Pastoor M. J.van der Burg
25 jaar herder van 't Veld
Eeuiven reiken elkaar
en ons de hand
Byzantijnse mis voor
Schola Publica
Het Gulden Vlies met
afbraak bedreigd
Een groots feest
6
Pastoor van Beers
I2V2 jaar in Bergen
der
Joop de Knegt in
voortreffelijk gezelschap
Hockey in
ons gewest
Kool naar
Oost-zone
Hei
Uitvoering Mattliaeus-Passion
Voor 40 jaar
Binnenge k omen
giften
BIJ DE NOORDERPERS
Ma!
Pagina 2
Maandag 16 Maart 1953
Annie Woud weet met haar riine
altstem de expressie a.h.w. voel
baar te maken. Han le Fèvre ver
vulde de rol van de evangelist,
zuiver van toon en dictie. David
Hollestelle vertolkte de Christus-
partij met die klassieke rust en
romantieke sonoriteit, welke hii
als geen ander zo expressief weet
ALKMAAR Zo zijn wc dan ook weer in 1953 naar het oudste
stadsdeel van Alkmaargetogcn om er in de eeuwenoude Grote Kerk
de uitvoering te beluisteren welke de Ned. Herv. Oratoriumvereni
ging onder leiding van Corn. Jonker gaf van het onovertroffen
meesterwerk, dat de oude Bach in 1129 voltooide. Hoe reiken hier
de eeuwen elkaar en ons de hand, want is het niet uiterst merk
waardig, nuchtere NoordhoJlnuders uit de 20e eeuw bijeen te zien
in de gewijde ruimte van een Erabants-gothische architectuur, welke
haar wijding en meditatieve stilte leende aan de barokke gevoels-
dynamiek van BachMatthaeus- Passion? Gothiek, Barok en Ro
mantiek, werkzaam in één en dezelfde tijdsruimte!
Maar laat daarover niemand
zich verwonderen, want het ziin
drie facetten van dezelfde West-
Europese cultuur. Noemt men
Bach niet de laatste gothisch-
middeleeuwse componist en was
het niet de romanticus Mendels
sohn. die in 1829 de stoot gaf tot
de Bach-Renaissance? Middel
eeuwse vroomheid, barokke ge-
tuigenisgloed en romantieke ge
voelsontlading. ziedaar de een
heidscheppende factoren van het
gebeuren, waarover men ons oor
deel heeft gevraagd.
Men kan niet anders dan grote
bewondering hebben voor de
wijze waarop de Ned. Herv. Ora
toriumvereniging zich van haar
taak gekweten heeft. Als men be
denkt, dat na de eerste uitvoe
ring der Matthaeus-passie in Ne
derland in 1870 eerst Mengel
berg er in slaagde met ziin ver
tolkingen vanaf 1899 een traditie
te vestigen, dan stemt het tot
grote vreugde, dat in Noordhol
land. naast Amsterdam, Naarden
en Edam, ook Alkmaar zich kan
beroemen op een traditionele uit
voering van de Matthaeus-Pas-
sion. Dit is op zich zelf al een
verdienste van de Ned. Herv.
Oratoriumvereniging.
Tussen twee haakjes: wist U.
dat dit koor in dit seizoen alleen
reeds een twintigtal uitvoeringen
van de Matthaeus-Passion op
haar werkprogram heeft staan?
De Matthaeus-Passion stelt ho
ge eisen. Wie begrijpt eigenlijk
goed. hoe Bach zelf het aandurf
de ziin machtig werk uit te voe
ren met een groep leerlingen,
waarvan 17 bruikbaar. 20 onge
schoold en 17 onmuzikaal waren?
Mendelssohn had 400 ervaren
musici nodig! We zouden nu moe
ten ingaan op de stekelige kwes
tie van de uitvoeringstechniek
der Matthaeus-Passion, maar een
eenvoudige reden houdt ons er
van af.
te verenigen. Leo Rommerts zong
de kleinere partijen met liefde en
beheersing en Wiebe Draver
toonde zijn grenzen in het reci
tatief „O Schmertz". maar ziin
lyrische voortreffelijkheid in het
recitatief „Mein Jesus schweigt".
De Haarlemse Orkestvereniging
bood een deugdelijke instrumen
tale ondergrond, behoudens enke
le slordigheden en een iets te
sterke begeleiding bij de solisten.
Ook de jongens in het pro
gramma zo deftig vermeld als
knapenkoor verdienen eên
pluim voor hun aandeel, dat zui
ver en correct was. maar toch
wel iets sterker en glanzender
had mogen zijn.
Zo kan het eindoordeel over
deze uitvoering niet anders dan
gunstig zijn. Voor hen die gezel
lig critisch plegen na te kaarten,
hebben wij nog één opmerking.
In het slotkoor van het eerste
deel hoorden wij enkele kleine
jongens heel duidelijk zingen: O
Mensch. bewein dein' Sünde
„chroos"!
Dat was niet goed gezongen,
maar zij verstonden wat ze zon
gen. En ze hielpen ons misschien
begrijpen, dat het niet de vorm.
maar de vorming is. waarin de
eeuwen ons de hand reiken.
