffelen der
trommen, het gekoos en gevrij van 10,000 verliefde paartjes
onder de schaduw der boomendan zou zij onder een
zwaren zucht uitroepen: vGruntWie heeft van zijn leven
zoo iets gezien, dat men polka's op Zondag speelt? Waar
moet dat toch heenMaar neem nu eens een van die En
gelsche wichten mede naar Parijsverplaats haar van 0 tot
6 graad Oosterlengte, en zij zal even geërgerd worden, de
Parijzenaars Zondag avond naar den schouwburg te zien gaan
als het schotsche wicht zich geërgerd heeft, de Londeuaars
in Regents-park te zien wandelenen naar polka's luisteren.
"Eenige weinige graden breedte maken een verschil aan den
eeneueenige weinige graden lengte eenaan den anderen
kant. Ga naar het Noorden, dan moogt ge niet fluiten,
ga naar het Zuiden dan moogt ge op de viool spelen,
doe een zijstap, eu ga een weinig naar het Oosten, dan
moogt ge fluiten, op de viool spelen en naar den schouw
burg gaan. Welke parallel de ware zedelijkheid in deze
zaak beheerscht, waag ik niet te beslissen.
Dc mailberigten van do Kaap de Goede Hoop deelcn thans het volgende
mede aangaande de vijandelijkheden tusschen de burgers van de Orauje-
Vrijstaat en de Basuto's
Sedert de vaststelling der grenslinic hebben dc boeren door hun heersch-
zuchtigen toon en hunne aanmatigende houding de Batuo's verbitterd en
zeiven aanleiding gegeven tot vijandelijkheden. Daarbij werden aan hetBasuto
opperhoofd Moshesh eu zijn zoon Mollapa eischen gesteld, die van den kant
dezer laatstcn als onredelijk werden beschouwd. Daar nu aan die eischen
niet werd voldaan, volgde hieruit cene oorlogsverklaring van de zijde der
boeren. De Basutos hierop voorbereid, wachtten niet tot zij aangevallen
werden, maar deden deu inval op het terrein van den Vrijstaat, waarvan een
district zoo totaal verwoest werd, dat in de omstreken van Smithfield geeue
eukelc boerenhoeve is blijven staan. Alles werd aan do vlammen prijs gege
ven en een aantal boeren werden gedood. Vervolgens werd eeue aanzienlijke
legermagt der Basutos op vijf mijlen vanSmihfieldtown zamengetrokken, om een
aanval op die plaats te doen, die zij vermoedelijk alsdan wel in hunne magt
zal krijgen. Inmiddels hebben zij minstens 100,000 schapen en een aan
zienlijke kudde hoornvee weggeroofd en naar hun land vervoerd. Ofschoon
in den Vrijstaat eerst na behoorlijk overleg de oorlóg was geproclameerd,
scheen men er toch weinig, of althans niet genoegzaam voorbereid op een
ernstigcu strijd, terwijl Moshesh daarentegen, naar men zeidc, in staat was
om ruim 2^,000 manschappen bijeen te brengen en bovendien, ingeval eencr
nederlaag, zijne stammen kon bijeenhouden in bijna ontoegankelijke bergpassen
van den Maluti, op korten afstand achter zijn hoofdstad Thaba Bosis al
waar hij in dc gesteldheid van het terrein reeds eene voldoende verdediging
vindt tegen elke legermagt. Eenmaal aldaar met zijue troepen in veiligheid
zijnde, zou het hem zeer gemakkelijk vallen op verschillende punten guerillc-
benden uit te zenden, om zijne vijanden zoo veel mogelijk te benadeelcn.