DUR
Het is waarschijnlijk dezelfde
reden, die de dirigent Corn. Jon
ker rustig diens eigen gang laat
gaan dwars door alle polemiek,
welke in wezen een conflict is
tussen historici en paedagogen in
de ruimste zin des woords over
het primaat van de vorm dan wel
van de vorming.
Doelbewust schaart de heer
Jonker zich onder de laatstge
noemden. Hii is er niet op uit.
de 18e eeuw in de Matthaeuspas-
sie te doen herleven, maar de
Matthaeuspassion in de 20e eeuw
te doen herleven. Ook dan noa
kan men van mening verschil
len. zoals over de functie van de
koralen die kennelijk .als gemeen
tezang zijn bedoeld, over de ro
mantische tempo-opdrijvingen in
enkele koren van het 2e gedeelte
- ten oste van gelijkheid! - over
de kwestie der coupures, die niet
altiid gelukkig te noemen ziin.
overmaar drie dingen
staan vast: de heer Jonker heeft
een voortreffelijk geoefend en
gedisciplineerd koor; hii beschikt
over alle eigenschappen, die voor
een dirigent onontbeerlijk zun.
en ziin opvatting leidt nergens
tot maniërisme of valse pathe
tiek. Zijn directie is waarachtig
en bezielend. Zingen daarom zo
vele koorleden hun partij .nage
noeg uit het hoofd? En in die
eerlijke directie voegde zich op
uitmuntende wiize de voordracht
der solisten. De sopraan Dora v.
Doorn-Lindeman zong met frisse
stem en verleende aan de expres
sie een bijzondere bekoorlnkheid.
ALKMAAR Het program- dweilerige manier, waarop hij
ma had nóg zo goed kunnen zijn, zicih over het toneel beweegt,
zonder de naam van Joop de komt waarschijnlijk op rekening
Knegt was de belangstelling óf van z'n jeudigiheid en zal er met
half zo groot geweest, óf ver- de jaren wel afslijten.
Een jongleur van bijzonder ge
halte is ongetwijfeld Dick Harris.
Misschien had hij z'n avond niet;
't bijzonder knappe nummer met
de hoge hoeden moest een paar
■maal worden overgedaan, voor
de geniale clou gaaf te voor
schijn kwam.
Het imitatie-duo Frans en Ger
van Dussohoten dreef voorname
lijk op Ger (Of was het Frans?).
In elk geval konden de muzikale
imitaties op de accordeon ons
minder overtuigen dan de door
de andere helft voortreffelijk
gebrachte parodieën op bekende
artisten.
Tonny Schifferstein is de be
kende goede wijn, waarvoor men
geen krans behoeft aan te dra
gen. Hij ondervindt trouwens
concurrentie van de technisch
bijzonder knappe Roland Wagter
Jr.
Roland Wagter zélf tenslotte
betoonde zich een knap confer
rencier, die over meer dan één
talent heeft te beschikken.
ALKMAAR
Heren. Prom. C.: Alkmaar—
Voordaan 2—0; 3 D: Ijsvogels II
—Alkmaar II 1—3; 4 E: Terriers
BMHC VII 2—1.
Dames 2 Q: AlkmaarBe Fair
0—0; 4 D: Alkmaar II—Straw
berries 0—4; 4 E: Terriers—Pi-
noké IV 60.
Hoorn
Dames 4 E: HoornBDHC V
1—1.
DEN HELDER
Heren 2 D: EechtropAdel
borsten 1—1; 4 E: Adelborsten
Kraaien II 40; 3 D: H.I.C. II
Hermes n.b.
Dames 3 D: H.I.C. II—Hermes
II n.b.: V.V.V.Hermes n.b.
BEVERWIJK
Heren 2 D: Eechtrop—Adel
borsten 11; 3 D: B.M.H.C. V
Eechtrop II 21.
Dames 3 C: EechtropSiseo
24; 4 E: Ijsvogels—Eechtrop
II 0—3; 3 C: H.D.S.—D.E.M.
0—2; 3 D: D.E.M. II—A.M.V.J.
14- D.E.M. IllEver Swift
2—0.
Het 2e herenelftal van D.E.M.
werd door een 2—0 overwin
ning op Eechtrop III kampioen.
WORMERVEER
Heren 2 D: KraaienH.B.S. II
51; 4 E: Adelborsten II
Kraaien II 40.
Dames 4 D: Hurley III
Kraaien II 20.
In ons blad van 16 Maart 1913
lazen wij:
DE SUFFRAGETTES Miss
Olive Hoeken, oud 32 jaar, ver
scheen dezer dagen v. de pol.-
rechtbank te Londen, beschul
digd van samenzwering en het
in brand steken van een gebouw
te Rochampton. De arrestatie
gebeurde in een wijk in het
Westen van Londen. Bij de huis
zoeking legde de politie beslag
op een menigte werktuigen,
waaronder een toestel om tele
graafdraden door te knippen en
flesschen met bijtende vochten,
waarvan de suffragettes gebruik
maken op hun vernielingstoch-
ten. De politierechter verdaagde
de zaak tot over een week.
schoven naar 'n ander publiek..
Het publiek dat gisteravond het
Gulden Vlies vulde bestond voor
het grootste gedeelte uit bene
den-de-twintig-jarigen en was uit
sluitend gekomen om de legen
darische LSK-korporaal Joop de
Knegt ook eens te zien. Uit het
applaus dat af en toe in een
totale afbraak van de zojuist
verbouwde zaal dreigde te ont
aarden viel beslist niet af te
leiden, dat de kennismaking was
tegengevallen.
En toch is iedere confrontatie
met een artist, die men tot dan
toe enkel van de gramofoonplaat
kende, een liChte teleurstelling;
ook met Joop de Knegt. Wanneer
hij in levende Jijve staat te zin
gen realiseert men ziüh pas, wat
men in de studio gepresteerd
heeft. Zonder die studio en al de
techniek die daarbij te pas komt,
blijikt het onmogelijk om de fij
nere schakering en het uitgeba
lanceerde volume, zoals dat in de
plaat verwerkt wordt te handi-
haven. Al met al bleef ér echter
genoeg over om drie maal tot 'n
toegift gedwongen te worden.
Overigens bleek het publiek
niet eenkennig. De ontdekking
van Toon Hermans, Tinpke van
Leer, had terecht een stevig ap
plaus te incasseren. Tobi Rix
(Sunset Rangers) is ook geen on
bekende. Deze keer niet als cow
boy, maar in zijn oorspronkelijke
creatie: de muzikale clown. Een
artist van zijn klasse zal er in dit
genre in Nederland moeilijk te
vinden zijn.
Een soortgelijke „eenling" is
Jan Tromp, die bij elk van z'n
nummers graag gebruik maakte
van de gelegenheid om z'n vogel
arsenaal te demonstreren. De wat
ALKMAAR KRIJGT
WEER BESCHEIDEN
GARNIZOEN
ALKMAAR Alkmaar, dat
sinds het vertrek van het onlei-
dingsdepot B.K.L. in Januari j.l.
geen garnizoen binnen haar mu
ren heeft gehad, kan omstreeks
25 Maart a.s. wederom een aan
tal militairen begroeten. Het be
treft hier een groen van 125 man
afgerichte troepen, waarvan een
gedeelte momenteel in Amster
dam gelegerd is. De rest on
geveer 50 man is afkomstig
uit Schoonhoven. Deze laatste
groep ontving ziin opleiding ge
deeltelijk in Alkmaar en gedeel
telijk in Schoonhoven.
ALKMAAR In enkele
krantenberichten van de laatste
weken en in de circulaire aan
de leden van Schola Publica is
meegedeeld, dat a.s. Zondag 22
Maart om kwart vóór elf, in de
kapel van de St. Willebrordus-
stichting in Heiloo een H. Mis
volgens Byzantijns-Slavische ri
tus wordt opgedragen.
Nu de leden van de Schóla
twee weken gelegenheid hebben
gehad hun kaarten af te halen
en niet-leden zich bij de secre
taris konden opgeven om op de
wachtlijst geplaatst te worden,
is de termijn absoluut gesloten.
Er is geen enkele plaats meer
beschikbaar.
Hieruit blijkt wel, dat het ini
tiatief van de Schola met en
thousiasme is begroet.
Degenen die verzocht hebben
op de wachtlijst geplaatst te
worden, kunnen hun bestelde
plaatsbewijzen en tekstboekjes
afhalen tegen betaling van een
gulden, bij het Bureau van het
Noordhollands Dagblad, en wel
vanaf heden tot en met Don
derdag 19 Maart a.s.
Wie hiertoe niet in de gele
genheid is, kan dit ook nog
doen op Vrijdagavond tussen
7.30 en 8 uur in Het Gulden
Vlies, dus gedurende een half
uur vóór de aanvang van de
lezing met lichtbeelden, die daar
dan gegeven wordt door prof.
Zacharias over „Russisch Chris
tendom". Hier is dan tevens ge
legenheid tot afhalen van de
kaarten voor de Schola-leden
A.F.C.-nieuws
Na een goed-gespeelde wed
strijd hebben Grasshoppers en
AFC gister de punten gedeeld; 't
was een tegenvaller voor AFC,
dat de scheidsrechter dat ene
mooie doelpunt van AFC niet toe
kende, want dan had AFC ver
diend gewonnen. Jammer ook,
dat aanvoerder Heijnis na de
rust moest uitvallen- hij werd
echter door Arie de Lange op 'n
waardige wijze vervangen (Uit
slag 00).
Het derde behield zijn kam
pioenskans door met 20 van Eg-
mondia 2 te winnen. Het tweede
verloor, hetgeen we niet ver
wacht hadden, van RCZ 2 met
02. Het vierde, dat met 9 man
moest spelen, wegens het niet
opkomen van twee spelers, ging
met 07 ten onder tegen de kop
loper Limmen 2.
In de lagere regionen ging het
weer goed.
Jun. a verloor wel van Volen-
dam a met 01, doch jun. b en
c wonnen, resp met 31 tegen
Kolping Boys a en met 23 te
gen LSVV to; c en e speelden 6-6
gelijk.
Adsp. a behaalde een mooi suc
ces door met. 11. 'gelijk te spe
len teigen de grote concurrent
Volendam a; b en c wonnen van
Adalbert a en b met resp. 36
en 03.