Inmiddels heeft hij een manifest uitgevaardigd, waarin hij de kwestie volgens
zijne zienswijze toelicht. In dat stuk werpt hij alle schuld op de Hollandschc
boeren, met bijvoeging der belofte, dat hij strenge orders zou geven, om te
zorgen, dat wanneer hij in den Vrijstaat overwinnaar bleef, alle aldaar aan
wezige Engelschcn van eiken overlast zouden bevrijd blijven en dat al hunne
eigendommen zouden geëerbiedigd worden, om de eenvoudige reden, dat het
hem niet te doen was om oorlog te voeren tegen koningin Victoria of hare
onderdanen, maar cenig en alleen om ziju volk te beschermen tegen dc ge-
weldadigc handelingen van het gouvernement van den Vrijstaat. David een
andere zoon van Moshesh, had zich intusschcu bij een zijner aanvallen aan
verraad schuldig gemaakt, door een met de boeren bevrieuden stam onder
vredesvlag aan te vallcu, waarbij alle mannen en jongens vermoord en een
aantal vrouwen weggevoerd werden, terwijl 87 vrouwen en meisjes werden
achtergelaten, na haar van alle klceding en levensmiddelen beroofd te hebben
Later gelukte het daarcutcgcn aan dc boeren een sterk corps der Basutos te
overweldigen en eeue aanzienlijke hoeveelheid buit terug te bekomcu. Volgens
de laatste bcrigteu hadden dc Basutos daarop ccu inval gedaan op het gebied
van Natal, tengevolge waarvan de Britschc troepen naar dc grenzen waren
vertrokken. Men moet evenwel niet uit bet oog verliezen, dat het bcrigt
van dien inval op Natal in strijd is met dc verklaring in het mauifest bc-
treffcude dc eerbiediging der Engelsche eigendommen. In dit gedeelte der
berigteu schijnt dus eeue fout te schuilen. Tot zoover loopeu dc tijdingen
omtrent de krijgsbewegingen.
Zoodra het berigt der oorlogsverklaring te Kaapstad was ontvangen, rigtte
dc gouverneur der Kaapkoleuie voorloopig cene waarschuwing tot dc kolo
nisten, om zich van elke inrcenning in dien strijd te onthouden. Dit ver
hinderde evenwel niet dat een groot aantal llollandschc boeren uit de Kaap
kolonie zich aansloten bij do manschappen uit de Trausvaalschc Republiek,
welker president onmiddclijk eene oproeping had gedaan om dc burgers van
den Vrijstaat te hulp te komen. Dit laatste scheen ook meer overeen te
stemmen met het gevoelen der leden van den wetgcvcudcn raad. Althnus
daags voor het vertrek der mailboot werd in die vergadering een voorstel
in dicnzcll'den zin in behandeling genomen. Een der leden, de heer dc Wicht,
toonde hierbij aan, dat de Basutos ongelijk hadden en dat dc kolonisten
onmogelijk met de handen in den schoot konden blijven zitten, wanneer de
burgers van den Vrijstaat, waarmede zij door zulke naauwc banden verbonden
waren, door de gezamenlijke iulaudsche stammen werden geteisterd. Dc heer
Wood deed vervolgens opmerken, dat de Vrijstaat aan de kolonie een bedrag
vau niet minder dan twee milliocn pond sterling schuldig was en dat er in
do kolonie gecnc bank bestond, die niet meer belang had bij de gevolgen
van dezen krijg Dc lieer Godlington voegde hierbij, dat dc noodigc hulp
aan den Vrijstaat moest veleend worden, onverschillig of die hulp ten voor-
dcele der Hollanders of der Engelschcn kwam, vooreerst omdat eene onver
schillige houding in dit geval in strijd zou zijn met alle traditicn van het
blanke menschenras tegenover dc negers, en ten tweede omdat de geheclo
ooilog toch werkelijk ook een gevolg w as van verkeerde handelingen van het
gouvernement der Kaapkolonie. Met dat al stelde hij voor, de beraadslagin
gen op dit punt te verdagen tot den 17dcn, op welken datum het gouver
nement in liet bezit kon zijn vau nadere meer volledige inlichtingen. Die
motie is vervolgens aangenomen.
Heden Dingsdag, 22 Augustus 1865.
EFFECTEN
Beurs vau Lonilen
Parijs
u Wecnen Willig.
u u Berlijn
u o Praiihfort
x x AMSTERDAM
5°/0 Metalliek (oude)
5°/o Vereenigdc Staten van Noord-Amerika
6°/0 Vcreenigde Staten 1882
5°/0 Russische Spoorweg-Aandeelcn
5°/0 Blaaurve Grieken
3°/0 Mexico (oude)
3°/0 Mexico (uieuwe)
3 °/0 Binnenl. Spanje
6°/0 Turken
8% Venezuela
Boot aan van New-York 12 Aug.