De „e'tjes" wonnen met 10
van de „d'tjes" en ad'sp. f won
met 31 van Kolp. Boys b. Dus
al met al geen slechte dag voor
AFC. Het eerste handhaafde zijn
plaats op de ranglijst en telt nog
steeds mee in de kansen op het
kampioenschap.
buiten Alkmaar, die hierom
schriftelijk hebben verzocht.
Na Vrijdagavond 8 uur is er
absoluut geen gelegenheid meer
om de kaarten in ontvangst te
nemen. Om teleurstelling te
voorkomen, wordt iedereen ver
zocht zich aan bovenstaande re
geling te houden. Corresponden
tie hierover gelieve men achter
wege te laten. Het bezoeken van
de Schola-avond van Vrijdag 20
Maart a.s. in het Gulden Vlies
is de beste voorbereiding voor
de H. Mis van Zondag; wie ver
hinderd zijn de H..Mis in Heiloo
bij te wonen, zijn natuurlijk op
de avond van Prof. Zacharias
toch van harte welkom.
Terriers Nieuws
ALKMAAR Het was Zondag
een prettige ervaring het Am
sterdamse elftal op een eigen
veld 'te kunnen ontvangen. De
voorhoede van de tegenpartij
speelde met één lege plaats, maar
deze voorhoede heeft het deze
week rustig gehad, want de ge
hele wedstrijd speelde zich af
voor het doel van Pinoiké. Na 5
minuten spelen rolde de bal uit 'n
dicht gekriebel voor het doel de
ikeepster voorbij 10. Vijf mi
nuten later werd de achterhoede
opnieuw gepasseerd en onze
voorsprong vergroot. Een enkele
doorbraak van de tegenpartij
werd trouw door onze achter
hoede afgebroken en 10 minuten
voor de rust wist de linksbinnen
van de Terriers een harde voor
zet keurig te benutten.
Na de rust werd de strijd met
een 30 voorsprong hervat. Pi
noiké maakte handig gebruik van
de tactiek onze voorhoede bui
tenspel te zetten. Zelfs drie doel
punten werden hierdoor ongeldig.
De vier strafcorners, door de
Terriërs genomen, leverden geen
gevaar op. Nog driemaal wist
ons elftal, bijna en bloc de bal in
het vijandelijke doel te werken.
Het enthousiasme was in orde;
je wint niet slapende met 60,
maar we moeten onze energie
niet verkeerd gebruiken door met
2 of 3 speelsters tegelijk de bal
te bespringen. Tot de volgende
week. Zondag a.s.: Terriërs tegen
Hoorn.
HEREN
TERRIëRS—BMHC VII
Dit was voor de Terriërs een
wedstrijd me.t een apart tintje,
die, als het enigszins kon, ge
wonnen moest worden. En zo
kwamen elf geladen Terriërs op
het veld, die van het beginsig-
naal af in een hoog tempo van
start gingen, en anderhalf uur
■lang een enthousiaste partij hoc
key weggaven, waartegen BMHC,
dat niet uitblonk in teamgeest en
sportiviteit, niet geheel opgewas
sen bleek. Al in de eerste helft
namen de Terriers een 20 voor
sprong 'door twee gave goals,
welke achterstand BMHC tot 2-1
wist te verkleinen, met welke
stand werd gedraaid. Na de rust
hadden de Terriërs vrijwel steeds
een licht overwicht, doch enkele
fraaie kansen werden niet benut.
Ook BMHC toon het Terriërsdoel
niet meer vinden, zodat er in de
stand geen verandering meer
kwam. Met deze overwinning be
reikten de Terriers een punten
totaal van 9, en daar de Kraaien
uit Wormerveer gisteren weer
verloren, kwamen deze met 5
punten uit 10 wedstrijden nog
SUPPORTER vaster op de laatste plaats.
Burgerlijke Stand
ALKMAAR Geboren: He
lena A. M. dochter van J. M.
Keijsper en A. M. Koning; Mir
jam C. E. B. dochter van H. J.
M. Caarels en I. F. Nieuwen-
huizen; Cornells J. z. v. J. J.
Kaldenbach en G. M. Klaver;
Cornelis J. W. z. v. J. F. Hilt en
H. J. Dekker; Maartje Y. doch
ter van G. F. Kouwenberg en Y.
Klompmaker.
Gehuwd: Han de Vries en
Helena C. Rolff.
Overleden: Adriana J. Telle-
man 61 jr., wed. van C. A. v. d.
Veer; Johann W. Terjung 80 jr.
wednr .van B. Jansen; Jan Met
90 jr. geh. met N. Bont.
Opbrengst collecte
ALKMAAR De gister in de
St. Laurentiuskerk na de predi
cate van kapelaan Th. Kloeg ge
houden collecte voor het KAJ-
'huis heeft opgebracht f 600,65;
het bestuur van de Stichting
KAJ-'Huis dankt de milde gevers.
AFSCHEID PASTOOR
P. VERHOOFDSTAD
HEERHUGOWAARD 'T KRUIS—
De ZeerEerw. heer P. Verhoofd-
stad is ruim 12 jaar Pastoor van
de parochie v.d. H. Familie te
Heerhugowaard 't Kruis en gaat
nu vanwege zijn benoeming als
adjunct-ardhivaris van het bis
dom Haarlem Heerhugowaard
verlaten en zich te Santpoort
vestigen.
Dinsdagavond 17 Maart 1953
wordt er in het Parochiehuis aan
de Jan Glijnisweg een bijeen
komst belegd, alwaar de paro
chianen van de H. Familie af
scheid van hun herder gaan ne
men. De aanvang is bepaald om
7.30 uur n.m.
Ook niet-parochianen zijn, in
dien zij bij dit afscheid aanwezig
willen zijn van harte welkom.
„EGO FLOS"
SCHOOBL De R.K. Gemengde
Zangver. „Ego Flos'' zal Zondag
avond a.s. een uitvoering geven
in het verenigingsgebouw te Cat-
rijp. Deze uitvoering zou reeds
eerder worden gegeven, doch
werd uitgesteld in verband met
de watersnood. De prestaties van
dit nog betrekkelijk jonge koor
verdienen ieders belangstelling
en wij zijn ervan overtuigd, dat
de zaal weer vol zal zijn.
Om het programma zo afwisse
lend mogelijk te doen zijn, is de
•medewerking verzocht en ver
kregen van de toneelvereniging
„St. Genesius", die enkele blij
spelen voor het voetlicht zal
brengen.
Om de zang zo goed mogelijk
te verzorgen, rekent het bestuur
dat allen op de slotrepetitie aan
wezig zullen zijn.
W eersverivach ting
medegedeeld door het KNMI
te De Bilt, geldig van
Maandagavond tot Dinsdag
avond:
RUSTIG WEER
Vannacht plaatselijk nacht
vorst en in het Westen van
het land hier en daar mist.
Morgen overdag over het
algemeen zonnig weer met
iets hogere maximumtempe
raturen. Zwakke tot matige
wind uit Zuidelijke richtin
gen.
Benoemingen
Bisdom Haarlem
Z.H. Exc. de Bisschop van
Haarlem heeft benoemd tot: ka
pelaan te Amsterdam (O.L. Vr.
Onbev.1. Ont.) de WelEerw heer
Aug. Strooband.
Tot kapelaan te Sassenheim,
d'e WelEerw. heer W. de Klerk,
die' kapelaan was te Achthuizen.
Bij de bureaux van de Noor
derpers kwamen beden de vol
gende giften binnen vooi de
slachtoffers van de watersnood:
R.K. Werkmeestersbond, kring
Alkmaar 50.
R.K. Rijwielclub, afdeling
Zwaag 25.
N.N. te Alkmaar 10.
Van de Ouden van Dagen
Dorpshuis Bergen N.H. 10.
N.N. te 't Zand 40.
Vacantiedagen personeel
„Brandenburg",
Anna Paulowna 100.
Verloting R.K. Vrouwenbeweging
Hoorn f 62.05
Dagelijks verantwoorden wij
de binnengekomen giften in onze
kolommen.
U kunt uw gifter bezorgen
aan onze bureaux, betzij per
soonlijk, hetzij per brief of post
wissel. Ook kan or onze giro
rekeningen worden gestort De
gironummers van unze bureaux
zijn: Groningen 70021, Leeuwar
den 594459 Sneek 594461, Em-
men '94460, Zwolle lhl'779. Alk
maar 59446S. Den Helder 594462
er Hoorn (ook te 'ebruiken door
Schagen en omgeving) 110894.
BERGEN
Pastoor Th. van lagere scholen brachten met be-
De stralende voorjaarszon zond de milde stralen door
de nieuwe veelkleurige ramen van de St Martinuskerk
te 't Veld. Daarbinnen jubelde een gelovig volk zijn
dankbaarheid uit jegens God en de bedienaar van Zijn
Woord, Pastoor M. J. v. d. Burg, voor al hetgeen in een
kwart eeuw tijds aan genaden en geestelijke vreugden,
vertroosting in droefheid, en kracht in smart over hen
gekomen was. En buiten wapperde naast de honderden
kleine wit-gele vlaggetjes rond kerk en aan de ere-poor-
ten, aan de huizenrij het vrolijke Rood, Wit en Blauw,
als uiting van vreugd over het feest van een mens, die
een generatie lang mensen goed heeft gedaan.
bouquet
Pastoor v. d. Burg's feest is
waarlijk op grootse wijze ge
vierd. Zaterdagmiddag tegen 2
uur werd de jubilaris aan de
grens van de parochie even ten
noorden van het dorp Zijde
wind ontvangen door een pa
rochiedeputatie bestaande uit
kapeiaan De Waard, burgemees
ter Kalb, de heren F. C. Jong,
Wester en Stadegaart. De eerste
kinderen die pastoor v. d. Burg
hier te 't Veld doopte. Annie
Keesom en Riet Kolkman, over
handigden een bouquet anjers
en het programma van zijn feest.
Burgemeester Kalb noemde het
een groot voorrecht deze jubila
ris namens parochie en het ge
meentebestuur van Oude Nie-
dorp te mogen begroeten, op de
zelfde plek waar zulks ook 25
jaar geleden geschiedde. Pastoor
v. d. Burg is nu vergroeid met
zjjn parochie, en de parochie kan
zich niet voorstellen zonder deze
pastoor te kunnen bestaan. Deze
hechte wederkerige verbonden
heid maakt dat elke parochiaan
dit feest ook als het eigene ziet.