CO
65'
721 k
23 TV
22A
46'
°/o
73
Goud 3f, Wissel 2%, Eonds beter.
Yan 11 IS Augustus 1865.
ONDERTROUWD: J. Mol, matroos bij dc marine, 20 j. en S. Blom,
23 j. C. P. Klein, schipper, 25 j. en A. Vermeulen, 20 j. B. dc
Haan, scheepstimmerman, 25 j. en L. Klaassen 24 j. W. Kaas, scheeps
timmerman 25 j. en E. Klaassen 20 j. Allen alhier woonachtig.
GEHUWD: W. A. du Pain en M. de Lange. II. Brinkman en J.
Ilin. C. J. T. Sariemijn en J. Slot. G. J. Sariemijn en D.^. d. Wicle.
BEVALLEN: F. Krocb geb. Selijn Z. Pi de Vlugt geb. Verboom Z.
II. Venster geb. Heerde D. J. Visser geb. KoogerZ. M. Wiljouw
geb. Prins D. A. Bommel geb. Griek Z.
OVERLEDENM. G. Koch, 3 j. en 8 m. L. F. Leen, 7 j. S. Brakke,
7 d. E. Bongaarts geb. llolstijn. 24 j. J. Nicuwenhuizen, bijna 8 m.
M. Hoebe, ruim 4 m. E. Hirsch, 5 m. M. M. Calvet bijna m 4. G.
Jansseu, 52 j. G. J Roodtgeb. Bruin, 09 j. W. M. Visser, 19 m. M.
Wiljouw geb. Prins. 26 j. A. Slcbe, 2 j. en 6 m. C. Bakker 40 j. T.
Duinker, 5 j. en 8 m. Ambtshalve ingeschreven 1. Levenloos aangegeven 1.
POLI T I E.
Ten burele van den ondergeteekende is gedeponeerd een
op de straat gevonden Koperen SLEUTEL.
Helder22 Aug. 1865. Tic Commiss. van Politie
A. C. 13QONZAJER.
Hl A K K TBEIUGTE N.
ALKMAAR 19 Augustus.
Aangevoerd 4 Paarden f30 a 00, 14 Koeijen f S0 a 140 527 Schapen
f 12 a 20 5 Geiten f3 u 7 70 Magere Varkeus f10 a 18, 65 Big
gen f8 12. Boter per kop 75 h 87£ ct.
HOORN 19 Augustus
Aaugevoerd 3 mud Tarwe f7.50 88 mud Gerst f5.80, 30 mud Ha
ver f 4.5025 mud Graauwo Erwtcu f 11 op monster verkocht: Mos
terdzaad a f20.25, Karwcizaad a f 16.21 Paarden f35 h 230, 13
Kalveren fü.50 a 13, 170 Schapen f 19 a 25, 150 Varkens, f7 a 18, 7
Zeugen fl9'a 39 400 Biggen f3 a 5.50 270 Kippen f0.30 a 1.05,
13200 Kip-Eijcrcn f2.30 a 2.406200 Ecnd-Eijeren f2.50 h 2.60 per
100, 2100 koppen Boter 65 a 70 ct. per kop, 35 manden Appelen
fl.25 a 1.50, cn 145 manden Pceren f2 a 2.50 per mand, 12500 Ncd.
f8 roode Aalbcziën f7 a 8 per 100 Ned. 16-
Namens dc Commissiedie zich belast heeft met het ontvang ejn van
liefdegiften ten behoeve van een Huisgezinhetwelk in zeer dringenden
nood verkeert, wordt met dankzegging aan de Gevers berigt, dat bij haar
aan ondcrscheidcue giften is ingekomen de som van J 28,75. lerwijl dio
gelden worden aangewend tot leniging van den nood van dat gezin, blijlt
de Commissie bereid tot de ontvangst van giften» die men nog
tot dit doel zou willen afzonderen.
Ilelder19 Aug. 1865.