Gezeten in de open landauer
naast zijn broer Willem uit de
Kwakel en met tegenover zich
de kapelaan en de burgemeester,
maakte de jubilaris een luister
rijke intocht in de parochie,
voorafgegaan door herauten en
banierdragers te paard. Fanfare
St. Martinus, Jongensgilde, depu
taties van de voetbal- en hand
balverenigingen V.Z.V. en ge
volgd door een rij auto's met
familieleden, kerk- en armbe
stuur en figuren uit het organi
satieleven.
D'e stoet voerde de jubilaris
tot voor de deur van de pasto
rie. Korte tijd later zag men van
daar de jubilaris voorafgegaan
door 50 bruidjes en misdienaars
en omstuwd door geestelijken
over straat in processie naar de
kerk komen, voor het plechtig
Lof, waarin hij, geassisteerd
door kapelaan Dekker uit Rot
terdam, een der vier priester
zoons uit de parochie en leger
aalmoezenier pater Wübbels SCJ
de bekende „onderduiker" uit de
bezettingsjaren, zou voorgaan.
Verder zag men aan het al
taar pater Berthold OFM van
het Minderbroedersklooster te
Nieuwe Niedorp en Do Bruin, de
„vertegenwoordiger" van de 12
priesterstudenten uit de parochie
Vera Groot die aan het con
servatorium haar muzikale ga
ven heeft vervolmaakt, begeleid
de aan het orgelklavier de meer
stemmige gezangen welke het
koor o. 1. v. de heer Wester uit
voerde.
Een levensgrote St. Martinus
op het grote schilderij boven
het hoogaltaar, zag neer op een
prima schoongemaakte kerk en
op altaartreden, die bedekt wa
ren door handgeknoopte smyrna-
lopers. het prachtige cadeau dat
de jonge meisjes van de parochie
eigenhandig hebben vervaardigd
en de mooie knielkussens, het ca
deau van de schooljeugd. De
pastoor betrad en verliet het
kerkgebouw door een haag van
bruidjes met elk een
fresia's in de handen.
De plechtige hoogmis.
De grootse feestviering werd
Zondag ingezet met een plech
tige Hoogmis opgedragen door
de jubilaris met assistentie van
de hoogeerw. deken G. Harst uit
Den Helder als Pres. Ass., oud
kapelaan H. van Nobelen als dia
ken, father G. v. Dongen (Mill
Hill) als subdiaken, kapelaan
Kramer en student Bruin fun
geerden als ceremoriariï. Verder
waren er kapelaan Dekker, ka
pelaan Geerards. rector L. Ber-
thol van Nwe Niedorp en aal
moezenier Wübbels. Na het
prachtige 4-stemmige Veni Crea.
tor van P. U. Kornmüller voer
de het kerkkoor de Missa Lauda
tion van Hubert Cmmers uit. Na
de H. Mis de cantatie „Klapt in
de handen" van N. Clemens SMM
met medewerking van het kna
penkoor, dat, eveneens 2-stem-
mig zingend, het geheel een bij
zondere bekoring verleende.
De feestpredikant. kapelaan
Van Nobelen, thans te Amster
dam gebruikte als tekst Hebreën
13-17: „Uw overheden waken
over U, omdat zij eenmaal re
kenschap over uw zielen moeten
afleggen."
In hooggestemde bewoordingen
schetste de predikant de grote
betekenis van pastoor Van. der
Burg voor 't Veld
De receptie.
De officiële receptie in het pa
tronaat werd bijgewoond door
een schare van geestelijke en
wereldlijke autoriteiten, uit de
wijde omtrek afkomstig.
Burgemeester Kalb van Oude
Niedorp, hield hier de eerste
speech. Over pastoors levens
geschiedenis wilde hij weinig
zeggen, want niemand kan dat
smeuiger en grappiger doen dan
de jubilaris zelf. Bovendien kent
pastoor al z'n parochianen tot in
finesses. Maar de parochie kent
pastoor ook. Om hem een privé
cadeau aan te kunnen bieden
moest hij minstens een week de
parochie uit. Nou het werd een
verdraaid kort weekje dat hij
daarginds bij zjjn broer in De
Kwakel geweest is, maar geluk
kig het cadeau kwam klaar.
Pastoors kamer was opnieuw
behangen, geschilderd, gestof
feerd en van nieuw tafelkleed
voorzien. Maar de grootste vol
doening vond de jubilaris dat
men.al z'n spullen en pape
rassen weer net zo had neerge
legd als toen hij wegging. Het
tweede parochie-cadeau dat spr.
aanboor, zij het dan symbolisch
door het ingelijste garantiebe
wijs was wel een 600 tal keurige
vilten knielkussen ten dienste
van de parochianen.
De hoogeerw. deken G. Harst
noemde dit eigenlijk een feest
van de parochie. Er is zoveel in,
het werk van de priester dat
alleen God maar kent, dat de
priester wel gelukkig is die een
parochie heeft welke hem aan
voelt en begrijpt. Spr had zich
gesticht aan de voorbeeldige
sfeer van samenwerking welke
hier nu al zolang in college's van
kerk- en armbesturen e.d. wordt
aangetroffen; en de eerbied voor
de priester, die telkens weer
blijkt.
Daarom wensen wii u jubila
ris hier nog vele gelukkige ja
ren toe tot over uw gouden
feest (1956) temidden van deze
uwe vrienden. De eerste 100
jaar zal er dan hier wel niemand
zijn die uw record zal verbe
teren (Applaus.)
De 84-jarige kerkmeester Mo
lenaar verhaalde in dichtvorm
over diverse lotgevallen uit de
afgelopen 25 jaar.
De heer M. C. Hoebe voerde
het woord namens de 36 be
staande plaatselijke verenigingen
en deed dit even origineel als
boeiend.
De rector van de Nwe Nie-
dorper Kloosterkerk, de geeste
lijke dochter van 't Veld, die op
14 Febr. 1944 zelfstandig werd,
dankte pastoor namens al de
genen die tot aan genoemde da
tum parochianen waren. Per
soonlijk verklaarde hij hoogst
erkentelijk te zijn voor de pret
tige tegemoetkomendheid. Na
mens zijn 11 mede-priesterstuden
ten verklaarde Do Bruin dat zij
hun roeping behoudens aan God
en hun ouders te danken hadden
aan pastoor v. d. Burg.
Tijdens de receptie zong het
dameskoor „Psalter" o. 1. v. de
heer Wester en begeleid door
Vera Groot het „Ave Maria" van
Felix Mendelssohn (onus 98 no.
2.)
Onmiddellijk hierop aanslui
tend volgde het plechtige dank-
lof met Te Deum.
Haast overweldigd door alles
bracht de jubilaris daarna zijn
parochianen dank voor het on
vergelijkelijk mooie feest en de
geschenken „Ik ben maar een
instrument van God; een mens
met alle gebreken, maar was al
tijd bezield met de beste bedoe
lingen. Laten we voor elkaar
blijven bidden: we hebben het
zo nodig". Met nog de brillant
vertokte „Toccata" van. Dubois
naklinkend in de oren, verliet
men het Godshuis.
Beers is van alle zijden gehul
digd met het feit, dat hij 1214
jaar geleden in Bergen werd be
noemd. De festiviteiten speelden
zich af in de keurig versierde
parochiezaal van het St. Jans
gebouw. Het parochie-zangkoor
zong aan het begin van de re
ceptie de feestcantate „Jubilate
Deo", waarna de ceremonie
meester kapelaan Wanna er zijn
vreugde over uit sprak, dat de
Hoogmis, tot intentie van de ju
bilaris opgedragen, door zovelen
was bijgewoond. De parochie is
veel dank verschuldigd aan God
voor de ontelbare geestelijke
gaven, die in de afgelopen 12
jaar werden geschonken,
een belangrijk aandeel in de
Kapelaan Wanna begroette in
het bijzonder de afgevaardigden
van de verschillende organisa
ties, die in het parochiewerk de
priester in zijn taak bijstaan. De
heer N. Veldt, als oudste kerk
meester bracht namens de paro
chie de dank over. Hij prees
pastoor v. Beers als een uitste
kend geestelijk leidsman en
goed financier. Hij herinnerde
aan de verfraaiing van de kerk
en het streven van de pastoor de
paramenten aan te vullen, waar
van verschillende tijdens de
brand in de sacristie werden
vernield. De heer Veldt bood
een belangrijke som geld aan.
Pastoor v. Beers uitte zijn
grote erkentelijkheid. Het had
hem in het bijzonder getroffen,
dat hij niets van de voorberei
dingen had gemerkt. Het geld
beloofde hij te gebruiken voor
allerlei voorzieningen in de
kerk. Hij memoreerde nog het
feit van zijn benoeming, kort
na de viering van het 25-jarig
priesterschap. Hij prees de be
volking van Bergen en de geest
onderling. De jongeren hadden
feestviering. Deputaties van de
N.-'SOHARWOUDE Naar we
van bevoegde zijde vernamen is
■thans de transactie met de Oost-
zóne over de levering van rode
en Deense witte toool een feit.
Woensdag a.s. kan met de verla
ding worden begonnen. Voor de
Noorderimarktibond betekent dit,
dat er 70 wagons rode en 207 wag
gons Deense witte kool (kunnen
worden geleverd.
Gele kool wordt niet verladen.
In ftuinderskringen is men te
leurgesteld over het geringe aan
tal wagons rode kool. Het bete
kent n.l. ongeveer een negende
van de thans nog aanwezige voor
raden. Voor de Deense witte
kool ligt de verhouding wat gun
stiger. De 207 wagons betekenen
ongeveer een derde van de voor
raad. Dat geen gele kool wordt
verladen voor de Oost-zóne vin
den insiders niet zo teleurstellend
Verwacht wordt n.l., dat de thans
nog aanwezige voorraad gele
kool door de handel wel zal wor
den afgenomen.
geleiding van blokfluitjes enige
vlotte liedjes ten gehore. De eer
ste die door pastoor van Beers
12 jaar geleden werd gedoopt
was Riek Roobeek. Met enkele
declamaties en een bloemen
hulde, vergezeld van „lang zal
hij leven" werd het feest beslo
ten. Pastoor van Beers, die ge
zeten tussen kapelaan Solleveld,
secretaris van de bisschop en de
vroegere kapelaan Koning, de
hulde in ontvangst nam, bedank
te op zichtbaar geroerde wijze.
LEZING
GERRIT KOUWENAAR
BERGEN Voor het Kunste
naars Centrum Bergen spreekt
de jonge schrijver Gerrit Kou-
wenaar op Dinsdagavond 17
Maart a.s. over de experimen
tele Nederlandse poëzie (de
dichters om „Atonaal") Kouwe-
naar is de auteur van de romans
„Negentien-Nu" en „Ik was
geen soldaat", alsmede van de
binnenkort verschijnende dicht
bundel „Achter het woord". Zijn
causerie mag nog worden gezien
in het kader der belangstellings
actie voor boeken. De expositie
„Het verzorgde boek" blijft het
komende en volgende week
einde des middags nog te be
zichtigen, eveneens in „De Rus
tende Jager".
EEN 125-JARIGE
BLOEMBOLLENFIRMA
Gebroeders Biivoet te Hillegom.
een bloembollenfirma die steeds
een belangrijke plaats in deze
handel heeft ingenomen, viert oo
Dinsdag 17 Maart a.s. haar 125-
iarig bestaan. Jarenlang heeft de
firma haar bedrijf uitgeoefend in
Overveen, waar Anthonie Nico-
laas Bijvoet de grondslag ervoor
legde. Met E. H. Krelage en F.
van Velzen Jr. behoorde hii tot
de oprichters van de Vereniging
tot bevordering van de bloemis
terij. Toen de beroemde hyacin-
thengrond onder Overveen steeds
meer door de stadsuitbreiding in
het gedrang kwam. werd het be
drijf naar Hillegom verplaatst,
waar het ziin reputatie onver
zwakt wist te handhaven. Samen
met anderen heeft gebr. Biivoet.
zo zegt 't Weekblad voor Bloem
bollencultuur. de grondslagen ge
legd voor het vak en voor de he
dendaagse Algemene Vereniging
voor Bloembollencultuur.
Marktbericht
AVENHORN, 14 Maart. 5000
kg rode kool 711.40; 1500 kg
'gele kool 6.509.50; 5000 kg grove
uien 4949.70; gerwone 52.20
53.20; 38000 kg bieten, I rond
8.90—9.60, II 7.80—8.20, tnodjo
4—4.80; 1180 kg witlof, I 45—59,
II 40—43, III 31—35; 40.000 kg
peen, II 13.5017; III 8.10—8.80;
IV 4—4.50.
N. SCHARWOUDE, 16 Maart.
2400 peen B 15.60, D 4; 9700
rode kool 77.20; 2000 gele kool
6.90; 61000 Deense witte 68.10;
300 groene II 26; 3150 aardappe
len, IJselster 9.6010.20.
WARMENHUIZEN. 16 Mrt.
Gele kool 6.50. rode kool 710.40.
witte kool 68.20.
LANGENDIJK, 16 Maart 6000
kg rode kool I 77.80. 13000 kg
gele kool I 6.50—14.10: 50.000 kg
Deense witte kool 66.20.
Zeker
reerd
D.W.
Span
„mooi
spelers
sierd
schopf
arbiter
die de
Kil en
kaar tro'
en dat
in zijn
wat zeg
voor on
D.W.S.
door zi
nuttig
een goedi
Abe was
de enige
eveneens
de Jong.
De stari
dan die
eerste
Amsterdammei
men en ook
boekschopp
"°ort, met
Heerenveen
Niettegens
fensies
den er in
welke zov
huis han
vooral
Pichter we
Eerst toen
was doorj
damse kee
toevallig
en even
van richting
deze op
kansloos 1
het verse!
waar de
tot groots
voor de
ming zich
Na een
de eerste
hord zichtba
toen Fanger
en Wierts
trachtte de
maar het Ie<
kant uit (0
Heerenveen
paar knappe
waarvan Brar
inkopte. D.W
gevaarlijkste
moest de
maken om
komen.
De tweede
vijf minuten
02. Daarvóór
een hoekschop
het antwoord
mers was niet
Terwijl R.C
hield, moest
op hen inliej
van. Overige]
Haarlem, Sto
f In IC was
f dammers mei
de Maasstad
speeld tegen
overwinning
voor op Willi
in ID één
Onderaan
Go Ahead lier
In IC het
laatste plaats
roemruchte
1ste klas j
W ageningen—Si
wolse Boys
Volew.
nsched. Bovs
'ECVSV
(29Heracles
■CHAjax
c.h.
Ajax
'.S.V.
leracles
insch. Boys
9.O.S.
Wageningen
j.V.A.V.
V.E.C.
E.D.O.
Volewiickers
^wolse Bovs
Sneek
Frisia
Eerste klasse
tGooiGo Ahe~
Stormv.—Haarlei
Blaw WitVites
Elinkw.—Enschec
Leeuwarden—Ao
Be Q. (Gr)—AG(
HeerenveenDl
Heerenveen
Enschede
Stormvogels
Vitesse
Haarlem
Leeuwarden
D.W.S.
Blauw Wit
Be Quick. Gr.
A.G.O.V.V.
't Gooi
Elinkwiik
Achilles
Go Ahead
1
1
1
1
1
1
I
II
II
1(
17
16
17
1<